Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:05 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:11 [Musique]
00:00:17 [Musique]
00:00:23 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:38 [Musique]
00:00:44 [Musique]
00:00:50 [Musique]
00:00:57 [Musique]
00:01:03 [Musique]
00:01:06 [Musique]
00:01:12 [Musique]
00:01:18 [Musique]
00:01:25 [Musique]
00:01:31 [Musique]
00:01:34 [Musique]
00:01:40 [Musique]
00:01:46 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:02 [Musique]
00:02:06 [Musique]
00:02:10 Tu sens ça ?
00:02:20 Ouais, ça y est, je sens. Vous parlez de quoi ?
00:02:26 De l'odeur. Ça sent l'air marin ?
00:02:29 Il n'y a pas que ça.
00:02:32 Tu sens rien ?
00:02:35 Non.
00:02:40 C'est que t'es pas né à Narvik. Si t'étais d'ici, tu reconnaîtrais.
00:02:44 Le minerai de fer. Ça sent le pognon.
00:02:47 [Musique]
00:02:55 Soldats, votre attention s'il vous plaît.
00:02:58 Les permissions sont annulées jusqu'à nouvel ordre.
00:03:01 Excusez-moi, chef. C'est l'anniversaire de mon fils, aujourd'hui.
00:03:20 Tous les soldats doivent se rendre à la caserne.
00:03:23 Le caporal revenait avant minuit.
00:03:26 Merci, Major.
00:03:32 Tiens, prends ça.
00:03:42 T'as eu une permission ?
00:03:45 Arrête, je suis pas ta mule. Est-ce qu'il faut que je te donne un ordre ?
00:03:48 Dis bonjour à Bjorg pour moi.
00:03:51 Je suis le capitaine de la fusée.
00:03:54 Je suis le capitaine de la fusée.
00:03:57 Vous êtes le capitaine de la fusée ?
00:04:00 Oui.
00:04:03 Je suis le capitaine de la fusée.
00:04:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:04:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:05:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:06:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:07:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:08:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:09:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:10:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:11:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:12:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:13:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:14:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:15:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:16:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:17:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:18:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:19:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:20:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:21:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:22:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:23:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:24:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:25:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:26:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:27:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:28:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:29:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:30:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:31:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:32:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:33:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:34:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:35:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:36:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:37:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:38:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:39:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:40:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:06 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:09 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:12 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:15 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:18 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:21 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:24 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:27 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:30 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:33 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:36 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:39 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:42 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:45 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:48 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:51 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:54 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:41:57 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:42:00 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:42:03 Vous êtes le capitaine de la fusée.
00:42:06 Nous avons besoin d'un autre, Mme Stouffter.
00:42:09 Pouvons-nous compter sur vous ?
00:42:12 Nous devons savoir où se trouvent les positions d'artillerie allemandes dans la ville.
00:42:20 Ce n'est pas la flotte allemande qui nous inquiète, Mme Stouffter.
00:42:26 Nous avons la navette la plus puissante du monde.
00:42:29 Mais nos gars ne peuvent pas venir sur le bord pour libérer Narvik
00:42:33 à moins que vous découvriez à Bruxelles comment ils ont prévu de défendre la ville.
00:42:39 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:43 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:46 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:49 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:52 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:55 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:42:58 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:01 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:04 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:07 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:10 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:13 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:16 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:19 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:22 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:25 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:28 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:31 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:34 Nous devons nous concentrer sur la mission de la navette.
00:43:37 Ashlak !
00:43:51 Descendez la navette !
00:43:53 Est-ce que les Anglais sont méchants ?
00:44:00 Non. Ils sont là pour nous aider.
00:44:03 Descendez la navette !
00:44:05 Descendez la navette !
00:44:12 Descendez la navette !
00:44:14 Descendez la navette !
00:44:17 Descendez la navette !
00:44:20 Descendez la navette !
00:44:22 Descendez la navette ! Descendez la navette !
00:44:25 Descendez la navette !
00:44:27 Descendez la navette !
00:44:56 Oulah ! Merci.
00:44:58 Viens là.
00:45:22 Viens là.
00:45:23 Voilà.
00:45:28 J'ai envie de faire pipi.
00:45:34 Tu veux faire pipi ?
00:45:51 Je veux pas faire pipi.
00:45:53 Mais c'est normal d'avoir envie.
00:45:55 Ne t'inquiète pas, tu peux faire pipi.
00:46:01 Si tu te retiens trop, tu risques de faire dans ton pantalon.
00:46:03 Est-ce que les Allemands font pipi dans leurs pantalons ?
00:46:05 Ça, je suis sûr que oui.
00:46:07 Et Hitler aussi.
00:46:09 Hitler, ce cochon, il fait pipi dans son pantalon.
00:46:15 C'est pas vrai.
00:46:16 C'est pas vrai.
00:46:18 C'est pas vrai.
00:46:20 C'est pas vrai.
00:46:22 C'est pas vrai.
00:46:24 C'est pas vrai.
00:46:26 C'est pas vrai.
00:46:27 C'est pas vrai.
00:46:29 C'est pas vrai.
00:46:31 C'est pas vrai.
00:46:33 C'est pas vrai.
00:46:34 Je connais bien pas mal de gens qui font pipi.
00:46:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:37 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:38 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:40 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:41 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:43 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:44 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:46 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:47 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:49 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:50 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:46:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:43 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:44 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:46 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:47 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:49 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:50 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:52 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:53 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:55 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:56 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:47:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:46 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:53 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:55 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:56 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:58 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:48:59 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:01 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:02 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:04 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:05 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:07 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:08 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:10 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:11 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:13 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:14 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:16 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:17 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:19 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:20 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:22 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:23 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:52 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:49:59 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:01 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:02 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:04 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:05 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:07 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:08 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:10 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:11 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:13 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:14 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:50 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:52 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:53 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:55 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:56 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:58 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:50:59 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:01 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:02 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:04 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:05 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:51:55 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:52:20 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:52:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:52:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:52:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:52:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:53:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:54:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:55:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:56:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:57:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:58:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
00:59:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:00:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:01:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:02:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:03:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:04:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:05:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:06:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:07:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:08:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:09:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:10:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:11:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:12:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:13:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:14:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:15:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:16:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:17:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:18:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:19:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:20:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:33 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:36 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:39 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:42 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:45 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:48 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:51 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:54 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:21:57 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:00 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:03 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:06 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:09 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:12 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:15 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:18 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:21 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:24 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:27 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:30 Je connais pas mal de gens qui font pipi.
01:22:34 Tu vas mieux ?
01:22:36 C'est bien de te voir.
01:22:39 Merci.
01:22:41 Je dois te remercier.
01:22:44 Tu as été une grande aide pour moi et pour Navik.
01:22:48 Vous vous en êtes allé ?
01:22:51 Oui.
01:22:52 Malheureusement.
01:22:53 Pouvez-vous m'accompagner à Berlin ?
01:23:01 Je vais tout de suite.
01:23:03 Viens avec moi mon grand.
01:23:05 Allez viens.
01:23:06 Pourquoi ?
01:23:07 Je veux du chocolat.
01:23:09 Je ne suis pas une d'entre vous.
01:23:14 Mais vous allez tous nous accueillir.
01:23:18 La vie change rapidement.
01:23:21 Hitler gagne partout.
01:23:23 Et vous allez tous nous accueillir.
01:23:26 Et vous allez tous nous accueillir.
01:23:29 Hitler gagne partout.
01:23:32 Mais pas ici.
01:23:35 Il y aura des attaques de l'air allemande très fortes.
01:23:40 Je ne veux pas que vous soyez seule ici.
01:23:44 Seule ?
01:23:46 Je ne suis pas seule.
01:23:58 Mme Töfte ?
01:23:59 Votre homme s'appelle Gunnar Töfte, c'est ça ?
01:24:04 Oui.
01:24:07 Son nom a été éliminé de notre liste.
01:24:11 Éliminé ?
01:24:14 Que veut-il dire ?
01:24:17 Je suis sûr que ce sont des mauvaises nouvelles.
01:24:20 Je suis désolé.
01:24:26 Je peux voir la liste ?
01:24:28 Je ne sais pas comment le dire.
01:24:44 Votre fils a eu une très mauvaise vie à cette époque.
01:24:49 Je ne sais pas comment le dire.
01:24:52 C'est bon ?
01:25:14 Oui.
01:25:15 - Que fais-tu ? - Je pile les serviettes.
01:25:23 Tu es très intelligente.
01:25:26 Tu savais ?
01:25:34 De quoi ?
01:25:42 Pour Gunnar.
01:25:44 Tu savais ?
01:25:48 C'est pas vrai.
01:25:57 Ingrid, sois forte.
01:25:59 Sois forte pour Oul.
01:26:02 Il faut absolument que tu quittes la ville.
01:26:05 Tu ne peux pas rester ici, les gens vont parler.
01:26:08 Qui ?
01:26:11 Les gens, tu sais comment ils sont.
01:26:13 Ils veulent toujours être bléssés.
01:26:16 Surtout maintenant que les Allemands s'en vont.
01:26:24 Tiens, voilà ton salaire.
01:26:26 Tu n'avais pas de famille dans le Nord ?
01:26:29 Tu devrais aller chez eux, partir loin de Narvik.
01:26:33 Voilà ta paix.
01:26:34 Emmène-nous le loin d'ici.
01:26:37 Tout ira bien.
01:26:39 Tu as ton fils, ça va aller.
01:26:41 Oul, on y va.
01:26:52 Et toi, alors ?
01:27:01 Qu'est-ce que les gens vont dire à propos de toi ?
01:27:04 C'est différent, je n'ai personne à protéger.
01:27:07 Je n'ai pas d'enfant.
01:27:09 Nettoye ton fils.
01:27:11 Ne t'en fais pas pour moi.
01:27:13 Je t'en prie.
01:27:14 La route est longue vers la Norvège
01:27:43 Que le chemin est long
01:27:47 Tous unis qu'il, vent ou qu'il neige
01:27:50 On gaillera nos galons
01:27:54 Le bruit des armes nous appelle
01:27:58 Les Allemands rentrez chez vous
01:28:01 La route est longue vers la Norvège
01:28:05 Dès maintenant nous partons
01:28:08 Allez, tous ensemble !
01:28:09 Que le chemin est long
01:28:13 Que le chemin est long
01:28:16 Tous unis qu'il, vent ou qu'il neige
01:28:19 On gaillera nos galons
01:28:23 Les Allemands rentrent chez vous
01:28:26 Les Allemands rentrent chez vous
01:28:29 C'est sa femme ?
01:28:41 C'est sa femme.
01:28:42 Elle est belle.
01:28:43 Elle est belle.
01:28:44 C'est ça.
01:28:45 Rentre chez toi.
01:28:46 La ville est à toi maintenant.
01:28:47 Les voilà !
01:28:58 Ils vont arriver !
01:29:01 Nos soldats arrivent, ils sont là !
01:29:07 Tide-hi !
01:29:17 Tide-hi !
01:29:46 Salut !
01:29:58 Salut !
01:29:59 Ingrid est là ?
01:30:00 J'en sais rien.
01:30:03 Ça doit pas être facile, vu qu'elle a pas mal fréquenté les Allemands.
01:30:09 Comment ça ?
01:30:38 Comment ça ?
01:30:40 Comment ça ?
01:30:47 Comment ça ?
01:30:54 Comment ça ?
01:31:00 Oulé !
01:31:26 Oulé !
01:31:30 Regarde ce que j'ai trouvé.
01:31:52 Ils ont dit que t'étais mort.
01:31:54 Qui t'a dit ça ?
01:32:15 Salut mon grand.
01:32:17 Tu dis pas bonjour à papa ?
01:32:22 Salut toi.
01:32:24 Salut.
01:32:25 Je suis là.
01:32:26 T'as un beau drapeau.
01:32:27 Merci.
01:32:28 Tu veux sortir faire la fête ?
01:32:31 J'ai pas le droit.
01:32:33 Bien sûr que si, t'as le droit.
01:32:37 Pourquoi tu dis ça ?
01:32:39 Parce que Polly a dit qu'il fallait qu'on s'en aille d'ici.
01:32:42 Oui, on doit quitter la ville.
01:32:43 Non.
01:32:49 Je viens juste de croiser Bjorg.
01:32:53 Tu sais ce qu'elle s'amuse à dire ?
01:32:57 Je vais t'expliquer, mais pas maintenant.
01:33:01 Ah bon, pourquoi ?
01:33:02 Arrête, s'il te plaît.
01:33:04 On prend ton petit train ?
01:33:05 Oui.
01:33:06 T'as fait quoi avec les Allemands ?
01:33:09 J'ai fait ce qu'il fallait que je fasse.
01:33:13 C'est-à-dire ?
01:33:17 Ils risquaient de mourir.
01:33:20 Montre ta cicatrice à papa.
01:33:23 Arrête.
01:33:24 Regarde.
01:33:25 Non, c'est pas la peine de montrer.
01:33:27 T'as couché avec un Allemand ?
01:33:33 Non.
01:33:37 Alors dis-moi pourquoi tu fuis la ville.
01:33:38 Réponds.
01:33:39 Parce que j'ai dit où se cachaient les Anglais.
01:33:45 Tu as fait ça ?
01:33:47 Oui.
01:33:51 C'était nos alliés.
01:33:53 Mais là, ils ne pouvaient pas m'aider.
01:33:57 Je ne serais pas là aujourd'hui s'ils ne nous avaient pas aidé.
01:34:00 Mais enfin, regarde un peu autour de toi.
01:34:03 On leur a failli mourir à cause d'une de leurs grenades.
01:34:07 Et c'est justement cette grenade qui a tué ton père.
01:34:09 C'était sans doute pas volontaire.
01:34:12 Et c'est pas une raison pour changer de camp.
01:34:14 Tu ne peux pas comprendre ce que c'était.
01:34:16 Qu'est-ce que tu racontes ?
01:34:17 Tu es une traîtresse, voilà ce que tu es !
01:34:18 Tu peux me dire qui j'ai trahi ?
01:34:20 Nous !
01:34:21 Qui nous sommes battus pour vous défendre.
01:34:23 Oui, et qui défendait Houleu à ce moment-là,
01:34:24 pendant que vous étiez tous en train de faire la guerre ?
01:34:28 Est-ce que j'aurais dû le laisser mourir ?
01:34:31 Ingrid, on est en guerre.
01:34:35 Les gens meurent.
01:34:40 Ça aurait peut-être été mieux
01:34:43 si tu n'étais jamais revenue à la maison.
01:34:48 Tu es prête, Houleu ?
01:34:50 On y va.
01:34:53 Je saigne !
01:35:22 Je saigne !
01:35:24 Je saigne !
01:35:26 Tu ne sais pas !
01:35:28 Arrête, ça suffit maintenant !
01:35:29 Tu m'entends ?
01:35:30 Viens là, c'est rien, tu sais que pas.
01:35:45 C'est comme ça que les Allemands t'ont remercié pour ton aide.
01:36:02 Presneus !
01:36:03 Connard !
01:36:14 C'est un soldat !
01:36:18 C'est bon, laissez-moi passer !
01:36:23 C'est trop tard.
01:36:25 Arrête !
01:36:27 C'est trop tard.
01:36:30 Il est mort.
01:36:33 C'est fini.
01:36:47 Pourquoi on n'a pas riposté ?
01:36:49 C'est les Anglais qui défendent l'espace aérien.
01:36:51 Il n'y a pas un seul navire anglais dans le fjord.
01:36:54 Les Anglais sont rentrés chez eux, c'est pour pouvoir défendre leur pays.
01:37:04 C'est vrai qu'Hitler a envahi la France ?
01:37:10 Battez-vous pour tout ce qui vous est cher.
01:37:13 Jusqu'à la mort, s'il le faut.
01:37:22 Il a donné sa vie pour ce qu'il avait de plus cher.
01:37:25 Il s'est sacrifié pour nous tous ici.
01:37:27 On est Norvégiens, on doit se battre les uns pour les autres.
01:37:31 Et aujourd'hui, plus que jamais, nous avons besoin de ceux parmi vous qui auront la force de faire ce sacrifice.
01:37:36 Nous avons besoin de ceux qui se battront pour ce qu'ils ont de plus cher.
01:38:00 Je fais le bon engagement.
01:38:14 Vous savez où se trouve la caserne ?
01:38:15 Oui, tout en haut de la rue, à droite.
01:38:17 Ouais, moi aussi, je vais prendre les arbres.
01:38:21 Des intrus en avant !
01:38:27 On va pouvoir embarquer !
01:38:32 Bouge-toi.
01:38:42 Regarde-la.
01:39:11 C'est un peu bizarre.
01:39:40 C'est un peu bizarre.
01:39:48 C'est un peu bizarre.
01:39:50 C'est un peu bizarre.
01:39:52 C'est un peu bizarre.
01:39:54 C'est un peu bizarre.
01:40:00 C'est un peu bizarre.
01:40:29 C'est un peu bizarre.
01:40:31 C'est un peu bizarre.
01:40:32 C'est un peu bizarre.
01:40:33 C'est un peu bizarre.
01:40:34 C'est un peu bizarre.
01:40:35 C'est un peu bizarre.
01:40:36 C'est un peu bizarre.
01:40:37 C'est un peu bizarre.
01:40:38 C'est un peu bizarre.
01:40:39 C'est un peu bizarre.
01:40:40 C'est un peu bizarre.
01:40:41 C'est un peu bizarre.
01:40:42 C'est un peu bizarre.
01:40:43 C'est un peu bizarre.
01:40:44 C'est un peu bizarre.
01:40:45 C'est un peu bizarre.
01:40:46 C'est un peu bizarre.
01:40:47 C'est un peu bizarre.
01:40:48 C'est un peu bizarre.
01:40:49 C'est un peu bizarre.
01:40:50 C'est un peu bizarre.
01:40:51 C'est un peu bizarre.
01:40:52 C'est un peu bizarre.
01:40:53 C'est un peu bizarre.
01:40:54 C'est un peu bizarre.
01:40:55 C'est un peu bizarre.
01:41:02 C'est un peu bizarre.
01:41:17 C'est un peu bizarre.
01:41:42 C'est un peu bizarre.
01:42:07 C'est un peu bizarre.
01:42:35 C'est un peu bizarre.
01:42:38 C'est un peu bizarre.
01:42:52 C'est un peu bizarre.
01:43:05 C'est un peu bizarre.
01:43:15 C'est un peu bizarre.
01:43:25 C'est un peu bizarre.
01:43:40 C'est un peu bizarre.
01:44:00 C'est un peu bizarre.
01:44:28 C'est un peu bizarre.
01:44:38 C'est un peu bizarre.
01:44:48 C'est un peu bizarre.
01:45:08 C'est un peu bizarre.
01:45:28 C'est un peu bizarre.
01:45:48 C'est un peu bizarre.
01:46:08 C'est un peu bizarre.
01:46:28 C'est un peu bizarre.
01:46:48 C'est un peu bizarre.
01:47:08 C'est un peu bizarre.
01:47:28 C'est un peu bizarre.
01:47:48 C'est un peu bizarre.
01:47:58 C'est un peu bizarre.
01:48:08 C'est un peu bizarre.
01:48:18 C'est un peu bizarre.
01:48:28 C'est un peu bizarre.
01:48:38 C'est un peu bizarre.
01:48:48 C'est un peu bizarre.
01:48:58 C'est un peu bizarre.