Category
😹
AmusantTranscription
00:00 - Où sont les montagnes ?
00:02 - Qu'est-ce qui t'arrive ? Pourquoi tu ne veux plus voler ?
00:21 Tu préfères rester dans la cage ?
00:23 - Il a toujours vécu dans une cage.
00:25 Comme moi, Gérard.
00:27 Mais j'ai appris beaucoup dans les livres et aussi par les images.
00:31 Viens ici.
00:37 Je vais te montrer des images que m'a apporté papa.
00:41 Regarde.
00:48 - C'est mignon !
00:50 - C'est vrai que c'est mignon ?
00:55 - Oui, c'est vraiment mignon.
00:57 - Prends-le, c'est un cadeau.
00:59 - Pour moi ? Merci.
01:01 - Ne l'apportes jamais à la Sra. Rottenmeier.
01:04 Elle dégoutte les animaux.
01:06 - C'est pour ça qu'elle a fait un gros bâton avec les ratons de l'autre jour.
01:10 Je vais le garder. Merci.
01:12 - Regarde, Heidi.
01:15 C'est comme ça ta maison ?
01:17 - Non, pas comme ça.
01:19 - En dessous de toi, il y a un petit chiffon.
01:23 - C'est ma maison.
01:25 - Derrière la cabane de papa, il y a les abeilles.
01:28 Ils jouent toujours avec les coquilles.
01:30 Ils sautent.
01:31 - C'est ta maison ?
01:32 - Oui.
01:33 Et je me sens au banc tous les matins.
01:36 Regarde, comme si c'était celui-là.
01:43 Papa commence à faire les coquilles et je lui ai aidé.
01:48 - Tu sais faire les coquilles ?
01:50 - Bien sûr que oui.
01:53 Regarde, le couveau se remplit de lait.
01:57 La lait de Blanquita et Diana est très bon.
02:03 Je suis faim.
02:05 - Qu'est-ce qui se passe, Heidi ?
02:18 - Le diable est en train de gratter.
02:21 - C'est bon.
02:22 - Maintenant, je vois Pedro monter avec les coquilles.
02:26 Regarde, c'est comme ça.
02:34 - Les coquilles !
02:38 - Qu'est-ce qu'il fait ?
02:40 - Les coquilles ne veulent pas obéir à la laitueuse.
02:43 Les coquilles, venez ici !
02:47 - Ah !
02:48 - Quand il arrive, il s'arrête et attend un peu de nous.
02:55 - Pourquoi ?
02:56 - Parce qu'il a peur de l'abuelito.
03:00 - Alors l'abuelito lui dit...
03:03 - Bonjour, General !
03:05 - General ?
03:07 - Oui, et Pedro lui répond...
03:10 - Bonjour, vieux de l'Alpes !
03:13 - Vieux de l'Alpes ?
03:14 - Pedro lui dit "vieux de l'Alpes".
03:17 - Ah, oui ?
03:19 - Bonjour, vieux de l'Alpes !
03:21 - Oui, très bien !
03:23 - Bonjour, General !
03:26 - Bonjour, vieux de l'Alpes !
03:28 - Bonjour, General !
03:39 - Bonjour, General !
03:41 - Bonjour, General !
04:04 - Bonjour, vieux de l'Alpes !
04:06 - Tu le vois ?
04:07 - Oui, je le vois !
04:09 - Tu le vois ?
04:10 - Oui, je le vois !
04:11 - Tu le vois ?
04:12 - Oui, je le vois !
04:13 - Tu le vois ?
04:14 - Oui, je le vois !
04:15 - Tu le vois ?
04:16 - Oui, je le vois !
04:17 - Tu le vois ?
04:18 - Oui, je le vois !
04:19 - Tu le vois ?
04:20 - Oui, je le vois !
04:21 - Tu le vois ?
04:22 - Oui, je le vois !
04:23 - Tu le vois ?
04:24 - Oui, je le vois !
04:25 - Tu le vois ?
04:26 - Oui, je le vois !
04:27 - Tu le vois ?
04:28 - Oui, je le vois !
04:29 - Tu le vois ?
04:30 - Oui, je le vois !
04:31 - Tu le vois ?
04:32 - Oui, je le vois !
04:33 - Oui, je le vois !
04:34 - Oui, je le vois !
04:35 - Tu le vois ?
04:36 - Oui, je le vois !
04:37 - Tu le vois ?
04:38 - Oui, je le vois !
04:39 - Tu le vois ?
04:40 - Oui, je le vois !
04:41 - Tu le vois ?
04:42 - Oui, je le vois !
04:43 - Tu le vois ?
04:44 - Oui, je le vois !
04:45 - Tu le vois ?
04:46 - Oui, je le vois !
04:47 - Tu le vois ?
04:48 - Oui, je le vois !
04:49 - Tu le vois ?
04:50 - Oui, je le vois !
04:51 - Tu le vois ?
04:52 - Oui, je le vois !
04:53 - Tu le vois ?
04:54 - Oui, je le vois !
04:55 - Tu le vois ?
04:56 - Oui, je le vois !
04:57 - Tu le vois ?
04:58 - Oui, je le vois !
04:59 - Tu le vois ?
05:00 - Oui, je le vois !
05:01 - Tu le vois ?
05:02 - Oui, je le vois !
05:03 - Tu le vois ?
05:04 - Oui, je le vois !
05:05 - Tu le vois ?
05:06 - Oui, je le vois !
05:07 - Tu le vois ?
05:08 - Oui, je le vois !
05:09 - Tu le vois ?
05:10 - Oui, je le vois !
05:11 - Tu le vois ?
05:12 - Oui, je le vois !
05:13 - Tu le vois ?
05:14 - Oui, je le vois !
05:15 - Tu le vois ?
05:16 - Oui, je le vois !
05:17 - Tu le vois ?
05:18 - Oui, je le vois !
05:19 - Tu le vois ?
05:20 - Oui, je le vois !
05:21 - Tu le vois ?
05:22 - Oui, je le vois !
05:23 - Tu le vois ?
05:24 - Oui, je le vois !
05:25 - Tu le vois ?
05:26 - Oui, je le vois !
05:27 - Tu le vois ?
05:28 - Oui, je le vois !
05:29 - Tu le vois ?
05:30 - Oui, je le vois !
05:31 - Tu le vois ?
05:32 - Oui, je le vois !
05:33 - Tu le vois ?
05:34 - Oui, je le vois !
05:35 - Tu le vois ?
05:36 - Oui, je le vois !
05:37 - Tu le vois ?
05:38 - Oui, je le vois !
05:39 - Tu le vois ?
05:40 - Oui, je le vois !
05:41 - Tu le vois ?
05:42 - Oui, je le vois !
05:43 - Tu le vois ?
05:44 - Oui, je le vois !
05:45 - Tu le vois ?
05:46 - Oui, je le vois !
05:47 - Tu le vois ?
05:48 - Oui, je le vois !
05:49 - Tu le vois ?
05:50 - Oui, je le vois !
05:51 - Tu le vois ?
05:52 - Oui, je le vois !
05:53 - Tu le vois ?
05:54 - Oui, je le vois !
05:55 - Tu le vois ?
05:56 - Oui, je le vois !
05:57 - Tu le vois ?
05:58 - Oui, je le vois !
05:59 - Tu le vois ?
06:00 - Oui, je le vois !
06:01 - Tu le vois ?
06:02 - Oui, je le vois !
06:03 - Tu le vois ?
06:04 - Oui, je le vois !
06:05 - Tu le vois ?
06:06 - Oui, je le vois !
06:07 - Tu le vois ?
06:08 - Oui, je le vois !
06:09 - Tu le vois ?
06:10 - Oui, je le vois !
06:11 - Tu le vois ?
06:12 - Oui, je le vois !
06:13 - Tu le vois ?
06:14 - Oui, je le vois !
06:15 - Tu le vois ?
06:16 - Oui, je le vois !
06:17 - Tu le vois ?
06:18 - Oui, je le vois !
06:19 - Tu le vois ?
06:20 - Oui, je le vois !
06:21 - Tu le vois ?
06:22 - Oui, je le vois !
06:23 - Tu ne peux pas lire !
06:24 Tu n'as pas honte ?
06:25 - Je suis très désolée, Heidi.
06:26 Ils t'ont fait mal et c'est tout ma faute.
06:27 - Que feront maintenant grand-père et Pèdre ?
06:28 Grand-mère doit m'attendre.
06:29 - Tu manges de la montagne ?
06:30 - Bien sûr, je mange de la montagne.
06:31 - Tu manges de la montagne ?
06:32 - Bien sûr, je mange de la montagne.
06:33 - Tu manges de la montagne ?
06:34 - Bien sûr, je mange de la montagne.
06:35 - Tu manges de la montagne ?
06:36 - Bien sûr, je mange de la montagne.
06:37 - Tu manges de la montagne ?
06:38 - Bien sûr, je mange de la montagne.
06:39 - Tu manges de la montagne ?
06:40 - Bien sûr, je mange de la montagne.
07:01 - Tu manges de la montagne ?
07:17 - Bien sûr, je mange de la montagne.
07:41 - Tu manges de la montagne ?
08:05 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:32 - Tu manges de la montagne ?
08:35 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:36 - Tu manges de la montagne ?
08:37 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:38 - Tu manges de la montagne ?
08:39 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:40 - Tu manges de la montagne ?
08:41 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:42 - Tu manges de la montagne ?
08:43 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:44 - Tu manges de la montagne ?
08:45 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:46 - Tu manges de la montagne ?
08:47 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:48 - Tu manges de la montagne ?
08:49 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:50 - Tu manges de la montagne ?
08:51 - Bien sûr, je mange de la montagne.
08:52 - Tu manges de la montagne ?
09:13 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:37 - Tu manges de la montagne ?
09:43 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:44 - Tu manges de la montagne ?
09:45 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:46 - Tu manges de la montagne ?
09:47 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:48 - Tu manges de la montagne ?
09:49 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:50 - Tu manges de la montagne ?
09:51 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:52 - Tu manges de la montagne ?
09:53 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:54 - Tu manges de la montagne ?
09:55 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:56 - Tu manges de la montagne ?
09:57 - Bien sûr, je mange de la montagne.
09:58 - Tu manges de la montagne ?
09:59 - Bien sûr, je mange de la montagne.
10:00 - Tu manges de la montagne ?
10:06 - Bien sûr, je mange de la montagne.
10:12 - Tu manges de la montagne ?
10:18 - Bien sûr, je mange de la montagne.
10:24 - Tu manges de la montagne ?
10:29 - Bien sûr, je mange de la montagne.
10:37 - Tu manges de la montagne ?
10:43 - Bien sûr, je mange de la montagne.
10:49 - Tu manges de la montagne ?
10:55 - Bien sûr, je mange de la montagne.
11:03 - Tu manges de la montagne ?
11:13 - Bien sûr, je mange de la montagne.
11:21 - Tu manges de la montagne ?
11:27 - Bien sûr, je mange de la montagne.
11:37 - Tu manges de la montagne ?
11:45 - Bien sûr, je mange de la montagne.
11:53 - Tu manges de la montagne ?
12:01 - Bien sûr, je mange de la montagne.
12:09 - Tu manges de la montagne ?
12:17 - Bien sûr, je mange de la montagne.
12:25 - Tu manges de la montagne ?
12:33 - Bien sûr, je mange de la montagne.
12:41 - Tu manges de la montagne ?
12:49 - Bien sûr, je mange de la montagne.
12:57 - Tu manges de la montagne ?
13:05 - Tu sais où est la plus haute torre de la ville ?
13:11 - Je ne sais pas.
13:15 - Je sais pas.
13:19 - Je sais.
13:23 - Je sais.
13:27 - Tu me donneras un changement.
13:31 - Je ne peux pas.
13:37 - Je n'ai que ça.
13:40 - Pourquoi je veux ça ?
13:43 - Tu ne veux pas ?
13:45 - Je n'ai pas d'autre chose.
13:46 - Clara m'en a donné.
13:49 - Alors, que veux-tu ?
13:51 - De l'argent.
13:52 - Je n'ai pas d'argent.
13:55 - Mais Clarita en a.
13:58 - Je suis sûre qu'elle me le donnera.
14:00 - Que veux-tu ?
14:01 - De l'argent.
14:03 - Je te le donne.
14:05 - Viens avec moi.
14:06 - Merci.
14:29 - C'est ici.
14:30 - Quelle torre haute ! Merci beaucoup.
14:44 - C'est fermé, comment je peux monter ?
14:47 - Je ne sais pas.
14:52 - Allô ?
14:54 - Allô ?
14:56 - Allô ?
15:01 - Que fais-tu ? Pourquoi tu y vas ?
15:04 - Je veux monter au campanar.
15:07 - Quoi ?
15:09 - Tu es folle, tu ne peux pas monter.
15:24 - C'est amusant.
15:26 - Amusant.
15:29 - Je vais voir si tu oublies l'argent que tu me donnes.
15:32 - Non, je ne l'oublierai pas.
15:34 - Attends-moi ici, ce n'est pas le chemin pour rentrer à la maison.
15:41 - Je suis bien arrangée.
15:45 - Tu veux que je t'emmène chez toi ? Que me payeras-tu pour ça ?
15:49 - Combien tu veux que je te donne ?
15:51 - Un autre.
15:58 - Qu'est-ce qui se passe ? Qui a tiré de la campanille ?
16:03 - Comment allez-vous, monsieur ? Je veux monter à la torre, me laissez-moi ?
16:07 - Que dis-tu ?
16:11 - Que veux-tu faire à la torre ? Qui es-tu ? Je peux te voir.
16:15 - Je veux voir les montagnes, je me suis dit que tu venais de l'autre côté.
16:19 - Que dis-tu ? Les montagnes ?
16:23 - Va chez toi, je ne te donnerai pas de la campanille.
16:26 - Tu m'as entendu ? Va chez toi.
16:29 - Tu veux monter à la torre ?
16:32 - Laissez-moi monter, s'il vous plaît.
16:36 - Je veux monter à la torre, je dois monter.
16:40 - S'il vous plaît, monsieur.
16:43 - Que ferais-tu si je te laisse ?
16:46 - Je veux juste voir ce qu'il y a de loin.
16:49 - Laissez-moi monter, s'il vous plaît.
16:52 - C'est très dur pour une petite fille comme toi de monter à une torre si haute.
16:56 - Mais si tu t'essouffles...
16:58 - Merci beaucoup.
17:00 - Attends, attends. Ne vas pas si vite.
17:04 ...
17:21 - Tu n'es pas fatiguée, petite fille ?
17:25 ...
17:54 ...
17:59 - Que se passe-t-il ? La escalier conduit vers le campanar.
18:03 - Oui, je suis en vie !
18:07 - Tu es sûrement déshésite.
18:10 ...
18:20 - Attends.
18:22 ...
18:26 - Regarde bien. C'est une belle vue, n'est-ce pas ?
18:30 ...
18:48 - Tu n'aimes pas ?
18:50 - Il n'y a que des maisons.
18:53 ...
19:02 - Allons-y. Ce n'est pas ce que j'attendais.
19:05 - Que pensais-tu voir, petite fille ?
19:08 - Ils m'ont dit que je voyais des montagnes, des vallées, des rives, des roches, des arbres...
19:15 - C'est une grande ville. Il n'y a rien de mal ici.
19:20 - Ce qui t'a dit autre chose, c'est que tu as été entré...
19:23 ...
19:33 ...
19:59 ...
20:09 ...
20:19 ...
20:38 ...
21:03 - Allons-y. J'ai beaucoup à faire.
21:06 ...