Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 Un film de Richard Perrieux.
00:08 Le film est réalisé par René Delfort et Fabienne Sérigne.
00:11 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:14 Le film est réalisé par Julien Montet.
00:17 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:27 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:30 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:33 Le film est réalisé par Julien Montet.
00:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:43 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:46 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:49 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:52 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
00:59 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:02 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:05 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:15 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:18 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:21 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:28 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:31 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:34 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:37 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:47 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:50 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:53 Le film est réalisé par Thierry Lira.
01:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:03 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:06 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:09 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:16 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:19 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:22 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:25 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:29 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:35 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:38 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:41 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:51 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:54 Le film est réalisé par Thierry Lira.
02:57 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:04 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:07 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:10 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:13 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:16 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:23 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:26 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:29 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:39 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:42 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:45 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:52 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:55 Le film est réalisé par Thierry Lira.
03:58 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:01 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:04 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:11 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:14 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:17 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:27 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:30 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:33 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:43 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:46 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:49 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:53 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
04:59 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:02 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:05 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:15 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:18 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:21 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:28 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:31 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:34 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:37 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:47 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:50 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:53 Le film est réalisé par Thierry Lira.
05:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:03 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:06 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:09 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:16 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:19 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:22 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:25 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:28 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:35 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:38 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:41 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:51 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:54 Le film est réalisé par Thierry Lira.
06:57 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:04 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:07 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:10 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:13 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:17 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:23 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:26 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:29 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:39 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:42 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:45 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:52 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:55 Le film est réalisé par Thierry Lira.
07:58 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:01 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:04 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:11 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:14 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:17 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:27 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:30 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:33 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:43 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:46 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:49 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:52 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
08:59 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:02 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:05 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:15 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:18 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:21 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:28 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:31 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:34 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:37 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:41 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:47 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:50 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:53 Le film est réalisé par Thierry Lira.
09:56 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:03 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:06 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:09 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:12 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:16 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:19 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:22 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:25 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:28 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:35 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:38 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:41 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:44 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:51 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:54 Le film est réalisé par Thierry Lira.
10:57 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:00 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:04 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:07 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:10 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:13 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:16 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:23 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:26 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:29 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:32 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:39 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:42 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:45 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:48 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:52 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:55 Le film est réalisé par Thierry Lira.
11:58 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:01 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:05 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:08 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:11 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:14 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:17 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:20 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:24 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:27 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:30 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:33 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:36 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:40 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:43 Le film est réalisé par Thierry Lira.
12:46 Merci, vous êtes arrivés, messieurs.
12:48 Votre bagage est déjà ici.
12:50 J'allais envoyer un serviteur pour vous chercher.
12:53 Je vous souhaite une bonne journée.
12:54 C'est assez, Worl.
12:56 Nous sommes plutôt chauds et mouillés.
12:58 Je suis désolé. Alors, bienvenue à Manorform.
13:02 Je suis désolé pour l'accident.
13:04 Il ne devait pas arriver.
13:06 En effet, il aurait été mieux, mais...
13:08 Oh, pardon, pardon.
13:10 Permettez-moi de vous présenter
13:12 ma chère soeur Raquel et ma fille Emily.
13:15 Et ce sont mes amis,
13:17 les Messieurs Pickwick, Snodgrass et Winkle.
13:20 Bienvenue, Messieurs.
13:21 Nous étions très impatients de vous connaître.
13:24 Nous vous remercions de la plus sincère façon.
13:26 Madame est vraiment gentille.
13:29 C'est assez, avec ces formalités.
13:32 Venez, venez chez vous.
13:33 Les amis de Top Man sont toujours bienvenus dans ma maison.
13:37 Je me suis libéré d'inviter une nouvelle connaissance.
13:41 C'est M. Ingle, un homme très intéressant et sympa.
13:44 Nous ne le connaissons pas, mais...
13:47 il est déjà un ami, il arrivera bientôt.
13:49 Ce sera un plaisir. Plus on s'aime, mieux c'est.
13:51 Je pensais faire une blague de chasse demain.
13:54 Et vous, Winkle, comment allez-vous?
13:55 M. Top Man m'a raconté sa maladie avec le cheval.
13:59 Je suis vraiment...
14:01 Oh non, ne dis rien.
14:02 On sait bien ce qui se passe avec ces chevaux.
14:06 Nos campagnes sont si dégoutées
14:09 qu'elles feraient mal les meilleurs chevaliers.
14:12 Vous ne pensez pas pareil, M. Pickwick?
14:14 Vous avez fait une belle caminade.
14:17 La dîner est servie, Messieurs.
14:19 Et M. Ingle est arrivé.
14:21 Oh, merci, Banks.
14:23 Vous avez appétit, je suppose.
14:25 J'aime les gens qui aiment la bonne table.
14:29 Allons, les gens attendent.
14:31 Polo, cricket, golf...
14:36 Je suis passionné par tout.
14:39 La dîner est excellent, M. Wardle.
14:41 Le cheval était divin.
14:43 Vraiment exquisit.
14:46 Je suis très content, Messieurs.
14:48 Nous aussi.
14:49 M. Ingle et Raquel
14:52 ont trouvé un sujet de commun intérêt.
14:55 Un sujet dans lequel M. Ingle semble être très expert.
14:59 Ingle est un homme extraordinaire.
15:01 Il raconte des histoires incroyables.
15:04 Je suis peur que nous ayons tardé, mes amis.
15:08 Demain, nous devons aller à la pêche.
15:11 Ingle et Ingle sont les plus sportifs.
15:14 Et je veux bien me joindre au groupe.
15:19 Sportifs, bien sûr.
15:21 Je veux bien aller à la pêche.
15:23 Nous sommes d'accord.
15:27 Allons à l'étoile.
15:28 Nous avons besoin d'un bon sommeil.
15:31 Vite, Joe.
15:35 Bonne nuit, Messieurs.
15:38 Bonne nuit.
15:40 Vite, Joe.
15:45 Vite.
15:47 Où est Ingle?
15:48 Je suis peur.
15:51 Je suis sûr qu'il serait bien venu.
15:54 C'est un peu pire.
15:56 Après avoir tué quatre tigres,
15:59 il aurait été bien plus facile de chercher des oiseaux.
16:03 Quel homme extraordinaire.
16:04 Cet endroit est appelé l'Occellière.
16:08 Vous comprenez pourquoi.
16:10 C'est vrai. On entend le bruit.
16:13 Joe, vas-y et attends mon signal.
16:19 Et ne t'endormis pas, s'il te plaît.
16:21 Oui, Monsieur.
16:24 Qu'est-ce qui se passe?
16:26 Quand je lui donnerai le signal,
16:28 Joe va commencer à battre avec le baston sur le tronc des arbres
16:32 pour faire peur aux oiseaux.
16:34 Je dois disparaître tout d'abord.
16:36 Si tu veux.
16:38 Vite, Joe.
16:39 Là!
16:46 Je l'ai manqué.
16:52 Merci à Winkle.
16:54 Il va penser à notre dîner.
16:57 - Tu es prêt, Winkle? - Je pense que oui.
17:00 Allez, Joe!
17:02 Joe!
17:03 Joe!
17:05 Il faut toujours trouver le réveil.
17:08 C'est l'heure du repas.
17:09 Le gamin est encore dormi.
17:11 Je vais le faire.
17:14 Merci, Tutman.
17:16 Allez, on va essayer avec un autre arbre.
17:20 Joe!
17:21 Joe!
17:23 Joe, Winkle!
17:25 Fais le tir quand il sera prêt.
17:27 Il n'a pas tiré.
17:33 Je crois qu'il a oublié de le charger, M. Winkle.
17:37 Je suis si stupide.
17:41 Je ne sais pas pourquoi,
17:43 mais je ne peux pas me calmer.
17:45 Je ne peux pas me calmer.
17:47 Je suis si stupide.
17:49 Peut-être l'émotion.
17:51 Qu'est-ce qui se passe?
17:54 Je dois encore tirer sur l'arbre.
17:57 Oui, tu es prêt, Tutman?
17:59 Joe!
18:01 Joe!
18:02 Sortez, oiseaux!
18:04 Joe!
18:05 Joe!
18:06 Je l'ai pris!
18:11 Aidez-moi!
18:14 Un assassin!
18:15 Ils ont tué M. Tutman!
18:17 Oh, mon Dieu! Qu'est-ce qui s'est passé?
18:19 Allez, on va voir.
18:21 Vous l'avez coupé et vous avez mal réduit le cap.
18:25 Je suis mort!
18:28 Je suis mort!
18:30 C'est un griffon, malheureusement.
18:32 On va dire à Raquel de s'occuper de vous
18:35 et de vous soigner.
18:37 Raquel est blessée?
18:39 Je ne suis pas mort alors!
18:41 Assistée par Mme Raquel,
18:43 quelle perspective romantique!
18:46 Mon chapeau!
18:47 Mon chapeau!
18:48 Mon meilleur chapeau!
18:49 Qu'est-ce que vous avez fait à mon chapeau?
18:52 Comment pouvez-vous me présenter ainsi à Mme Raquel?
18:56 Tapman, mon ami, je vais vous payer le chapeau et le capot.
19:00 Mais grâce au Ciel, il est vivant.
19:03 Je ne comprends pas, M. Ward.
19:05 Je n'ai jamais vu quelque chose de tel.
19:08 Je ne vous fais pas du mal à croire, M. Winkle.
19:11 Je pense qu'il serait mieux de rentrer à la maison.
19:15 Il faut curer la perte de Tapman.
19:18 Quelle aventure extraordinaire!
19:20 Un gentilhomme est tué pendant une grande batte de chaute.
19:24 Un sujet magnifique pour un poème épique.
19:27 Je pourrais mettre Ingold comme rival.
19:30 Emily, appelez Raquel.
19:32 M. Tapman a eu un accident de chaute.
19:35 Je n'ai plus vu M. Winkle et Mme Raquel
19:38 depuis que vous êtes sortis.
19:40 Il manque beaucoup de choses dans l'armadio.
19:44 Il me dit que votre jumenta est morte.
19:46 Je pense que...
19:48 Mais M. Winkle a dit qu'il restait à la maison
19:51 car il ne se sentait pas bien.
19:53 Quelle embrouillade!
19:54 Il a deux ans.
19:55 Il doit avoir raconté de sa héritage.
19:59 Je ne laisserai pas ma soeur faire ça.
20:02 Je ne veux pas devenir le zimbello de la comtée.
20:05 Emily, occupe-toi de M. Tapman.
20:07 Calme-toi, M. Ward.
20:09 Il y a un problème.
20:10 Je ne peux pas croire.
20:12 Vous n'avez pas été prudents
20:14 en choisissant ce type comme ami.
20:17 Il disait qu'il était un poète.
20:19 J'ai offert 10 diners à lui.
20:22 Je suis allé en chute.
20:24 Que pouvons-nous faire?
20:25 Je vous le dis, nous devons nous réveiller.
20:29 Sella Cornet.
20:30 Si ils ne l'ont pas tué, nous les suivrons.
20:33 Je me sens responsable.
20:35 Mon expérience de l'homme de la loi peut être utile.
20:38 Je viendrai aussi.
20:40 Je ne vous déconne pas.
20:42 Vous êtes tous des gens bons.
20:44 Nous devons capturer ce type.
20:47 La coque a dit qu'elle avait entendu parler de Londres.
20:50 Londres?
20:52 Nous devons aller à Rochester Hotel.
20:54 C'est sur la route.
20:55 Ils doivent être là.
20:57 Prêt, Tapman?
20:58 - Oui, bien sûr. - Quelle histoire incroyable.
21:01 C'est parti, messieurs.
21:08 Nous avons fait un erreur.
21:10 Il a peut-être pris une autre route.
21:12 Nous allons demander ici.
21:13 Puis, dans un autre hôtel, sur la route pour Londres.
21:16 Ce garçon qui porte des chaussures de la locanda.
21:19 Je vais demander à lui.
21:21 Comment tu t'appelles?
21:23 Sam Weller, monsieur.
21:25 Je voulais te demander,
21:27 tu pourrais me dire, Sam,
21:30 qui sont les hôtels d'hôtel en ce moment?
21:33 Qui est à la maison?
21:34 Il y a un homme avec une jambe de bois au numéro 6.
21:37 Un homme avec des chaussures de la locanda au numéro 2.
21:39 Et un...
21:41 Et un autre?
21:42 Les derniers sont venus.
21:44 Ils ont pris des chaussures de la locanda.
21:46 Et des chaussures de la locanda.
21:48 Quelles chaussures?
21:50 Des chaussures de la locanda.
21:51 Tu te souviens de la marque?
21:52 Brown.
21:53 C'est eux, pour Jove.
21:54 Nous les avons trouvés.
21:56 Les chaussures de la locanda sont de retour.
21:58 Et maintenant, ils ont les chaussures de la locanda au numéro 5.
22:00 Montre-nous la chambre.
22:01 Et ce sera le tien.
22:04 Oh!
22:05 Oh!
22:07 Oh!
22:08 Oh!
22:09 Oh!
22:10 Oh!
22:11 Oh!
22:13 Oh!
22:14 Oh!
22:15 Oh!
22:16 Oh!
22:17 Oh!
22:19 Oh!
22:20 Oh!
22:21 Oh!
22:22 Oh!
22:23 Oh!
22:25 Oh!
22:26 Oh!
22:27 Oh!
22:28 Oh!
22:29 Oh!
22:31 Oh!
22:32 Oh!
22:33 Oh!
22:34 Oh!
22:35 Oh!
22:37 Oh!
22:38 Oh!
22:39 Oh!
22:40 Oh!
22:41 Oh!
22:43 Oh!
22:44 Oh!
22:45 Oh!
22:46 Oh!
22:47 Oh!
22:49 Oh!
22:50 Oh!
22:51 Oh!
22:52 Oh!
22:53 Oh!
22:55 Oh!
22:56 Oh!
22:57 Oh!
22:58 Oh!
22:59 Oh!
23:01 Oh!
23:02 Oh!
23:03 Oh!
23:04 Oh!
23:05 Oh!
23:07 Oh!
23:08 Oh!
23:09 Oh!
23:10 Oh!
23:11 Oh!
23:13 Oh!
23:14 Oh!
23:15 Oh!
23:16 Oh!
23:17 Oh!
23:19 Oh!
23:20 Oh!
23:21 Oh!
23:22 Oh!
23:23 Oh!
23:25 Oh!
23:26 Oh!
23:27 Oh!
23:28 Oh!
23:29 Oh!
23:31 Oh!
23:32 Oh!
23:33 Oh!
23:34 Oh!
23:35 Oh!
23:36 Oh!
23:38 Oh!
23:39 Oh!
23:40 Oh!
23:41 Oh!
23:42 Oh!
23:44 Oh!
23:45 Oh!
23:46 Oh!
23:47 Oh!
23:48 Oh!
23:50 Oh!
23:51 Oh!
23:52 Oh!
23:53 Oh!
23:54 Oh!
23:56 Oh!
23:57 Oh!
23:58 Oh!
23:59 Oh!
24:00 Oh!
24:01 Oh!
24:02 Oh!
24:04 Oh!
24:05 Oh!
24:06 Oh!
24:07 Oh!
24:08 Oh!
24:10 Oh!
24:11 Oh!
24:12 Oh!
24:13 Oh!
24:14 Oh!
24:16 Oh!
24:17 Oh!
24:18 Oh!
24:19 Oh!
24:20 Oh!
24:22 Oh!
24:23 Oh!
24:24 Oh!
24:25 Oh!
24:26 Oh!
24:28 Oh!
24:29 Oh!
24:30 Oh!
24:31 Oh!
24:32 Oh!
24:33 Oh!
24:35 Oh!
24:36 Oh!
24:37 Oh!
24:38 Oh!
24:39 Oh!
24:41 Oh!
24:42 Oh!
24:43 Oh!
24:44 Oh!
24:45 Oh!
24:47 Oh!
24:48 Oh!
24:49 Oh!
24:50 Oh!
24:51 Oh!
24:53 Oh!
24:54 Oh!
24:55 Oh!
24:56 Oh!
24:57 Oh!
24:59 Oh!
25:00 Oh!
25:01 Oh!
25:02 Oh!
25:03 Oh!
25:04 Oh!
25:06 Oh!
25:07 Oh!
25:08 Oh!
25:09 Oh!
25:10 Oh!
25:12 Oh!
25:13 Oh!
25:14 Oh!
25:15 Oh!
25:16 Oh!
25:18 Oh!
25:19 Oh!
25:20 Oh!
25:21 Oh!
25:22 Oh!
25:24 Oh!
25:25 Oh!
25:26 Oh!
25:27 Oh!
25:28 Oh!
25:30 Oh!
25:31 Oh!
25:32 Oh!
25:33 Oh!
25:34 Oh!
25:35 Oh!
25:37 Oh!
25:38 Oh!
25:39 Oh!
25:40 Oh!
25:41 Oh!
25:43 Oh!
25:44 Oh!
25:45 Oh!
25:46 Oh!
25:47 Oh!
25:49 Oh!
25:50 Oh!
25:51 Oh!
25:52 Oh!
25:53 Oh!
25:55 Oh!
25:56 Oh!
25:57 Oh!
25:58 Oh!
25:59 Oh!
26:01 Oh!
26:02 Oh!
26:03 Oh!
26:04 Oh!
26:05 Oh!
26:06 Oh!
26:08 Oh!
26:09 Oh!
26:10 Oh!
26:11 Oh!
26:12 Oh!
26:14 Oh!
26:15 Oh!
26:16 Oh!
26:17 Oh!
26:18 Oh!
26:20 Oh!
26:21 Oh!
26:22 Oh!
26:23 Oh!
26:24 Oh!
26:26 Oh!
26:27 Oh!
26:28 Oh!
26:29 Oh!
26:30 Oh!
26:31 Oh!
26:32 Oh!
26:34 Oh!
26:35 Oh!
26:36 Oh!
26:37 Oh!
26:38 Oh!
26:40 Oh!
26:41 Oh!
26:42 Oh!
26:43 Oh!
26:44 Oh!
26:46 Oh!
26:47 Oh!
26:48 Oh!
26:49 Oh!
26:50 Oh!
26:52 Oh!
26:53 Oh!
26:54 Oh!
26:55 Oh!
26:56 Oh!
26:58 Oh!
26:59 Oh!
27:00 Oh!
27:01 Oh!
27:02 Oh!
27:03 Oh!
27:05 Oh!
27:06 Oh!
27:07 Oh!
27:08 Oh!
27:09 Oh!
27:11 Oh!
27:12 Oh!
27:13 Oh!
27:14 Oh!
27:15 Oh!
27:17 Oh!
27:18 Oh!
27:19 Oh!
27:20 Oh!
27:21 Oh!
27:23 Oh!
27:24 Oh!
27:25 Oh!
27:26 Oh!
27:27 Oh!
27:29 Oh!
27:30 Oh!
27:31 Oh!
27:32 Oh!
27:33 Oh!
27:34 Oh!
27:36 Oh!
27:37 Oh!
27:38 Oh!
27:39 Oh!
27:40 Oh!
27:42 Oh!
27:43 Oh!
27:44 Oh!
27:45 Oh!
27:46 Oh!
27:48 Oh!
27:49 Oh!
27:50 Oh!
27:51 Oh!
27:52 Oh!
27:54 Oh!
27:55 Oh!
27:56 Oh!
27:57 Oh!
27:58 Oh!
28:00 Oh!
28:01 Oh!
28:02 Oh!
28:03 Oh!
28:04 Oh!
28:05 Oh!
28:07 Oh!
28:08 Oh!
28:09 Oh!
28:10 Oh!
28:11 Oh!
28:13 Oh!
28:14 Oh!
28:15 Oh!
28:16 Oh!
28:17 Oh!
28:19 Oh!
28:20 Oh!
28:21 Oh!
28:22 Oh!
28:23 Oh!
28:25 Oh!
28:26 Oh!
28:27 Oh!
28:28 Oh!
28:29 Oh!
28:31 Oh!
28:32 Oh!
28:33 Oh!
28:34 Oh!
28:35 Oh!
28:36 Oh!
28:38 Oh!
28:39 Oh!
28:40 Oh!
28:41 Oh!
28:42 Oh!
28:44 Oh!
28:45 Oh!
28:46 Oh!
28:47 Oh!
28:48 Oh!
28:50 Oh!
28:51 Oh!
28:52 Oh!
28:53 Oh!
28:54 Oh!
28:56 Oh!
28:57 Oh!
28:58 Oh!
28:59 Oh!
29:00 Oh!
29:01 Oh!
29:03 Oh!
29:04 Oh!
29:05 Oh!
29:06 Oh!
29:07 Oh!
29:09 Oh!
29:10 Oh!
29:11 Oh!
29:12 Oh!
29:13 Oh!
29:15 Oh!
29:16 Oh!
29:17 Oh!
29:18 Oh!
29:19 Oh!
29:21 Oh!
29:22 Oh!
29:23 Oh!
29:24 Oh!
29:25 Oh!
29:27 Oh!
29:28 Oh!
29:29 Oh!
29:30 Oh!
29:31 Oh!
29:32 Oh!
29:34 Oh!
29:35 Oh!
29:36 Oh!
29:37 Oh!
29:38 Oh!
29:40 Oh!
29:41 Oh!
29:42 Oh!
29:43 Oh!
29:44 Oh!
29:46 Oh!
29:47 Oh!
29:48 Oh!
29:49 Oh!
29:50 Oh!
29:52 Oh!
29:53 Oh!
29:54 Oh!
29:55 Oh!
29:56 Oh!
29:58 Oh!
29:59 Oh!
30:00 Oh!
30:01 Oh!
30:02 Oh!
30:03 Oh!
30:05 Oh!
30:06 Oh!
30:07 Oh!
30:08 Oh!
30:09 Oh!
30:11 Oh!
30:12 Oh!
30:13 Oh!
30:14 Oh!
30:15 Oh!
30:17 Oh!
30:18 Oh!
30:19 Oh!
30:20 Oh!
30:21 Oh!
30:23 Oh!
30:24 Oh!
30:25 Oh!
30:26 Oh!
30:27 Oh!
30:29 Oh!
30:30 Oh!
30:31 Oh!
30:32 Oh!
30:33 Oh!
30:34 Oh!
30:36 Oh!
30:37 Oh!
30:38 Oh!
30:39 Oh!
30:40 Oh!
30:42 Oh!
30:43 Oh!
30:44 Oh!
30:45 Oh!
30:46 Oh!
30:48 Oh!
30:49 Oh!
30:50 Oh!
30:51 Oh!
30:52 Oh!
30:54 Oh!
30:55 Oh!
30:56 Oh!
30:57 Oh!
30:58 Oh!
31:00 Oh!
31:01 Oh!
31:02 Oh!
31:03 Oh!
31:04 Oh!
31:05 Oh!
31:07 Oh!
31:08 Oh!
31:09 Oh!
31:10 Oh!
31:11 Oh!
31:13 Oh!
31:14 Oh!
31:15 Oh!
31:16 Oh!
31:17 Oh!
31:19 Oh!
31:20 Oh!
31:21 Oh!
31:22 Oh!
31:23 Oh!
31:25 Oh!
31:26 Oh!
31:27 Oh!
31:28 Oh!
31:29 Oh!
31:30 Oh!
31:33 Sam, take this plague away!
31:35 Let me go! Let me go!
31:38 Stop, boy! Don't you see your mother is fine?
31:41 What's the problem, sir?
31:44 She's not fine! Let me go!
31:45 Sam, it's better to take the lady down.
31:48 I feel better now.
31:50 My boy, do you want to help me go down the stairs?
31:53 I can't understand what the devil has taken from that blessed woman.
31:58 It really seemed that she had made a marriage proposal
32:01 instead of announcing her arrival to my waiter.
32:04 Oh, Sam, I'll never be able to understand women.
32:07 Anyway, you're here.
32:10 Yes, Mr. Pickwick, and I'm ready.
32:12 Then, get to work, Sam.
32:14 Tomorrow, we're leaving for Iwansea.
32:18 [Musique]
32:21 [Musique]
32:24 [Musique]
32:27 [Musique]
32:31 [Musique]
32:34 [Musique]
32:37 [Musique]
32:40 [Musique]
32:43 [Musique]
32:47 [Rires]
32:50 [Rires]
32:53 [Rires]
32:56 [Rires]
32:59 [Rires]
33:03 [Rires]
33:06 [Musique]
33:09 [Musique]
33:12 [Musique]
33:16 [Musique]
33:19 [Musique]
33:22 [Musique]
33:25 [Musique]
33:28 [Musique]
33:31 [Musique]
33:35 [Musique]
33:38 [Musique]
33:41 [Musique]
33:44 [Musique]
33:47 [Musique]
33:51 [Musique]
33:54 [Musique]
33:57 [Musique]
34:00 [Musique]
34:03 [Musique]
34:07 [Musique]
34:10 [Musique]
34:13 Quelle sensation, mais je m'en fous de perdre de temps et je sais combien c'est précieux.
34:17 J'y vais, à cette soirée, à 6 heures.
34:20 Sans autre, nous y serons.
34:22 Quelle étrange personne.
34:28 Il signore d'ici que signora.
34:31 Qui? D'où?