Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Générique]
00:00:05 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:11 [Musique]
00:00:14 [Musique]
00:00:20 [Musique]
00:00:26 [Musique]
00:00:32 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:00:42 39 600 secondes.
00:00:56 C'est ce temps que ça prend pour aller de Kamser à Manila.
00:01:00 11 heures.
00:01:02 Un voyage long.
00:01:04 [Musique]
00:01:07 Surtout quand tu es tout seul.
00:01:15 Et tu n'es pas obligé d'être.
00:01:20 Que si...
00:01:23 Non.
00:01:24 Je vais m'occuper de ma chose.
00:01:27 Je peux faire tout ça seul.
00:01:32 Tout seul.
00:01:34 Je crois que je fais la bonne chose.
00:01:40 Je suis désolée de t'avoir faillie.
00:01:44 J'ai essayé.
00:01:46 J'ai vraiment essayé.
00:01:48 J'ai fait tout ce que je pouvais.
00:01:51 Mais c'est ce que c'est.
00:01:54 Comment peux-je te ramener à la vie quand c'est fini ?
00:02:00 C'est là que ça finit.
00:02:03 [Musique]
00:02:07 Qu'est-ce que c'est que cette couche ?
00:02:13 Je ne peux pas regarder loin, Mme. Cruz.
00:02:16 "Mais, mademoiselle, nous ne sommes pas encore mariés depuis si longtemps."
00:02:20 Nous sommes juste mariés pour environ...
00:02:24 150 000 secondes.
00:02:28 C'est pas mal.
00:02:30 Non, c'est 141,5 heures.
00:02:34 Près de deux jours.
00:02:37 Qu'est-ce qu'il y a avec la maths ?
00:02:39 Tu veux m'impressionner ?
00:02:41 Pourquoi je veux t'impressionner ? J'ai déjà t'obtenu.
00:02:44 Comme...
00:02:47 Pour toujours et pour toujours.
00:02:50 Tu as dit ça.
00:02:53 [Rires]
00:02:56 Ah, j'ai une idée.
00:03:01 Et il écrit, en créant ces petites chansons de lui encore.
00:03:07 [Musique]
00:03:10 Tu veux de l'advice ?
00:03:27 Non, je te le dirai si je le fais.
00:03:30 Oh, oui.
00:03:33 Oh, oui, oui, tu peux me donner un peu ?
00:03:38 Laisse-moi, s'il te plaît. Ça a l'air d'un ringtone.
00:03:40 T'es mignonne.
00:03:42 Vraiment, je ne suis pas une perversité.
00:03:46 Hey, qu'est-ce qui est mal ? C'est notre chanson.
00:03:49 Pourquoi ? Tu vas m'éviter de mes bâchers ?
00:03:52 Est-ce que tu serais d'accord si ma prochaine chanson s'appelait comme ça ?
00:03:55 Eh bien...
00:03:57 Je ne suis pas obligée de t'éviter, mais je ne te jugerai pas.
00:04:02 [Musique]
00:04:05 Tu ne m'aides pas.
00:04:10 Je travaille dur sur cette chanson, je ne peux pas trouver les mots.
00:04:14 J'ai dit à Will que j'allais l'avoir prête à la retour.
00:04:17 Hey, il ne devrait pas écrire tes chansons pendant que nous avons du sexe.
00:04:23 Qu'est-ce qui te prend ?
00:04:29 Je ne comprends pas.
00:04:32 Pourquoi tu es...
00:04:34 Tu es tellement mignon, même quand tu m'énerve.
00:04:37 Oh, elle aime ça.
00:04:40 Quoi ?
00:04:41 Tu aimes ça.
00:04:42 Hey.
00:04:43 Hey.
00:04:44 Oui ?
00:04:45 Ne le poste pas. Je déteste quand tu fais ça.
00:04:48 C'est fini, il faut le poster.
00:04:50 "Mrs. Cruz #PerfectWife"
00:04:55 Quelqu'un doit s'assurer que l'engin est en bonne santé.
00:04:58 Je ne veux pas aller tout le long de la route.
00:05:00 Ne sois pas si malin à Scarlett, elle va s'en faire.
00:05:03 Je l'ai connu depuis plus longtemps que toi.
00:05:06 Oh, est-ce vrai ?
00:05:07 Tu et Scarlett devraient être mariés au lieu de moi.
00:05:10 Est-ce ce que tu veux ?
00:05:12 Tu es encore en colère.
00:05:13 Oh, allons-y.
00:05:14 Prends-le avec toi sur le bateau.
00:05:16 Attends, l'amour.
00:05:17 Aide-moi avec la vidéo, s'il te plaît.
00:05:19 Pour quoi ?
00:05:20 Je dois juste promouvoir le logage de la ville.
00:05:23 Allez, s'il te plaît.
00:05:24 Salut les gars, je suis Jax Cruz.
00:05:27 Nous sommes à Camseur.
00:05:29 Et bien sûr, je suis avec ma...
00:05:33 Salut.
00:05:35 C'est notre vacances.
00:05:36 Salut.
00:05:37 Et avoir nos vacances serait difficile sans notre logage de la ville.
00:05:46 C'est super léger, sans effort à porter,
00:05:49 et je suis sûr que vous pouvez y mettre tout ce que vous voulez.
00:05:52 Je suis sûr que tout votre truc serait en sécurité.
00:05:55 Oui !
00:05:57 Oh, putain, non.
00:05:59 Salut, quoi ?
00:06:02 Salut, p'tit garçon.
00:06:03 N'oublie pas ta chanson.
00:06:04 Je ne pense pas que je...
00:06:05 Oublie, juste parce que tu es sur ton honneur.
00:06:07 C'est ça ?
00:06:08 Ouais, ok, ok, ok.
00:06:10 C'est ça ?
00:06:11 Pas si vite, hein ?
00:06:13 Sérieux ?
00:06:14 La studio est déjà en train de faire une année.
00:06:16 Et si je voulais extendre ?
00:06:18 Extendre ?
00:06:19 C'est fou, putain.
00:06:21 Salut.
00:06:22 Salut, Will.
00:06:23 Salut, Billy.
00:06:24 Salut, Will.
00:06:25 Qu'est-ce que mon mari peut faire pour toi ?
00:06:27 Comment va ton vacances ?
00:06:29 Hmm, totalement bien, jusqu'à ce que tu aies téléphoné.
00:06:32 Je voulais juste te voir.
00:06:34 N'ai-je pas te dit de appeler seulement si c'était une emergency ?
00:06:37 C'est une emergency, n'est-ce pas ?
00:06:39 Ah, bien, j'avais une question.
00:06:41 Donc profite de tes vacances.
00:06:43 Au revoir.
00:06:44 Qu'est-ce qu'il veut ?
00:06:47 Il s'est juste suivi de la chanson.
00:06:49 Attends.
00:06:51 Je vais juste aller en direct pour Travel City.
00:06:56 OK.
00:06:58 OK.
00:07:00 Bonjour, je suis Jax Cruz.
00:07:04 Salut à tous.
00:07:05 Bonjour.
00:07:06 Pouvez-vous dire quelque chose ?
00:07:08 Je suis un peu timide.
00:07:11 Et nous sommes ici à l'île de Panglao.
00:07:13 Et avec moi, mesdames et messieurs, la seule et unique
00:07:16 Mme José Emilio Cruz.
00:07:19 Salut.
00:07:20 Pas de bisous.
00:07:22 Ne prenez pas la caméra, je veux juste vous voir.
00:07:24 Oui, bien, salut.
00:07:25 Et notre vacances ne seraient pas possibles sans nos sacs de Travel City.
00:07:29 Ils gardent tout notre truc en sécurité et en sécurité.
00:07:32 C'est vrai, les amis ?
00:07:33 Avec ces sacs, notre vacances sont stressantes.
00:07:36 Bonjour, monsieur.
00:07:38 Monsieur et madame José Emilio Cruz.
00:07:40 Bonjour.
00:07:41 Bonjour.
00:07:42 Notre guide.
00:07:45 Attendez, vous n'êtes pas le chanteur ?
00:07:48 Jax, s'il vous plaît.
00:07:51 Jax, s'il vous plaît.
00:07:52 C'est ma femme, Shirley.
00:07:53 Bonjour.
00:07:54 Bonjour.
00:07:55 Je m'appelle Francis.
00:07:56 Je suis le garde-at-l'œil ici à Panglao.
00:07:59 Les bateaux sont ici.
00:08:01 Allons-y.
00:08:03 Attendez un instant.
00:08:04 Pouvez-vous lever le signe un peu plus haut ?
00:08:06 Bien sûr, monsieur.
00:08:07 Vous voyez ça, vous ?
00:08:08 Comment ça sent bon, hein, les gars ?
00:08:10 C'est vrai, maman ?
00:08:12 Bien sûr, mon amour. Allons-y.
00:08:13 Allons-y.
00:08:14 Je vais m'occuper de votre sac.
00:08:16 Salut, les gars.
00:08:18 Regardez, l'île est magnifique, comme mon amour.
00:08:21 Oh, c'est en live ?
00:08:22 Salut.
00:08:23 C'est génial.
00:08:24 OK, les gars, un grand salut à Will, mon manager.
00:08:27 Prenez soin de vous, là-bas.
00:08:29 OK ?
00:08:30 Je perds le signe.
00:08:32 Donc, si vous voulez regarder mon live,
00:08:34 si vous voulez savoir ce que sera le prochain,
00:08:36 cliquez sur la cloche de notification.
00:08:38 Suivez-moi sur Facebook, Twitter, Instagram,
00:08:42 et bien sûr sur Youtube.
00:08:44 Donc, beaucoup, beaucoup, beaucoup de merci, comme toujours.
00:08:47 Bien sûr.
00:08:48 Bien sûr.
00:08:49 Bien sûr.
00:08:50 Là, c'est le moment.
00:08:52 Là, c'est le moment.
00:08:53 Là, c'est le moment.
00:08:54 C'est magnifique.
00:08:55 Je suis sûr que vous allez aimer, maman.
00:08:58 C'est magnifique.
00:09:01 Regarde mes abonnés.
00:09:03 Mon amour, vous trouverez plein d'abonnés, ne vous inquiétez pas.
00:09:07 Vous avez mentionné toutes les plateformes,
00:09:09 vous n'avez pas oublié rien.
00:09:10 Où d'autre peuvent-ils vous suivre ?
00:09:12 Vous n'êtes pas sur d'autres plateformes.
00:09:13 Non, c'est ça.
00:09:14 Parfait.
00:09:16 Maintenant, pouvez-vous être ici, mon amour ?
00:09:18 Oui, bien sûr.
00:09:19 Oui, bien sûr.
00:09:20 Mais ce n'est pas si difficile, hein ?
00:09:22 Bienvenue sur l'île de Panglao.
00:09:32 Oh, c'est si joli.
00:09:34 Vous êtes un homme chanceux.
00:09:35 Il n'y a personne d'autre sur l'île.
00:09:37 Vraiment ?
00:09:38 Vous avez une honte pour votre service.
00:09:40 Qu'est-ce qui est si drôle ?
00:09:42 On va avoir un peu de temps seul.
00:09:44 Salut !
00:09:45 Voilà, l'île de Panglao.
00:09:48 L'île de Panglao.
00:09:49 La ville de Paglao a vraiment voyagé, hein ?
00:09:53 On ne peut pas arrêter, hein, mon amour ?
00:09:54 Prenez une photo avant de partir, d'accord ?
00:09:56 Laissez-la.
00:09:57 On clime sur ces grandes plages.
00:10:00 Combien de pas ?
00:10:02 Environ 300 pas.
00:10:03 300 pas, vous pensez ?
00:10:05 Monsieur Francis !
00:10:07 Vous n'avez pas besoin d'aide ?
00:10:09 Oh, c'est rien, madame.
00:10:11 Vous êtes sûr ?
00:10:12 Il fait très chaud aujourd'hui.
00:10:13 Oui, madame.
00:10:14 Mais pas de soucis.
00:10:15 Oh, wow.
00:10:17 On arrive très bientôt, je pense.
00:10:19 Vous avez...
00:10:20 Vous avez la toute l'île à vous.
00:10:22 Pas mal, hein ? On a la toute l'île à nous.
00:10:24 Je pense qu'on est vraiment chanceux, hein ?
00:10:26 Le timing était génial.
00:10:29 On est là.
00:10:36 Wow, quelle vue.
00:10:38 Voici notre petit pays de Panglao.
00:10:41 Regardez, les gars.
00:10:42 Bonjour, maman.
00:10:46 Oui, maman.
00:10:48 Vous allez l'aimer.
00:10:49 Le système de pression d'eau que nous avons regardé a un potentiel sérieux.
00:10:53 Bonjour.
00:10:54 Je vais laisser mon téléphone.
00:10:55 Pourquoi vous regardez la télé ici ?
00:10:57 Je pensais juste que je pouvais regarder la nouvelle.
00:10:59 Oh, la nouvelle ?
00:11:00 Bonjour, madame. Je m'appelle Billie.
00:11:01 Oh, bonjour, Billie.
00:11:02 Bonjour.
00:11:03 Bienvenue à l'île de Panglao.
00:11:05 C'est tellement relaxant ici.
00:11:06 Oh, merci.
00:11:07 C'est ma femme, Gina.
00:11:08 Nous sommes deux soignants ici à l'île de Panglao.
00:11:11 Nous vous tiendrons bien.
00:11:14 Oh, c'est tellement mignon. Merci.
00:11:15 Nous espérons que vous aimerez votre reste.
00:11:17 C'est magnifique. Merci.
00:11:18 Wow, vous avez un beau plant.
00:11:20 On va le mettre sur la route. J'espère que je le garderais vivant.
00:11:23 Oui, c'est vrai.
00:11:24 C'est vraiment vrai.
00:11:25 Des plantes comme ça sont très, très faciles.
00:11:27 Comme moi.
00:11:28 Désolé.
00:11:30 Oui.
00:11:31 Oui, je suis exactement comme ce plant.
00:11:34 Je peux survivre juste bien sans trop d'attention.
00:11:37 Hey, qu'est-ce que tu parles ?
00:11:40 Mon amour, viens ici.
00:11:42 Ok, au revoir.
00:11:43 Wow.
00:11:44 C'est un beau plant.
00:11:45 S'il vous plaît, faites-moi un refroidissement.
00:11:47 Ah, monsieur, je voudrais que vous rencontriez ma femme, Gina.
00:11:51 Bonjour, madame.
00:11:52 Bonjour, monsieur.
00:11:54 Hey, attends, n'êtes-vous pas ce chanteur ?
00:11:58 Oui, madame.
00:11:59 Oui, c'est vous. Vous êtes le chanteur de cette chanson.
00:12:02 Et qu'est-ce que...
00:12:03 Si tout change demain ?
00:12:09 Ah, monsieur, prenons une photo.
00:12:11 Hey, prenons une photo de nous.
00:12:13 Allons-y.
00:12:14 Vite, viens.
00:12:15 Vous êtes sûr que c'est bon ?
00:12:16 Oui, ne vous inquiétez pas.
00:12:17 Je vais prendre la photo.
00:12:18 C'est ok, elle le fera.
00:12:19 Oh non, s'il vous plaît.
00:12:20 Ok, allez-y.
00:12:21 Ok, 1, 2, 3.
00:12:23 Merci, madame.
00:12:24 Hey, viens avec nous.
00:12:26 Ici, là.
00:12:27 Souriez.
00:12:28 Souriez.
00:12:29 Ok, encore une fois.
00:12:31 J'ai compris.
00:12:32 Merci.
00:12:33 Merci, monsieur.
00:12:34 Merci, monsieur.
00:12:35 Je me suis excusé pour ça.
00:12:37 Ma femme est votre numéro un fan.
00:12:39 Donc, quand on va au bar pour du karaoke, où on chante,
00:12:44 elle chante toujours votre chanson, "What If".
00:12:47 C'est mignon.
00:12:48 Vous savez, je reçois toujours un score de 100
00:12:50 quand je chante votre chanson.
00:12:52 En plus, avez-vous d'autres musiques, monsieur ?
00:12:55 Alors, peut-être que je pourrai chanter "Back to Back" en séquence la prochaine fois.
00:12:58 Il y a une chanson, "Harpy".
00:13:00 C'était un hit ?
00:13:03 Ah, d'ailleurs, demain à 6 heures du matin,
00:13:16 on va aller au vol d'île.
00:13:20 Oh, j'adore ça.
00:13:21 Ça a l'air amusant.
00:13:22 J'aime ça.
00:13:23 Le vol d'île.
00:13:24 Monsieur, on vit juste là-bas.
00:13:26 Vous pouvez voir notre maison d'ici, si vous regardez à l'écran.
00:13:29 Donc, s'il vous plaît, si vous avez besoin de quelque chose,
00:13:31 n'hésitez pas à venir et cliquer sur la porte pour nous trouver.
00:13:35 En plus, si vous voulez un peu d'aide avec la cuisine,
00:13:38 tous les poissons pleins qui sont touchés ici,
00:13:40 appelez-moi.
00:13:41 Ça, je peux faire pour vous, si vous voulez que votre reste soit plus facile.
00:13:43 C'est gentil de vous faire ça.
00:13:44 Ok, Jeanne, je vais les laisser seuls. Ils veulent probablement se reposer.
00:13:46 Je sais.
00:13:47 Ok, allons-y.
00:13:48 C'est gentil de vous faire ça. Merci beaucoup.
00:13:49 Ok, madame.
00:13:50 Ils sont si mignons.
00:13:51 C'est mignon.
00:13:53 Oui, mais c'est vraiment cher, n'est-ce pas?
00:13:55 C'est cher.
00:13:56 11 heures.
00:13:57 Oui, c'est vraiment cher.
00:13:59 C'est vraiment cher.
00:14:00 Oui.
00:14:02 Merci.
00:14:04 [Musique]
00:14:07 [Musique]
00:14:10 [Musique]
00:14:13 [Musique]
00:14:16 [Musique]
00:14:18 [Musique]
00:14:24 [Musique]
00:14:29 [Musique]
00:14:35 [Musique]
00:14:41 [Musique]
00:14:43 [Musique]
00:14:49 [Musique]
00:14:55 [Musique]
00:15:01 [Musique]
00:15:08 [Musique]
00:15:10 [Musique]
00:15:16 [Musique]
00:15:19 [Musique]
00:15:22 [Musique]
00:15:25 [Musique]
00:15:28 [Musique]
00:15:31 [Musique]
00:15:35 [Musique]
00:15:37 [Musique]
00:15:41 [Musique]
00:15:44 [Musique]
00:15:47 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:54 [Musique]
00:15:57 [Musique]
00:16:00 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:06 [Musique]
00:16:10 [Musique]
00:16:13 [Musique]
00:16:16 [Musique]
00:16:19 [Musique]
00:16:22 [Musique]
00:16:25 [Musique]
00:16:28 [Musique]
00:16:32 [Musique]
00:16:34 [Musique]
00:16:37 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:43 [Musique]
00:16:46 [Musique]
00:16:49 [Musique]
00:16:52 [Musique]
00:16:55 [Musique]
00:16:59 [Musique]
00:17:02 [Musique]
00:17:05 [Musique]
00:17:08 [Musique]
00:17:11 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:17 [Musique]
00:17:20 [Musique]
00:17:23 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:30 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:37 [Musique]
00:17:40 [Musique]
00:17:43 [Musique]
00:17:46 [Musique]
00:17:49 [Musique]
00:17:52 [Musique]
00:17:56 Non je ne me fous pas du cas de Billie, je suis honnête.
00:17:58 Je ne suis pas comme ça.
00:18:00 Qui c'est qui s'en fout si elle est sale-coude.
00:18:02 T'es excitée ?
00:18:23 Oui je suis. Je vis pour l'eau, tu te souviens ?
00:18:26 Qu'est-ce qu'on fait ici ?
00:18:28 Ne commence pas avec moi.
00:18:30 Monsieur, vous voulez du café ?
00:18:32 Merci, on est bien.
00:18:34 Bonjour, merci.
00:18:36 Attends, qui est-ce ?
00:18:38 C'est Hannah, attendez mon amour.
00:18:40 Je vais attendre ici.
00:18:42 Oui ? Bonjour.
00:18:44 Comment va votre voyage, fille ?
00:18:46 C'est bien.
00:18:48 Comment va tout ?
00:18:50 On va faire du vol d'île aujourd'hui.
00:18:52 Je suis tellement jalouse.
00:18:54 C'est bien.
00:18:56 Ton père t'a appelé.
00:18:58 Il essaie de te retrouver depuis hier soir,
00:19:00 mais tu ne le fais pas.
00:19:02 Oui, je veux dire, Hannah,
00:19:04 je suis fière.
00:19:06 Il n'a même pas fait l'effort de venir à mon mariage.
00:19:08 Quel genre de père est-il ?
00:19:10 Je comprends, je comprends.
00:19:12 Je suis tellement en colère.
00:19:14 Que dois-je faire si il revient ?
00:19:16 Rien.
00:19:18 Dis-lui que c'est trop tard
00:19:20 pour aller au vacances.
00:19:22 C'est bien ?
00:19:24 Honnêtement, je ne te blâme pas.
00:19:26 Vraiment, ton père a toujours été comme ça.
00:19:28 Tu sais, c'est triste.
00:19:30 Ta mère n'a pas pu voler en Canada.
00:19:32 Et maintenant, tu as ce gros débat avec ton père.
00:19:34 Merde, attends.
00:19:36 Attends, tu...
00:19:38 Bonjour, je te réponds, d'accord ?
00:19:40 J'ai beaucoup de choses à faire.
00:19:42 C'est un délire.
00:19:44 Je dois y aller. Je te appelle plus tard.
00:19:46 D'accord.
00:19:48 L'amour.
00:19:50 Papa est en train de faire mal à Hannah.
00:19:52 Pourquoi ne pas lui appeler ou lui envoyer un message ?
00:19:56 Merde.
00:19:58 Je ne lui parlerai pas jusqu'à ce qu'il m'apologise.
00:20:00 Avec ça sur ton visage.
00:20:02 D'accord.
00:20:04 On peut pas juste garder les choses heureuses sur notre vacances ?
00:20:06 D'accord.
00:20:08 [Musique]
00:20:10 [Musique]
00:20:12 [Musique]
00:20:14 *Musique*
00:20:16 *Musique*
00:20:18 ♪ ♪ ♪
00:20:28 ♪ ♪ ♪
00:20:38 ♪ ♪ ♪
00:20:48 ♪ ♪ ♪
00:20:58 ♪ ♪ ♪
00:21:08 ♪ ♪ ♪
00:21:18 ♪ ♪ ♪
00:21:28 ♪ ♪ ♪
00:21:38 ♪ ♪ ♪
00:21:48 ♪ ♪ ♪
00:21:58 ♪ ♪ ♪
00:22:08 ♪ ♪ ♪
00:22:18 ♪ ♪ ♪
00:22:28 ♪ ♪ ♪
00:22:38 ♪ ♪ ♪
00:22:48 ♪ ♪ ♪
00:22:58 ♪ ♪ ♪
00:23:08 ♪ ♪ ♪
00:23:18 ♪ ♪ ♪
00:23:28 ♪ ♪ ♪
00:23:38 ♪ ♪ ♪
00:23:48 ♪ ♪ ♪
00:23:58 ♪ ♪ ♪
00:24:08 ♪ ♪ ♪
00:24:18 ♪ ♪ ♪
00:24:28 ♪ ♪ ♪
00:24:38 ♪ ♪ ♪
00:24:48 ♪ ♪ ♪
00:24:58 ♪ ♪ ♪
00:25:08 ♪ ♪ ♪
00:25:18 ♪ ♪ ♪
00:25:28 ♪ ♪ ♪
00:25:38 ♪ ♪ ♪
00:25:48 ♪ ♪ ♪
00:25:58 ♪ ♪ ♪
00:26:08 ♪ ♪ ♪
00:26:18 ♪ ♪ ♪
00:26:28 ♪ ♪ ♪
00:26:38 ♪ ♪ ♪
00:26:48 ♪ ♪ ♪
00:26:58 ♪ ♪ ♪
00:27:08 ♪ ♪ ♪
00:27:18 ♪ ♪ ♪
00:27:22 C'est magnifique, c'est vraiment ça.
00:27:24 Pourquoi ne pas écrire un duet ensemble?
00:27:27 Vraiment? Je ne chante pas.
00:27:30 Chut.
00:27:31 Vraiment. En plus...
00:27:34 Et en plus?
00:27:36 Tu vas penser que c'est chiant, oublie ça.
00:27:41 Je vais baisser mes standards.
00:27:43 Je ne sais pas, peut-être que je ne suis pas intéressée.
00:27:50 Pour moi, la chanson est très...
00:27:53 très personnelle.
00:27:55 Même si c'est juste un gig, c'est insouciant.
00:27:58 Je ne pense pas que je peux...
00:28:00 Donc si je le fais un jour, il doit être avec quelqu'un...
00:28:04 Ou, tu sais, tu sais, être...
00:28:07 être quelque chose de significatif.
00:28:10 C'est ce que je parlais. Je t'ai dit que c'était chiant.
00:28:18 OK, c'est bon.
00:28:20 Bien sûr, je suis un basher, oui, mais...
00:28:23 Je suis vraiment effrayée d'être là-bas, donc je ne vais pas essayer.
00:28:27 Pourquoi ne pas dire quelque chose? Tu es...
00:28:31 Hé!
00:28:33 ♪ ♪ ♪
00:28:41 [clic]
00:28:43 ♪ ♪ ♪
00:28:51 ♪ ♪ ♪
00:28:57 ♪ ♪ ♪
00:29:07 ♪ ♪ ♪
00:29:15 ♪ ♪ ♪
00:29:23 ♪ ♪ ♪
00:29:36 ♪ ♪ ♪
00:29:42 ♪ ♪ ♪
00:29:49 ♪ ♪ ♪
00:29:56 ♪ ♪ ♪
00:30:03 ♪ ♪ ♪
00:30:09 ♪ ♪ ♪
00:30:14 ♪ ♪ ♪
00:30:19 ♪ ♪ ♪
00:30:23 ♪ ♪ ♪
00:30:27 ♪ ♪ ♪
00:30:31 ♪ ♪ ♪
00:30:36 ♪ ♪ ♪
00:30:41 ♪ ♪ ♪
00:30:46 ♪ ♪ ♪
00:30:51 ♪ ♪ ♪
00:30:56 ♪ ♪ ♪
00:31:01 ♪ ♪ ♪
00:31:06 ♪ ♪ ♪
00:31:11 ♪ ♪ ♪
00:31:16 ♪ ♪ ♪
00:31:21 ♪ ♪ ♪
00:31:26 ♪ ♪ ♪
00:31:31 ♪ ♪ ♪
00:31:36 ♪ ♪ ♪
00:31:41 ♪ ♪ ♪
00:31:46 ♪ ♪ ♪
00:31:51 ♪ ♪ ♪
00:31:56 ♪ ♪ ♪
00:32:01 ♪ ♪ ♪
00:32:06 ♪ ♪ ♪
00:32:11 ♪ ♪ ♪
00:32:16 ♪ ♪ ♪
00:32:21 ♪ ♪ ♪
00:32:26 ♪ ♪ ♪
00:32:31 ♪ ♪ ♪
00:32:36 ♪ ♪ ♪
00:32:41 ♪ ♪ ♪
00:32:46 ♪ ♪ ♪
00:32:51 ♪ ♪ ♪
00:32:56 ♪ ♪ ♪
00:33:01 ♪ ♪ ♪
00:33:06 ♪ ♪ ♪
00:33:11 ♪ ♪ ♪
00:33:16 ♪ ♪ ♪
00:33:21 ♪ ♪ ♪
00:33:26 ♪ ♪ ♪
00:33:31 ♪ ♪ ♪
00:33:36 ♪ ♪ ♪
00:33:41 ♪ ♪ ♪
00:33:46 ♪ ♪ ♪
00:33:51 ♪ ♪ ♪
00:33:56 ♪ ♪ ♪
00:34:01 ♪ ♪ ♪
00:34:06 ♪ ♪ ♪
00:34:11 ♪ ♪ ♪
00:34:16 ♪ ♪ ♪
00:34:21 ♪ ♪ ♪
00:34:26 ♪ ♪ ♪
00:34:31 ♪ ♪ ♪
00:34:36 ♪ ♪ ♪
00:34:41 ♪ ♪ ♪
00:34:46 ♪ ♪ ♪
00:34:51 ♪ ♪ ♪
00:34:56 ♪ ♪ ♪
00:35:01 ♪ ♪ ♪
00:35:06 ♪ ♪ ♪
00:35:11 ♪ ♪ ♪
00:35:16 ♪ ♪ ♪
00:35:21 ♪ ♪ ♪
00:35:26 ♪ ♪ ♪
00:35:31 ♪ ♪ ♪
00:35:36 - Pas mal? - Hum.
00:35:38 - Vraiment? - Oui.
00:35:40 Pourquoi tu continues à travailler?
00:35:51 J'ai dû capturer le moment, j'ai juste pensé à quelque chose.
00:35:54 Ah.
00:35:56 Et je pensais que nous allions...
00:35:59 être ici, maintenant. Vraiment.
00:36:02 Hum-hum.
00:36:04 - Bonjour. - Tu es occupé maintenant, mon amour.
00:36:06 Tu captures le moment.
00:36:08 Tu dois écrire ta chanson.
00:36:11 Alors, garde le moment.
00:36:13 Pourquoi ne me dis-tu pas plus tôt?
00:36:19 Maintenant j'ai un bonheur.
00:36:22 C'est ta faute de travailler sur notre amoureux de la nuit.
00:36:29 Que veux-tu?
00:36:31 ♪ Miss, Miss ♪
00:36:34 ♪ Donne-moi un petit bisou, bisou ♪
00:36:39 ♪ Je ne peux plus attendre plus ♪
00:36:44 ♪ Je t'en prie, je ne suis pas un pervers ♪
00:36:48 On va l'enregistrer. Attends.
00:36:50 C'est comme ça que notre amoureux de la nuit se passe.
00:36:54 C'est vraiment aussi intimide que ce que nous avons.
00:36:56 Allons-y.
00:36:58 ♪ Miss, Miss ♪
00:37:01 ♪ Donne-moi un petit bisou, bisou ♪
00:37:05 ♪ Je ne peux plus attendre plus ♪
00:37:09 ♪ Je t'en prie, je ne suis pas un pervers ♪
00:37:14 ♪ Miss, Miss ♪
00:37:18 ♪ Donne-moi un petit bisou, bisou ♪
00:37:22 ♪ Je ne peux plus attendre plus ♪
00:37:25 - Qu'est-ce qui se passe? - Je pense que nous pouvons faire un travail.
00:37:28 Oh, salut, mec. Prêt pour un film? Cool.
00:37:30 Les gars, êtes-vous prêts? Prêts?
00:37:32 - Prêts. - Prêts.
00:37:33 Oui. Allons-y.
00:37:35 Oh. Il y a un problème, bébé?
00:37:42 Ça dépend de vous.
00:37:44 Qu'ai-je fait?
00:37:46 Wow! Tu es sûr?
00:37:50 Oui!
00:37:52 Tu es sûr de ça?
00:37:54 Isabelle et Eddie?
00:37:56 Tu... Tu me marieras?
00:37:59 - Si tu es sûr. - Isabelle...
00:38:04 Tu es sûr.
00:38:06 OK!
00:38:08 - Allez, fais-le! - C'est parti!
00:38:11 - Ouais, mon pote! - C'est bon!
00:38:21 - C'est bon! - C'est bon!
00:38:24 - C'est bon, mon pote! - Hey!
00:38:26 - Fais-moi un film. - OK, c'est bon.
00:38:29 - C'est bon, mon pote! - C'est bon, mon pote!
00:38:49 Je sais que c'est cliché, que c'est chiant,
00:38:52 mais maintenant, je peux te dire une chose.
00:38:55 Tu m'as aidé à devenir un meilleur homme.
00:38:58 Et je te le promets.
00:39:03 Depuis maintenant, tu ne seras jamais seul.
00:39:07 Peu importe les difficultés,
00:39:11 nous deux,
00:39:15 nous avons choisi de partir sur cette voie ensemble.
00:39:19 Peu importe la difficulté,
00:39:22 peu importe la difficulté,
00:39:25 sache que notre amour est toujours suffisante.
00:39:29 Jax, merci d'être mon rocher.
00:39:33 Merci d'accepter moi pour qui je suis.
00:39:38 Et surtout, merci pour ton amour.
00:39:42 Je sais que nous partons sur cette voie ensemble.
00:39:46 Et notre amour est tout ce que nous savons.
00:39:49 Nous avons une vie à vivre.
00:39:52 Nous allons découvrir tellement de choses sur nous.
00:39:55 Et comme tu l'as dit quand tu pleurais,
00:39:58 peu importe la difficulté, peu importe la difficulté,
00:40:01 je vais toujours choisir toi.
00:40:03 Et c'est la choix que je te promets de faire
00:40:06 pour le reste de ma vie.
00:40:08 Je t'aime.
00:40:10 Je t'aime.
00:40:13 C'est officiel!
00:40:16 C'est officiel!
00:40:18 Encore!
00:40:36 Encore!
00:40:38 C'est parti!
00:40:42 C'est beau!
00:40:45 Encore!
00:40:47 Encore!
00:40:49 Encore!
00:40:51 C'est beau!
00:40:53 Regarde-le!
00:40:55 Regarde-le!
00:40:58 ♪
00:41:02 ♪
00:41:06 ♪
00:41:10 ♪
00:41:14 ♪
00:41:18 ♪
00:41:22 ♪
00:41:26 ♪
00:41:30 ♪
00:41:34 ♪
00:41:38 ♪
00:41:42 ♪
00:41:46 ♪
00:41:50 ♪
00:41:54 ♪
00:41:58 ♪
00:42:02 ♪
00:42:06 ♪
00:42:10 ♪
00:42:14 ♪
00:42:18 ♪
00:42:22 ♪
00:42:26 ♪
00:42:30 ♪
00:42:34 ♪
00:42:38 ♪
00:42:42 ♪
00:42:46 ♪
00:42:50 ♪
00:42:54 ♪
00:42:58 ♪
00:43:02 ♪
00:43:06 ♪
00:43:10 ♪
00:43:14 ♪
00:43:18 ♪
00:43:22 ♪
00:43:26 ♪
00:43:30 ♪
00:43:34 ♪
00:43:38 ♪
00:43:42 ♪
00:43:46 ♪
00:43:50 ♪
00:43:54 ♪
00:43:58 ♪
00:44:02 ♪
00:44:06 ♪
00:44:10 ♪
00:44:14 ♪
00:44:18 ♪
00:44:22 ♪
00:44:26 ♪
00:44:30 ♪
00:44:34 ♪
00:44:38 ♪
00:44:42 ♪
00:44:46 ♪
00:44:50 ♪
00:44:54 ♪
00:44:58 ♪
00:45:02 ♪
00:45:06 ♪
00:45:10 ♪
00:45:14 ♪
00:45:18 ♪
00:45:22 ♪
00:45:26 ♪
00:45:30 ♪
00:45:34 ♪
00:45:38 ♪
00:45:42 ♪
00:45:46 ♪
00:45:50 ♪
00:45:54 ♪
00:45:58 ♪
00:46:02 ♪
00:46:06 ♪
00:46:10 ♪
00:46:14 ♪
00:46:18 ♪
00:46:22 ♪
00:46:26 ♪
00:46:30 ♪
00:46:34 ♪
00:46:38 ♪
00:46:42 ♪
00:46:46 ♪
00:46:50 ♪
00:46:54 ♪
00:46:58 ♪
00:47:02 ♪
00:47:06 ♪
00:47:10 ♪
00:47:14 ♪
00:47:18 ♪
00:47:22 ♪
00:47:26 ♪
00:47:30 ♪
00:47:34 ♪
00:47:38 ♪
00:47:42 ♪
00:47:46 ♪
00:47:50 ♪
00:47:54 ♪
00:47:58 ♪
00:48:02 ♪
00:48:06 ♪
00:48:10 ♪
00:48:14 ♪
00:48:18 ♪
00:48:22 ♪
00:48:26 ♪
00:48:30 ♪
00:48:34 ♪
00:48:38 ♪
00:48:42 ♪
00:48:46 ♪
00:48:50 ♪
00:48:54 ♪
00:48:58 ♪
00:49:02 ♪
00:49:06 ♪
00:49:10 ♪
00:49:14 ♪
00:49:18 ♪
00:49:22 ♪
00:49:26 ♪
00:49:30 ♪
00:49:34 ♪
00:49:38 ♪
00:49:42 ♪
00:49:46 ♪
00:49:50 ♪
00:49:54 ♪
00:49:58 ♪
00:50:02 ♪
00:50:06 ♪
00:50:10 ♪
00:50:14 ♪
00:50:18 ♪
00:50:22 ♪
00:50:26 ♪
00:50:30 ♪
00:50:34 ♪
00:50:38 ♪
00:50:42 ♪
00:50:46 ♪
00:50:50 ♪
00:50:54 ♪
00:50:58 ♪
00:51:02 ♪
00:51:06 ♪
00:51:10 ♪
00:51:14 ♪
00:51:18 ♪
00:51:22 ♪
00:51:26 ♪
00:51:30 ♪
00:51:34 ♪
00:51:38 ♪
00:51:42 ♪
00:51:46 ♪
00:51:50 ♪
00:51:54 ♪
00:51:58 ♪
00:52:02 ♪
00:52:06 ♪
00:52:10 ♪
00:52:14 ♪
00:52:18 ♪
00:52:22 ♪
00:52:26 ♪
00:52:30 ♪
00:52:34 ♪
00:52:38 ♪
00:52:42 ♪
00:52:46 ♪
00:52:50 ♪
00:52:54 ♪
00:52:58 ♪
00:53:02 ♪
00:53:06 ♪
00:53:10 ♪
00:53:14 ♪
00:53:18 ♪
00:53:22 ♪
00:53:26 ♪
00:53:30 ♪
00:53:34 ♪
00:53:38 ♪
00:53:42 ♪
00:53:46 ♪
00:53:50 ♪
00:53:54 ♪
00:53:58 ♪
00:54:02 ♪
00:54:06 ♪
00:54:10 ♪
00:54:14 ♪
00:54:18 ♪
00:54:22 ♪
00:54:26 ♪
00:54:30 ♪
00:54:34 ♪
00:54:38 ♪
00:54:42 ♪
00:54:46 ♪
00:54:50 ♪
00:54:54 ♪
00:54:58 ♪
00:55:02 ♪
00:55:06 ♪
00:55:10 ♪
00:55:14 ♪
00:55:18 ♪
00:55:22 ♪
00:55:26 ♪
00:55:30 ♪
00:55:34 ♪
00:55:38 ♪
00:55:42 ♪
00:55:46 ♪
00:55:50 ♪
00:55:54 ♪
00:55:58 ♪
00:56:02 ♪
00:56:06 ♪
00:56:10 ♪
00:56:14 ♪
00:56:18 ♪
00:56:22 ♪
00:56:26 ♪
00:56:30 ♪
00:56:34 ♪
00:56:38 ♪
00:56:42 ♪
00:56:46 ♪
00:56:50 ♪
00:56:54 ♪
00:56:58 ♪
00:57:02 ♪
00:57:06 ♪
00:57:10 ♪
00:57:14 ♪
00:57:18 ♪
00:57:22 ♪
00:57:26 ♪
00:57:30 ♪
00:57:34 ♪
00:57:38 ♪
00:57:42 ♪
00:57:46 ♪
00:57:50 ♪
00:57:54 ♪
00:57:58 ♪
00:58:02 ♪
00:58:06 ♪
00:58:10 ♪
00:58:14 ♪
00:58:18 ♪
00:58:22 ♪
00:58:26 ♪
00:58:30 ♪
00:58:34 ♪
00:58:38 ♪
00:58:42 ♪
00:58:46 ♪
00:58:50 ♪
00:58:54 ♪
00:58:58 ♪
00:59:02 ♪
00:59:06 ♪
00:59:10 ♪
00:59:14 ♪
00:59:18 ♪
00:59:22 ♪
00:59:26 ♪
00:59:30 ♪
00:59:34 ♪
00:59:38 ♪
00:59:42 ♪
00:59:46 ♪
00:59:50 ♪
00:59:54 ♪
00:59:58 ♪
01:00:02 ♪
01:00:06 ♪
01:00:10 ♪
01:00:14 ♪
01:00:18 ♪
01:00:22 ♪
01:00:26 ♪
01:00:30 ♪
01:00:34 ♪
01:00:38 ♪
01:00:42 ♪
01:00:46 ♪
01:00:50 ♪
01:00:54 ♪
01:00:58 ♪
01:01:02 ♪
01:01:06 ♪
01:01:10 ♪
01:01:14 ♪
01:01:18 ♪
01:01:22 ♪
01:01:26 ♪
01:01:30 ♪
01:01:34 ♪
01:01:38 ♪
01:01:42 ♪
01:01:46 ♪
01:01:50 ♪
01:01:54 ♪
01:01:58 ♪
01:02:02 ♪
01:02:06 ♪
01:02:10 ♪
01:02:14 ♪
01:02:18 ♪
01:02:22 ♪
01:02:26 ♪
01:02:30 ♪
01:02:34 ♪
01:02:38 ♪
01:02:42 ♪
01:02:46 ♪
01:02:50 ♪
01:02:54 ♪
01:02:58 ♪
01:03:02 ♪
01:03:06 ♪
01:03:10 ♪
01:03:14 ♪
01:03:18 ♪
01:03:22 ♪
01:03:26 ♪
01:03:30 ♪
01:03:34 ♪
01:03:38 ♪
01:03:42 ♪
01:03:46 ♪
01:03:50 ♪
01:03:54 ♪
01:03:58 ♪
01:04:02 ♪
01:04:06 ♪
01:04:10 ♪
01:04:14 ♪
01:04:18 ♪
01:04:22 ♪
01:04:26 ♪
01:04:30 ♪
01:04:34 ♪
01:04:38 ♪
01:04:42 ♪
01:04:46 ♪
01:04:50 ♪
01:04:54 ♪
01:04:58 ♪
01:05:02 ♪
01:05:06 ♪
01:05:10 ♪
01:05:14 ♪
01:05:18 ♪
01:05:22 ♪
01:05:26 ♪
01:05:30 ♪
01:05:34 ♪
01:05:38 ♪
01:05:42 ♪
01:05:46 ♪
01:05:50 ♪
01:05:54 ♪
01:05:58 ♪
01:06:02 ♪
01:06:06 ♪
01:06:10 ♪
01:06:14 ♪
01:06:18 ♪
01:06:22 ♪
01:06:26 ♪
01:06:30 ♪
01:06:34 ♪
01:06:38 ♪
01:06:42 ♪
01:06:46 ♪
01:06:50 ♪
01:06:54 ♪
01:06:58 ♪
01:07:02 ♪
01:07:06 ♪
01:07:10 ♪
01:07:14 ♪
01:07:18 ♪
01:07:22 ♪
01:07:26 ♪
01:07:30 ♪
01:07:34 ♪
01:07:38 ♪
01:07:42 ♪
01:07:46 ♪
01:07:50 ♪
01:07:54 ♪
01:07:58 ♪
01:08:02 ♪
01:08:06 ♪
01:08:10 ♪
01:08:14 ♪
01:08:18 ♪
01:08:22 ♪
01:08:26 ♪
01:08:30 ♪
01:08:34 ♪
01:08:38 ♪
01:08:42 ♪
01:08:46 ♪
01:08:50 ♪
01:08:54 ♪
01:08:58 ♪
01:09:02 ♪
01:09:06 ♪
01:09:10 ♪
01:09:14 ♪
01:09:18 ♪
01:09:22 ♪
01:09:26 ♪
01:09:30 ♪
01:09:34 ♪
01:09:38 ♪
01:09:42 ♪
01:09:46 ♪
01:09:50 ♪
01:09:54 ♪
01:09:58 ♪
01:10:02 ♪
01:10:06 ♪
01:10:10 ♪
01:10:14 ♪
01:10:18 ♪
01:10:22 ♪
01:10:26 ♪
01:10:30 ♪
01:10:34 ♪
01:10:38 ♪
01:10:42 ♪
01:10:46 ♪
01:10:50 ♪
01:10:54 ♪
01:10:58 ♪
01:11:02 ♪
01:11:06 ♪
01:11:10 ♪
01:11:14 ♪
01:11:18 ♪
01:11:22 ♪
01:11:26 ♪
01:11:30 ♪
01:11:34 ♪
01:11:38 ♪
01:11:42 ♪
01:11:46 ♪
01:11:50 ♪
01:11:54 ♪
01:11:58 ♪
01:12:02 ♪
01:12:06 ♪
01:12:10 ♪
01:12:14 ♪
01:12:18 ♪
01:12:22 ♪
01:12:26 ♪
01:12:30 ♪
01:12:34 ♪
01:12:38 ♪
01:12:42 ♪
01:12:46 ♪
01:12:50 ♪
01:12:54 ♪
01:12:58 ♪
01:13:02 ♪
01:13:06 ♪
01:13:10 ♪
01:13:14 ♪
01:13:18 ♪
01:13:22 ♪
01:13:26 ♪
01:13:30 ♪
01:13:34 ♪
01:13:38 ♪
01:13:42 ♪
01:13:46 ♪
01:13:50 ♪
01:13:54 ♪
01:13:58 ♪
01:14:02 ♪
01:14:06 ♪
01:14:10 ♪
01:14:14 ♪
01:14:18 ♪
01:14:22 ♪
01:14:26 ♪
01:14:30 ♪
01:14:34 ♪
01:14:38 ♪
01:14:42 ♪
01:14:46 ♪
01:14:50 ♪
01:14:54 ♪
01:14:58 ♪
01:15:02 ♪
01:15:06 ♪
01:15:10 ♪
01:15:14 ♪
01:15:18 ♪
01:15:22 ♪
01:15:26 ♪
01:15:30 ♪
01:15:34 ♪
01:15:38 ♪
01:15:42 ♪
01:15:46 ♪
01:15:50 ♪
01:15:54 ♪
01:15:58 ♪
01:16:02 ♪
01:16:06 ♪
01:16:10 ♪
01:16:14 ♪
01:16:18 ♪
01:16:22 ♪
01:16:26 ♪
01:16:30 ♪
01:16:34 ♪
01:16:38 ♪
01:16:42 ♪
01:16:46 ♪
01:16:50 ♪
01:16:54 ♪
01:16:58 ♪
01:17:02 ♪
01:17:06 ♪
01:17:10 ♪
01:17:14 ♪
01:17:18 ♪
01:17:22 ♪
01:17:26 ♪
01:17:30 ♪
01:17:34 ♪
01:17:38 ♪
01:17:42 ♪
01:17:46 ♪
01:17:50 ♪
01:17:54 ♪
01:17:58 ♪
01:18:02 ♪
01:18:06 ♪
01:18:10 ♪
01:18:14 ♪
01:18:18 ♪
01:18:22 ♪
01:18:26 ♪
01:18:30 ♪
01:18:34 ♪
01:18:38 ♪
01:18:42 ♪
01:18:46 ♪
01:18:50 ♪
01:18:54 ♪
01:18:58 ♪
01:19:02 ♪
01:19:06 ♪
01:19:10 ♪
01:19:14 ♪
01:19:18 ♪
01:19:22 ♪
01:19:26 ♪
01:19:30 ♪
01:19:34 ♪
01:19:38 ♪
01:19:42 ♪
01:19:46 ♪
01:19:50 ♪
01:19:54 ♪
01:19:58 ♪
01:20:02 ♪
01:20:06 ♪
01:20:10 ♪
01:20:14 ♪
01:20:18 ♪
01:20:22 ♪
01:20:26 ♪
01:20:30 ♪
01:20:34 ♪
01:20:38 ♪
01:20:42 ♪
01:20:46 ♪
01:20:50 ♪
01:20:54 ♪
01:20:58 ♪
01:21:02 ♪
01:21:06 ♪
01:21:10 ♪
01:21:14 ♪
01:21:18 ♪
01:21:22 ♪
01:21:26 ♪
01:21:30 ♪
01:21:34 ♪
01:21:38 ♪
01:21:42 ♪
01:21:46 ♪
01:21:50 ♪
01:21:54 ♪
01:21:58 ♪
01:22:02 ♪
01:22:06 ♪
01:22:10 ♪
01:22:14 ♪
01:22:18 ♪
01:22:22 ♪
01:22:26 ♪
01:22:30 ♪
01:22:34 ♪
01:22:38 ♪
01:22:42 ♪
01:22:46 ♪
01:22:50 ♪
01:22:54 ♪
01:22:58 ♪
01:23:02 ♪
01:23:06 ♪
01:23:10 ♪
01:23:14 ♪
01:23:18 ♪
01:23:22 ♪
01:23:26 ♪
01:23:30 ♪
01:23:34 ♪
01:23:38 ♪
01:23:42 ♪
01:23:46 ♪
01:23:50 ♪
01:23:54 ♪
01:23:58 ♪
01:24:02 ♪
01:24:06 ♪
01:24:10 ♪
01:24:14 ♪
01:24:18 ♪
01:24:22 ♪
01:24:26 ♪
01:24:30 ♪
01:24:34 ♪
01:24:38 ♪
01:24:42 ♪
01:24:46 ♪
01:24:50 ♪
01:24:54 ♪
01:24:58 ♪
01:25:02 ♪
01:25:06 ♪
01:25:10 ♪
01:25:14 ♪
01:25:18 ♪
01:25:22 ♪
01:25:26 ♪
01:25:30 ♪
01:25:34 ♪
01:25:38 ♪
01:25:42 ♪
01:25:46 ♪
01:25:50 ♪
01:25:54 ♪
01:25:58 ♪
01:26:02 ♪
01:26:06 ♪
01:26:10 ♪
01:26:14 ♪
01:26:18 ♪
01:26:22 ♪
01:26:26 ♪
01:26:30 ♪
01:26:34 ♪
01:26:38 ♪
01:26:42 ♪
01:26:46 ♪
01:26:50 ♪
01:26:54 ♪
01:26:58 ♪
01:27:02 ♪
01:27:06 ♪
01:27:10 ♪
01:27:14 ♪
01:27:18 ♪
01:27:22 ♪
01:27:26 ♪
01:27:30 ♪
01:27:34 ♪
01:27:38 ♪
01:27:42 ♪
01:27:46 ♪
01:27:50 ♪
01:27:54 ♪
01:27:58 ♪
01:28:02 ♪
01:28:06 ♪
01:28:10 ♪
01:28:14 ♪
01:28:18 ♪
01:28:22 ♪
01:28:26 ♪
01:28:30 ♪
01:28:34 ♪
01:28:38 ♪
01:28:42 ♪
01:28:46 ♪
01:28:50 ♪
01:28:54 ♪
01:28:58 ♪
01:29:02 ♪
01:29:06 ♪
01:29:10 ♪
01:29:14 ♪
01:29:18 ♪
01:29:22 ♪
01:29:26 ♪
01:29:30 ♪
01:29:34 ♪
01:29:38 ♪
01:29:42 ♪
01:29:46 ♪
01:29:50 ♪
01:29:54 ♪
01:29:58 ♪
01:30:02 ♪
01:30:06 ♪
01:30:10 ♪
01:30:14 ♪
01:30:18 ♪
01:30:22 ♪
01:30:26 ♪
01:30:30 ♪
01:30:34 ♪
01:30:38 ♪
01:30:42 ♪
01:30:46 ♪
01:30:50 ♪
01:30:54 ♪
01:30:58 ♪
01:31:02 ♪
01:31:06 ♪
01:31:10 ♪
01:31:14 ♪
01:31:18 ♪
01:31:22 ♪
01:31:26 ♪
01:31:30 ♪
01:31:34 ♪
01:31:38 ♪
01:31:42 ♪
01:31:46 ♪
01:31:50 ♪
01:31:54 ♪
01:31:58 ♪
01:32:02 ♪
01:32:06 ♪
01:32:10 ♪
01:32:14 ♪
01:32:18 ♪
01:32:22 ♪
01:32:26 ♪
01:32:30 ♪
01:32:34 ♪
01:32:38 ♪
01:32:42 ♪
01:32:46 ♪
01:32:50 ♪
01:32:54 ♪
01:32:58 ♪
01:33:02 ♪
01:33:06 ♪
01:33:10 ♪
01:33:14 ♪
01:33:18 ♪
01:33:22 ♪
01:33:26 ♪
01:33:30 ♪
01:33:34 ♪
01:33:38 ♪
01:33:42 ♪
01:33:46 ♪
01:33:50 ♪
01:33:54 ♪
01:33:58 ♪
01:34:02 ♪
01:34:06 ♪
01:34:10 ♪
01:34:14 ♪
01:34:18 ♪
01:34:22 ♪
01:34:26 ♪
01:34:30 ♪
01:34:34 ♪
01:34:38 ♪
01:34:42 ♪
01:34:46 ♪
01:34:50 ♪
01:34:54 ♪
01:34:58 ♪
01:35:02 ♪
01:35:06 ♪
01:35:10 ♪
01:35:14 ♪
01:35:18 ♪
01:35:22 ♪
01:35:26 ♪
01:35:30 ♪
01:35:34 ♪
01:35:38 ♪
01:35:42 ♪
01:35:46 ♪
01:35:50 ♪
01:35:54 ♪
01:35:58 ♪
01:36:02 ♪
01:36:06 ♪
01:36:10 ♪
01:36:14 ♪
01:36:18 ♪
01:36:22 ♪
01:36:26 ♪
01:36:30 ♪
01:36:34 ♪
01:36:38 ♪
01:36:42 ♪
01:36:46 ♪
01:36:50 ♪
01:36:54 ♪
01:36:58 ♪
01:37:02 ♪
01:37:06 ♪
01:37:10 ♪
01:37:14 ♪
01:37:18 ♪
01:37:22 ♪
01:37:26 ♪
01:37:30 ♪
01:37:34 ♪
01:37:38 ♪
01:37:42 ♪
01:37:46 ♪
01:37:50 ♪
01:37:54 ♪
01:37:58 ♪
01:38:02 ♪
01:38:06 ♪
01:38:10 ♪
01:38:14 ♪
01:38:20 ♪
01:38:24 ♪
01:38:28 ♪
01:38:32 ♪
01:38:36 ♪
01:38:40 ♪
01:38:44 ♪
01:38:48 ♪
01:38:52 ♪
01:38:56 ♪
01:39:00 ♪
01:39:04 ♪
01:39:08 ♪
01:39:12 ♪
01:39:16 ♪
01:39:20 ♪
01:39:24 ♪
01:39:28 ♪
01:39:32 ♪
01:39:36 ♪
01:39:40 ♪
01:39:44 ♪
01:39:48 ♪
01:39:52 ♪
01:39:56 ♪
01:40:00 ♪
01:40:04 ♪
01:40:08 ♪
01:40:12 ♪
01:40:16 ♪
01:40:20 ♪
01:40:24 ♪
01:40:28 ♪
01:40:32 ♪
01:40:36 ♪
01:40:40 ♪
01:40:44 ♪
01:40:48 ♪
01:40:52 ♪
01:40:56 ♪
01:41:00 ♪
01:41:04 ♪
01:41:08 ♪
01:41:12 ♪
01:41:16 ♪
01:41:20 ♪
01:41:24 ♪
01:41:28 ♪
01:41:32 ♪
01:41:36 ♪
01:41:40 ♪
01:41:44 ♪
01:41:48 ♪
01:41:52 ♪
01:41:56 ♪
01:42:00 ♪
01:42:04 ♪
01:42:08 ♪
01:42:12 ♪
01:42:16 ♪
01:42:20 ♪
01:42:24 ♪
01:42:28 ♪
01:42:32 ♪
01:42:36 ♪
01:42:40 ♪
01:42:44 ♪
01:42:48 ♪
01:42:52 ♪
01:42:56 ♪
01:43:00 ♪
01:43:04 ♪
01:43:08 ♪
01:43:12 ♪
01:43:16 ♪
01:43:20 ♪
01:43:24 ♪
01:43:28 ♪
01:43:32 ♪
01:43:36 ♪
01:43:40 ♪
01:43:44 ♪
01:43:48 ♪
01:43:52 ♪
01:43:56 ♪
01:44:00 ♪
01:44:04 ♪
01:44:08 ♪
01:44:12 ♪
01:44:16 ♪
01:44:20 ♪
01:44:24 ♪
01:44:28 ♪
01:44:32 ♪
01:44:36 ♪
01:44:40 ♪
01:44:44 ♪
01:44:48 ♪
01:44:52 ♪
01:44:56 ♪
01:45:00 ♪
01:45:04 ♪
01:45:08 ♪
01:45:12 ♪
01:45:16 ♪
01:45:20 ♪
01:45:24 ♪
01:45:28 ♪
01:45:32 ♪
01:45:36 ♪
01:45:40 ♪
01:45:44 ♪
01:45:48 ♪
01:45:52 ♪
01:45:56 ♪
01:46:00 ♪
01:46:04 ♪
01:46:08 ♪
01:46:12 ♪
01:46:16 ♪
01:46:20 ♪
01:46:24 ♪
01:46:28 ♪
01:46:32 ♪
01:46:36 ♪
01:46:40 ♪
01:46:44 ♪
01:46:48 ♪
01:46:52 ♪
01:46:56 ♪
01:47:00 ♪
01:47:04 ♪
01:47:08 ♪
01:47:12 ♪
01:47:16 ♪
01:47:20 ♪
01:47:24 ♪
01:47:28 ♪
01:47:32 ♪
01:47:36 ♪
01:47:40 ♪
01:47:44 ♪
01:47:48 ♪
01:47:52 ♪
01:47:56 ♪
01:48:00 ♪
01:48:04 ♪
01:48:08 ♪
01:48:12 ♪
01:48:16 ♪
01:48:20 ♪
01:48:24 ♪
01:48:28 ♪
01:48:32 ♪
01:48:36 ♪
01:48:40 ♪
01:48:44 ♪
01:48:48 ♪
01:48:52 ♪
01:48:56 ♪
01:49:00 ♪
01:49:04 ♪
01:49:08 ♪
01:49:12 ♪
01:49:16 ♪
01:49:20 ♪
01:49:24 ♪
01:49:28 ♪
01:49:32 ♪
01:49:36 ♪
01:49:40 ♪
01:49:44 ♪
01:49:48 ♪
01:49:52 ♪
01:49:56 ♪
01:50:00 ♪
01:50:04 ♪
01:50:08 ♪
01:50:12 ♪
01:50:16 ♪
01:50:20 ♪
01:50:24 ♪
01:50:26 ♪
01:50:28 ♪
01:50:32 ♪
01:50:36 ♪
01:50:40 ♪
01:50:44 ♪
01:50:48 ♪
01:50:52 ♪
01:50:56 ♪
01:51:00 ♪
01:51:04 ♪
01:51:08 ♪
01:51:12 ♪
01:51:16 ♪
01:51:20 ♪
01:51:24 ♪
01:51:28 ♪
01:51:32 ♪
01:51:36 ♪
01:51:40 ♪
01:51:44 ♪
01:51:48 ♪
01:51:52 ♪
01:51:56 ♪
01:52:00 ♪
01:52:04 ♪
01:52:08 ♪
01:52:12 ♪
01:52:16 ♪
01:52:20 ♪
01:52:24 [SILENCE]