DB - 18-11-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:10 ...
00:40 Bonsoir.
00:41 Ce soir je ne tiens plus en place.
00:44 J'attends Louis qui est parti hier au soir.
00:46 Il est monté au siège de la compagnie pour savoir ce qu'on allait faire de nous.
00:50 Ça ne te plairait pas finalement d'aller à Nantes ?
00:54 J'aime bien la Bretagne.
00:56 C'est vert, ça sent bon.
00:58 Remarquez, j'ai un fait pour le midi.
01:02 Mais pour déménager, pour avoir un jardin, moi j'irais bien n'importe où.
01:05 Louis avait l'air confiant.
01:08 Il avait reçu un coup de téléphone d'un de ses amis du siège.
01:11 Ce siège, est-ce que je peux en entendre parler ?
01:14 C'est comme le mot Athos.
01:16 Vous savez, le célèbre monastère grec.
01:19 L'accès en est rigoureusement interdit aux femmes.
01:22 Enfin, je veux dire aux femmes des collaborateurs de la compagnie.
01:26 Tu sais, je parie que la compagnie m'aurait encore réservé une chambre dans son hôtel de trottoir de catégorie.
01:33 Comme d'habitude.
01:37 Alors, sauf contre-ordre, je rentrerai demain en fin de journée.
01:41 J'espère que tout ira bien pendant mon absence.
01:44 Pas assez d'argent.
01:46 Ça, ça sera juste, comme d'habitude.
01:49 Et surtout que les enfants sont sages.
01:51 Où vas-tu papa ?
01:53 - A Paris, ma chérie. - Pour quoi faire ?
01:55 Je vais voir mon directeur.
01:56 T'es pas directeur ?
01:58 Bien sûr que je suis directeur, mais je suis directeur départemental.
02:01 Donc maintenant, je vais voir mon directeur général.
02:03 T'es directeur, mais t'es commandé par un autre directeur, c'est ça ?
02:07 Oui, enfin, dans certaines circonstances, je dirige, tu vois, mais...
02:11 T'es directeur, oui ou non ?
02:14 Mais oui, c'est clair.
02:16 C'était peut-être clair, mais Louis n'a pas eu l'air de tellement apprécier.
02:22 En tout cas, son départ, comme d'habitude, a donné le signal à un certain nombre de bouleversements.
02:28 Jugez plutôt.
02:34 Qu'est-ce que tu veux ?
02:36 5 minutes.
02:39 Mon pauvre chou, attends. Je reviens.
02:42 Oh là là.
02:44 - Tu veux que je te fasse un café ? - Non, merci.
02:52 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
02:54 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
02:56 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
02:58 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:00 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:02 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:04 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:06 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:08 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:10 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:12 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:14 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:16 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:18 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:20 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:22 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:24 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:26 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:28 - Je vais te faire un café. - Non, merci.
03:30 - Ça sent bon. - J'ai peur.
03:32 - Allez, va te coucher.
03:34 Tiens, attends.
03:40 Mets ça. Voilà.
03:42 T'es guérie.
03:44 - Ah !
03:46 - Tonton.
03:58 - Tonton.
04:00 - Tonton.
04:02 ...
04:30 - Maman.
04:32 - Quoi ?
04:34 - Tonton a disparu.
04:36 - Mais non. Il est là, ton disparu.
04:38 - Mais tu ne crois pas que je vais dormir sans Tonton ?
04:40 - Mais tu ne crois pas que je vais dormir sans Tonton ?
04:42 - Oui.
04:44 - Pourquoi... Pourquoi...
04:46 Pourquoi dormez-vous sans moi ?
04:48 - Parce qu'il est un petit peu malade.
04:50 Mais si papa rentre à l'improviste, d'où va-t-il aller ?
04:52 - Il n'y a qu'à dormir dans mon lit.
04:54 - Dans ton lit ? - Oui.
04:56 - Bon, alors, d'accord.
04:58 ...
05:00 ...
05:02 ...
05:04 ...
05:32 - Mais ne pensez pas que la nuit a été le seul moment perturbé par l'absence de Louis.
05:36 - Oh ! Je suis papa.
05:55 - Moi, je suis maman.
05:57 - Et moi ? - Toi, t'es nous.
05:59 ...
06:01 ...
06:03 ...
06:05 - Vite, vite ! Je suis pressée. Je vais encore être en retard à mon bureau.
06:07 ...
06:09 ...
06:11 - Attends, les enfants.
06:13 Papa est pressé.
06:15 - Ah ! T'as pas oublié de téléphoner à ma secrétaire pour le livre d'arithmétique, hein ?
06:17 - Si, j'y vais.
06:19 - C'est comme ça qu'on obéit à ce moment ?
06:21 - J'arrive.
06:23 - Ah !
06:25 - Nos jours, les enfants n'obéissent plus aux parents.
06:27 ...
06:29 ...
06:31 - Tiens.
06:33 - Tu peux manger avec les mains. Les enfants ne regardent pas.
06:35 - Ah ! Mais où t'as été élevé, toi ?
06:37 - Chez moi.
06:39 - Il y a rien à boire.
06:41 - Eh ben non, il y a rien à boire.
06:43 - Si t'avais été acheté à boire, il y aurait à boire.
06:45 - Je croyais que c'était les enfants qui devaient aller chercher à boire.
06:47 - Ils sont pas là.
06:49 - Ils sont à la messe.
06:51 - Ça les change un peu ?
06:53 - Ils y vont jamais, eux.
06:55 - Ils y vont jamais. Alors, pour une fois ?
06:57 ...
06:59 - Ils y vont toujours.
07:01 - Hein ?
07:03 - Quand ils vont au travail, ils y vont.
07:05 - Avec l'école.
07:07 - Avec l'école.
07:09 - Oui, avec l'école.
07:11 - Mais jamais tout seul.
07:13 - Si, s'il vous plaît.
07:15 - Je te peux te tenir correctement à table ?
07:17 - Je me tiens bien.
07:19 - Je t'ai pris de ta terre quand maman me parle.
07:21 ...
07:23 - Mange, Kay, dans ton assiette.
07:25 Ici, on fait pas de gâchis.
07:27 - J'ai plus faim, maman.
07:29 - Quand je pense aux pauvres petits Indiens qui aimeraient avoir tout ce que t'as.
07:31 ...
07:33 ...
07:35 - Qui c'est ?
07:37 - Tiff, elle va ouvrir.
07:39 - Oui, papa.
07:41 ...
07:43 - Messieurs.
07:49 - Madame, nous avons fait une enquête sur le rapport.
07:51 - Vous avez fait une enquête sur le rapport
07:53 de famille Lafoy.
07:55 - Oui, excusez-moi, messieurs,
07:57 mais c'est le moment d'envoyer les enfants à l'école.
07:59 Alors, une autre fois, si vous voulez bien.
08:01 - Juste un instant, madame.
08:03 - Nous pensons que vous vivez dans une grande erreur.
08:05 - Pardon.
08:07 - Madame, vous vivez dans une très grande erreur.
08:09 - Comment il sait que maman vit dans une grande erreur ?
08:11 - C'est son trompe-d'étage.
08:13 - Il est important pour vous d'entrer dans les seins
08:15 de dernier jour.
08:17 Notre prophète John Smith a dit
08:19 - Ah, vous êtes des Mormons.
08:21 - John Smith a dit
08:23 tous les jours sont les jours du Seigneur.
08:25 - Oui.
08:27 - Pensez-y, madame.
08:29 - Oui, oui.
08:31 - Aujourd'hui, il est encore temps.
08:33 - Et oui, et demain, il sera peut-être trop tard,
08:35 mais qu'est-ce que vous voulez, j'ai pas le temps.
08:37 Excusez-moi, messieurs.
08:39 - Nous reviendrons.
08:41 - C'est ça, vous reviendrez. On parlera davantage, hein ?
08:43 Au revoir, merci.
08:47 - Si vous voulez mon avis,
08:49 des journées comme celles-ci sont excellentes.
08:51 Je ne saurais trop recommander
08:53 ces passations de personnalité.
08:55 Aux parents désireux de connaître
08:57 en un seul repas
08:59 leurs travers, leurs manies,
09:01 leurs impatiences,
09:03 voire même leurs ridicules.
09:05 ...
09:23 - Non, tu...
09:25 Tu n'aurais pas aimé beaucoup.
09:27 Et puis le jardin,
09:29 il était vraiment trop petit.
09:33 - Oui.
09:35 Je suis idiote, je sais.
09:41 Mais j'ai tellement envie d'un jardin.
09:43 C'est un peu normal, non, dans cet univers de cage à poules ?
09:47 Puis tu comprends, je...
09:53 voudrais tellement que les petits aient
09:55 des souvenirs d'enfance,
09:57 des vrais,
09:59 et qu'ils ne se contentent pas des miens.
10:01 ...
10:03 - Ils sont déjà couchés ?
10:05 - C'était fatigué.
10:09 Ils ont eu une rude journée.
10:11 - Hum.
10:13 - Ben, les embrasser.
10:15 - Hum.
10:17 - Salut, papa.
10:23 - Oh, comme ils sont sages.
10:25 Mais vous dormez pas encore ? - Non.
10:27 - Pas trop fatigué ? - Non, ça va.
10:29 - Ça va du bon, non ? - Ça va.
10:31 - Ça a été à l'école ? - Oui.
10:33 - Ah bon. Puis le calcul. - Ça va.
10:35 - Ça va, ça va.
10:37 Comme d'habitude, c'est pas brillant, alors.
10:39 - Et le jardin ?
10:41 - Le jardin ? - Oui.
10:43 - On en reparlera demain. D'accord ?
10:45 - En tout cas, maman a été vraiment obéissante.
10:47 - Ah oui ? - Impeccable.
10:49 - Ben, pour une fois. - Ben oui, ça change.
10:51 - Et la cocotte ?
10:53 - Bonjour, papa.
10:55 - Bonjour, ma chérie. Alors, et toi ?
10:57 Tu sais que t'as pas été très sage aujourd'hui ?
10:59 T'es agité. - Si. - Ah oui ?
11:01 - J'ai gagné trois images et un bonbon.
11:03 - Trois images et un bonbon ? - Oui.
11:05 - Et puis autrement ? - C'est vrai que mon rêve
11:07 est dans une grande erreur.
11:09 - Quoi ? Qui t'a dit ça ?
11:11 - Un monsieur.
11:13 - Un monsieur ? Et quel monsieur ?
11:15 - Le monsieur à maman.
11:17 - Le monsieur à maman ?
11:19 - Eh ben, elle écoute pas. Elle raconte n'importe quoi.
11:21 Y avait pas un monsieur.
11:23 - Ah. - Y en avait deux.
11:25 - Oh.
11:27 Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
11:29 - Ce sont des Mormons qui sont venus me voir.
11:31 - Ah, tu connais des Mormons, toi ?
11:33 - Oui. Ah ben non, pas vraiment.
11:35 - Oui.
11:37 Enfin, c'est une mariée amie, quoi.
11:39 - Oh, je voulais vraiment rien te cacher,
11:41 je te jure. - N'empêche que c'est toujours
11:43 moi le dernier informé. - Mon beau chéri.
11:45 Louis, jaloux. Je n'osais plus l'espérer.
11:49 Bonsoir.
11:53 (musique douce)
11:55 (musique douce)
11:57 (musique douce)
11:59 (musique douce)
12:01 (musique douce)
12:03 (musique douce)
12:05 (musique douce)
12:07 (musique douce)
12:09 (musique douce)
12:11 (musique douce)
12:13 (musique douce)
12:15 (musique douce)
12:17 (musique douce)
12:19 (musique douce)
12:22 (musique douce)
12:25 (musique douce)
12:28 (musique douce)
12:31 (musique douce)
12:34 (musique douce)
12:37 (musique douce)
12:40 (musique douce)
12:43 (musique douce)
12:45 Sous-titrage Société Radio-Canada