Gangsters Les Diables De L Amérique S02E10 Alejandro Corredor Le caïd de Kansas City
Gangsters Les Diables De L Amérique S02E10 Alejandro Corredor Le caïd de Kansas City
Category
📺
TVTranscript
00:00 Nous c'est Black Life, mec. On vient de Kansas City, Missouri.
00:04 Tout le monde disait "C'est qui le blanc ?"
00:07 Ils n'arrêtaient pas de répéter qu'ils n'étaient pas blancs, mais colombiens.
00:11 Ils ont commandité des meurtres, des fusillades.
00:14 Alejandro Corredor était le plus gros dealer de cocaïne de Kansas City.
00:18 Vous avez une jolie maison, dans un quartier paisible.
00:21 Ça aurait pu être votre voisin.
00:25 C'était la conjoncture parfaite, parce qu'ils pouvaient traiter directement avec les cartels mexicains.
00:30 En espagnol ou en anglais, ça évite les intermédiaires.
00:33 Bird et Westbrook formaient Black Life.
00:39 Moi, mon putain de frère !
00:41 Ils étaient comme des frères, il l'a aidé.
00:43 Ils ont signé un contrat chez l'Universal.
00:46 Il réalisait un fantasme.
00:48 Le rap, la drogue, l'argent, le pouvoir.
00:53 Ils s'étaient cachés dans le réservoir, dans les portières.
00:56 La voiture était capitonnée de billets.
00:58 C'était dans le minivan, on ne voulait pas le perdre.
01:00 Les policiers ont confisqué de l'argent liquide en partance pour le Mexique.
01:05 Corredor était responsable, et ils lui ont dit "tu dois tuer quelqu'un".
01:09 La police confirme un homme mort dans un des appartements.
01:12 Trop de gens étaient morts.
01:14 C'était fini.
01:15 Wincode, Opération Blockbuster.
01:20 Je voyais encore du bon en lui.
01:22 Il a fait ce que personne d'autre ne voulait faire.
01:25 Block Life, on a tous prêté serment, jusqu'à la mort ou la prison.
01:31 Désposer un cartel, elle ne peut pas prendre ça à la légère.
01:51 Aujourd'hui, dans les Diables de l'Amérique,
01:53 Alejandro Corredor, le Cahit de Kansas City.
01:56 Le quartier du Bronx, à New York,
02:06 est généralement considéré comme le berceau du mouvement artistique appelé le Hip Hop.
02:11 Et c'est la ville de Compton, en Californie, qui a vu naître le Gangsta Rap.
02:15 Un homme en particulier a contribué à populariser le rap auprès du grand public, entre les deux côtes.
02:25 Le rap est un genre de rap, un genre de rap,
02:32 qui a été créé par des artistes de la région.
02:34 Il a été un des premiers à faire face à la musique de la région.
02:37 Le champion incontesté des ventes d'albums Hip Hop
02:40 est un blanc originaire du Midwest américain.
02:43 Avant de devenir Eminem et d'accéder à la célébrité à Detroit,
02:50 Marshall Mathers vivait au Kansas.
02:53 Il a passé une partie de son enfance à Kansas City, dans le Bronx.
02:58 Il a passé une partie de son enfance à Kansas City, dans le Missouri.
03:02 Dans le sillage de sa consécration, un nouveau rêve américain a vu le jour.
03:11 Un rêve qu'un gangster de l'Amérique profonde a vécu jusqu'au bout.
03:16 Les gens essayaient souvent de la lui faire à l'envers, parce qu'ils le prenaient pour un blanc.
03:24 Tout le monde disait "c'est qui le blanc ?"
03:27 Il n'était pas blanc, mais colombien.
03:30 Ça c'est mon putain de frère, Loulou !
03:32 T'as vu comme on se ressemble ?
03:34 Ses amis rappeurs le surnommaient "Loulou".
03:40 Pour les agents fédéraux, il a bénéficié d'une conjoncture parfaite à Kansas City.
03:45 On sait désormais qu'Alejandro Corredor menait une double vie.
03:55 Au bout du compte, son histoire ressemble à une chanson de gangstar rap.
03:59 Accusé de trafic de drogue en bande organisée, de blanchiment d'argent et d'homicide prémédité,
04:04 il a été condamné à 30 ans de réclusion criminelle.
04:07 Quand on passe des années et des années avec des gens et qu'on gagne des millions de dollars ensemble,
04:18 ça ne me tire pas un trait comme ça.
04:23 Il risquait la peine de mort.
04:25 Il a choisi de parler.
04:29 Le plus important, c'était de passer un accord avec le procureur pour qu'il ne requière pas la peine de mort.
04:35 Pour contenir le risque judiciaire, il coopère avec la police.
04:41 On s'aime beaucoup tous les deux, mais ça n'aurait pas dû arriver.
04:46 T'es coupable, tu vas au placard.
04:49 Comme tout le monde.
04:51 Tout le monde.
04:52 Cette histoire de cocaïne, de meurtre, de cartels mexicains et de gangstar rap dans le Midwest américain
05:00 était passée plus ou moins inaperçue, jusqu'à ce que deux jeunes journalistes ambitieux tombent dessus par hasard.
05:06 On cherchait à prouver que les cartels de la drogue mexicains opéraient à Kansas City.
05:16 J'ai tapé Kansas City et cartel de drogue dans Google,
05:19 et j'ai découvert un entrefilet dans le Kansas City Star qui datait de la mise en examen de Corey Dorn.
05:25 Ils viennent de trouver une mine d'or.
05:28 Tous deux sont encore étudiants.
05:35 Ian Cummings achève sa cinquième et dernière année à l'Université du Kansas,
05:39 tandis que Chris Hong est en quatrième année.
05:45 On était tous les deux à fond dans les histoires policières et les séries comme surécoute.
05:49 Tout d'un coup, avant même de trouver du boulot, on est tombé sur une affaire avec exactement le même genre de trafic que ceux qu'on voit à la télé.
05:58 Et on a pris un cours de journalisme accéléré.
06:01 Je commençais à utiliser Pacer, les archives judiciaires électroniques.
06:07 J'ai cherché à les rendre au Corey Dorn dans le système, et il y avait tout son dossier.
06:13 Il est question d'un vaste trafic de cocaïne en bande organisée.
06:17 D'après le procureur, Corey Dorn est directement lié au cartel du Sinaloa.
06:23 À en croire le bureau du procureur, c'était un des plus gros trafiquants de drogue jamais arrêtés.
06:30 C'est quand même quelque chose, d'autant que ce type aurait pu être votre voisin.
06:35 Et puis il y avait le meurtre, et c'est là qu'on a compris qu'on tenait quelque chose.
06:40 Chris Hong et Ian Cummings révèlent au public l'emprise du malfaiteur au cœur de l'Amérique profonde.
06:46 J'en revenais pas en lisant certains trucs, j'étais un peu énervée.
06:51 Cindy Harris rencontre Alejandro Corey Dorn en 2006.
06:58 Elle l'épouse quelques années plus tard et met au monde son seul enfant.
07:05 Quand on regarde ça de l'extérieur et qu'on lit ce que disent les gens, on a l'impression que c'est un monstre.
07:12 Mais si vous passez un moment avec lui, vous le verrez autrement. Il n'est pas comme ça.
07:18 C'est dans la nature humaine. Quand on aime une personne, on ne la voit pas comme elle est vraiment.
07:26 Vendre de la drogue, ce n'est pas quelque chose qu'on fait toute sa vie.
07:31 Un jour ou l'autre, on se retrouve en prison ou on se fait tuer par un type qui pense qu'on a mieux réussi que lui.
07:38 Un jour ou l'autre, tout s'effondre.
07:43 Et Alejandro Corey Dorn a bien failli se faire tuer.
07:48 L'argent a ouvert beaucoup de portes, c'était le seul point positif.
07:57 Mais il y avait aussi des points négatifs, comme par exemple se faire tirer dessus en sortant de boîte.
08:04 Lulu attendait dans le 4x4 et un type a voulu le braquer.
08:10 Quand Défan est sortie du magasin, le gars lui a tiré dessus.
08:14 On est ici, appuie sur le champignon !
08:17 On lui a sauvé la vie, littéralement sauvé la vie, à de nombreuses reprises.
08:24 Il s'est associé avec un cartel pour monter ce réseau.
08:27 Où que tu ailles, ces types là te retrouvent et viennent te chercher.
08:31 Ceux qui connaissent Lulu Corey Dorn disent qu'au moment de son arrestation, il était sur le point de prendre un nouveau départ.
08:44 Il s'accrochait à la musique, il voulait que ça marche.
08:49 Il avait mis plus que de l'argent là-dedans.
08:52 Pour lui comme pour eux, Block Life était un rêve parfaitement légal.
08:56 Ils ont signé un contrat chez Universal environ six mois avant d'être mis en examen.
09:01 Le Colombien avait un partenariat pas vraiment tacite avec Block Life, un groupe d'orables de Kansas City en pleine ascension.
09:09 Il était leur principal investisseur.
09:18 Nous voulions tous en finir avec notre ancien mode de vie et emmener le groupe aussi loin que possible pour vivre comme on en avait envie.
09:25 Et on y était presque arrivé.
09:27 Mais ceux qui l'ont traqué pensent qu'il avait déjà trouvé sa vocation.
09:34 Celle d'un caïd de la cocaïne qui écoulait sa drogue dans tout le Midwest américain.
09:42 L'agent spécial King, qui faisait ce métier depuis 20 ans quand on est devenu équipier, m'a dit "tu ne reverras jamais ça, c'est la conjoncture parfaite".
09:49 Les agents fédéraux chargés de l'affaire ont demandé à garder l'anonymat pour préserver la confidentialité des enquêtes en cours.
09:58 C'était la conjoncture parfaite parce qu'il parlait couramment l'espagnol et pouvait traiter directement avec les fournisseurs de drogue.
10:10 Et en même temps, il avait créé des liens avec un groupe de hip-hop.
10:14 Il avait les moyens d'importer la cocaïne, mais aussi de l'écouler dans la rue.
10:20 Alejandro "Lulu" Corredor a un pied dans chaque monde.
10:25 Il est né à Bogota en 1975.
10:38 La Colombie est alors considérée comme l'épicentre du narcotrafic mondial.
10:42 Il avait eu une enfance difficile, mais il n'aimait pas trop en parler.
10:47 Dans la Colombie des années 90, le sang coule à flots.
10:55 Narcotrafiquants et guérillas antigovernementales recourent à une violence aveugle et souvent mortelle.
11:03 [Musique]
11:11 Juin 1995, 24 heures après l'arrestation du chef du cartel de Cali, une bombe explose à Medellín, au beau milieu d'un festival de musique.
11:21 L'attentat fait 30 morts et plus de 200 blessés.
11:29 Il disait que c'était dur là-bas. Je crois qu'il était content d'être venu ici parce qu'il pensait que ça lui permettrait de vivre plus vieux.
11:35 À 18 ans, il a quitté la Colombie pour s'installer à Kansas City où il avait de la famille.
11:48 Son frère était déjà là. Son père l'a envoyé aux États-Unis pour l'éloigner de ce climat de violence.
11:57 [Musique]
12:00 Immigré sans papier, il trouve un emploi de serveur et s'évertue à devenir invisible, à se fondre dans l'Amérique profonde.
12:08 Les gens qu'on a interrogés ont décrit quelqu'un d'intelligent et de très sympa. Beaucoup ont évoqué un chic type.
12:23 Mais à force de vivre dans la clandestinité, il commence à consommer de la drogue et se prend à rêver d'une vie meilleure.
12:30 Il était venu pour fuir la Colombie et on lui a proposé de la drogue. On n'est pas arrivé avec, il s'est retrouvé pris dans le truc.
12:39 En 1997, alors que Slim Shady accède à la célébrité en incitant les gens à sniffer de la cocaïne et à fumer de l'herbe, Loulou trouve sa vocation.
12:53 Il a commencé à vendre de la drogue très tôt et il était doué. Or, quand on est doué, on finit par monter en grade.
13:00 En 2001, il fait la rencontre d'une jeune Américaine, Melissa. Chris Hong et Ian Cummings ont réussi à l'interviewer.
13:10 C'est une fille de la campagne. Elle a grandi dans le Kansas rural.
13:15 J'ai cru comprendre que c'était une femme plutôt simple, un peu trop paisible pour lui.
13:22 Ils se sont rencontrés en boîte. A l'époque, elle était avec un policier de Lawrence, à environ 45 minutes de route.
13:28 D'après ce qu'elle raconte, il n'arrêtait pas de venir la voir pour lui demander de sortir avec lui. Et elle a fini par dire "Ok, allons-y".
13:36 Elle quitte le policier pour se mettre en couple avec un Colombien en la loi.
13:41 Elle savait qu'il prenait de la drogue et à mon avis, elle n'aurait pas été surprise d'apprendre qu'il en vendait un peu.
13:51 Lorsqu'ils commencent à sortir ensemble, ils possèdent déjà un garage et plusieurs maisons en location.
13:57 C'était quelqu'un de sociable. Il s'est rapidement créé un réseau à Kansas City.
14:03 Ses meilleurs amis sont les chanteurs d'un groupe de rap local.
14:10 C'était Bird et Westbrook, deux types qui lui avaient été présentés par une connaissance commune.
14:19 De leur vrai nom, D'Andre Jones et Dennis Westbrook, ils ont monté Block Life Entertainment, un label indépendant dont Innis Campbell était le manager.
14:29 Ça venait vraiment de la rue. Il y a plein de mecs qui rappent sur n'importe quoi, mais eux, ils parlaient de trucs qu'ils avaient vraiment fait ou pas fait.
14:43 Ceci est une déclaration officielle. Nous ne vendons pas de drogue. Ok ? Merci.
14:49 Sean Charles chantait dans le groupe.
14:52 On faisait de la musique bien avant de connaître Alejandro, mais en entendant la musique qu'on produisait à toute petite échelle, il a imaginé ce qu'on pourrait faire à plus grande échelle.
15:04 C'est là qu'il a décidé d'investir dans notre entreprise.
15:10 Apparemment, Alejandro Corredor avait un paquet d'argent dont il ne savait pas quoi faire, alors il a investi dans un groupe de rap dont la carrière a décollé.
15:17 J'ai ses albums et ils ne sont pas si mauvais.
15:25 Ils étaient très talentueux. Il a su repérer ce talent et il a décidé de les aider en les finançant.
15:34 En 2003, Loulou fait sa demande à Melissa. Il omet simplement de lui dire qu'il mène une double vie.
15:40 La jeune femme ne tarde pas à avoir des soupçons.
15:45 Ils étaient allés chercher un certificat de mariage et ils devaient fournir une pièce d'identité.
15:52 Corredor a sorti un passeport, mais l'employé de la mairie lui a dit "Vous devez savoir que c'est un faux".
16:01 Elle ne s'y attendait pas. Elle était très en colère.
16:04 Je crois que Melissa s'est sentie gênée.
16:08 Et puis, elle a commencé à se demander quel genre de type c'était et ce qu'il cachait d'autre.
16:14 L'ayant épousée malgré tout, elle ne tarde pas à découvrir son secret.
16:29 Monsieur Corredor a été arrêté en Oklahoma et la police a saisi près de 40 kilos de cocaïne.
16:34 La drogue se trouvait dans un autre véhicule.
16:40 Monsieur Corredor conduisait ce qu'on appelle la voiture ouvreuse. Il précédait la voiture avec la cocaïne.
16:46 Transféré à la prison de Pratt dans le Kansas voisin, Loulou appelle aussitôt sa femme.
16:54 Il a téléphoné à Melissa pour lui dire qu'il y avait des choses dont il fallait se débarrasser au sous-sol.
16:59 Elle raconte qu'ils ne se connaissaient pas encore très bien. Ils venaient de se marier.
17:06 Quand ils ont emménagé ensemble, ils ont chacun apporté tout leur bazar. Ils en ont mis une partie au sous-sol.
17:13 Elle ne s'attendait pas à découvrir des sacs poubelle de marijuana et des briques de cocaïne.
17:22 À partir de là, elle m'a dit qu'elle avait paniqué.
17:24 Elle est remontée à l'étage et elle a commencé à tout jeter dans les toilettes.
17:28 Et c'était tellement épais que ça a bouché les canalisations.
17:32 Pendant que Corredor se morfonde dans une cellule, Melissa s'enfuit de la maison. Elle ne reviendra jamais.
17:40 Son style de vie a commencé à changer. Elle a dû s'adapter.
17:45 Quand on ne veut pas s'adapter, il ne faut pas s'étonner.
17:50 C'est là qu'on a commencé à s'intéresser à Monsieur Corredor.
17:54 On les a vus mettre des caméras en place. On se payait, on surveillait depuis la rue. C'était chaud.
18:02 En 2005, la double vie d'Alejandro Corredor est révélée. Au moins à sa femme.
18:17 Le cahit de Kansas City est arrêté en Oklahoma et accusé d'avoir pris la tête d'un convoi de transport de cocaïne.
18:24 La police a interpellé une des voitures et du coup, tout le monde s'est fait prendre.
18:33 Bien qu'on n'ait pas trouvé de drogue dans le véhicule qu'il conduisait, Loulou passe six mois en détention.
18:40 Je ne sais pas très bien comment, mais il a réussi à s'en sortir à peu près indemne.
18:46 On a obtenu l'ABS Corpus et il a été libéré.
18:49 Il est amené devant un juge qui estime sa détention arbitraire et ordonne sa relaxe, faute d'éléments à charge.
18:57 Il s'en est sorti sans être poursuivi.
19:02 Lorsqu'il rentre chez lui, il est à nouveau célibataire.
19:10 Melissa s'était enfuie. J'ai l'impression que pour Corridor, ça a été une leçon de vie.
19:15 Il a compris qu'il ne pouvait sans doute pas vivre avec une personne normale. Il lui fallait quelqu'un qui accepte ce genre de choses.
19:22 Nous avons décidé d'aller voir sur place. On s'est rendu à une adresse associée à Alejandro Corridor.
19:33 On a frappé à la porte et on a posé des questions. On n'avait rien à perdre. On a le droit de poser des questions à n'importe qui.
19:40 Deux hommes ouvrent la porte. Deandre Jones et Dennis Westbrook.
19:44 C'est à ce moment-là qu'on a découvert ses liens avec Block Life Entertainment.
19:53 En 2006, Jones et Westbrook ont sorti leur premier album, Bleed The Block,
20:07 financé en partie par Alejandro Corridor.
20:10 Il nous a donné de l'argent. Il nous a aidé à trouver des dates de concerts.
20:16 En gros, il s'occupait de tout ce qu'on n'arrivait pas à couvrir nous-mêmes.
20:20 Il y avait une maison sur la 95e où on se voyait tous. Au moment de la sortie du premier album, on traînait là-bas. C'était une de ses propriétés.
20:33 On a fini par faire une perquisition dans cette maison. On a trouvé des armes à feu dans presque toutes les pièces, de la marijuana, un peu de cocaïne, des pilules d'ecstasy et 12 000 dollars en espèces.
20:43 Alejandro était le propriétaire de la maison. Il m'a demandé d'aller parler aux agents sur place.
20:50 Il n'y avait pas grand-chose à faire à part se présenter et dire "s'il y a des poursuites, tenez-moi au courant, on verra ce qu'on peut faire".
20:59 À ce stade, ma curiosité était éveillée. Je me demandais qui était ce type. Mais il a subitement disparu du paysage.
21:07 Lulu change sa manière d'opérer et de vivre. Il se fait oublier en s'installant à Fairway, une banlieue résidentielle de Kansas City, surnommée "la ville des arbres".
21:27 Les rues sont bordées d'ormes et de chaînes majestueuses. Le taux de criminalité est très bas. On y trouve surtout des familles.
21:34 Je crois qu'il essayait d'avoir une vie plus calme, loin de la folie qui s'était emparée de ses affaires.
21:40 Mais en tant que figure établie du narcotrafic, il est devenu une cible.
21:47 À la base, mon cousin d'Evan et lui avaient emménagé ensemble dans la maison de Fairway.
21:55 Le cousin de Cindy Harris est le bras droit du Colombien.
21:58 Un type a voulu le braquer. Lulu attendait dans le 4x4 et Evan était dans un magasin de fringues.
22:07 Quand il a vu ce qui se passait, Evan est sorti du magasin et le gars lui a tiré dessus.
22:18 Evan était un très bon ami. Quand il s'est fait tuer, Cindy et Lulu se sont rapprochés parce que c'était son cousin et c'était son bras droit.
22:26 On a commencé à les voir très souvent ensemble.
22:30 Mère célibataire, la jeune femme a déjà deux enfants.
22:40 D'Evan s'est fait tuer en septembre 2006. Après sa mort, j'ai emménagé avec les enfants dans la maison de Fairway.
22:48 On n'a pas eu le temps de dire ouf qu'ils étaient fiancés et prêts à se marier.
22:53 Ce que faisait Corridor ne lui posait aucun problème. Il n'a pas eu besoin d'être aussi discret qu'il l'avait été avec sa première femme.
23:06 Là d'où je viens, on grandit avec ça. Ce n'était pas grave pour moi.
23:11 Malgré le coup de saumons reçu en Oklahoma, il persiste et passe même à la vitesse supérieure.
23:22 Les dealers approvisionnés par Corridor fournissaient certains des gangs les plus violents de Kansas City.
23:31 Pour découvrir l'origine de la drogue, les agents fédéraux misent sur la négligence de Lulu.
23:36 On a procédé à une saisie des ordures, c'est-à-dire qu'on a récupéré ses poubelles devant chez lui.
23:45 Dans les poubelles saisies devant l'une de ses propriétés à Kansas City, il découvre des ordres de virement électronique vers le Mexique.
23:58 En faveur d'un certain Martin Gaspar, Castenado Morales.
24:01 Surnommé Flaco, c'est un des lieutenants du cartel du Sinaloa.
24:06 Il se fournissait directement auprès des cartels mexicains.
24:15 D'après les policiers, il fait venir 50 kilos de cocaïne à Kansas City tous les 15 jours.
24:26 Et pour accroître sa force de vente, il se tourne vers son autre entreprise.
24:30 Et c'est pour ça que la police a fait la différence entre l'activité musicale et l'activité illégale de Block Life.
24:39 Comme je l'ai dit aux flics, je ne m'occupais pas de ce qu'ils faisaient de leur journée. Ils sont tous majeurs et vaccinés.
24:46 Les Mexicains lui fournissaient la cocaïne qu'ils revendaient à ses associés de Block Life Entertainment.
24:54 Et ces derniers la transformaient en cocaïne base avant de l'écouler dans la rue.
24:58 Il gagnait plus d'argent et il commençait à vivre comme un rappeur.
25:04 Il avait un Hummer recouvert d'un sticker géant de Block Life. Totalement ridicule.
25:15 Vous imaginez une voiture comme ça garée dans une banlieue de Kansas City.
25:20 Tous les gens qu'on a interviewés nous ont parlé du gros 4x4 garé devant chez lui.
25:24 Je crois qu'il réalisait un fantasme américain. Le rap, la drogue, l'argent, le pouvoir.
25:33 A l'époque, Eminem fait une cause qui s'éternise. Il est temps pour Block Life d'investir la scène nationale.
25:49 On a fait de gros concerts et on les a bien rentabilisés.
25:52 On vendait des CD, des serviettes, des tasses, ce genre de choses. Et après le concert, on comptait l'argent.
25:59 On se faisait un paquet de fric en toute légalité.
26:03 De son côté, Alejandro Corredor est aussi devenu une figure incontournable de Kansas City.
26:10 En 2008, les agences fédérales ont tassé d'éléments à charge pour demander au ministère de la Justice
26:16 l'autorisation de mettre le Colombien et ses associés sur écoute.
26:19 Mais les choses se précipitent avant même qu'ils aient obtenu le feu vert.
26:27 La police de la route du Texas arrête un minivan à Amarillo et trouve de la cocaïne dans un compartiment secret.
26:37 Et les policiers persuadent le conducteur de coopérer.
26:42 Les agents de la lutte anti-drogue au Texas et à Kansas City organisent une livraison sous surveillance.
26:47 Ils ont suivi la cocaïne jusqu'à une maison dans les quartiers nord-est de Kansas City.
26:53 Et ils ont vu quelqu'un la réceptionner.
26:56 Ils savent que la maison sert de planque au cartel du Sinaloa.
27:01 Ils ont obtenu un mandat de perquisition, ils sont entrés, ils ont arrêté quelques personnes
27:07 et ils ont trouvé un livre de comptes avec des noms, des sommes et des quantités de cocaïne.
27:12 Le livre de comptes retrouvé dans cette maison lui attribuait des centaines de kilos de cocaïne.
27:17 C'était un bon élément de preuve.
27:19 Dans une des pièces, ils trouvent encore mieux.
27:23 Une valise contenant une douzaine de kilos de cocaïne avec une étiquette à bagages au nom d'Alejandro Corredor.
27:32 Sur l'étiquette à bagages, il n'y avait même pas de nom de code, c'était son vrai nom.
27:38 On se disait, si tu veux devenir millionnaire, il est temps d'arrêter, surtout que tu as une entreprise légale.
27:44 C'est ce qu'on se disait tous, qu'il fallait arrêter avant qu'il soit trop tard.
27:49 Mais Loulou n'est pas encore prêt à se retirer du jeu.
27:54 C'est pas facile de trouver des gens qui acceptent de coopérer
27:58 quand en face on a quelqu'un qui n'hésite pas à mettre un contrat sur leur tête et à les faire tuer.
28:04 En 2007, des agents fédéraux tombent par hasard sur un des plus gros caïds du Midwest américain.
28:10 Lors d'une perquisition dans une maison de Kansas City,
28:15 ils découvrent une étiquette à bagages à son nom sur une valise pleine de cocaïne et de billets.
28:20 Corredor, Corredor, Corredor, Corredor.
28:24 C'est presque comme si le malgré tout,
28:30 le malfaiteur lançait une invitation à la justice.
28:33 Venez m'arrêter.
28:36 En collaboration avec la brigade anti-gang de Kansas City,
28:43 le service de répression des fraudes et l'agence de lutte anti-drogue,
28:47 les enquêteurs de la sécurité intérieure lancent l'opération Blockbuster
28:51 pour coincer à les rendre au Corredor.
28:56 Ils commencent par mettre ses communications sur écoute
29:00 et suivre ses déplacements par GPS.
29:03 Le fait de le suivre nous a aidé à consolider le dossier.
29:08 Ils mesurent rapidement l'ampleur de son réseau.
29:13 La plupart de ces types connaissent la chanson,
29:19 ils parlent rarement au téléphone.
29:21 Mais Corredor, lui, parlait à flacos au Mexique.
29:26 Et il parlait souvent de façon explicite.
29:29 Flaco, c'est le contact d'aller rendre au Corredor au sein du cartel du Sinaloa,
29:37 celui qui lui fournit la cocaïne.
29:40 Corredor avait 20 personnes sous ses ordres.
29:44 Mais de l'autre côté de l'organisation,
29:47 il y avait les Mexicains qui récupéraient l'argent
29:49 et faisaient entrer la drogue aux Etats-Unis.
29:53 A l'apogée de son règne,
29:55 Lulu reçoit jusqu'à 50 kilos de cocaïne tous les 15 jours.
29:59 Ça arrivait chez lui,
30:05 et ensuite tout le monde se réunissait pour la répartition.
30:08 Il prenait la marchandise à crédit
30:11 et il la payait environ 20 000 dollars le kilo.
30:14 Si on fait le calcul, ça représente
30:17 entre un million et un million et demi de dollars de cocaïne.
30:21 En consignation.
30:23 Quelques semaines plus tard,
30:26 les Mexicains repartent vers le sud,
30:28 à bord d'une autre voiture en remorquant un véhicule derrière eux.
30:32 En gros, ils remorquaient une voiture
30:35 dans laquelle ils avaient planqué l'argent pour traverser la frontière.
30:38 Ils s'étaient cachés dans le réservoir, dans les portières.
30:42 La voiture était capitonnée de billets de haut en bas.
30:48 Ils leur devaient en permanence 300 000 dollars
30:50 ou un million de dollars pour la cocaïne déjà envoyée.
30:53 Quand on doit autant d'argent à des gens comme ça,
30:56 on est en mauvaise position.
30:58 Mai 2009.
31:02 L'opération Blockbuster fragilise encore davantage la situation du Colombien.
31:06 On a saisi 655 000 dollars dissimulés à l'intérieur du véhicule.
31:18 Après avoir mis les écoutes en place,
31:20 ils ont créé une perturbation majeure dans leurs affaires.
31:23 Quarle savait qu'ils allaient en discuter,
31:25 et c'est exactement ce qui s'est passé.
31:27 Il a reçu un coup de fil de Flaco, du cartel du Sinaloa,
31:36 qui lui a dit qu'il s'était fait voler
31:39 une grosse quantité de marijuana de qualité supérieure.
31:42 Il voulait savoir qui avait fait ça.
31:47 Corredor avait pas mal de contacts dans la rue,
31:49 et il a promis de se renseigner.
31:51 Le Colombien découvre qu'un certain Stephen James
31:57 vend justement une marijuana de la même variété.
32:00 Corredor a donc dit à Flaco,
32:05 "J'ai trouvé quelqu'un, c'est un type que je connais.
32:07 Qu'est-ce que je dois faire ?"
32:09 On lui a demandé de récupérer la drogue,
32:12 ou de la faire payer.
32:14 Stephen James, c'était mon cousin.
32:16 En gros, Alejandro voulait que je m'occupe de ça à sa place.
32:20 Mais comme c'était mon cousin,
32:23 j'allais juste donner un avertissement.
32:25 Apparemment, Stephen James ne voulait pas coopérer.
32:28 Flaco a dit qu'il fallait le tuer.
32:30 Et c'est ce qu'ils ont fait.
32:35 La police confirme avoir reçu un coup de fil
32:38 signalant la présence d'un homme mort dans un des appartements.
32:41 Il aurait été abattu.
32:44 C'est Loulou lui-même qui s'est trahi au téléphone.
32:48 Corredor a fait son rapport à Flaco en lui disant,
32:53 "C'est fait."
32:54 Très excité, Flaco lui a demandé s'il s'en était chargé lui-même.
32:58 Il a répondu, "Non, c'est un de mes potes qui l'a fait."
33:01 Quand vous faites des affaires avec eux,
33:05 que vous connaissez leur nom et qu'ils connaissent le vôtre,
33:07 que vous leur prenez 50 kilos de cocaïne à crédit,
33:10 s'ils vous disent de tuer quelqu'un, vous obéissez.
33:14 Si vous n'êtes pas avec eux, vous êtes contre eux.
33:17 Flaco revient à la charge un mois plus tard.
33:22 Il y a eu une conversation entre Flaco et Corredor
33:27 qui était plus ou moins codée.
33:29 J'en avais compris qu'ils avaient tiré sur quelqu'un.
33:32 Cette fois, il n'y a pas eu d'avertissement.
33:38 Les deux hommes ne donnent pas de nom ni de raison.
33:41 Ils précisent juste que la victime a été abattue
33:43 alors qu'elle sortait ses poubelles.
33:45 Je lui ai dit, "T'as fait comment ?"
33:47 "On a pris trois bastos d'ambide."
33:49 J'ai compris qu'on avait un nouveau meurtre.
33:53 On ne l'avait pas vu venir.
33:55 Les enquêteurs appellent la police criminelle de Kansas City
33:58 pour lui décrire les faits.
34:00 Le sergent m'a dit, "Oui, on a un Hispanique
34:03 "qui sortait ses poubelles et qui s'est fait tirer dessus
34:05 "par deux types noirs."
34:08 L'homme, un certain Lujan Salgado, a survécu à ses blessures.
34:12 En l'interrogeant, la police s'est aperçue
34:17 qu'il n'avait pas de papier et que par le passé,
34:19 il avait déjà été expulsé et poursuivi pour vente d'héroïne.
34:23 Salgado est reconduit à la frontière
34:26 et l'affaire est classée sans suite.
34:28 Mais le scénario semble devoir se répéter.
34:32 Je me souviens qu'en lisant les transcriptions,
34:34 je me suis dit, "Cette fois, c'est fini."
34:37 Il parlait de représailles.
34:39 "Va chercher le flingue."
34:41 Il voulait tuer quelqu'un.
34:43 Avril 2008.
34:49 Block Life, le groupe vedette de Kansas City,
34:51 sort son deuxième album,
34:53 "Gorillas and Birds".
34:55 Les rappeurs sont financés par un baron de la drogue
35:00 du nom d'Alejandro Corredor.
35:04 Mon putain de frère, tu vois ce que je veux dire ?
35:07 Alejandro nous a aidés à arriver là.
35:11 Wes Crook et Kuku Bird avaient écrit un véritable chef-d'oeuvre.
35:15 On avait signé un gros contrat avec Universal.
35:19 On était tout en haut
35:26 et tous les autres étaient à des kilomètres derrière nous.
35:29 Des kilomètres.
35:33 Il y a un morceau qui dit,
35:35 "Attention quand tu traverses le Clahoma."
35:37 Mais six semaines plus tard,
35:40 la police met la femme de Lulu derrière les barreaux.
35:43 Elle avait de la marijuana sur elle.
35:50 Alors ils l'ont arrêtée et ils ont confisqué la voiture.
35:53 C'était juste un petit joint.
35:56 Je me disais, "Comment peut-on se retrouver en prison
35:58 pour un simple joint ?"
36:02 J'étais enceinte et il ne savait pas quoi faire.
36:05 Du coup, il a perdu les pédales.
36:08 Le 11 juin, Alejandro Corredor est enregistré
36:16 alors qu'il s'apprête à commanditer un meurtre.
36:19 Les écoutes téléphoniques révèlent qu'il y a un contrat en cours.
36:24 Les types avaient cambriolé une de leurs planques.
36:29 Ils avaient pris la drogue et l'argent.
36:32 Le locataire a appelé en pleurant et en se lamentant.
36:35 Et il s'en est suivi une conversation du genre,
36:38 "On ne peut pas tolérer ça. Il faut faire quelque chose."
36:41 En un printemps, Corredor s'est déjà plié deux fois
36:46 aux instructions de son contact,
36:48 un lieutenant du cartel du Sinaloa.
36:50 Un homme a été tué.
36:54 Un autre a survécu après avoir pris trois balles dans le corps.
37:00 Le jour où ils vont chercher la mise en examen signée par un juge,
37:04 les agents fédéraux enregistrent le Colombien.
37:07 Ce coup-là, c'est lui qui donne les ordres.
37:10 Mon téléphone était sur écoute et il parlait de représailles.
37:14 "Va chercher un flingue, on va lui rendre la monnaie de sa pièce."
37:17 Il savait qui c'était.
37:19 C'est pour ça qu'on a dû clore le dossier.
37:21 Cette fois, c'était fini.
37:23 C'est moi qui se suis arrêté en premier.
37:30 D'un coup, en regardant dans le rétro,
37:32 j'ai vu tout un tas de voitures de police
37:34 et de voitures banalisées derrière moi.
37:36 Je me suis dit, "C'est tout ça pour un excès de vitesse ?"
37:40 Le lendemain, c'est au tour de Loulou.
37:46 L'équipe d'intervention l'a sortie de la maison.
37:51 C'était la première fois que je le rencontrais.
37:53 S'il n'y avait pas eu les écoutes et sa réputation,
37:56 j'aurais dit qu'il était doux comme un agneau.
37:59 Alejandro Corredor est accusé de trafic de drogue en bande organisée.
38:03 Pour le procureur, il est à la tête d'un des plus gros réseaux
38:07 de distribution de cocaïne et de marijuana
38:09 de tout le Midwest américain.
38:11 On a inculpé 30 personnes.
38:16 Block Life tombe en même temps que le cahit de Kansas City.
38:21 Ils ont arrêté DeAndre Jones, qui était un de ses proches.
38:27 Et Dennis Westbrook, qui faisait partie du même groupe.
38:31 Bird est condamné à 30 ans de réclusion criminelle.
38:36 Westbrook est cop de 20 ans.
38:38 Avec la collaboration de leurs plus grands fans,
38:40 la police a pu démanteler ce qu'elle appelle
38:42 la branche illégale de Block Life.
38:45 Il a beaucoup aidé la justice.
38:49 Il a fait preuve d'une honnêteté douloureuse, presque brutale.
38:52 Il aurait pu se taire et dire, "Je ne sais rien."
38:54 Ça se serait arrêté là.
38:57 Nous, les membres de Block Life, on a prêté serment.
39:01 Et on doit s'y tenir jusqu'à la mort ou jusqu'à la prison.
39:07 On n'y renonce pas dès que les choses se corsent.
39:10 Non, on est censé continuer.
39:12 La loyauté avant tout, quels que soient les obstacles.
39:15 Sean Charles a été condamné à 18 mois de réclusion
39:22 après avoir plaidé coupable de blanchiment.
39:25 Et aussi à Cindy Corredor,
39:27 également mise en examen pour blanchiment d'argent.
39:30 Elle a été libérée avant le procès de son mari.
39:33 Je suis convaincu qu'il a fait tout ça
39:36 pour alléger la peine de Cindy, qui était enceinte.
39:39 C'est tout à son honneur.
39:41 Grâce à sa coopération,
39:44 les autorités font tomber presque tous ceux
39:46 qui travaillent sous ses ordres.
39:48 Aux yeux du procureur, Loulou est au sommet de la pyramide.
39:52 Flaco n'est jamais sorti du Mexique.
39:55 Et il est extrêmement difficile de faire extrader quelqu'un du Mexique.
39:59 Lorsqu'Alejandro Corredor passe en jugement,
40:04 Flaco est déjà hors d'atteinte.
40:06 Un jour, je me suis installé devant mon ordinateur
40:11 et j'ai fait une recherche approfondie sur ce type.
40:14 À la cinquième ou sixième page,
40:16 je suis tombé sur un article en espagnol
40:18 dans un journal de Ciudad Juarez.
40:20 D'après le journal mexicain,
40:22 il a été abattu en mai 2010 dans la rue
40:25 par un homme et une femme inconnus.
40:28 L'affaire n'a pas été résolue.
40:30 Ce sont les deux auteurs du papier
40:34 publié par le Kansas City Star qui me l'ont appris.
40:37 J'étais très surpris.
40:39 J'ai regardé sur Internet et en effet,
40:41 il n'y avait qu'à chercher sur Google.
40:48 13 juin 2012.
40:50 Alejandro Corredor compare devant le tribunal fédéral
40:55 du district ouest du Missouri pour le prononcer de la peine.
40:58 Joseph Marquez, le procureur,
41:03 a rappelé que Corredor avait été particulièrement coopératif
41:06 et il a demandé au juge de le condamner
41:08 à moins de 20 ans d'emprisonnement.
41:11 Mais sa coopération lui permet uniquement
41:16 de limiter la peine de mort.
41:18 Elle l'a puni comme elle estimait qu'il le méritait.
41:25 Elle lui a donné 30 ans.
41:27 30 ans, ce n'est pas si cher payé
41:35 quand on pense à ce qu'il a fait.
41:37 Le jour du jugement,
41:40 il rencontre sa fille pour la première fois.
41:45 Quand Alejandro a eu né, il était en prison
41:48 et Cindy venait d'être libérée.
41:50 Il ne l'avait vue que par écran interposé.
41:55 Et comme elle était tout près de lui,
41:57 il a demandé au juge s'il pouvait prendre son bébé dans ses bras.
42:01 Je savais que ce ne serait pas accordé.
42:04 Je pense que sa requête
42:06 et les arguments de son avocat l'ont irrité.
42:08 Elle a refusé.
42:14 Je crois que ça l'a plus atteint que les 30 ans.
42:17 Alejandro Corredor devrait sortir en 2042.
42:25 Il aura 67 ans.
42:28 Comme je lui ai dit, ça aurait pu être pire.
42:33 Ta fille sera grande, ce n'est pas si mal.
42:35 Elle sait où est papa.
42:38 [Musique]