SAFANA 60 (Rerun)
Category
📺
TVTranscript
00:00 We haven't announced when the 3 members of BTS will start their military duty.
00:04 Meanwhile, BTS will make sure to come back as a full team in 2025.
00:09 [Music]
00:26 Hi, for the Bogor people, don't forget to get ready because Bikin Laper Festival will be held outside.
00:33 Don't forget to invite your family to the Bikin Laper Festival event on 23-26 November at Transmat Yasmin Bogor.
00:42 We look forward to your visit.
00:44 Don't forget to cook at home.
00:46 Bikin Laper, keep cooking!
00:49 [Music]
00:56 [Music]
01:09 [Music]
01:22 [Music]
01:32 [Music]
01:42 [Music]
01:55 [Music]
02:03 [News in Indonesian]
02:25 [News in Indonesian]
02:48 [News in Indonesian]
02:52 [News in Indonesian]
02:58 [News in Indonesian]
03:08 [News in Indonesian]
03:18 [News in Indonesian]
03:28 [News in Indonesian]
03:38 [News in Indonesian]
03:48 [News in Indonesian]
03:58 [Music]
04:01 [Music]
04:09 Independence!
04:10 It doesn't feel like it, my friend.
04:12 For 75 years, this beloved country of Indonesia has been standing.
04:15 Sobat Savana is ready to join the 17th race.
04:19 Irfan, you're not going to be left behind to join the celebration of the Independence Day of Indonesia, ala Savana.
04:25 That is the 17th race involving various animals in Indagro Bogor.
04:29 All of them are in Savana Special Indonesia Independence Day.
04:33 Auuu...
04:35 [Music]
04:48 Savana!
04:50 Auuu...
04:52 [Music]
04:56 Hai, Sobat Savana! Independence!
04:59 Independence!
05:01 Okay, wow.
05:03 How many years have we been independent?
05:06 75 years!
05:07 75 years of independence.
05:09 I hope you're more excited.
05:10 Like the spirit of the Savana team who everyday look for objects to be wrapped, to be prepared for the world, especially me.
05:18 Woohoo!
05:20 The Savana team and Hakim team will fight to win the championship.
05:28 I'm Irfan Hakim.
05:30 I'm Papril.
05:31 I'm Awad.
05:32 We're in the white team.
05:34 I'm the one who chose the red team.
05:36 I'm C.S.
05:38 I'm Adea.
05:39 And I'm C.S.
05:40 We're in the red team.
05:42 We're in the Savana team.
05:43 Okay.
05:44 Today, we're going to have a race.
05:46 A race between the Savana team.
05:48 I'm in the Savana team. I'm in the red team.
05:50 I'm in this team.
05:52 Okay, we're going to have a race.
05:53 The red team and the white team.
05:54 Okay.
05:55 Look at the red team.
05:56 Yananda.
05:58 Leoni.
06:00 I'm Irfan.
06:02 I'm Pandi.
06:03 Okay, sing.
06:04 One, two, three.
06:05 I'm Pandi.
06:06 I'm afraid of the camera.
06:08 I'm afraid of the camera.
06:10 Good.
06:11 I'm afraid of the camera.
06:13 Because I'm afraid of the camera.
06:16 The first race
06:18 There are some games.
06:20 Are you ready?
06:21 Yes.
06:22 Okay, let's start the first game.
06:23 That is...
06:24 Catching the whale.
06:26 Let's go.
06:27 The first race involving the animals is catching the whale.
06:33 Do you know that the whale is still a type of fish...
06:37 ...without the fins that can live long without water...
06:39 ...because it can absorb oxygen through its skin.
06:41 The whale is also more active at night...
06:43 ...and is an environmental pollution indicator.
06:46 Who is the team that can move the most whales?
06:50 Let's find out.
06:51 Okay, this time we're at Inagro.
06:55 This is a place not far from Jakarta...
06:57 ...but it's in a village.
06:58 It's so good.
06:59 Yes.
07:00 Okay, the first game is catching the whale.
07:04 Catching the whale.
07:05 Okay, there are hundreds of whales in this well.
07:09 And in 2 minutes...
07:11 ...we're going to catch the most whales, okay?
07:14 Okay.
07:15 There are ducks.
07:16 Ducks.
07:17 Okay.
07:21 Let's go to the position.
07:22 To the position.
07:23 In 2 minutes...
07:30 ...Team Savannah and Team The Hakeem.
07:32 3...
07:33 ...2...
07:34 ...1.
07:35 2...
07:37 ...1.
07:39 Perfect.
07:40 You got it.
07:56 It's hard to catch the whale.
08:02 It's so hard.
08:03 It's so hard.
08:04 Take it.
08:09 Take it.
08:15 Team Airvan and Team Putih have gathered a lot of whales.
08:20 Team Red is tired because it's so hard to catch them.
08:23 Come on, Team Red.
08:25 Don't lose to Team Putih.
08:28 Okay, guys.
08:29 In 2 minutes.
08:30 Let's see how many whales there are.
08:32 One.
08:33 Take it out.
08:34 Take it out.
08:35 It's dizzy.
08:37 Only one.
08:39 If the whale's belly is already...
08:42 ...hard, it's usually not that hard.
08:44 This is still hard but it's still okay.
08:46 -It's still okay. -Okay.
08:47 Let's count it, okay?
08:49 -Okay. -I got it.
08:51 Okay, it's going to be...
08:52 ...this big.
08:53 It's going to be this big.
08:54 It's going to be this big.
08:55 It's going to be this big.
08:56 It's going to be this big.
08:57 -Okay. -Okay.
08:58 Yes.
08:59 One.
09:00 Two.
09:02 Three.
09:04 Four.
09:07 Five.
09:08 Six.
09:10 Plus the fish.
09:12 Oh.
09:13 So...
09:15 The score is...
09:17 Team Hakim...
09:19 One.
09:20 Team Red is empty.
09:21 Yeah!
09:24 We are the champion.
09:27 My friend.
09:30 It's tired.
09:32 It's not a champion yet.
09:33 It was so hard.
09:35 -It's so hard. -It's slippery.
09:37 No, no.
09:38 -Look. -It's slippery.
09:39 Try to hold it.
09:41 It's not strong.
09:43 It's not strong.
09:44 Let's put it back there.
09:49 -Let's put it back. -We're going to put it back.
09:51 Let's put it back.
09:52 It's not stable.
09:53 Okay.
09:54 Okay, guys.
09:57 We're going to the next game.
09:59 What is it?
10:00 And where is it?
10:01 It's still in Savannah.
10:02 Who's with Irfan?
10:03 Arwo!
10:06 Savannah!
10:08 Arwo!
10:10 It's still in Savannah.
10:15 Who's with Irfan?
10:17 Arwo!
10:19 We won.
10:21 Do you have any other idea?
10:23 Yes.
10:24 Here.
10:25 What?
10:26 What is it?
10:27 Huh?
10:28 Chicken.
10:29 It's a duck.
10:30 Duck.
10:31 Duck.
10:32 There's a duck.
10:33 The duck is not a lizard, right?
10:35 It's a squirrel.
10:36 Okay, we're going to catch a duck.
10:38 This time, there are three of us.
10:40 But there are three of you.
10:42 The first one will get one point.
10:45 And the next one will get the most points.
10:47 And he'll get an extra point.
10:50 Okay, meanwhile.
10:51 1-0 for The Hati.
10:55 Okay.
10:58 Are you ready?
10:59 Yes.
11:00 3, 2, 1.
11:01 Go!
11:02 Okay, we're going to win.
11:09 We're going to win.
11:11 Let's go.
11:12 The camera is not working.
11:14 It's not working.
11:16 It's so funny to see the two teams trying to catch the duck.
11:42 The lake is small, but the ducks are so fast.
11:45 And the mud makes it hard for the two teams to move.
11:49 Let's catch the ducks, Red and White.
11:53 It's so fun.
12:07 Red and White team won the duck.
12:09 Now, let's find out more about the ducks.
12:13 You must know the story of the ducks.
12:22 What are the three ducks?
12:26 The ducks.
12:28 Their unique sound and movement make them a cute and funny animal.
12:33 They're also used to swallow rocks and pebbles to help them to get along.
12:39 The ducks like to swim and look like a group because of their natural habits.
12:45 But don't get me wrong, the duck's beak is sharp enough to know the danger.
12:51 We're going to release all the ducks, so who's the winner?
12:56 Red team won the second round.
13:06 The score is so close.
13:09 In the first and second round, we caught the ducks.
13:24 I forgot the first round.
13:26 The duck's beak.
13:28 It's to move the ducks.
13:30 But now, we're going to use our strength.
13:34 We're going to fish and do canoe race.
13:37 We're going to fish while doing the canoe race, right?
13:39 Or we're going to do the canoe race separately?
13:42 Okay.
13:43 You guys are going to fish first, and then we're going to use our strength.
13:46 After that, we're going to do the race.
13:48 We're in the last round, which is canoe race.
13:53 We're going to fish for bigger and wider fish.
13:56 Although the weather is a bit gloomy, both teams are still in good spirits.
14:01 Let's see the result.
14:04 For you who don't know, canoe race is played with a small boat.
14:13 One person or more depends on the length of the canoe.
14:16 And there's a tip if you want to row a canoe.
14:20 The position of the canoe's bow has to face us.
14:26 When you row, you have to row in a regular and compact way.
14:30 To row backward, you have to turn the boat around.
14:33 It means you have to row backward and push forward.
14:36 Right and left.
14:37 It looks easy, but can both teams do it?
14:44 Okay, we're going to the third and fourth round.
14:54 First, we're the boat experts.
14:58 Are you experts?
15:00 The third round is the canoe race.
15:04 We're going to compete with each other.
15:07 There's a rope at the end.
15:09 We're going to come back here.
15:11 The first one to fish will be the winner.
15:13 If you're late, you'll be the loser.
15:16 Who are we? Indonesia!
15:20 Let's go!
15:23 One, two, three.
15:47 Left, right, left, right.
15:54 The white team's canoe is so fast.
16:04 It's almost at the line.
16:06 Oh, no. What's going to happen to the red team?
16:09 The canoe's bow is turning.
16:11 Be careful.
16:13 Come on, red team.
16:17 The white team is the first one.
16:20 Let's continue fishing.
16:22 Oh, no. Where's the red team?
16:24 Why aren't they here? Come on, hurry up.
16:27 Okay, guys.
16:30 My team won the canoe race.
16:32 Now, we're going to fish.
16:35 Don't disturb me.
16:38 How do we do this?
16:44 Be careful.
16:46 There's a fish.
16:48 After the canoe race,
16:55 the red and white team will fish.
16:58 Who will get the fish first?
17:11 Fishing is not easy.
17:15 You need to be patient and lucky.
17:17 Look, Irfan and his friends haven't got any fish yet.
17:40 I got one.
17:42 Guys, look.
18:00 Pull it.
18:06 Pull it.
18:08 Pull it.
18:10 We got it.
18:25 We got it.
18:27 This is yours.
18:29 No, it's mine.
18:31 Guys.
18:37 It's huge.
18:39 What kind of fish is this?
18:42 It's a catfish.
18:44 CS got a catfish, guys.
18:46 Do you want to hold it?
18:48 It's been here for a long time.
18:50 We got it, guys. CS got it.
18:52 We got it, guys.
18:54 It's a catfish, guys. It's huge.
18:56 It's huge.
18:58 Let's see it, guys.
19:00 I got it.
19:06 I got it, Irfan.
19:08 How could you?
19:10 I got it.
19:12 I got it.
19:14 I got it.
19:16 I got it.
19:18 I got it.
19:20 I got it.
19:22 It's all gone.
19:24 They're eating it.
19:26 So, you got one.
19:28 I got seven.
19:32 But they're eating it.
19:34 You're eating it.
19:36 Look.
19:38 We won!
19:46 Oh my god!
19:48 What? What? What?