• l’année dernière
L'auteure Ophélie Roque réagit sur l'écriture inclusive : «Ce n'est pas un combat très intéressant à mener».  

Category

🗞
News
Transcription
00:00 deux minutes, je vous pose la question.
00:02 Aujourd'hui, vous voyez probablement cette épidémie
00:04 de l'écriture inclusive qui se répand dans les organisations,
00:07 les syndicats, les universités, quelquefois dans la presse.
00:10 Comment réagissez-vous comme écrivain devant
00:12 l'écriture inclusive? C'est un danger, c'est une mode?
00:15 - Je ne sais pas si c'est un danger, je n'irai pas jusque-là.
00:17 Si c'est une mode, encore une fois,
00:19 est-ce que ce sera une mode durable ou pas?
00:21 C'est la grande question.
00:23 Je n'ai rien contre spécifiquement, même si je ne porte
00:25 pas cet étendard-là. À mon sens, la langue française
00:28 a été déjà suffisamment riche et complexe
00:30 sans forcément se ressentir obligée
00:32 de mettre à chaque fois la marque du féminin
00:35 ou comme s'il y avait une revanche à prendre
00:37 sur la langue française. Mais à mon sens,
00:40 la langue française ne maltraitait pas les femmes.
00:42 La langue des années 1920 ne maltraitait pas les femmes.
00:45 La langue de nos jours, il y a certains mots
00:48 que j'ai encore du mal à entendre.
00:50 Autrice, je trouve que c'est un mot qui est
00:52 très désagréable à l'oreille.
00:54 Après, s'il y en a certaines personnes
00:57 qui se sentent en effet presque humiliées
01:00 d'avoir un terme qui soit générique
01:02 et au bien aux hommes et bien aux femmes,
01:04 tant mieux si ça existe. En tout cas, moi,
01:06 ce n'est pas un combat que je trouve
01:08 très intéressant à mener parce qu'à mon sens,
01:10 il y a vraiment des vrais combats
01:12 contre certains phénomènes
01:14 qui peuvent être vraiment des vraies inégalités,
01:16 mais ça, sur une histoire de l'être en plus ou en moins.
01:19 Je me sens très peu concernée.
01:21 Pourtant, je suis une jeune femme et je devrais,
01:23 mais ça me passe un peu à côté.
01:25 ♪ ♪ ♪
01:28 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations