Category
🥇
SportTranscription
00:00 (musique)
00:09 (musique)
00:10 Qu'est-ce qu'il fait ?
00:11 (musique)
00:20 C'est bien joué, le troisième but est assuré.
00:22 (musique)
00:29 Si le Buddy a décidé de les contrer, ça change tout.
00:31 S'il réussit, il va enrayer notre tire supersonique.
00:33 (musique)
00:37 Je dois réussir à avoir le ballon.
00:39 (musique)
00:43 Qu'est-ce qu'il fait ?
00:44 (musique)
00:49 Lequel des trois va frapper au but ?
00:51 (musique)
01:00 (musique)
01:03 Maintenant, c'est à moi de jouer.
01:05 (musique)
01:07 Il a réussi à l'arrêter.
01:08 Rudy a été plus rapide, il a avancé celui qui allait frapper au but.
01:11 Mais comment il a fait ça ?
01:13 Bravo Rudy.
01:15 Très bien joué.
01:16 (musique)
01:18 J'espère que tu ne t'es pas fait mal, Rudy.
01:20 Rudy, réponds-moi, ça va ?
01:22 (bruits de réponses)
01:25 J'ai tout de même réussi.
01:27 J'ai pu arriver à temps et détourner le ballon de la tête, il s'en est fallu de peu.
01:30 (bruits de réponses)
01:32 (musique)
01:36 C'est en sautant que j'ai vu lequel des trois avait le ballon.
01:39 Si je n'avais pas sauté, il marquait.
01:41 C'est ça la solution, il faut aller les contrer.
01:44 (musique)
01:48 J'avais raison.
01:50 Avant d'effectuer leur tir supersonique, les trois mousquetaires attendent qu'il n'y ait plus qu'un défenseur devant notre gardien.
01:55 Arrête un peu de te vanter, monsieur Je-sais-tout.
01:57 Avec tes discours, on n'a pas réussi à les empêcher de faire leurs acrobaties.
02:00 Si Rudy n'avait pas été là, on serait mené 3 à 0.
02:02 Je ne veux pas de félicitations de ta part, mais le fait est que je vous ai exposé hier soir la stricte vérité.
02:08 Ils attendent qu'il n'y ait plus qu'un seul défenseur devant nos buts.
02:11 Ça va Rudy ? Est-ce que tu as très mal ?
02:13 Non, merci, ça va.
02:15 Dis-moi jeune homme, tu peux reprendre le jeu ?
02:17 Oui, je vais beaucoup mieux.
02:19 Allons-y, le jeu continue.
02:21 Allez les gars, chacun reprend sa place et battez-vous.
02:24 Oui !
02:26 Grâce à l'intervention audacieuse de Rudy, les attaquants du Number One n'ont pas réussi leurs acrobaties.
02:31 Courage Rudy, relève-toi.
02:41 Je dois y arriver pour Cindy.
02:44 Désolée, je t'ai fait peur.
02:47 Je m'appelle Rudy, je suis le plus fort et le plus puissant.
02:50 Je suis le plus fort et le plus puissant.
02:52 Je suis le plus fort et le plus puissant.
02:54 Je suis le plus fort et le plus puissant.
02:56 Je suis le plus fort et le plus puissant.
02:58 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:00 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:02 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:04 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:06 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:08 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:10 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:12 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:14 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:16 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:18 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:20 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:22 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:24 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:26 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:28 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:30 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:32 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:34 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:36 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:38 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:40 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:42 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:44 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:46 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:48 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:50 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:52 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:54 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:56 Je suis le plus fort et le plus puissant.
03:58 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:00 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:02 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:04 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:06 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:08 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:10 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:12 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:14 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:16 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:18 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:20 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:22 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:24 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:26 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:28 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:30 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:32 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:34 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:36 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:38 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:40 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:42 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:44 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:46 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:48 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:50 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:52 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:54 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:56 Je suis le plus fort et le plus puissant.
04:58 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:00 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:02 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:04 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:06 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:08 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:10 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:12 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:14 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:16 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:18 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:20 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:22 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:24 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:26 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:28 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:30 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:32 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:34 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:36 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:38 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:40 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:42 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:44 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:46 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:48 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:50 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:52 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:54 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:56 Je suis le plus fort et le plus puissant.
05:58 Je suis le plus fort et le plus puissant.
06:00 Je suis le plus fort et le plus puissant.
06:02 Faites attention, ils ont changé leur dispositif d'attaque.
06:05 Marquez-moi Eric Turner de plus près.
06:09 Eric !
06:11 Eric !
06:12 Eric !
06:35 Il va voir ce qu'il va voir.
06:40 Je vous ai dit de marquer, Eric.
06:42 Pourquoi est-ce que vous le laissez encore approcher ?
06:45 Attaquez maintenant !
06:47 Le number one est à l'attaque avec Yann Backer
06:54 qui fait preuve de sa supériorité technique.
06:57 Ne le laissez pas approcher !
07:02 Les trois mousquetaires sont à nouveau prêts à intervenir.
07:04 Ils sont d'une rapidité exemplaire.
07:06 Je dois les arrêter.
07:08 Sensationnel ! Le jeune Timmy Cole a pris le ballon à Johnson.
07:17 Allez les gars, continuez à jouer comme ça et vous allez marquer.
07:20 Attention Sam, elle est pour toi.
07:22 Si, d'accord.
07:25 Le duo d'attaque des jumeaux Connor repart à l'attaque.
07:28 À moi !
07:34 À moi !
07:35 Eric, passe-moi la balle !
07:44 Rudy est libre de tout marquage.
07:49 À toi !
07:50 Eric Turner donne le ballon vers Rudy, libre de tout mouvement.
07:54 Vas-y Rudy, frappe au but !
07:57 À moi !
07:58 Ce tir est nettement plus fort mais je l'arrêterai.
08:11 Je vais le renvoyer Lenny.
08:14 Laisse, je suis sur la trajectoire.
08:16 Elle a été déviée.
08:23 Ah !
08:24 Un peu plus et j'étais pris à contre-pied.
08:35 30 minutes de jeu en seconde mi-temps et le score est toujours de 2 à 0
08:40 en faveur des number one qui viennent de concéder une touche.
08:43 Et c'est Sam ou Connor qui va l'effectuer.
08:45 Eric !
08:46 Cette fois-ci on réussira à marquer.
08:52 Oh non, il est encore à la parade !
08:54 Pas avec un tir de fillette que je serai battu.
08:57 Montrez-leur les gars !
08:59 Laisse-moi passer, espèce de serpent à lunettes.
09:09 Si tu crois que tu vas m'intimider, tu te trompes.
09:11 Tu ressembles à un buzard qui aurait perdu toutes ses plumes.
09:14 Je vais te laisser un souvenir.
09:16 Prends ça !
09:20 En le provoquant, Léonard lui a fait perdre le ballon.
09:22 Allez les kids, en avant les enfants, vous allez gagner.
09:26 Avec tous les efforts qu'ils fournissent, il mériterait quand même de marquer un but.
09:30 Oui mais ce sera difficile, il ne reste plus beaucoup de temps à jouer.
09:33 Papa a raison maman, il ne reste que 5 minutes.
09:37 Même s'il devait perdre au 2 à 0 contre les number one, ce serait pas un mauvais résultat pour les kids.
09:49 Vas-y Steve !
09:50 En défense !
09:58 Oui !
09:59 On les a encore une fois pris de vitesse.
10:06 On va aller leur marquer le troisième but.
10:08 A l'occasion de leur refaire notre tir supersonique les gars.
10:11 Oh non c'est pas vrai, ils se sont encore échappés et il n'y a personne.
10:14 Qui puisse aller les contrer, cette fois on est cuit.
10:16 Bon sang, les revoilà encore, il faut que je trouve une solution et vite.
10:28 Bon sang, les revoilà encore, il faut que je trouve une solution et vite.
10:31 Ah, en me plaçant sur la transversale je pourrais agir.
10:57 Cette fois c'est à moi de marquer.
10:59 Cette fois c'est à moi de marquer.
11:01 Ah, en me plaçant sur la transversale je pourrais agir.
11:15 Cette fois c'est à moi de marquer.
11:17 Hein ?
11:18 Il l'a arrêté !
11:37 Le gardien des Kings a réussi un véritable exploit en arrêtant un de ses fameux tirs supersoniques.
11:42 Incroyable !
11:45 Bravo Benny, c'est super, le gardien des Kings est génial !
11:48 J'ai du mal à en croire mes yeux mais le fait est que le gardien des Kings a réussi à arrêter un tir supersonique.
11:53 Benny l'a vraiment arrêté ? Je suis si content que j'en pleure de joie.
11:57 Allez les Kings, avec votre gardien vous êtes au mieux en potage !
12:00 Youpi, notre Benny est le meilleur gardien du monde !
12:03 Bravo Benny, bravo les Kings et en avant les gars !
12:05 Bravo Benny, t'es vraiment génial !
12:06 Maintenant ils ne me marqueront plus et c'est à nous d'aller attaquer les gars.
12:08 Ouais !
12:09 Et du talent lui aussi.
12:11 Attention, à toi Rudy !
12:14 Ah !
12:16 Ah !
12:17 Maintenant ils ne me marqueront plus et c'est à nous d'aller attaquer les gars.
12:20 Ouais !
12:21 Il a du talent lui aussi.
12:24 Attention, à toi Rudy.
12:46 À toi, à toi.
12:47 Inutile d'insister les gars, tant que je serai gardien des Number One, personne ne me battra.
12:57 C'est à nous d'attaquer.
12:58 Allez !
13:00 Lenny Newman dégage loin devant à destination de ses attaquants de poing.
13:14 - Ça va aller, ça va aller. - Vas-y, tu te fais mal. Réponds-nous ça.
13:17 - Est-ce que ça va aller Sam ? - Tu peux continuer ?
13:19 Est-ce qu'il pourra continuer à jouer jusqu'à la fin ?
13:23 J'en sais rien.
13:24 Est-ce que tu crois que tu pourras tenir jusqu'à la fin ?
13:26 Je crois pas, faut me remplacer.
13:29 Je ne peux pas l'affirmer pour l'instant mais je crois que c'est une entorse.
13:33 Bon, on n'a pas de temps à perdre les gars, faut procéder au remplacement de Sam
13:38 et c'est notre Numéro 12 Bruno Brown qui prendra sa place.
13:41 Quoi ? Je dois aller jouer ?
13:43 Oh...oui...
13:45 Bruno, je compte sur toi.
13:48 Oh...
13:50 Je vais essayer.
13:52 Encore un problème pour les Kings.
13:54 Alors qu'il ne reste que quelques minutes de temps réglementaire à jouer,
13:57 Sam O'Connor doit quitter le terrain sur blessure et c'est Bruno Brown qui va le remplacer.
14:01 Jouez Bruno, on n'a pas beaucoup de temps.
14:03 Écoute-moi, c'est toi qui vas faire la remise en jeu et tu feras comme à l'entraînement.
14:08 - T'as compris ? - Non.
14:09 Mais si, rappelle-toi des remises en jeu longues qu'on a faites.
14:12 La touche sera effectuée par Bruno Brown, ce joueur qu'on connaît peu
14:15 et qui aura sans doute du mal à prendre la place de l'avancé entre Sam O'Connor.
14:19 L'arbitre consulte son chronomètre, il ne doit pas rester beaucoup de temps.
14:31 Oh là là là là, il ne reste qu'une poignée de secondes à jouer.
14:34 On va avoir du mal à marquer pour au moins sauver l'honneur.
14:37 Tant que l'arbitre n'aura pas sifflé, le match ne sera pas fini
14:40 et nous devons nous battre jusqu'à la toute dernière seconde.
14:43 Il ne faut surtout pas paniquer dans ces instants-là.
14:45 Alors, qu'est-ce que tu attends pour l'envoyer, la balle ?
14:49 Allez Bruno, je sais que tu es capable de le faire.
14:54 Soyez vigilants les gars, les remises en jeu de Laurent Emplacent sont très très longues.
14:59 Allez, vas-y, c'est le moment.
15:06 Personne n'est aussi fort que moi.
15:10 (bruit de l'air qui s'écoule)
15:12 (cris de la foule)
15:15 Allez, vas-y Rudy, elle est pour toi.
15:21 Tu as tout compris, c'est bien joué Bruno.
15:27 Non, tu ne réussiras pas à marquer Rudy.
15:34 Ouais !
15:37 (bruit de l'air qui s'écoule)
15:39 Bien vu Léli.
15:44 Non, cet incroyable Léli Newman qu'on croyait battu s'est détendu comme un chat
15:50 et il a détourné le tir de Rudy.
15:52 Si je le marque, je le délirerai à mon frère.
16:05 Il a encore repoussé.
16:06 Vous n'y arriverez pas.
16:07 J'ai encore une chance.
16:08 Il essaie un retourné acrobatique.
16:11 Cette fois il y va, j'en suis absolument sûre.
16:13 Et Youpi, Rudy a réussi, Youpi !
16:34 Ouais, bravo !
16:35 Ils ont tout de même réussi à marquer un but grâce à Rudy Masten.
16:42 Bravo, bien joué Rudy.
16:46 Bravo petit frère.
16:50 Il a tout de même réussi.
16:53 Bravo piston, je suis fier de toi.
16:55 Youpi, bravo, tu es notre champion, bravo, tu as réussi à marquer.
16:58 Je ne me retenais pas, je traverserais le terrain pour aller le féliciter.
17:03 J'ai réussi à te marquer un but.
17:05 Tu l'as mérité, tu es un champion.
17:07 Le but de Rudy m'a donné des ailes et vous allez comprendre.
17:29 Le but de Rudy m'a donné des ailes et vous allez comprendre.
17:32 Bien vu Bruno, bravo.
17:40 Il ne reste que quelques secondes, tous à l'attaque.
17:44 Alors qu'on vient d'entrer dans la dernière minute du match,
17:47 les Kings jouent le tout pour le tout et se ruent à l'attaque.
17:50 Revenez tous en défense au plus vite.
17:53 Rudy, à toi.
17:54 Vas-y Rudy, tu peux encore égaliser.
17:56 Ouais !
17:57 Vas-y mon garçon, encore un effort, tu égaliseras.
18:03 Même le gardien des Kings est à l'attaque.
18:08 Bénie !
18:10 Il faut que je marque ton but.
18:12 J'ai réussi à le faire.
18:13 J'ai réussi à le faire.
18:14 J'ai réussi à le faire.
18:15 J'ai réussi à le faire.
18:16 J'ai réussi à le faire.
18:17 J'ai réussi à le faire.
18:18 J'ai réussi à le faire.
18:19 J'ai réussi à le faire.
18:20 J'ai réussi à le faire.
18:21 J'ai réussi à le faire.
18:22 J'ai réussi à le faire.
18:23 J'ai réussi à le faire.
18:24 J'ai réussi à le faire.
18:25 J'ai réussi à le faire.
18:26 J'ai réussi à le faire.
18:27 J'ai réussi à le faire.
18:28 J'ai réussi à le faire.
18:29 J'ai réussi à le faire.
18:30 J'ai réussi à le faire.
18:31 J'ai réussi à le faire.
18:32 J'ai réussi à le faire.
18:33 Il faut que je marque ton pouvoir jouer les prolongations.
18:40 Cette fois je vais la bloquer.
18:45 Celle-là elle y va.
18:46 Allez vas-y rentre.
18:47 S'il te plaît rentre.
18:48 Désolé les gars mais je la bloquerai.
18:49 Il n'a pas marqué.
19:14 Ouais on a gagné.
19:19 Oui on a gagné.
19:24 Pleure pas Rudy, c'est pas grave.
19:27 On a fait un match fantastique et c'est grâce à toi Rudy.
19:31 Je sais que c'est dur.
19:33 On était à deux doigts d'égaliser.
19:34 Mais on fera mieux la prochaine fois.
19:37 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
19:40 Nos amis de l'équipe des kings ont été battus malgré leur courage et leur honte.
19:45 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
19:48 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
19:53 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
19:56 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
19:59 Le championnat s'est terminé par la victoire du number one.
20:01 Nos amis de l'équipe des kings ont été battus malgré leur courage et leur obstination.
20:06 Ils n'ont pu renverser le score mais gageons qu'ils en tireront une leçon pour la prochaine fois.
20:11 D'ailleurs c'est la dure loi du sport.
20:28 Il faut un vainqueur et un vaincu.
20:31 On ne peut pas toujours gagner et il faut savoir s'incliner parfois.
20:34 Le plus important de tout et la leçon à en retenir,
20:37 c'est qu'il faut toujours se donner à fond pour arriver à faire quelque chose.
20:40 Et nos amis l'ont compris.
20:42 Le moment est venu chers amis de nous quitter.
20:54 Mais ce n'est qu'un au revoir.
20:57 Nous nous retrouverons très prochainement pour un autre championnat de football.
21:02 Et avant de refermer l'album des souvenirs,
21:04 souhaitons à nos amis les kings beaucoup de succès et de victoire pour l'avenir.
21:09 Au revoir les amis, à bientôt !
21:12 À bientôt !
21:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
21:17 "La Marseillaise"
21:23 "La Marseillaise"