• 9 months ago
Indulgence (2024) ep 18 english sub
Transcript
00:00 ♫<i> But I can only see you once in a while ♫</i>
00:06 Qiu Yu.
00:11 Sister, you're awake.
00:13 Did I drink too much last night?
00:20 Then, do you still remember your promise to me last night?
00:24 You...
00:26 I was drunk. I'm not a senile old man.
00:30 You said you loved me yesterday.
00:32 You've changed today.
00:34 You're looking for a fight again.
00:36 Hurry and eat, Sister.
00:40 - Have you eaten? - I've eaten.
00:42 Is it good?
00:56 Welcome to the hospital.
00:58 Come to the hospital rooftop later.
01:11 I have something important to tell you.
01:24 Sister Wei Wei, I have good news to share with you.
01:27 Brother A Yu and I are going to make a wedding ring.
01:30 - Little friend. - Sister, why are you here?
01:36 Qiu Yu, give this to Tuan Tuan.
01:39 I have something to do.
01:41 I'm going back first.
01:44 [Tuan Tuan]
01:46 Xiu Wei.
01:58 Marry me.
02:09 [Marry me]
02:11 Let's leave here.
02:17 Let's go to a place where there's no one else and no one is comfortable.
02:21 You're already married.
02:24 You're saying this to another woman.
02:27 Those who don't know
02:30 think you're going to give away two boats.
02:32 Marry? I'm not.
02:35 Bai Qing Yu.
02:37 I have good news to tell you.
02:39 I'm with Qiu Yu.
02:42 Can you stop lying?
02:46 The transfer of shares is all fake.
02:49 I've already found out that the date of the transfer of shares
02:52 was signed before we were together.
02:54 The so-called exchange terms are not true.
02:56 Can you tell me the truth?
02:58 Although those are just excuses,
03:00 it's true that I'm with Qiu Yu.
03:02 Look into my eyes and say it.
03:05 I'm with Qiu Yu.
03:07 It's true.
03:10 Impossible.
03:11 You don't like her at all.
03:13 We were already together last night.
03:18 I don't need to describe the details to you.
03:22 I don't believe it.
03:23 Believe it or not, you're already getting married.
03:27 There's no need to discuss this topic anymore.
03:31 I'm not going to marry you.
03:33 I'm not going to marry you.
03:35 I'm not going to marry you.
03:37 I'm not going to marry you.
03:39 I'm not going to marry you.
03:41 I'm not going to marry you.
03:43 I'm not going to marry you.
03:45 I'm not going to marry you.
03:47 I'm not going to marry you.
03:49 I'm not going to marry you.
03:51 I'm not going to marry you.
03:53 I'm not going to marry you.
03:55 I'm not going to marry you.
03:57 I'm not going to marry you.
03:59 I'm not going to marry you.
04:01 I'm not going to marry you.
04:03 I'm not going to marry you.
04:05 I'm not going to marry you.
04:07 I'm not going to marry you.
04:09 I'm not going to marry you.
04:11 I'm not going to marry you.
04:13 I'm not going to marry you.
04:15 I'm not going to marry you.
04:17 I'm not going to marry you.
04:19 I'm not going to marry you.
04:21 I'm not going to marry you.
04:23 I'm not going to marry you.
04:25 I'm not going to marry you.
04:27 I'm not going to marry you.
04:29 I'm not going to marry you.
04:31 I'm not going to marry you.
04:33 I'm not going to marry you.
04:35 I'm not going to marry you.
04:37 I'm not going to marry you.
04:39 I'm not going to marry you.
04:41 I'm not going to marry you.
04:43 I'm not going to marry you.
04:45 I'm not going to marry you.
04:47 I'm not going to marry you.
04:49 I'm not going to marry you.
04:51 I'm not going to marry you.
04:53 I'm not going to marry you.
04:55 I'm not going to marry you.
04:57 I'm not going to marry you.
04:59 I'm not going to marry you.
05:01 I'm not going to marry you.
05:03 I'm not going to marry you.
05:05 I'm not going to marry you.
05:07 I'm not going to marry you.
05:09 I'm not going to marry you.
05:11 I'm not going to marry you.
05:13 I'm not going to marry you.
05:15 I'm not going to marry you.
05:17 I'm not going to marry you.
05:19 I'm not going to marry you.
05:21 I'm not going to marry you.
05:23 I have something important to do.
05:25 I have something important to do.
05:27 Sister, have you really decided?
05:29 Sister, have you really decided?
05:31 You can come to see me when you go abroad.
05:33 You can come to see me when you go abroad.
05:35 You can come to see me when you go abroad.
05:37 Sister, you are leaving.
05:39 Sister, you are leaving.
05:41 There is nothing in this place that I will miss.
05:43 There is nothing in this place that I will miss.
05:45 Of course.
05:47 As long as you are willing to speak,
05:49 I will definitely help you no matter what.
05:51 I will definitely help you no matter what.
05:53 Thank you, Qiu Yu.
05:59 Do you have the lollipop?
06:03 Do you have the lollipop?
06:05 Yes.
06:07 Yes.
06:09 Because you are my biological daughter.
06:27 Because you are my biological daughter.
06:29 When your mother gave birth to you,
06:31 Nanchan passed away.
06:33 I had to marry the Yun family.
06:35 I had to marry the Yun family.
06:37 That's why I gave you to my best friend,
06:39 Xu Anfu.
06:41 Xu Anfu passed away.
06:43 I took over the business
06:45 and wanted you to marry the Bai family.
06:47 They are the same mother and father's siblings.
06:49 Xu Wei,
06:53 it's the God who doesn't want you to be with Brother Yu.
06:55 Brother Yu is finally mine.
06:59 Brother Yu is finally mine.
07:01 Don't be happy too early.
07:03 Bai Qiu Yu is not worth it now.
07:05 If you want her to marry you,
07:07 If you want her to marry you,
07:09 you need to give her more pressure.
07:11 What should I do?
07:13 After it's done,
07:21 I'll give you another chance.
07:23 After it's done,
07:25 I'll give you another chance.
07:27 [The End]
07:29 [The End]
07:31 [The End]
07:33 [The End]
07:35 [The End]
07:37 [The End]
07:39 [The End]
07:41 [The End]
07:43 [The End]
08:09 [The End]
08:11 I don't want you to regret it.
08:21 Bai Yu,
08:29 Bai Yu,
08:31 Bai Yu,
08:33 Bai Yu,
08:35 Bai Yu,
08:37 The cloud hides the light behind your back.
08:42 The lonely wings on the street corner...
08:47 ...are holding the love letter.
08:51 In the night sky, the moon is returning...
08:57 ...and dancing around the cloudy clouds.
09:01 The courage to approach, the escape to scatter.
09:07 The clouds are turning and meeting.
09:10 The memories are coming back.
09:12 Love is too hard to bear.
09:14 The you in the photo...
09:17 ...is like the past in the morning.
09:22 You fell into the light...
09:26 ...and melted all my fears.
09:30 The love letter is like the past.
09:34 Let me find you.
09:38 The world is so beautiful.
09:42 The meaning of life, I found you.
09:46 The air of hug is like the sky full of stars.
09:53 (upbeat music)