"C'était l'occasion de raconter le 93 de manière différente."
À travers la lumière, les couleurs ou encore les costumes, Anne Landois (créatrice et scénariste de 66-5) et Danielle Arbid (réalisatrice) tenaient à s'éloigner des stéréotypes de la vie en cité.
Avec les comédiennes Alice Isaaz (Roxane Bauer) et Naïlia Harzoune (Yasmine), elles abordent le rapport de Roxane avec sa cité, le personnage de sa meilleure amie, Yasmine, ainsi que leur relation fusionnelle.
Retrouvez 66-5 en intégralité sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/66-5/h/22659478_50001?SN=YT
Synopsis :
Quand sa vie vole en éclats, Roxane doit se réapproprier la cité dont elle avait choisi de s’éloigner. Elle quitte un cabinet d’avocats prestigieux pour le tribunal de Bobigny.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
À travers la lumière, les couleurs ou encore les costumes, Anne Landois (créatrice et scénariste de 66-5) et Danielle Arbid (réalisatrice) tenaient à s'éloigner des stéréotypes de la vie en cité.
Avec les comédiennes Alice Isaaz (Roxane Bauer) et Naïlia Harzoune (Yasmine), elles abordent le rapport de Roxane avec sa cité, le personnage de sa meilleure amie, Yasmine, ainsi que leur relation fusionnelle.
Retrouvez 66-5 en intégralité sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/66-5/h/22659478_50001?SN=YT
Synopsis :
Quand sa vie vole en éclats, Roxane doit se réapproprier la cité dont elle avait choisi de s’éloigner. Elle quitte un cabinet d’avocats prestigieux pour le tribunal de Bobigny.
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:13 On a tourné à Paris et en banlieue parisienne,
00:16 dans des cités qui entourent Bobigny,
00:19 qui sont de vraies cités.
00:21 - Tourne en centre. - 17/24.
00:23 [Musique]
00:34 Là, c'était l'occasion de raconter le 93 d'une façon différente.
00:39 Ça c'est Daniel.
00:40 Tout à coup, elle me dit "mais attends, là, on tourne dans une cité,
00:43 on a un scénario particulier,
00:45 qu'est-ce qu'on en fait pour montrer que tout le monde n'est pas en train d'être en dépression
00:50 devant son café tous les matins parce que tu ouvres ta fenêtre et que t'es dans la cité ?"
00:53 Pas du tout.
00:54 Yasmine !
00:55 J'ai toujours vu la cité présentée dans des films en France
00:59 ou dans des séries de manière assez caricaturale
01:03 et étant d'origine arabe, je me dis que c'est pas possible,
01:06 il y a un truc qui cloche et j'avais envie de corriger ça à ma manière.
01:11 Déjà, j'ai visité 10 cités pour trouver la cité
01:15 et honnêtement, peut-être 3 sur 10 étaient un petit peu tristes et glauques.
01:21 Mais le reste, il y avait une vie incroyable dans toutes ces cités.
01:24 Détendez-vous, j'ai l'air d'un flic en civil ou quoi ?
01:27 J'ai adoré tourner dans cette cité, j'ai vraiment adoré, ils étaient tous adorables.
01:31 Je trouve qu'elle a un truc en plus assez chaleureux, chaud,
01:34 on se sentait bien dans tous ces jardins,
01:37 il y avait un truc que je trouvais hyper familial, hyper...
01:40 Enfin, on s'y sentait vraiment bien.
01:43 Celle-là, elle m'a plu parce que les immeubles sont colorés aussi,
01:46 puis ces grands jardins, il y avait des tours, des vallonnées aussi.
01:52 Je voulais des balcons, je voulais que ça soit à l'intérieur et à l'extérieur,
01:58 du soleil partout, des arbres.
02:01 Je voulais en fait filmer Marseille à Paris.
02:06 Je trouve que le Paris est parfaitement réussi, ça s'est tourné en été,
02:10 en plus il a fait très très chaud cet été.
02:12 L'été 2022, c'était la canicule vraiment un peu partout.
02:16 Donc il y a une belle lumière, des couleurs très chaudes sur des personnages,
02:22 très joyeux, il y a beaucoup de joie.
02:24 On a essayé de faire ça aussi même dans les costumes.
02:28 Je vous présente la collection trinte ans été 2022.
02:32 Sensuelle, élégante.
02:34 C'est ce qu'on a essayé de trouver, un truc un peu rapide, un peu vanneur.
02:40 Tu me le prêtes ?
02:41 Tu rêves.
02:42 Non mais tu peux me le prêter deux secondes ?
02:44 Non.
02:45 Non, tu rêves !
02:46 Sympa l'amitié.
02:47 En fait, c'est là où elle a grandi déjà, il n'y a rien qui a bougé finalement.
02:51 Donc ça reste un cocon, comme quand on retourne chez ses parents,
02:54 c'est un petit cocon familial où en même temps elle est angoissée
02:57 parce qu'elle sait que tout le drame de la famille est parti de là.
03:01 Et en même temps, elle retrouve quand même un confort d'enfance
03:04 qui ne l'a pas quitté et qu'elle regrette d'avoir dû quitter violemment.
03:07 Je suis un peu son endroit refuge, l'endroit où elle peut un peu se laisser aller,
03:15 où le ton est plus familier.
03:18 Mais meuf, on s'en fout, c'était il y a quinze ans, ça y est, c'est fini.
03:21 Allez, le silence s'il vous plaît.
03:23 Water.
03:25 Aujourd'hui, on n'a tourné que des scènes cool.
03:26 Des scènes d'amitié, des scènes de connivence,
03:29 des scènes où on a essayé de construire le duo Roxane-Yasmine sur quelque chose d'assez léger.
03:34 T'as quelqu'un d'autre ?
03:36 Non.
03:37 Si, t'as quelqu'un d'autre.
03:38 Ok, j'ai rencontré quelqu'un.
03:40 Ah.
03:41 C'est qui ?
03:43 Et c'est un peu le côté doux de Roxane, le côté jeune, jovial de Roxane-Yasmine.
03:51 On essaie de faire ça, ça la ramène à ce qu'elle a en elle d'optimisme et de…
03:57 « What the fuck, c'est bon ».
03:59 Tu vois.
04:00 Casse-toi, tu t'en fous de…
04:02 Viens ici, viens taffer à Bobigny.
04:04 Moi, je me dis que j'aimerais beaucoup avoir une copine comme elle.
04:07 Tout le monde dans la vie doit avoir, ça doit être écrit, on doit avoir une amie comme ça.
04:13 Je suis pas tirée il y a quinze ans pour revenir taffer ici, en fait.
04:16 Bah, pourquoi pas ?
04:17 Parce que… non.
04:18 Moi, je trouve que c'est une super idée.
04:20 Et c'est une idée, tu sais quoi, vraiment à réfléchir.
04:23 C'est un personnage qui est assez solaire, qui est plutôt léger,
04:28 qui est quand même assez dirigé par ses émotions et par ses sentiments.
04:32 Donc, c'est quelqu'un qui, si elle est énervée, va être très énervée,
04:36 si elle est heureuse, va être très heureuse.
04:38 Attends, t'es sérieuse ou tu t'appelles sur…
04:40 Je peux me marier ?
04:41 Oui, elle est mariée.
04:42 Et elle fait la prière.
04:43 Non !
04:44 Non, ça change toujours.
04:46 Mais on est amoureuse.
04:47 Elle veut faire sa vie, elle veut s'émanciper comme elle a envie de s'émanciper.
04:50 Elle aime la cité, elle vit toujours dans la cité, elle aurait pu partir.
04:53 Mais en fait, elle y est restée parce que c'est chez elle.
04:56 Elle sait que tout n'est pas possible à vivre en cité.
04:59 Ah, quelle joie.
05:01 Une fille avec une fille, c'est mal vu, alors qu'un mec en taux,
05:04 elle sait toujours mieux, c'est ça ?
05:05 Voilà, t'as tout compris.
05:06 Je trouve que les gens qui vivent en cité arrivent quand même à jouer sur plusieurs tableaux.
05:10 Ils arrivent à se débrouiller, quoi, entre l'image d'eux-mêmes,
05:13 l'univers dans lequel ils vivent, ne pas choquer les gens.
05:16 C'est un peu des caméléons.
05:17 Elle incarne vraiment ça, Yasmine.
05:20 Mange pas tout.
05:21 Oh, vas-y.
05:22 Pour moi, Roxane et Yasmine, c'est des amies d'enfance, mais c'est des sœurs.
05:25 Ça va au-delà de ça.
05:26 Elles ont été marquées au fer rouge par leur passé commun, quoi, finalement.
05:31 Donc c'est un truc, c'est indélébile, ça reste.
05:33 Donc forcément, c'est des amitiés qui restent.
05:35 Ouais, j'étais en contre, à moi.
05:38 Yasmine, elle l'aime.
05:39 Roxane, elle est fière de sa copine, elle l'aime aussi à ce truc-là.
05:47 On a tourné une scène d'engueulade avec Yasmine.
05:50 T'as pas envie de le dire en tout cas, tu commences un peu bas et tu augmentes.
05:55 Ok, d'accord.
05:56 J'ai l'impression qu'elle se fourvoie.
05:57 Donc là, ça m'énerve un peu, donc je vais un peu hausser le ton.
06:01 T'éconnes, en fait, tout le monde a raison.
06:02 C'est mes scènes préférées, quand ça s'engueule.
06:05 Moi, je te fais chier.
06:06 Mais où, où je te fais chier ?
06:07 Ouais, c'est jouissif.
06:08 J'adore m'énerver pour de faux.
06:10 C'est un jeu, quoi, on joue, c'est vraiment le jeu à l'état pur de sortir sa colère.
06:16 Même selon les scènes et selon ce que ça raconte, ça peut être super cathartique.
06:19 Il faut que ça sorte, il faut que les choses sortent parfois.
06:21 Faut verbaliser.
06:22 Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce que tu fais là ? Vas-y, réponds-moi.
06:25 Roxane, qu'est-ce que tu fais là ?
06:26 C'est encore plus joyeux de s'énerver avec sa meilleure copine, avec des gens qu'on aime.
06:30 Et en fait, on sait pertinemment que ça ne va pas changer le rapport.
06:34 Parfois même, ça peut le renforcer.
06:35 Roxane, fuis ! Encore une fois, elle va me casser, toi !
06:38 C'est sans brouille.
06:39 Justement sur la différence de milieu social, un truc où Yasmine, à un moment donné,
06:44 voit bien que finalement, Roxane, quand elle revient à Bobigny,
06:48 c'est là où elle est dans son élément.
06:50 Et en gros, elle est allée se dire "Ouvre les yeux, c'est pas toi".
06:53 C'est quoi ton problème, là ? Quel est encore le problème ?
06:55 C'est ta petite vie de bourgeoise qui te manque, c'est ça ?
06:56 On se chamaille.
06:57 Et la seconde d'après, on se sert dans nos bras et on se dit qu'on s'aime.
07:01 Tu t'es crue dans ton château, ou quoi ?
07:02 On t'entend dans "Mort".
07:04 Je suis désolée, c'est pas ce que je voulais dire.
07:07 Mais c'est pas grave. Arrête de pleurer.
07:09 C'est pas grave.
07:10 Je suis sûre que je voulais pas dire ça.
07:12 Je voulais pas être méchante.
07:14 On s'en fout, ok ?
07:16 Ok, c'est pas grave.
07:17 Allez, viens, on passe à autre chose.
07:19 Tu veux qu'on boive un verre ?
07:20 Oui.
07:21 Allez.
07:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
07:26 "Tout ceci est une fiction, rien n'est fait de faite." - Albert Camus
07:31 [Musique]
07:34 [SILENCE]