Typhelle et Tourteron - 1975 - E02 - La Chance d'être un Garçon
DB - 18-11-2023
Category
📺
TVTranscript
00:00 ...
00:10 ...
00:20 ...
00:40 -Bonsoir.
00:41 ...
00:46 Allô ?
00:47 Oh, c'est toi ?
00:50 -Oh, Louis, t'es pas gentil.
00:52 Tu m'avais promis de rentrer à l'heure.
00:55 -Si je comprends, mais c'est tous les soirs la même chose.
01:00 -Mais c'est pas tellement pour moi, c'est pour les petits.
01:04 Tu les vois jamais.
01:06 Mais tu le sais que ton toron va pas bien en ce moment.
01:10 -Je sais pas.
01:12 -Et t'inquiète pour tout, pour rien.
01:17 -Bon, pêche-toi.
01:19 -Bah tout de suite.
01:21 -C'est vrai, je sais pas ce qu'il a, cet enfant.
01:25 Il ronchonne tout le temps.
01:26 Je suis inquiète.
01:28 -Tenez, par exemple, voilà ce qui s'est passé ce matin au jardin.
01:32 -Tu vas lui user, Zaza ?
01:36 C'est la 3e fois que tu te laves les mains.
01:38 -Non, mais c'est jamais assez.
01:39 -Moi et toi, ça suffit.
01:41 Faut que tu te laves mieux les mains.
01:46 -T'es un kikina, celui-là, alors !
01:48 Tu veux m'obéir ?
01:49 Sinon, tu vas tomber malade.
01:51 Tu te prends pour qui ?
01:52 -Ton toron, qu'est-ce qui te prend ?
01:58 -Je suis comme les chirurgiens, j'ai pas envie d'attraper des microbes, moi.
02:01 -Ca va pas dans ta petite tête, mon fils.
02:03 Allez, assieds-toi, on mange.
02:05 -Qui qu'en veut ?
02:08 -Moi, moi.
02:09 -Tiens.
02:10 -Ton toron, qu'est-ce qui te prend ?
02:18 -C'est pour pas perdre des vitamines.
02:20 -T'as l'impression d'en manquer, mon fils ?
02:22 -Oh oui.
02:23 -Oh oui, mon dieu, je te nourris mal.
02:25 Mange correctement, tu veux ?
02:28 -Dis, maman, je peux pas aller voir si Marechal vient te revenir ?
02:36 -Dépêche-toi, on t'attend à l'arrêt de l'autobus.
02:38 ...
02:54 -Salut.
02:55 -Ah, tiens.
02:56 -Salut.
02:57 -Tu peux venir avec nous ?
02:58 -Où ça ?
02:59 -Au parc.
03:00 -Non, ta maman, elle veut pas que je dise des gros mots.
03:03 -Mais ça fait depuis huit jours qu'on sait plus balader ensemble.
03:06 -Bon. -Allez, viens.
03:08 -Si on veut pas arranger un livre.
03:10 -Bon, ben, attends, je vais chercher mon bain.
03:14 -Quand je pense que demain, faut reprendre l'école.
03:22 -Toi, tu penses toujours à l'école.
03:24 -Et puis, c'est bien, l'école, d'abord.
03:26 -Ouais, peut-être pour toi, mais pas pour moi.
03:28 C'est que je suis pas fort en orthographe.
03:30 -T'as qu'à mieux faire tes devoirs.
03:32 -Avec ma petite sœur, comment veux-tu que je fasse mes devoirs ?
03:35 Elle fouille dans mes affaires, elle prend mon livre...
03:37 -Ta petite sœur, ta petite sœur...
03:39 Tu peux pas, une fois, lui trouver des copines ?
03:42 Elle en a pas ?
03:43 -Si, elle en a, mais c'est les petites mômes.
03:45 -T'es toujours toute pleine.
03:48 -Je sais pas ce qui te prend, aujourd'hui.
03:50 -Alors, oui.
03:51 C'est la première fois que je te vois comme ça.
03:54 -Oh...
03:58 Et puis, encore plus, tous les soirs, faut faire la vaisselle
04:01 et descendre les ordures.
04:03 -Ah, parce que tu crois que moi, je le fais pas.
04:05 -Oui, bah, c'est fait pour les femmes, ça.
04:07 -Ouais, toujours les femmes, les femmes.
04:09 Puis, toi, après, y aura le service militaire.
04:11 Tu verras, y aura pas les petites femmes.
04:13 -Ouais.
04:14 -Cormie de patates.
04:16 -Ouais.
04:20 -C'est pas drôle.
04:22 Pourquoi tu viens jamais jouer avec moi ?
04:26 -Moi, je suis pas un garçon.
04:28 T'as ce "Woolager", un truc comme ça.
04:32 Alors, si je joue avec toi, ça sera avec tout le monde,
04:35 tu vois, cache-cache ou un truc comme ça.
04:37 -Bon, salut, moi, je m'en vais.
04:39 -Oh, bah, attends !
04:41 Au revoir.
04:43 -Voilà !
04:54 -Allez, maintenant !
04:55 -Vous êtes tirés avec nous.
04:58 -Allez, trois, deux...
05:02 -Est-ce que mon fils serait amoureux ?
05:04 Après tout, si Marie-Sabine pouvait lui faire passer sa mélancolie,
05:09 je n'en serais pas fâchée.
05:11 Mais ça n'a pas l'air d'être le cas, malheureusement.
05:14 -Quand je pense que bientôt, il faudra que je porte cet uniforme
05:24 et que je fasse mon service militaire.
05:26 -Y a pas d'urgence ?
05:28 -C'est pas toi qui devras te réveiller,
05:30 au son du clairon.
05:32 -Tu sais, mon réveil matin sonne assez tôt.
05:34 -C'est pas toi qui devras défiler aux pas de gymnastique.
05:37 -Vous faites bien courir, ta soeur et toi.
05:40 -C'est pas pareil.
05:42 -Allez, allez, gros retard.
05:44 -C'est pas toi qui devras supporter
05:46 les vexations d'un adjudant grotesque.
05:48 -Il doit bien y avoir des adjudants convenables, non ?
05:51 -Sois pas naïf, ma petite maman.
05:53 Si seulement tu lisais Tintin,
05:55 tu saurais que tous les adjudants sont grotesques.
05:57 -Pourquoi tu te fais du souci beaucoup trop tôt ?
05:59 -C'est jamais trop tôt.
06:01 -Tourteron, d'où vient-il, toutes ces sornettes ?
06:04 -C'est grand-père qui me l'a dit.
06:06 -Tu sais, grand-père n'était pas tout à fait
06:08 ce qu'on pourrait appeler un soldat turpot.
06:10 -Pourquoi ? -Pourquoi ?
06:12 Il décousait les boutons de capote pour jouer aux ocelets.
06:15 Et un jour, il a planté un massif de queues de harengs-sorts
06:18 devant le bureau du capitaine, parce qu'il avait parié de le faire.
06:21 -Il s'est fait dégrader ?
06:23 -Non, il est toujours resté simple soldat.
06:25 On aurait eu du mal.
06:27 -Il n'a pas de vilaines fées, mon fils.
06:29 -T'en fais des histoires.
06:31 Moi, je voudrais bien être un garçon.
06:33 Ils ont plus de chance. -Quoi ?
06:35 -Oui, c'est vraiment plus pratique.
06:37 -Laisse-moi rire, tiens, avec tous les embêtements qu'on a.
06:40 L'examen passage,
06:42 les enfants, le percepteur, la guerre...
06:45 -C'est pas toi qui vas à la guerre. -Toi non plus.
06:48 -Les filles se font pas tuer à la guerre.
06:50 -Oui, mais les garçons ne deviennent jamais de vieilles dames.
06:53 -Oui, parce qu'ils sont morts avant, surtout.
06:56 -Pauvre Tourtoron.
06:58 Il se croit persécuté par le monde entier.
07:00 Ah, Louis.
07:02 C'est gentil. Tu es revenu vite.
07:08 -J'ai senti que t'étais inquiète au téléphone,
07:10 alors je suis venu le plus vite possible.
07:12 Qu'est-ce qui est arrivé ? -Je sais pas.
07:14 Il est tout drôle. Je le reconnais pas.
07:16 Il s'invente des ennemis partout.
07:18 Pauvre Tichou.
07:20 -Tu sais pas, mon chef de tame
07:22 m'a encore servi 2 fois des épinards.
07:25 -On sait que t'aimes pas les épinards.
07:27 On sait mieux pas de quoi en faire.
07:29 -Il fallait les laisser, quand je pense à tous les petits Indiens qui meurent de faim.
07:32 -Eh ben, ça suffit.
07:34 Tiens, chérie. Tu n'as qu'à lui dire son fait à ce gamin.
07:37 -Quoi ? Mais tu te rends pas compte ?
07:39 Il a au moins 13 ans. Il me ficherait des baffes.
07:42 -Tourtoron. -T'as qu'à lui rendre.
07:44 Moi, j'aurais pas peur.
07:46 -Ça se voit que tu le connais pas.
07:48 Son père a interdit qu'on touche à un seul cheveu de sa tête.
07:51 -Pourquoi ? Il a les cheveux sales ?
07:53 -Mais non. Son père est bouché.
07:55 Il est capable d'assommer plusieurs personnes en même temps.
07:58 -Si ça s'aggrave, faudra que tu y ailles, ma chérie.
08:01 Parce que moi, j'ai pas le temps d'y aller.
08:03 -On en reparlera.
08:05 -Si seulement il pouvait faire comme ce garçon de 5e,
08:08 on aurait la paix pour un petit moment.
08:10 -Qu'est-ce qu'il a eu ?
08:12 -La luxure.
08:14 -La quoi ? -La luxure.
08:16 -Ah...
08:18 Et qu'a dit la maîtresse ?
08:20 -Felodote s'est affouitée.
08:22 On lui a mis un pansement, et c'est tout.
08:25 -Un pansement sur la luxure ?
08:27 -Oui.
08:29 -Han, han, han !
08:31 -Pourquoi vous riez ?
08:33 Ça se voit que vous avez jamais eu la luxure, alors.
08:36 -Bon, là...
08:38 Dépêchez-vous de manger, hein,
08:40 parce que j'ai encore affaire ce soir.
08:42 Vous pouvez aller vous coucher, maintenant.
08:49 -J'ai pas eu le courage de me détromper tout à l'heure au sujet de la luxure.
08:52 C'était vraiment très mignon.
08:54 -Un jour ou l'autre, il va falloir que tu aies une petite explication avec ton fils.
08:58 -Oui.
09:00 J'espère.
09:02 Et puis, très franchement,
09:06 je ne sais pas comment vous prendre.
09:08 -Oh... Comment ça s'est passé pour toi avec ton frère ?
09:11 -Si tu crois que je m'en souviens depuis le temps.
09:14 -Vous allez pas voir que ça remonte en croisade ?
09:17 -Presque.
09:19 -Enfin, bon, si, parce qu'il est amoureux.
09:23 -De qui ?
09:25 -De Marie-Sabine, la petite voisine du dessus.
09:28 Mais surpris, le tonneau dans le bas.
09:30 Il a regardé avec les yeux de crapeau bord d'amour.
09:33 -Il faut que je lui parle tout de suite.
09:35 Je l'entends, il est dans la salle de bain.
09:37 -Ça, t'en profites pour me laisser en plan.
09:39 -Non, mais j'en reviens. -Dépêche-toi.
09:41 Remarque que je l'ai bien cherché.
09:46 -Ah...
09:47 Tu es un grand garçon, maintenant, Issa.
09:49 Bien les dents. Bien, ça.
09:51 Tu auras des belles dents plus tard, tu verras.
09:54 -Heureusement.
09:56 -Ca a été aujourd'hui ? -Hum-hum.
09:58 -Ah, à propos, j'ai rencontré dans l'ascenseur
10:01 ta petite copine Sabine.
10:03 -Ca se peut pas, elle est au cinéma avec ses parents.
10:06 -Comment ? Ah oui, non, mais c'était hier.
10:09 -Hier, elle était pas à Genève.
10:11 -Ah non ?
10:13 Mais tu es bien au courant de sa vie.
10:16 Hein ? -C'est vrai.
10:18 -Elle est mignonne, hein ?
10:21 -Si on veut. -Ou ?
10:24 Tu y vas souvent, hein ?
10:26 -A la sortie de l'école,
10:28 quelques fois dans les escaliers.
10:30 -Un peu plus souvent que les autres, quand même.
10:33 Non, tu vois, tout au long du...
10:36 J'aimerais te parler un peu plus sérieusement que d'habitude,
10:39 tu vois, enfin, d'un moment à l'autre.
10:42 Puis dans la vie,
10:44 il y a donc des hommes, puis des femmes, tu vois.
10:48 Les garçons, les petites filles, elles font des différences, tu vois.
10:52 Alors quand même, il faudrait que je te dise quelque chose
10:56 qui fait que quand on grandit,
10:59 il se passe autre chose, je sais pas.
11:03 -T'inquiète pas, je vois ce que tu veux dire.
11:06 T'as rencontré maman, vous vous êtes bien aimés.
11:09 Vous vous êtes fiancées, vous vous êtes mariés.
11:12 Je suis venue, il y a eu ma petite sœur.
11:15 Puis vous vous aimez encore bien, alors ça va.
11:18 T'inquiète pas, je vois bien ce que tu veux dire.
11:21 Maintenant, à vous,
11:23 parce que je t'ai bel et bien enlevé un petit souci.
11:26 -Oh, c'est chaud. -Allez, allez.
11:28 -Oui, bah, entre nous.
11:30 Allez, mes beaux sérifs, bonne nuit, hein.
11:33 -Hm-m.
11:35 -Bonne nuit, hein. -Hm-m.
11:38 -Ah. -Ca y est, déjà ?
11:43 -Ah oui, pas de problème. -Pas de problème ?
11:46 -Tu sers avec moi.
11:48 -Oh, super mal, va. -Je sais.
11:51 -Oh.
11:53 Allez, va, t'es pas prince.
11:56 Laisse-moi finir ma vaisselle.
11:59 Bonsoir.
12:05 ...
12:10 ...
12:15 ...
12:20 ...
12:25 ...
12:30 ...
12:35 ...
12:40 ...
12:45 ...
12:50 ♪ ♪ ♪