Une querelle familiale tourne mal et John rejoint la police pour rechercher un fugitif traqué par le FBI. Cal enquête sur une affaire à la violence inouïe.
Category
📺
TVTranscription
00:00 Une jeune femme pleine de vie tombe amoureuse d'un bad boy du New York rural.
00:04 Au début, elle était très heureuse avec lui. Elle l'aimait inconditionnellement.
00:09 Mais leur histoire trouve une issue funeste.
00:11 Les choses ont vraiment dégénéré.
00:27 Et ensuite, impéremment disparaît.
00:30 J'ai vu une tache rouge sous le lit. J'ai tout de suite eu un mauvais pressentiment.
00:37 Et devient la victime d'un crime abominable.
00:41 Les questions de la famille restent sans réponse.
00:48 Quand avez-vous su que la police avait un suspect ?
00:55 Début octobre.
00:57 Il la tenait, puis elle a disparu.
01:01 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:04 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:07 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:35 Je m'appelle John Walsh, et vous regardez La traque dans le sang.
01:38 Dans cet épisode, nous reviendrons sur une affaire que je suis depuis des années,
01:42 dans le comté de Rockland, à New York.
01:44 En septembre 2012, Tammy Palmer, 39 ans, vient de vivre une séparation,
01:50 et elle s'apprête à ouvrir un nouveau chapitre de sa vie.
01:53 Mais le chemin vers la liberté de cette mère de deux enfants
01:58 va révéler le côté vengeur d'une famille qu'elle pensait connaître.
02:04 Le jour où la police a fait le tour du monde
02:09 9-1-1, où est votre emergency ?
02:11 - À J-Hill Co-op Road. - OK.
02:14 J'ai entendu un coup de feu, beaucoup de cris, un autre coup de feu...
02:20 - Vous avez entendu le cri ? - Oui.
02:22 - OK. Et puis, qu'est-ce qui s'est passé ?
02:24 - J'ai entendu un autre coup de feu, et je n'ai plus entendu son cri.
02:27 Le 24 septembre 2012, nos patrouilles ont reçu un appel à la police.
02:35 Le 24 septembre 2012, nos patrouilles ont reçu un appel à 7h40 du matin.
02:40 Je venais de commencer à mon nouveau poste. C'était mon premier jour.
02:45 Des coups de feu et des cris de femmes avaient été entendus. J'étais inquiet.
02:49 L'appel a été passé depuis J-Hill Co-op Road,
02:55 à 5 km au nord du poste de police d'Everstow Town.
03:01 Le poste est dans une zone rurale, collée à Harriman State Park.
03:05 C'est un endroit où la chasse est autorisée, donc j'ai pensé à un accident.
03:10 L'officier Kruger arrive sur les lieux en quelques minutes.
03:16 J'ai vu des traces de sang dans l'allée devant la propriété.
03:22 Il y en avait aussi sur le palier et sur la poignée.
03:29 Je pensais que quelqu'un avait été blessé et s'était rendu lui-même à l'hôpital.
03:34 Mais Michael Kruger trouve d'autres preuves inquiétantes sur la scène de crime.
03:42 J'ai trouvé une première cartouche par terre près de l'allée,
03:48 et une seconde devant le palier, à l'endroit où il y avait des traces de sang.
03:54 Il y avait eu au moins deux coups de feu.
03:58 Les autorités continuent de fouiller les lieux et se rendent rapidement compte qu'il ne s'agit pas d'un accident.
04:04 Les traces de sang menaient vers l'arrière de la propriété.
04:09 Je les ai suivis.
04:12 Et j'ai vu une femme allongée dans l'herbe.
04:17 Elle était décédée.
04:24 Les secours ont confirmé qu'elle ne présentait aucun signe de vie.
04:27 La femme est identifiée comme étant Tammy Palmer, 39 ans.
04:35 La position du corps indiquait qu'elle avait essayé de se protéger des tirs.
04:43 Le tireur lui avait tendu un piège et l'avait poursuivi jusqu'à l'arrière de la propriété.
04:53 Malheureusement, ce n'est pas la première fois que Michael Kruger a à se rendre sur les lieux.
04:57 Quand j'étais agent de patrouille, j'avais été appelé plusieurs fois à cette résidence pour des disputes conjugales entre John et Tammy Palmer.
05:06 Quand on a un homicide relié à des antécédents de violences conjugales, le conjoint est notre premier suspect.
05:19 John et Tammy Palmer s'étaient récemment séparées.
05:21 Et Bernadette, une amie de Tammy, avait espoir qu'elles prennent un nouveau départ.
05:26 La dernière fois que j'ai vu Tammy, on a parlé de nos rêves et de ce qu'on espérait pour l'avenir, et de ce qu'on voulait pour nos enfants.
05:34 Elle était prête à pleinement assumer le rôle d'une mère célibataire.
05:39 Mais en une seconde, ses rêves se sont évaporés.
05:47 C'était le jour le plus difficile de ma vie.
05:49 Elle ne méritait pas ça. Personne ne mérite ça.
05:55 Personne ne mérite de mourir comme ça.
05:59 Tammy n'a que 16 ans quand elle rencontre John Palmer, 17 ans.
06:05 Je me souviens quand elle me parlait de lui, quand il commençait à se voir.
06:13 Elle l'aimait inconditionnellement. Elle voulait quelqu'un avec qui elle resterait toute sa vie.
06:17 Tammy a grandi à Stony Point, et sa famille y vit toujours.
06:21 Stony Point est une ville périphérique du comté de Rockland, à 45 minutes de New York.
06:28 Tout le monde là-bas se connaît. Les habitants sont cordiaux entre eux.
06:32 C'est une petite ville avec quelques coins un peu moins fréquentables que d'autres, mais il y fait bon vivre.
06:41 J'ai rencontré Tammy en 1988 au lycée.
06:44 Ce qu'on remarquait en premier chez elle, c'était son sourire.
06:48 Elle était toujours joyeuse. C'était une mère très travailleuse et une personne extraordinaire.
06:54 Ça avait tout de suite collé entre nous. On se ressemblait beaucoup.
07:00 On avait le même type d'amis, on écoutait le même style de musique, on se faisait les mêmes coiffures avec de la lac.
07:06 On était pareils.
07:09 Après le lycée, je me suis mariée, et Tammy s'est installée avec John.
07:12 John et Tammy se marient au milieu des années 1990, et Tammy est intégrée à la famille Palmer.
07:20 Eugene Palmer était le patriarche de sa famille.
07:26 Ils vivaient tous dans la forêt, avaient une existence simple.
07:30 Ils faisaient du quad, buvaient de la bière, chassaient, pêchaient.
07:35 C'était des garçons de la campagne.
07:39 Peu de temps après son emménagement avec John, Tammy donne naissance à une petite fille.
07:44 Et les choses commencent à changer.
07:47 John s'est mis à sortir le soir, boire avec ses amis.
07:52 Et il ne rentrait pas toujours.
07:54 Ma sœur le vivait très mal.
07:57 Avec le temps, la situation empire.
08:00 Il la maltraitait verbalement et mentalement.
08:05 Il l'insultait, il lui laissait des mots sur la table la traitant de grosse truie.
08:10 Après plusieurs années de mariage, Tammy met John à la porte.
08:16 Mais cela ne dure pas.
08:18 Et en 1999, Tammy met au monde un garçon.
08:23 John était revenu à la maison.
08:28 Et tout semblait aller mieux.
08:33 Mais les problèmes entre John et Tammy sont loin d'être réglés.
08:36 Et la famille de Tammy perçoit de nouveaux signes de violence conjugale.
08:41 Elle inventait des mensonges.
08:45 Elle disait qu'elle s'était cognée contre la portière de sa voiture.
08:49 Elle avait de gros bleus sur les jambes.
08:54 Et elle disait qu'elle s'était fait mordre par un chien.
08:57 Les choses ont vraiment dégénéré.
09:01 Mais elle ne voulait pas divorcer.
09:03 Elle était toujours amoureuse de lui.
09:06 Même s'il lui faisait du mal.
09:10 Verbalement, mentalement et physiquement, elle l'aimait toujours.
09:14 En plus de la souffrance que lui inflige John,
09:21 Tammy doit faire face à son père, Eugene.
09:24 Pour Eugene, le rôle de son père est un rôle de la famille.
09:29 Pour Eugene, le rôle d'une femme était de faire la cuisine et le ménage.
09:32 Et de prendre soin de son mari.
09:35 Pour Eugene Palmer, une femme avait une place bien définie et devait y rester.
09:43 Que votre mari vous trompe, vous insulte ou vous agresse physiquement,
09:49 vous êtes censé ne pas appeler les autorités et n'en parler à personne.
09:53 Vous êtes censé vous taire et supporter.
09:59 Entre 2009 et 2012, la police a été appelée quatre fois à la résidence des Palmer.
10:05 John avait déjà été poursuivi pour violences conjugales.
10:11 Les tensions dans le couple s'aggravent.
10:16 Jusqu'au jour où Tammy obtient une injonction restrictive contre son époux.
10:24 En 2012, après 20 ans de mariage, Tammy découvre que John fréquente une autre femme.
10:31 La coupe est pleine.
10:35 Tammy a tenu bon. Elle ne s'est pas écrasée devant lui.
10:40 Elle l'a mis dehors.
10:42 Elle voulait qu'il continue de s'occuper des enfants, mais qu'il parte.
10:50 Quand j'ai appris que Tammy avait été assassinée, je refusais de croire que ça pouvait être John.
10:56 Il n'aurait pas pu faire ça. Elle lui avait donné deux beaux enfants.
11:01 Mais une autre partie de moi pensait qu'il l'avait tué de sang-froid.
11:05 Avant que les enquêteurs n'aient le temps d'interroger le mari de Tammy,
11:14 des membres de la famille Palmer arrivent sur la scène de crime.
11:20 La sœur de Eugene Palmer, Elaine, est arrivée avec sa fille, April.
11:25 Et ce qu'elles s'apprêtent à dire va tout changer pour les autorités.
11:30 Elaine et April nous ont raconté que Eugene était venu chez elle avec des enveloppes remplies d'argent.
11:47 Il a dit "Payez les impôts, j'ai tiré trois fois sur cette chienne".
11:50 Le 24 septembre 2012,
12:04 la police d'Everstraw retrouve le corps de Tammy Palmer, 39 ans, tuée par balle dans son jardin.
12:15 Les soupçons se portent d'abord sur le mari de Tammy, John, déjà inculpé pour violences conjugales.
12:21 Mais peu après le meurtre, des membres de la famille Palmer accusent le père de John, Eugene.
12:28 Eugene était venu chez elle avec des enveloppes remplies d'argent.
12:34 Il a dit "Payez les impôts, j'ai tiré trois fois sur cette chienne".
12:39 Qui pense à payer ses impôts après avoir tué quelqu'un ?
12:45 Il leur a demandé d'attendre une heure avant d'appeler la police.
12:48 La question n'était plus qui est coupable, mais où est-il ?
12:54 Pendant que la police se lance à la recherche de Eugene Palmer, les proches de Tammy se posent une unique question.
13:04 Il lui a ôté la vie, il l'a tué.
13:10 Je veux savoir pourquoi il a fait ça à ma sœur et à ma famille.
13:15 La police apprend que la relation de Tammy avec son beau-père Eugene se détériorait en même temps que son mariage.
13:24 Et la proximité de la famille Palmer n'arrangeait rien.
13:28 John trompait ma sœur et il faisait tout un tas de choses derrière son dos, mais il l'accusait, elle.
13:39 Il retournait la situation et disait que c'était elle qui le trompait et qui sortait tard le soir.
13:45 Mais elle n'aurait jamais pu faire ça avec deux enfants en bas âge.
13:49 J'ai déjà été témoin de disputes où il jetait de la nourriture et il disait des choses horribles à ma sœur.
13:55 Quand j'intervenais pour dire qu'il allait trop loin, il se défendait en disant qu'elle était paresseuse et qu'elle ne faisait rien.
14:04 Il y avait des signaux.
14:08 Il y a deux maisons sur la propriété.
14:10 La première maison appartenait à Tammy et John Palmer.
14:14 Et la seconde, à quelques centaines de mètres, appartenait à Eugene Palmer.
14:19 Après que ma sœur se soit séparée de John,
14:25 Eugene regardait par sa fenêtre avec des jumelles pour voir qui était chez elle.
14:31 Il passait en voiture lentement devant la maison pour voir ce qui se passait.
14:37 Il a fait vivre un enfer à Tammy.
14:39 Il la tourmentait.
14:42 Tammy obtient une injonction de restriction contre John en août 2012.
14:49 Et Eugene est furieux.
14:52 Pour Eugene Palmer, elle n'avait pas à habiter là-bas parce que c'était la maison de son fils.
14:59 Il estimait que c'était sa maison à lui alors que la maison appartenait bien à Tammy.
15:06 Le 20 septembre, quatre jours avant le meurtre de Tammy, le différent dégénère en conflit.
15:12 Un jour, Eugene disait à Tammy qu'elle devait quitter la maison.
15:17 Ils se disputaient et Tammy a pris une bûche.
15:20 Elle a dit à Eugene de partir.
15:23 Tammy n'allait pas faire déménager ses enfants.
15:27 Elle n'était pas en tort.
15:29 Eugene lui a dit qu'il la ferait partir d'ici.
15:34 Il la ferait partir d'ici lundi.
15:36 Le lundi 24 septembre, Eugene Palmer aurait eu sa revanche.
15:45 Les autorités fouillent la scène de crime et retracent les événements de la matinée
15:53 après que Tammy ait emmené ses enfants à l'arrêt de bus scolaire.
15:58 Eugene Palmer s'est caché derrière des arbres,
16:00 a attendu que Tammy remonte l'allée
16:03 et il a tiré.
16:06 Il l'a blessé et comme le chasseur qu'il est, il l'a poursuivi.
16:14 Elle n'arrivait pas à rentrer, alors elle a fait le tour.
16:21 Il a tiré une autre fois.
16:22 Elle est tombée, il s'est rapproché et il l'a achevé.
16:29 C'est affreux.
16:36 Je ne peux pas imaginer ce qu'elle a dû vivre.
16:39 Quelques heures après le meurtre de Tammy, la police se distingue de l'hôpital.
16:47 Des membres de la famille Palmer nous avaient indiqué que Eugene pourrait être dans les bois.
16:51 Plusieurs équipes étaient sur le terrain à quadriller les bois et les routes.
16:56 C'était une vraie chasse à l'homme.
16:59 Mais à la fin de la première journée de recherche,
17:03 toujours au courant de l'événement,
17:05 les policiers ont découvert une voiture qui se déplace.
17:08 C'est une voiture de la police.
17:10 Elle est en train de se déplacer.
17:14 Mais à la fin de la première journée de recherche, toujours aucune trace du suspect.
17:18 On a repris les recherches le lendemain matin et on a localisé le véhicule de Eugene.
17:24 On ne le voyait pas depuis la route.
17:27 Il était à 100 mètres dans les bois.
17:29 Mais aucun signe de Eugene.
17:33 Des maîtres chiens tentent de repérer sa piste.
17:41 Les chiens sont partis du véhicule et se sont enfoncés dans les bois jusqu'à un camping 800 mètres plus loin.
17:46 Puis ils sont repartis jusqu'à une route et la piste s'est arrêtée là.
17:51 C'est à Harriman State Park que toute trace de Eugene Palmer disparaît.
17:59 La police pense que Eugene a pu s'enfuir dans un second véhicule
18:05 ou qu'il a été récupéré par une autre personne.
18:09 Ou qu'il a été récupéré par un complice.
18:11 Je pense que ce meurtre a été complètement planifié par Eugene.
18:15 Je ne crois pas qu'il ait dérapé.
18:18 Je crois qu'il avait prémédité son geste.
18:20 Les jours deviennent des semaines et l'enquête piétine.
18:26 La police fait appel au FBI.
18:29 En juin 2013, le FBI a émis un mandat d'arrêt contre Palmer
18:35 pour tentative d'échapper à la justice.
18:39 On pensait qu'il avait pu quitter l'État de New York.
18:41 Le FBI a rejoint la police de Everstro, et s'est mis à la recherche de Palmer.
18:48 Le FBI a une envergure internationale
18:52 et peut apporter des ressources considérables dans la recherche de fugitifs,
18:56 comme notre expertise technique et notre capacité à chercher des pistes dans tout le pays.
19:02 On a immédiatement déployé des recherches avec des officiers à pied,
19:07 des chiens et des atouts aériens.
19:10 On ne cherchait pas seulement Palmer,
19:13 mais n'importe quel indice qu'il aurait pu laisser,
19:17 comme par exemple un véhicule ou des vêtements.
19:22 Les autorités ont fouillé tout à Harriman State Park,
19:26 et selon nous, si Palmer y avait été, on l'aurait trouvé.
19:30 Il est allé chez sa nièce, juste après l'homicide, pour leur donner de l'argent.
19:36 Et il leur a demandé de lui donner une heure pour fuir.
19:38 Donc on pense qu'il savait où se réfugier.
19:41 On sait qu'il aurait pu facilement traverser le parc.
19:44 Selon nos investigations, il avait un second véhicule stationné dans le parc,
19:50 ou un complice qui l'attendait.
19:52 Donc il avait un plan.
19:54 Dans les recherches de fugitifs comme celle-ci,
19:59 où l'on aide des autorités locales à traquer un criminel,
20:03 on travaille vraiment main dans la main avec la police locale.
20:05 Près d'une décennie plus tard,
20:09 les recherches continuent dans l'état de New York, et ailleurs dans le pays.
20:13 On a concentré notre enquête vers les Adirondacks et les Catskills,
20:18 ainsi qu'en Floride et dans plusieurs états du sud-est du pays.
20:22 Eugene Palmer a peut-être parlé à des témoins avant de passer à l'acte.
20:27 Et ces témoins peuvent savoir où il se trouve.
20:30 En mai 2019, le FBI ajoute Eugene Palmer à sa liste des diffugitifs les plus recherchés.
20:37 Le fait que Palmer soit sur cette liste a augmenté la récompense à 100 000 dollars
20:53 pour toute information conduisant à son arrestation.
20:56 On ne lâchera pas cette affaire.
20:59 On veut rendre justice à Tammy Palmer.
21:01 Pour la famille et les proches de Tammy,
21:13 l'arrestation de son meurtrier ne se fait que trop attendre.
21:17 Il s'offichait des conséquences.
21:20 Il voulait qu'elle disparaisse.
21:23 Il savait ce qu'il allait faire ce matin-là.
21:28 Il l'a traqué comme une proie.
21:30 Tammy avait 39 ans.
21:34 On l'a privée de sa vie.
21:36 Je veux qu'il soit tenu responsable de ses actes et que justice soit faite pour Tammy.
21:42 Je veux que les téléspectateurs de ce programme sachent que Tammy Palmer était une personne magnifique,
21:49 qui aimait ses enfants, qui travaillait dur pour avoir une belle vie,
21:54 qui voulait que son mariage fonctionne et qui ne méritait rien de tout ça.
21:58 Les choses ne sont plus pareilles depuis qu'elle est partie.
22:02 C'était une personne fantastique.
22:05 Je crois sincèrement que quelqu'un sait où se trouve Eugene Palmer
22:09 et l'aide à se cacher de la police depuis 7 ans.
22:13 Il ne peut pas faire ça seul.
22:15 Je n'ai pas le moindre doute qu'il a un complice.
22:20 Si quiconque sait quoi que ce soit sur l'endroit où se trouve Eugene Palmer
22:26 ou l'a vu où que ce soit, qu'il se fasse connaître.
22:31 7 ans sont passés.
22:35 Ma famille a besoin d'une justice et surtout ma sœur doit reposer en paix.
22:41 Je vous en prie, faites-vous connaître.
22:44 Quand les Marshalls nous ont contacté à propos de l'affaire qui va suivre,
22:56 j'ai su qu'il fallait qu'on intervienne.
22:59 C'est l'histoire d'une famille qui cherche toujours des réponses
23:02 suite au meurtre brutal de leur fils, David Carter, en 2018.
23:07 Son meurtrier est en fuite et la police ne dévoile aucune information.
23:13 Mon fils Callahan est en route pour le Michigan pour apporter son aide.
23:18 Le 2 octobre 2018, la famille de David Carter apprend sa disparition et plus tard, son meurtre.
23:30 Sa petite amie, Tamara Williams, devient rapidement une suspecte, mais elle prend la fuite.
23:39 Aujourd'hui, un an plus tard, l'affaire est toujours non résolue et Tamara est introuvable.
23:45 Sa famille a du mal à comprendre ce qui s'est passé et pourquoi.
23:54 - Bonjour. - Bonjour, comment allez-vous ?
24:03 - Bien et vous ? - Tasia, enchantée.
24:05 Tasia Carter-Jackson, la sœur de David, tente de trouver des réponses.
24:09 - David et vous étiez proches ? - Oui, on était meilleurs amis.
24:14 C'était lui que j'appelais quand j'avais besoin de conseils.
24:17 Il était vraiment intelligent, très intelligent.
24:21 Alors quand j'avais besoin de conseils, c'est lui que j'allais voir.
24:26 C'était mon grand frère.
24:28 C'est difficile de parler de lui.
24:33 C'est très dur, mais je sais que si les rôles étaient inversés, il ferait la même chose.
24:37 Il y a un sens de la communauté à Melvindale ?
24:40 Oui, un sens de la communauté et de la famille.
24:44 Mon frère était très actif dans la vie de la ville.
24:48 Il connaissait le maire et le chef de police.
24:51 C'est une toute petite ville.
24:54 Elle doit faire à peine 5 km².
25:00 Il y a un lycée, un collège et deux écoles primaires.
25:03 Donc il y a une vraie communauté soudée.
25:06 Du Melvindale, a déjà connu ce type de crime ?
25:09 Non, je ne pense pas.
25:12 Des gens peuvent être tués partout.
25:16 Mais les autorités m'ont dit qu'elles n'avaient jamais eu affaire à un meurtre comme celui de mon frère dans notre ville.
25:27 Quand avez-vous appris que quelque chose n'allait pas par rapport à David ?
25:30 C'était un mardi matin, le 2 octobre.
25:34 Il était 7h30.
25:37 Je venais de rentrer du travail.
25:39 J'ai reçu un message de sa collègue qui demandait si David allait bien.
25:43 Je ne lui avais pas parlé depuis samedi soir, mais je ne m'inquiétais pas.
25:48 C'est là qu'elle m'a dit qu'il n'était pas venu au travail et que c'était la troisième fois.
25:52 Ça ne lui ressemblait pas de manquer le travail ?
25:55 Il ne faisait jamais ça.
25:57 J'ai su que quelque chose n'allait pas.
26:00 Tasia tente plusieurs fois de joindre son frère, mais il ne répond pas.
26:08 Elle appelle immédiatement sa petite amie de 6 mois, Tamara Williams.
26:13 Elle a décroché.
26:15 Elle avait un ton complètement normal.
26:17 Elle m'a dit qu'elle n'avait pas parlé à David depuis dimanche.
26:20 On était mardi.
26:23 J'étais étonnée, mais elle m'a assuré qu'elle ne l'avait pas vue.
26:26 J'ai commencé à m'inquiéter.
26:29 Tasia appelle ensuite son mari.
26:33 Elle lui demande de la retrouver au domicile de David.
26:36 Quand je suis arrivée, j'ai vu la voiture de David garée dehors.
26:41 Et j'ai tout de suite eu un mauvais pressentiment.
26:44 Il s'était passé quelque chose.
26:46 Sa porte d'entrée avait un verrou.
26:51 Mais quand j'ai tourné la poignée, elle s'est ouverte.
26:54 C'était très inhabituel pour mon frère.
26:57 Il n'aurait jamais quitté son appartement sans fermer la clé.
27:00 J'ai commencé à paniquer, et mon mari m'a dit de ne pas rentrer, qu'on allait appeler la police.
27:06 La police de Melvindale envoie un officier sur les lieux.
27:11 Qu'ont-ils fait une fois sur place ?
27:14 Il n'y avait qu'un seul agent.
27:16 Il est rentré dans l'appartement, mais moi je ne pouvais pas, j'avais trop peur.
27:21 J'ai attendu dehors pendant que mon mari et l'agent allaient voir dans l'appartement.
27:25 Elton, le père de Tasia, arrive quelques minutes plus tard alors que son mari et l'agent reviennent.
27:33 Qu'ont-ils trouvé dans l'appartement ?
27:35 David n'y était pas.
27:37 Il n'y était pas. Est-ce que des affaires avaient disparu ? Est-ce que quelque chose leur a paru suspect ?
27:42 Non, l'agent a seulement dit que l'appartement était très propre.
27:45 Mon père a demandé si on pouvait entrer.
27:50 Et l'agent a dit pas de problème, donc on y est allé.
27:53 Qu'avez-vous trouvé à l'intérieur ?
27:56 On est tous allés dans la chambre et j'ai remarqué que le lit de mon frère avait été déplacé.
28:03 Il y avait de la moquette au sol et on voyait les marques des pieds du lit, ce qui montrait qu'il avait été bougé.
28:10 Tasia regarde de plus près et trouve quelque chose d'encore plus déconcertant.
28:17 J'ai vu une tâche rouge sous le lit.
28:20 Et il y avait aussi une bouteille de péroxyde d'hydrogène.
28:24 Au même moment, Elton, le père de Tasia, fait une découverte tout aussi glaçante.
28:31 Il a remarqué un impact de balles en bas de la porte de l'armoire.
28:37 Un impact ?
28:39 Oui. Mon père m'a dit de ne plus toucher à rien.
28:42 Le jour où Tasia a été découverte.
28:46 Avez-vous dit à l'agent ce que votre père et vous aviez découvert ?
28:50 Oui, c'est ça.
28:51 Et qu'est-ce qui s'est passé ?
28:53 Il n'a pas vraiment pris ça au sérieux. Il a dit que c'était peut-être une tâche de vin.
28:59 Et que comme il n'y avait pas de corps, ce n'était probablement pas du sang.
29:05 Il vous a dit ça ?
29:07 Oui, c'est ce qu'il a dit.
29:08 Aucune inquiétude de sa part ?
29:09 Non.
29:11 Les Carters quittent le domicile de David et se lancent immédiatement à sa recherche.
29:16 Mon père et moi, nous avons appelé des prisons et même des morgues du comté de Wayne.
29:22 On ne savait pas s'il était blessé ou s'il avait été enlevé.
29:28 Je n'arrêtais pas de passer des appels pour savoir si quelqu'un avait eu des nouvelles de mon frère.
29:35 Plus les minutes passent, plus la panique grandit chez la famille de David.
29:40 Et Tasia se souvient d'une personne qui semblait étonnamment calme, Tami, la petite amie de David.
29:46 J'ai rappelé Tami.
29:49 Je lui ai demandé de me dire où était mon frère.
29:52 Je ne lui ai pas dit ce qu'on avait trouvé, seulement que sa voiture était garée devant chez lui, mais qu'il n'était pas là.
30:00 Elle a essayé de me faire croire qu'elle n'avait aucune idée d'où il était, qu'elle ne l'avait pas vu depuis dimanche et qu'elle ne lui avait pas non plus parlé.
30:07 Est-ce qu'elle semblait préoccupée ?
30:09 Non.
30:11 Ça vous a semblé étrange ?
30:13 Très étrange. Elle était vraiment très possessive envers mon frère.
30:17 Elle ne le quittait jamais, elle ne le lâchait pas d'une semelle.
30:22 Vous aviez l'impression qu'elle savait quelque chose ?
30:26 Qu'elle savait quelque chose ou qu'elle avait fait quelque chose à mon frère.
30:31 La police ouvre une enquête.
30:35 David Junior, le fils de David, affirme que deux jours avant la disparition de son père, Tami se trouvait seul dans l'appartement.
30:43 Je suis passé chez lui le dimanche pour récupérer des affaires que j'avais oubliées.
30:54 En arrivant, j'ai croisé Tamara, qui sortait les poubelles. On s'est dit bonjour et je suis entré. Je pensais voir mon père.
31:01 Mais il n'était pas là. Je suis allé dans ma chambre et il y avait ses vêtements sur mon lit. Je ne comprenais pas.
31:12 Il ne faisait jamais ça. Il les mettait toujours sur le sien.
31:18 Après, je suis allé dans la salle de bain et il y avait des produits de nettoyage sortis.
31:24 J'ai pensé qu'il devait être en train de faire le ménage.
31:29 David Junior demande à Tamara si elle sait où est son père.
31:35 Elle m'a répondu qu'il était allé se promener parce qu'il ne se sentait pas bien.
31:41 Est-ce que ça lui ressemblait ?
31:44 Pas vraiment, non.
31:46 Est-ce que ça semblait étrange qu'elle soit dans l'appartement sans lui ?
31:50 Sur le coup, non. Mais maintenant, oui, c'est bizarre.
31:55 Plus tard dans la journée, David Junior appelle son père.
32:02 Ça ne répondait pas. Ce n'était pas normal. D'habitude, il décrochait toujours.
32:08 Mais plus tard, j'ai reçu un SMS de lui où il disait qu'il avait très mal à la gorge et qu'il ne pouvait pas parler.
32:14 Je me suis dit qu'il devait être vraiment malade.
32:18 Alors, je lui ai répondu que j'espérais que ça allait et qu'il allait vite se rétablir.
32:23 Vous croyez que c'était vraiment lui ?
32:27 J'ai l'impression que c'était Tamara qui envoyait ces messages, parce qu'elle avait quelque chose à cacher.
32:34 David Junior continue d'échanger des messages avec son père ce soir-là, sans se douter qu'il est probablement déjà mort.
32:40 Car 12 heures plus tard, des membres du personnel autoroutier à 150 km de là dans l'Ohio font une macabre découverte.
32:50 Des arbres de pâtes de la même manière dans l'interstate 75 ont fait la découverte des restes humains.
32:55 Une sache de sommeil bleu est posé devant la machine et à l'intérieur de la sache de sommeil, un sac en plastique noir avec des restes humains.
33:03 Deux jours plus tard, la police identifie le corps comme étant celui de David Carter.
33:08 Je me suis mise à hurler. Je ne voulais pas qu'on me touche.
33:13 Comment est-ce qu'on peut faire ça ? Comment est-ce qu'on peut faire ça à quelqu'un ?
33:18 Mon neveu a eu à entendre que son père avait été découpé.
33:22 Je n'arrivais pas à y croire, à croire que c'était vrai, que c'était la réalité.
33:30 Le 5 octobre, quatre jours après la découverte du corps de David, la rumeur court que la police s'apprête à arrêter son meurtrier.
33:43 La police de Melvindale a un intérêt dans l'enquête sur le suicide de David Carter.
33:48 La personne qu'ils ont en custody était proche de David Carter.
33:52 Ils ne partagent pas beaucoup de détails sur cet arrêt.
33:55 La police ne le divulgue pas à la presse, mais Elton, le père de David, apprend rapidement que la suspecte est Améra.
34:04 Quand avez-vous su que la police tenait un suspect dans cette enquête ?
34:09 C'était début octobre. Le chef de la police m'a appelé pour m'informer qu'ils avaient convoqué Améra pour l'interroger.
34:20 Est-ce que ça vous a surpris que sa petite amie soit suspectée ?
34:25 Je ne voulais pas y croire, mais tout ce qui s'était passé avant ça a commencé à prendre du sens.
34:33 Elle n'avait pas appelé pour savoir comment allait David. Elle n'avait pas eu de nouvelles depuis trois jours, mais elle n'avait pas cherché à savoir si tout allait bien. Rien.
34:43 J'étais surpris qu'elle puisse être capable d'un tel acte.
34:47 Mais on n'a pas tardé à se rendre compte qu'elle était sûrement la dernière personne à avoir vu David vivant.
34:54 La police vous a-t-elle communiqué ce qu'elle avait appris pendant l'interrogatoire ?
35:00 Non, ils ne nous ont rien dit sur son interrogatoire.
35:04 Mais on était tout de même soulagés, parce qu'ils tenaient la personne que l'on pensait être coupable.
35:13 Mais au grand étonnement de la famille, Tamara est libérée de garde à vue 72 heures plus tard.
35:21 Pourquoi a-t-elle été relâchée ?
35:25 Ils n'avaient pas assez de preuves. Ils n'avaient pas d'armes, ni quoi que ce soit.
35:31 Manque de preuves.
35:33 Je n'en revenais pas.
35:35 Mais dix semaines plus tard, l'enquête prend un nouveau tournant.
35:50 Le 20 décembre 2018, la police émet un avis de recherche pour meurtre contre Tamara Williams.
35:56 Mais Tamara est à présent introuvable.
35:59 La police de Melvindale nous assurait qu'ils savaient où elle était et qu'ils pouvaient l'arrêter.
36:07 Mais ça n'était pas le cas.
36:09 Non. Ils sont allés l'arrêter, mais ils ne l'ont pas trouvé.
36:14 Elle s'était enfuie ?
36:16 Oui. Ils la tenaient.
36:19 Puis elle a disparu.
36:20 Le 1er octobre 2018, le corps démembré de David Carter, 39 ans, est retrouvé dans l'Ohio, à 150 kilomètres de son domicile dans le Michigan.
36:37 David Carter Sr. a disparu de Melvindale le dimanche. La police de Melvindale est en train d'investiger un homicide.
36:45 La famille de David suspecte sa petite amie Tamara Williams d'être coupable de son meurtre.
36:50 La police l'interroge après la découverte du cadavre de David, mais la relâche 72 heures plus tard.
36:56 10 semaines plus tard, la police émet un mandat d'arrêt contre Tamara, mais malheureusement, elle a pris la fuite.
37:13 Qu'avez-vous ressenti en apprenant que Tamara était en fuite ?
37:17 De la déception, de la colère, de la frustration.
37:23 Si la police était forcée de la relâcher, ils auraient pu au moins trouver un moyen de pouvoir suivre ses mouvements.
37:31 J'étais vraiment abattu.
37:34 On n'avait pas arrêté de nous dire que ce n'était qu'une question de temps, qu'ils savaient où elle était, mais ce n'était pas vrai.
37:43 Vous comprenez, c'était décevant. Très décevant.
37:48 Nous avons contacté la police de Melvyn Dale et le bureau du procureur du comté de Wayne pour tenter d'en apprendre plus sur l'affaire et sur où Tamara pourrait se trouver.
37:59 Mais tous deux ont refusé notre demande, citant une enquête en cours.
38:07 Nous nous sommes donc tournés vers le bureau des Marshalls, où l'agent spécial Jason Schneiers nous a reçus. Il dirige l'équipe dédiée à l'affaire.
38:15 Donc, la police de Melvyn Dale a dû relâcher Tamara après sa garde à vue par manque de preuves, c'est bien ça ?
38:23 Oui. À ce moment-là.
38:26 Que pouvez-vous me dire sur l'interrogatoire ?
38:29 Comme il s'agit d'une enquête en cours, la police de Melvyn Dale nous interdit de divulguer des informations potentiellement accablantes.
38:36 Ça doit être frustrant.
38:37 Oui.
38:38 Mais ce que l'agent Schneiers peut nous dire, c'est que quelques jours après être sorti de garde à vue, Tamara Williams était déjà en fuite.
38:46 Tamara a été relâchée le 8 octobre 2018. Après ça, elle a passé des appels à sa famille, puis plus rien. Plus personne n'a entendu parler d'elle.
38:58 Elle ne s'est pas connectée sur ses réseaux sociaux, elle a coupé tout contact avec tout le monde.
39:04 À la mi-octobre, Tamara a été aperçue dans un bar du centre-ville d'Ann Arbor. Elle a fait des retraits d'argent au distributeur du bar.
39:12 Le lendemain matin, elle a pris un train qui l'a amenée à Penn Station, à New York.
39:17 Là-bas, elle s'est rendue au Motel Neptune et a réservé une chambre pour 100 dollars en liquide avec sa pièce d'identité.
39:23 Le lendemain matin, elle a été vue sur des caméras de sécurité quittant le motel, et c'est la dernière trace qu'on a d'elle.
39:33 - Elle n'a plus jamais été revue ? - Plus jamais.
39:35 Pensez-vous que quelqu'un l'aide à échapper aux autorités ?
39:40 Je n'ai aucun doute là-dessus.
39:43 Est-elle potentiellement affiliée à une organisation qui l'aiderait ?
39:46 - Elle est avec les Étoiles Orientales. - Qu'est-ce que c'est ?
39:50 C'est la branche féminine des francs-maçons.
39:53 - Est-ce qu'elles sont connues pour cacher des fugitives ? - Non, ce n'est pas quelque chose qu'elles font.
39:57 - Et si elle n'avait aucune idée de ce dont Tamara est accusée ? - C'est tout à fait possible.
40:02 Si qui que ce soit l'aide à échapper aux autorités, il faut qu'il la dénonce.
40:06 Parce que s'il ne la dénonce pas, le jour où elle sera arrêtée, ils seront eux aussi coupables.
40:12 Tamara Williams est une individue très dangereuse.
40:16 Tamara demeure introuvable, et une seule question hante la famille de la victime et les autorités.
40:23 Pourquoi aurait-elle tué David ?
40:29 David et Tamara avaient l'air de filer le parfait amour.
40:32 On n'est au courant que d'une seule dispute qui a eu lieu entre eux.
40:36 On ne sait pas ce dont il était question.
40:39 Mais elle a éclaté la veille de la disparition de David.
40:43 Est-ce que cette dispute a quelque chose à voir avec son meurtre ?
40:47 C'est possible.
40:49 On a beaucoup de questions pour lesquelles on aimerait avoir des réponses.
40:58 Ce n'est pas juste que Tammy soit en fuite et en liberté.
41:02 Ce n'est pas juste qu'elle puisse profiter de choses dont elle a privé mon frère.
41:07 Je n'ai qu'un souhait.
41:11 Qu'elle soit arrêtée.
41:14 Ça serait un tel soulagement pour mon père, ma mère,
41:18 mon frère, mon neveu,
41:21 et pour mes enfants, parce qu'ils adoraient leur oncle David.
41:27 Ça serait vraiment un soulagement indescriptible pour toute ma famille.
41:32 On est complètement plongé dans le noir.
41:37 Et tout ce qu'on veut, c'est voir le bout du tunnel.
41:41 On a l'impression d'étouffer.
41:44 Et c'est vraiment très dur.
41:47 Voir Tammy arrêtée, inculpée,
41:52 et qu'elle purge sa peine,
41:56 et paye pour ce qu'elle a fait à mon frère.
41:59 Je n'ai pas les mots pour décrire ce que ça représenterait pour nous.
42:04 On serait tellement soulagés et reconnaissants.
42:10 Si qui que ce soit l'aide, je vous en prie,
42:15 dénoncez-la, pour que je puisse
42:19 dire une prière et dire à sa mère que justice a été rendue.
42:25 Merci.
42:27 Sous-titrage ST' 501
42:29 *Musique*
42:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org