DB - 18-11-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:40 - Bonsoir.
00:41 - Enfin tranquille.
00:42 - Oh, je ne suis pas seule.
00:43 Louis est à côté, en train de travailler.
00:45 - Mais plus d'enfants!
00:46 Ils sont chez mes parents pour les vacances de part.
00:49 Il ne leur reste là-bas que deux semaines,
00:51 mais chaque fois, j'ai l'impression que c'est
00:53 la maison entière que nous déménageons.
00:55 - Attention.
00:56 - Pardon, chérie, je t'entends.
00:57 - Non, dis pas ça.
00:58 C'est moi chez le grand-père.
00:59 - Envoie 200 km.
01:00 - Non, mais vous pouvez pas me le dire.
01:02 - Bah, ça fait pas un peu de vitesse.
01:04 - Oh, avec toi, ça va pas très vite.
01:06 - J'ai qu'un an, on sera bientôt chez grand-père.
01:08 - Je ne sais pas si vous avez noté la nuance.
01:11 On va chez grand-père, on ne va pas chez les grands-parents.
01:14 Il faut dire que mon père possède deux amis.
01:17 D'abord, c'est un homme.
01:19 Ensuite, il a un grand jardin.
01:21 Quand de surcroît, cet homme possède la gentillesse,
01:24 l'indulgence et l'admiration de mon père
01:26 pour ses chers petits anges,
01:28 alors cet homme commence là où s'arrête
01:30 la barbe de Dieu le Père.
01:32 - Oh!
01:37 - Ha! Ha!
01:38 - Bonjour, grand-père!
01:39 - Bonjour, toi!
01:40 - Ça va?
01:41 - Bonjour!
01:42 - Ça va?
01:43 - Oui, ça va?
01:44 - Oui, ça va.
01:45 - Oh, ma petite maman!
01:46 - Ça va bien?
01:47 - Ça va bien, ça va.
01:48 - Bonjour!
01:49 - Bonjour!
01:50 - Vous n'avez pas porté le bon ton, hein?
01:53 - Non, non, je ne m'en dors pas.
01:55 - Voilà!
01:56 - Voilà!
01:57 - Ça s'est bien passé, oui?
02:02 - Ah oui!
02:03 - Mais comme vous avez grandi!
02:12 Je ne vous aurais jamais reconnus, tous les deux.
02:14 Nous n'en voulions...
02:15 - Et pourquoi tu dis ça, petit Valédie?
02:17 On aurait tellement vieilli, nous!
02:19 - Non, parce que vous avez tellement gêné!
02:21 - Ha! Ha! Ha!
02:22 - Tu vois, mon chéri,
02:35 en regardant ce jardin,
02:36 je prends conscience du temps qui passe vite.
02:39 Si vite...
02:40 Papa, lui, n'a pas de ces nostalgies-là.
02:44 - Ha! Ha!
02:45 - On a un petit peu cuit, hein?
03:02 - Vous voyez, les petits,
03:06 dans la vie, il y a trois âges.
03:09 Dans le premier, on est au pied d'une montagne.
03:12 Ensuite, on l'escalade.
03:14 On reste un moment au sommet.
03:16 Et puis, on se met à redescendre.
03:19 - Et le plus lentement possible.
03:21 - Oui.
03:22 - Mais alors, tu fais les mois,
03:23 on est en bas de la montagne.
03:24 - Tout à fait exact, hein?
03:26 - Et toi, grand-mère, vous êtes en train de descendre?
03:29 - Hé oui, c'est ça, mais tu sais,
03:32 c'est pas tellement désagréable.
03:34 - Si on veut.
03:36 - Mais...
03:37 Papa et maman?
03:38 - Eh bien, papa et maman,
03:39 ils sont encore assez jeunes.
03:41 Alors, ils restent encore en haut de la montagne.
03:44 - Voilà, ma chérie.
03:45 - Ils sont pas encore en haut.
03:47 - Ils sont même pas arrivés, hein?
03:49 - Ha! Ha! Ha!
03:50 - Oui, mais...
03:51 - Ah!
03:52 - Voilà.
03:53 - Vous nous les laissez longtemps?
03:55 - En deux petites semaines,
03:56 s'ils ne font pas trop de bêtises.
03:58 - Deux grosses semaines,
03:59 on fera pas du tout de bêtises.
04:01 - C'est juré.
04:02 - Croix de bois, croix de fer,
04:03 comme d'habitude.
04:04 - Tourterons pas ce matin l'assiette.
04:06 - Tu sais, j'aime pas tellement la purée.
04:09 - Tourterons, dis pas ça.
04:11 Grand-mère va croire que vous êtes mal élevée.
04:13 - Enfin, tourterons, c'est une purée faite
04:15 avec des pommes de terre qui ont été plantées,
04:17 récoltées par Philippe.
04:18 - Philippe André.
04:19 - Mais oui, Philippe,
04:20 on le sait que tu t'appelles Philippe André, allons!
04:22 De toute façon,
04:23 ce sont les plus jolies pommes de terre du village.
04:25 - J'aime bien les plus jolies pommes de terre du village,
04:28 mais j'aime pas la purée.
04:30 - Eh bien, dis-moi ce que tu aimes, alors.
04:32 - On aime tout, grand-mère.
04:33 - Merci, maman.
04:34 - Mais sauf l'haricot, la purée, la soupe,
04:38 les nouilles et le mou.
04:40 - Sauf aussi les épinards, le gras du jambon,
04:45 l'omelette et les tomates.
04:46 - Bon, eh bien, si vous disiez exactement ce que vous aimez, eh!
04:50 - Alors, on aime les cuisses de poulet,
04:52 les fraises et les tartes aux pommes.
04:55 - Comme celles-là sur la desserte.
04:58 - Oui.
04:59 - Tout le monde est servi?
05:00 - Oui.
05:01 - Non, ma viande.
05:02 - Oh là là, voilà ta viande, ne pleure pas.
05:05 Tiens, un beau morceau.
05:06 - Merci.
05:07 - Voilà.
05:08 - Ça va, chérie?
05:10 - Ça va, chéri.
05:12 - Ça va?
05:13 - Hum-hum.
05:14 - Tu as reçu une lettre des enfants?
05:17 - Rien.
05:18 - On peut pas dire que j'écris souvent, celui-là.
05:20 - Qu'est-ce que tu veux? Ce sont des enfants.
05:22 - Oui, quand même, il pourra donner des nouvelles de temps en temps.
05:25 - Bon, écoute, si demain on n'a rien au courrier, on téléphonera.
05:28 D'accord?
05:29 - On gare parce que j'arrive pas.
05:31 Hum!
05:32 Hum!
05:33 Hum!
05:35 - Attention.
05:36 Oh!
05:37 - Oh, je l'ai loupé.
05:38 - Dis, dis, tonton, tu penses un peu à écrire à tes parents?
05:41 - J'écrirai ce soir.
05:43 - Tu m'as déjà dit ça hier, hein?
05:45 - Ouais.
05:46 - Mets la trappe!
05:47 - Allez!
05:48 Une heure!
05:50 - Oh!
05:51 - J'ai mal à droite.
05:53 - Miam!
05:54 - Oh!
06:00 Oh, Philippe!
06:01 - Philippe André.
06:02 - Ouais, Philippe André. Tu veux me le faire crever, maître Owen?
06:04 Alors, réfléchis à le déluge, là, non?
06:06 - Ça fait 20 ans que je m'occupe de tes plantes.
06:08 Tu vas pas m'apprendre à arroser, non?
06:10 D'ailleurs, on sera plus là quand ce sera de vrais arbres.
06:13 - Nous, on sera peut-être plus là, mais les petits, eux, ils y seront.
06:16 Alors, fais attention. Il n'y a pas trop d'eau.
06:18 - "Chers papas...
06:26 "Chers..."
06:28 - Qu'est-ce que tu leurs marquer?
06:30 - Je leurs écrire que tout est formidable ici.
06:32 - Et puis, dis-leur aussi qu'on a joué au boule avec grand-père et Philippe.
06:37 Et puis, grand-père, il a perdu.
06:39 - Oh! Oh! Oh!
06:40 Tu es dans tes marques, toi?
06:42 - Je ne triche pas, moi.
06:43 - Bon, ben, vas-y, hein.
06:44 - Bon, tais-toi.
06:45 - Je dis rien, je dis rien, quoi.
06:47 - Ah! Ah! Ben, j'ai gagné. 13 à 12.
06:53 - Et ben, alors, grand-père, t'as perdu?
06:55 - J'ai perdu, j'ai perdu. J'ai pas gagné, quoi.
06:58 - Il y a des fois, la chance triomphe de la science.
07:01 La revanche.
07:02 - Pas à moi de faire. - Laisse-la, ma bite!
07:05 - Oui, et puis, dis-leur aussi que grand-père, il a confondu entre un fraisier et un groseiller.
07:12 - Mais oui. Et puis, d'abord, c'était pas un fraisier, c'était un framboisier.
07:15 - Avec les framboises, grand-mère, elle fait la confiture,
07:19 elle fait la compote qu'on met en bocal,
07:21 elle fait la liqueur comme elle l'a donnée à ton papa la dernière fois...
07:23 - Ah oui, ça, je me rappelle.
07:24 - Et puis, elle fait aussi les tartes que vous les aimez, toi.
07:27 - Les tartes? - Oui.
07:28 - Hé, hé, ça, c'est des groseillers.
07:30 Les framboisiers, ils sont là-bas.
07:32 - Je le sais que les framboisiers sont là-bas.
07:34 Venez voir les petits, on peut pas confondre. La feuille, elle est différente.
07:37 Regardez, d'abord, là, ils sont en fleurs, les autres, ils sont en fruits.
07:39 Il est déjà formé, là.
07:40 20 ans que je le supporte, celui-là.
07:43 - Et puis aussi, et puis aussi, qu'il s'est trompé dans la météo.
07:48 Il a dit qu'il allait faire beau, et moi, je crois qu'il allait pleuvoir.
07:51 Mais oui.
07:52 - Moi, je te dis que le traitement de l'hiver, tu l'as fait trop tard.
07:56 Là, il va attraper la maladie.
07:57 - Dis, grand-père, tu crois qu'il va faire beau?
07:59 - Hé ben, je crois que le soleil, il est bien installé.
08:01 Si le vent ne tourne pas, on est tranquille.
08:03 - Non, je crois pas. Le ciel va se couvrir.
08:06 Il va y avoir des nuages et des précipitations.
08:09 - Et où tu vois ça, toi?
08:10 - J'ai écouté la radio.
08:12 - Il est tard, maintenant, c'est l'heure de dormir.
08:18 Là.
08:19 Les petits enfants dorment, tu sais.
08:21 - Bonsoir, grand-mère.
08:22 - Au revoir, mon petit lapin.
08:24 Là.
08:25 Voilà.
08:27 Dors bien, hein, belle vieille frère.
08:29 Tout le monde, tu sais qu'il est très tard, maintenant.
08:33 C'est pas raisonnable, hein?
08:35 Et puis, tu tombes de sommeil, tu vois?
08:37 Bonne nuit. Au revoir.
08:40 - Bonne nuit, mon beau.
08:42 - Au revoir.
08:43 - Je les appelle, tu sais.
08:58 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
09:09 (sonnerie)
09:10 Bon, je les passe, hein?
09:13 (sonnerie)
09:15 - Oui, allô?
09:19 - Maman?
09:20 Comment ça va?
09:21 - Ce sont les enfants.
09:23 Tout va très bien.
09:28 Les enfants sont pleins de vitalité.
09:30 Enfin, vous voyez ce que je veux dire.
09:32 - À ce que je vois, ils doivent être insupportables.
09:34 - Mais non, il n'y a pas d'enfants insupportables.
09:36 C'est des enfants pleins de vitalité qui, en ville, manquent d'espace.
09:39 Je te passe ton père.
09:41 - Bonjour, ma chérie.
09:43 Tu sais que je vais te surprendre, hein?
09:45 Mais Tourteron, il s'occupe très gentiment de sa soeur.
09:48 Si, si, je t'assure, il est même presque tendre.
09:51 - Ça me fait plaisir.
09:53 - Ah, il y a aussi un point délicat.
09:56 C'est toujours la croix et la bannière pour les envoyer se coucher.
09:59 D'ailleurs, à ce propos, grand-père et moi
10:01 trouvons que leur éducation religieuse laisse à dégirer.
10:05 - Bon.
10:07 Et maintenant, si on faisait la prière, hein?
10:10 J'espère que vous vous en souvenez, hein?
10:12 - Oh, non. À la maison, on la fait pas.
10:14 - Eh bien, ici, on la fait. Puis on va la faire ensemble. Allez.
10:17 - À la maison, on n'est pas ensemble. Papa, il est jamais là.
10:19 - Non, il a beaucoup de travail, le pauvre.
10:21 - Oui, bon, allez, allez, allez.
10:22 - C'est ça, mais quand il est là, on lui donne mal à la tête.
10:25 - Eh bien, ici, on fait la prière, on la fait tout de suite, en place. Allez.
10:28 - Mon Dieu, protégez papa, qui est tellement imprudent en voiture.
10:32 - Et maman, qui va toujours au Saint-Saint-Gliable avec lui.
10:35 - Et grand-père, qui me laisse bricoler tout ce que je veux avec les outils du jardinier.
10:38 - Et grand-mère, qui fait d'aussi bonnes tartes.
10:41 - Et ma soeur et moi, parce que si jamais on tombait malade ici, ça ferait de drôles d'histoires.
10:44 - Ainsi soit-il.
10:46 - Eh bien, vous voyez, vous vous en souvenez, hein? Allez au lit, maintenant, vite.
10:50 - C'est vrai, grand-mère, que si on fait pas sa prière, on va en enfer?
10:57 - Mais l'enfer, ça n'existe pas. Pas vrai, grand-mère, que ça n'existe pas?
11:01 - Personne ne le sait vraiment.
11:03 - Dis-leur quelque chose, toi, explique-leur.
11:06 - Expliquez, expliquez, expliquez... Explique-leur, toi.
11:09 L'enfer, c'est l'affaire des femmes, non?
11:12 - On parle de diable, de fourche.
11:15 Je me pose la question, mais je n'y crois pas vraiment.
11:19 - L'enfer, c'est des choses qu'on a envie et qu'on ne peut pas avoir.
11:24 - Probablement. - Probablement.
11:27 - Bonsoir, grand-mère.
11:29 - Salut.
11:31 - Oui.
11:34 - C'est ce que je te dis toujours.
11:38 - Tu connais mes principes à ce sujet.
11:40 Il faut laisser aux enfants la possibilité de choisir plus tard ce à quoi ils ont ou n'ont pas envie de croire.
11:45 - Ils adorent faire leur prière. C'est presque un jeu pour eux.
11:49 - Bien sûr, bien sûr. Surtout quand on y ajoute un petit bonbon. Je connais tes parents.
11:54 - Oui.
11:56 - Je me demande dans quel état on va les retrouver.
12:03 - Qui? Les enfants? - Non, tes parents.
12:07 - Bonsoir.
12:13 [ Musique ]
12:17 [ Musique ]
12:21 [ Musique ]
12:24 [ Musique ]
12:35 [ Musique ]
12:48 [ Musique ]
12:51 [ Musique ]
12:57 ♪ ♪ ♪