Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Le Candy a appris à quel point c'était difficile de s'occuper des patients.
00:06 Il a compris que le Candy était le véritable garde-femme,
00:10 et que le méchant et gentil et amiable directeur Mary Jane était le véritable garde-femme.
00:16 Le garde-femme avec un sourire.
00:22 Le garde-femme avec un sourire.
00:24 Le garde-femme avec un sourire.
00:26 Le garde-femme avec un sourire.
00:28 Le garde-femme avec un sourire.
00:30 C'est fini pour aujourd'hui.
00:48 On va commencer les cours.
00:50 Vous allez tous aller à la maison et vous recevrez des conseils.
00:53 Oui.
00:54 Quelle est cette voix ?
00:56 Elle est malade.
00:58 Oui.
00:59 Franny, tu vas faire le service des patients de l'appartement.
01:15 Franny, tu es vraiment géniale.
01:17 Tu fais le service des patients de l'appartement.
01:20 C'est une élève.
01:22 Elle est vraiment différente de nous.
01:25 Fais chier.
01:27 Je veux te poser une question.
01:30 Qu'est-ce que tu veux, Franny ?
01:32 Qui sont les patients que j'ai servi jusqu'à maintenant ?
01:36 C'est Candice qui va les aider.
01:39 Moi ?
01:41 Candice n'est pas là.
01:45 Je ne pense pas que tu pourrais le faire seul.
01:47 Franny, ne t'en fais pas.
01:49 Je vais tout de suite le faire.
01:53 C'est impossible que tu le fasses seul.
01:55 C'est parce que tu es avec Franny que je peux le faire.
01:59 Je vais bien.
02:00 Je vais faire tout mon pouvoir comme Franny m'a dit.
02:04 Candice, c'est une étude.
02:08 Fais chier.
02:10 Je vais tout faire.
02:22 Je ne peux pas le faire seul.
02:24 Je suis comme une femme de garde.
02:27 Elle est vraiment impudente.
02:33 C'est vrai.
02:34 Si Candice le fait, Franny va être vraiment déçue.
02:40 Elle sera plus puissante que Franny.
02:43 Franny est très intelligente.
02:49 Oui.
02:50 Elle est très intelligente.
02:53 Je suis venue te voir.
03:00 Bonjour.
03:02 Mon nom n'est pas Occhogochoi.
03:05 C'est Candice White Adole.
03:07 Oh non.
03:09 Il a quitté le nom Adole.
03:11 Le prince William est en colère.
03:14 Que se passe t-il ?
03:17 C'est Candice White Adole ?
03:19 Non, je ne l'ai pas dit.
03:21 Mon nom est Candice White.
03:23 Tu as vraiment failli faire un erreur.
03:27 Tu peux m'appeler Candy.
03:32 Mais Occhogochoi est mieux.
03:35 C'est ça.
03:36 C'est parce que le prince William m'appelle Occhogochoi.
03:40 Occhogochoi, tu es en colère.
03:45 Tu as bien vu ton visage.
03:48 Tu ne peux pas te faire croire.
03:50 Ne te fais pas croire.
03:52 Tu es bien plus jolie que moi.
03:55 Anthony, Stair et Archie m'ont dit que je suis mieux jolie que toi.
04:02 Oui, c'est ça.
04:04 N'oublie pas ça, Occhogochoi.
04:08 Tu ne peux pas me dire Occhogochoi.
04:13 C'est ça.
04:15 Tu peux m'appeler Occhogochoi.
04:18 Mais tu dois m'aider dans mon travail.
04:21 C'est bien.
04:23 Je t'aide, Occhogochoi.
04:26 Je vais te mesurer ton temps.
04:29 Ouvrez vos yeux.
04:35 Bien.
04:37 Merci.
04:40 Allez.
04:42 Allez, s'il vous plaît.
04:44 C'est bon.
05:03 Merci de votre aide.
05:07 Il n'y a personne qui a été éloigné ?
05:10 Tout va bien.
05:15 Bonne nuit.
05:17 Je vous laisse.
05:19 Bonne nuit, Candy.
05:21 Candy ?
05:25 Il m'a appelé Candy.
05:35 Occhogochoi !
05:37 Tu as élevé le chien sans le savoir ?
05:42 Non.
05:44 Alors tu sais où il est.
05:47 Occhogochoi.
05:48 Je suis désolée.
05:49 Fais attention.
05:51 Occhogochoi.
05:53 Oui.
05:55 Si vous êtes si en forme, je vais vous faire sortir.
06:04 Occhogochoi !
06:05 Va t'en, tu vas travailler.
06:08 Oui.
06:10 Les patients ont bien élevé.
06:16 Je peux te voir un instant ?
06:25 Oui.
06:26 Mon couvercle est en colère.
06:30 Je vais le réparer.
06:33 C'est bon.
06:35 Prends-le.
06:37 Merci.
06:38 Excusez-moi.
06:40 Oui ?
06:41 Le couvercle est en colère.
06:44 Je n'ai jamais fait ça.
06:47 Je vous en prie.
06:50 Oui.
06:51 Je l'ai fait, mais je ne sais pas si je peux le réparer.
06:58 Ne fais pas de mal à vos patients.
07:02 Ne fais pas de mal.
07:04 Si je ne fais pas de mal, je ne sais pas si je peux le réparer.
07:07 Je ne peux pas faire de mal.
07:09 Euh, attends.
07:11 Oh, non !
07:15 Je suis désolée.
07:22 Tout le monde a des erreurs.
07:26 Oui.
07:27 Il n'y a personne qui est bien du tout.
07:30 Tu peux être malade, mais tu dois faire tout ton possible.
07:34 Je suis vraiment désolée.
07:37 Ne t'en fais pas.
07:40 Quand je vois ton sourire, je me sens bien.
07:46 Oui.
07:47 (Rires)
07:52 Je ne peux pas dire que mes patients m'ont bien amusée.
08:06 Mais ils sont tous des gens bien.
08:10 (Musique)
08:19 Candy ?
08:20 Ah, Franny !
08:22 Comment ça va ? C'était difficile, non ?
08:25 Pas vraiment.
08:27 Les patients m'ont aidée.
08:30 Ah.
08:31 Hey, Candy.
08:36 Quoi ?
08:37 Ne fais pas trop attention aux patients.
08:40 Quoi ?
08:41 Même nos patients sont en train de parler de toi.
08:46 De moi ?
08:48 Ils veulent que tu fasses la place de leur patient.
08:51 Tu veux t'occuper des patients de l'hôpital ?
08:55 Mais, je...
08:58 Je te conseille de faire attention.
09:02 Tu es une bonne patiente.
09:05 Tu es une bonne patiente.
09:08 Tu es une bonne patiente.
09:11 Oui.
09:12 (Cri de la foule)
09:18 Quelqu'un pleure.
09:28 (Cri de la foule)
09:32 Franny !
09:45 Franny !
09:55 Franny !
09:56 Franny, qu'est-ce qui t'arrive ?
10:03 Rien.
10:05 Mais Franny, tu es...
10:08 Ne me fais pas trop attention.
10:10 Franny...
10:12 Je t'ai déjà dit que je déteste les discussions.
10:17 Je suis désolée.
10:23 Je ne peux pas croire que Franny est morte.
10:27 Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:30 Franny !
10:36 Franny !
10:40 Franny !
10:41 C'est la salle de spécialisation de Franny.
11:00 Je ne sais pas qui est en train de venir.
11:03 Je ne suis pas une maître de la cuisine.
11:09 Je suis une maître de la cuisine !
11:12 Je ne suis pas une maître de la cuisine.
11:28 Je suis une maître de la cuisine.
11:31 La salle de spécialisation a traité Franny comme une maître de la cuisine.
11:38 Franny a eu un grand respect pour sa cuisine.
11:42 C'est pourquoi elle a pleuré hier soir.
11:45 Franny, comment va la salle de spécialisation ?
11:57 Très bien.
11:59 C'est vraiment différent de la salle de spécialisation.
12:05 Oui.
12:06 Je pensais que la salle de spécialisation était trop difficile et trop bruyante.
12:11 Mais c'est très facile à utiliser.
12:14 C'est bien.
12:16 Je veux aussi devenir une maître de la cuisine.
12:19 Pas toi. Tu dois être une élève.
12:22 C'est pas vrai.
12:24 Franny, à quel point est-ce que la salle de spécialisation ?
12:28 Tout est différent.
12:31 Il y a beaucoup de terres dans la rivière.
12:34 La salle de spécialisation est comme l'eau de l'eau.
12:37 C'est comme si on était à l'eau de l'eau.
12:40 Tu es un vieux. Tu as toujours des problèmes.
12:44 Avec Franny ?
12:46 Non, avec la maître de la cuisine.
12:49 C'est pas bien.
12:51 Mais elle est très gentille avec moi.
12:55 Franny est vraiment une maître de la cuisine.
12:58 Elle est vraiment une maître de la cuisine.
13:01 Elle est vraiment une maître de la cuisine.
13:04 Franny est vraiment une maître de la cuisine.
13:07 Oui, oui.
13:08 Si on l'appelle William, c'est un homme de bonne humeur.
13:12 C'est le prince William de l'Eglise d'Adler.
13:26 Je ne pensais pas qu'il était si proche.
13:29 Il est un prince.
13:32 Franny !
13:37 Franny, s'il te plaît, laisse-moi faire ce que je peux.
13:44 Je veux que tu me fasses faire ce que je peux.
13:49 Candy ?
13:51 Tu n'es pas encore arrivée.
13:54 Tu es folle.
13:56 Franny !
13:59 Tu penses que tu peux faire le travail d'un patient spécial ?
14:04 Je veux faire ce que tu me fais.
14:07 Je te prie, laisse-moi faire ce que je peux.
14:10 Tu as l'air intéressée par ce que je t'ai dit.
14:15 Non !
14:18 Non !
14:19 Je comprends.
14:31 Si tu le dis, je te le donnerai demain.
14:34 Franny !
14:38 Mais tu peux faire le travail ?
14:41 Oui !
14:42 Tu as beaucoup de confiance.
14:44 Je vais parler à le professeur.
14:47 Merci, merci Franny !
14:50 J'ai enfin rencontré le prince.
14:53 Il m'a fait une fille.
14:56 J'ai rêvé de cette journée.
14:59 Mais...
15:07 Candy !
15:08 Elle est insolente.
15:11 Elle n'a pas de chance.
15:13 Mais elle est très intelligente.
15:16 Fais attention.
15:18 C'est bon.
15:19 William n'aime pas les choses comme ça.
15:22 Je vais lui donner le nom.
15:25 Quoi ?
15:29 Tu veux que je change de patient spécial ?
15:32 Oui.
15:33 Tu ne penses pas que Franny t'a donné le nom ?
15:36 Non, Candy n'est pas très enthousiaste.
15:39 Tu n'es pas celle qui pleure en pleurs.
15:42 Non, je ne pleure pas.
15:45 Je pensais que Franny était la seule qui pouvait le faire.
15:50 Mais Candy...
15:52 Tu veux que je te le fasse ?
15:54 Oui.
15:55 Tu as l'air d'être heureuse.
15:58 Non...
16:00 Mais Franny, tu ne peux pas t'en laisser.
16:03 Elle va pleurer tout de suite.
16:06 Elle va pleurer tout de suite.
16:09 Franny va t'aider.
16:12 Oui.
16:13 Donc, le professeur a pardonné ?
16:29 Oui.
16:30 Merci !
16:33 Le professeur a pardonné.
16:36 Quelle est la personne de Prince William ?
16:40 Il a une jolie cheveux et une face douce.
16:45 Ou est-ce qu'il est un peu comme la Grand-Mère Elroy ?
16:50 Et puis, qu'est-ce que je vais faire quand je vais le voir ?
16:54 Il ne sait pas que tu es là, donc il va être surpris.
16:59 Il ne sait pas que tu es en maladie et que tu es sorti de l'école Saint-Paul.
17:03 Il va te faire mal.
17:06 Prince William, je te remercie.
17:10 Je vais faire de mon mieux pour te soigner.
17:13 Donc, ne me fais pas mal.
17:15 Je ne pensais pas que je pourrais te voir comme ça.
17:19 Depuis ce jour, je suis la fille de l'Eglise de Hardley.
17:23 Je me souviens de mes jours nocturnes.
17:27 Les jours nocturnes de Lakewood, les jours de la vie de la bouche.
17:32 Tous ces jours que le Prince m'a donné.
17:35 Et le Prince est là, dans cette pièce spéciale.
17:40 Et il est en maladie.
17:42 Je fais tout ce que je peux pour lui.
17:45 Tout.
17:48 Le Prince de Hardley
17:53 Je suis désolée de devoir dormir ce soir.
18:04 Je ne peux pas dormir, je suis trop contente.
18:07 Je ne peux même pas me rappeler que Franny est sorti de l'école.
18:16 Mary Jane, mon professeur.
18:19 Bonjour, ma petite.
18:21 Ton masque est en contre-cours.
18:23 Bonjour.
18:26 Tu sais où tu es allée, ma petite ?
18:29 Je suis désolée.
18:31 Oh, c'était pas ici ?
18:34 Tu ne peux pas faire ça à un patient de l'Eglise de Hardley.
18:38 Mon professeur !
18:41 Je vais le réparer.
18:44 Je veux juste que vous soyez en sécurité.
18:47 Tu peux faire ce que tu veux, mais tu dois être d'accord.
18:51 Tu dois savoir que tu es en maladie.
18:54 Tu ne peux pas faire ce que tu veux.
18:57 Oui.
18:59 Très bien. Va voir le Pr. Frank.
19:02 Je t'en parlerai.
19:04 Oui, je vais.
19:06 C'est la salle de boulot.
19:09 C'est la salle de boulot.
19:11 Oh, mon Dieu.
19:17 Le Pr. Frank a dit que vous étiez en maladie.
19:20 Donc, le Prince William est très gentil.
19:23 Mais je ne sais pas pourquoi.
19:25 Je l'ai entendu parler de votre maladie.
19:27 Et il a été très gentil.
19:30 Il est vraiment un homme gentil.
19:33 Je vous en prie.
19:35 Je vous en prie.
19:45 Je suis le Pr. Frank.
19:55 Je suis Candy.
19:57 Je vous en prie.
19:59 C'est la salle de boulot.
20:02 C'est la salle de boulot.
20:09 Les patients sont en retard.
20:12 Qu'ils soient calmes.
20:14 Mon Dieu.
20:16 Il est difficile à gérer.
20:18 Faites attention à vos mots et à vos gestes.
20:21 Je sais, Docteur.
20:24 Je vous en prie.
20:27 Je vous en prie.
20:30 Le Prince est à l'extérieur de cette porte.
20:36 À l'extérieur de cette porte.
20:40 Il est à l'extérieur de cette porte.
20:43 À l'extérieur de cette porte.
20:46 Le Prince William.
21:07 Il est là.
21:10 Il va bien.
21:13 Candy avait un cœur plein.
21:18 Ses fleurs se sont remplacées.
21:21 Il ne pouvait plus voir.
21:24 [Musique]