• last year
All rights belong to their rightful owners. This video is for educational purposes only: to help learners of Modern Greek.

Category

📚
Learning
Transcript
00:01:30Oh
00:02:00I
00:02:30See
00:03:00Oh
00:03:30Then I'm a colleague
00:04:00Oh
00:04:30Oh
00:05:00Oh
00:05:30Oh
00:06:00Yes
00:06:30Oh
00:07:00Oh
00:07:30Oh
00:08:00See how it is
00:08:30I
00:09:00See how it is
00:09:02Oh
00:09:04Oh
00:09:06Oh
00:09:08Oh
00:09:10Oh
00:09:12Oh
00:09:14Oh
00:09:16Oh
00:09:18Oh
00:09:20Oh
00:09:22Oh
00:09:24Oh
00:09:26Oh
00:09:28See how it is
00:09:30Oh
00:09:32Oh
00:09:34Oh
00:09:36Oh
00:09:38Oh
00:09:40Oh
00:09:42Oh
00:09:44Oh
00:09:46See how it is
00:09:48Oh
00:09:50Oh
00:09:52Oh
00:09:54Oh
00:09:56The older ones, of course, who have an excellent life, and vice versa.
00:10:01And vice versa.
00:10:02Here we have esteemed professors,
00:10:04whose heads have fallen on the ground,
00:10:07and they find it difficult to impose the order.
00:10:09As much as you, my dear, who are almost his accomplice.
00:10:14His accomplice, of course.
00:10:16Don't worry, Mr. Gymnasiarch, about that.
00:10:18I'm sure they won't dare to do anything.
00:10:21That's a matter of course, my dear.
00:10:24Have a seat, Mr. Flora.
00:10:26Thank you.
00:10:33What's going on?
00:10:34They dared, my dear.
00:10:36They dared, of course, of course.
00:10:38What did they dare?
00:10:40Come closer, Mr. Flora. Come closer.
00:10:50I am Gaidaros.
00:10:51Very well.
00:10:53They have written even worse.
00:10:55Even worse, of course, of course.
00:10:58But I don't understand.
00:10:59They put this in here for me.
00:11:01Probably.
00:11:02Unless you bring it from your house,
00:11:04which is a little unlikely.
00:11:06A little unlikely, of course, of course.
00:11:07But that is...
00:11:09It is, it is, it is.
00:11:10But I told you, my dear, I told you.
00:11:11It is not possible to do it,
00:11:13despite your good intentions.
00:11:15Mr. Gymnasiarch, listen to me.
00:11:16I'm sorry, Mr. Flora, I'm very sorry,
00:11:18but now I have given in and I have delayed.
00:11:20That is...
00:11:23Mr. Gymnasiarch.
00:11:25I will be waiting for you, Mr. Gymnasiarch.
00:11:27You will be waiting for me?
00:11:28For what reason?
00:11:29I don't think we have to add anything.
00:11:31Maybe, as we have already said,
00:11:32I will be waiting for you, Mr. Gymnasiarch.
00:11:33My dear, what can I tell you?
00:11:34Here.
00:11:35Here.
00:11:36I told you.
00:11:43Where are you going?
00:11:45Don't you have a lesson at this hour?
00:11:47How?
00:11:48We have gymnastics.
00:11:50And why aren't you at your lesson?
00:11:52Because Mr. Gikas gave me permission
00:11:53to keep the company of Polychronopoulos,
00:11:55who suddenly fell ill.
00:11:57Ah, well.
00:11:58You are justified.
00:11:59And you?
00:12:00I am Polychronopoulos, Mr. Gymnasiarch.
00:12:03Ah, well.
00:12:04Let's go.
00:12:09The mind of the earth,
00:12:11if the body of the earth,
00:12:12said our ancestors in ancient times.
00:12:14And they were absolutely right.
00:12:16Because gymnastics
00:12:17does not only ensure
00:12:19physical and mental health,
00:12:21but it also ensures beauty.
00:12:23A person who does gymnastics normally
00:12:25is capable of having a beautiful body.
00:12:27And look at the perfect example in front of you.
00:12:31Attention!
00:12:32Attention!
00:12:35Initiation, pre-initiation,
00:12:37in one year.
00:12:39The self.
00:12:42Burning of the muscles,
00:12:43hyperextension,
00:12:45and deep inhalation.
00:12:47One.
00:12:50Two.
00:12:56The self.
00:12:59One.
00:13:01Two.
00:13:04Which one is burning?
00:13:07Burning of the muscles.
00:13:11Which one is burning?
00:13:14Burning.
00:13:15I asked, which one is burning?
00:13:20Which one is burning?
00:13:21Me, Mr. Professor.
00:13:24You?
00:13:26And why are you burning, my child?
00:13:28Because I have meat in my mouth.
00:13:30But you, my child, you don't have meat in your mouth.
00:13:32You have fire in your mouth.
00:13:35Gymnasiarch!
00:13:36Who else is burning?
00:13:37Where do you get the energy to laugh?
00:13:40Attention!
00:13:43And you, priest,
00:13:44don't you dare to show me the alasai,
00:13:46because we'll have a lot of trouble.
00:13:48It's my fault, Mr. Professor.
00:13:49It's my nature.
00:13:50Do you hear what I'm saying?
00:13:55Attention!
00:13:57You're upside down, priest.
00:14:00Pre-initiation,
00:14:02in four years.
00:14:04Start!
00:14:05One.
00:14:06Two.
00:14:07Three.
00:14:08Four.
00:14:09The self.
00:14:10One.
00:14:11Two.
00:14:12Three.
00:14:13Four.
00:14:14Dimension,
00:14:15half.
00:14:18Expansion,
00:14:19half.
00:14:21Resurrection,
00:14:23one.
00:14:27But what are you doing?
00:14:30And what did I tell you?
00:14:34I told you.
00:14:39Well,
00:14:40attention!
00:14:43Attention!
00:14:45Resurrection,
00:14:46half.
00:14:47Resurrection,
00:14:48half.
00:14:49One.
00:14:53Now, what did I tell you to do?
00:14:54Resurrection,
00:14:55half.
00:14:56Resurrection,
00:14:57half.
00:14:58Resurrection,
00:14:59half.
00:15:00Silence, please.
00:15:02Sit down.
00:15:07Attention!
00:15:12And now, girls,
00:15:13we'll do the resurrection.
00:15:15Right?
00:15:16Right.
00:15:18Let's be clear.
00:15:20Resurrection.
00:15:21Right.
00:15:22Resurrection.
00:15:23Resurrection.
00:15:24Resurrection.
00:15:25Resurrection.
00:15:26Resurrection.
00:15:27Yes, resurrection.
00:15:28So, we'll do our resurrection.
00:15:30Good, good.
00:15:31Right?
00:15:32Right.
00:15:38Dimension,
00:15:39half.
00:15:42Resurrection,
00:15:43one.
00:15:46Girls,
00:15:47for God's sake,
00:15:48what did we say?
00:15:49Resurrection,
00:15:50half.
00:15:51Resurrection,
00:15:52half.
00:15:53Did I say that?
00:15:54Yes, you did.
00:15:55Did I say resurrection?
00:15:56Yes, you did.
00:15:57Resurrection.
00:15:58Yes, you did.
00:15:59Did you hear me?
00:16:00Yes, you did.
00:16:01I didn't say resurrection.
00:16:02You did.
00:16:04Girls,
00:16:05are you going to make me find a corner to lie down?
00:16:07Yes, we will.
00:16:10I told you.
00:16:16I will.
00:16:20Resurrection.
00:16:24Excuse me, sir.
00:16:25Did you hear what I ordered this morning?
00:16:27I did, sir.
00:16:28Resurrection or autopsy?
00:16:29Resurrection.
00:16:30Thank you very much, sir.
00:16:31You saved me from two heart attacks.
00:16:33At least from two heart attacks.
00:16:34But why?
00:16:35Because tomorrow I've decided to go to the neurologist.
00:16:38The end.
00:16:39I
00:17:09I
00:17:39I
00:18:09Give it to me
00:18:11Give it to me
00:18:13Give it to me
00:18:15Give it to me
00:18:17Give it to me
00:18:19Give it to me
00:18:21Give it to me
00:18:23Give it to me
00:18:25Give it to me
00:18:27Give it to me
00:18:29Give it to me
00:18:31Give it to me
00:18:33Give it to me
00:18:35Give it to me
00:18:37Give it to me
00:18:39Give it to me
00:18:41Give it to me
00:18:43Give it to me
00:18:45Give it to me
00:18:47Give it to me
00:18:49Give it to me
00:18:51Give it to me
00:18:53Give it to me
00:18:55Give it to me
00:18:57Give it to me
00:18:59Give it to me
00:19:01Give it to me
00:19:03Give it to me
00:19:05Give it to me
00:19:07Give it to me
00:19:09Give it to me
00:19:11Give it to me
00:19:13Give it to me
00:19:15Give it to me
00:19:17Give it to me
00:19:19Give it to me
00:19:21Give it to me
00:19:23Give it to me
00:19:25Give it to me
00:19:27Give it to me
00:19:29Give it to me
00:19:31Give it to me
00:19:33Give it to me
00:19:35Give it to me
00:19:37Give it to me
00:19:39Give it to me
00:19:41Give it to me
00:19:43Give it to me
00:19:45Give it to me
00:19:47Give it to me
00:19:49Give it to me
00:19:51Give it to me
00:19:53Give it to me
00:19:55Give it to me
00:19:57Give it to me
00:19:59Give it to me
00:20:01Give it to me
00:20:03Give it to me
00:20:05Give it to me
00:20:07Give it to me
00:20:09Give it to me
00:20:11Give it to me
00:20:13Give it to me
00:20:15Give it to me
00:20:17Give it to me
00:20:19Give it to me
00:20:21Give it to me
00:20:23Give it to me
00:20:25Give it to me
00:20:27Give it to me
00:20:29Give it to me
00:20:31Give it to me
00:20:33Give it to me
00:20:35Give it to me
00:20:37Give it to me
00:20:39Give it to me
00:20:41Give it to me
00:20:43Give it to me
00:20:45Give it to me
00:20:47Give it to me
00:20:49Give it to me
00:20:51Give it to me
00:20:53Give it to me
00:20:55Give it to me
00:20:57Give it to me
00:21:17Yes, honey
00:21:19Yes
00:21:27Yes
00:21:49Let's see
00:21:57Let's see
00:22:27Yes
00:22:33Yes
00:22:35Yes
00:22:57Yes
00:22:59Yes
00:23:01Yes
00:23:03Yes
00:23:05Yes
00:23:07Yes
00:23:09Yes
00:23:11Yes
00:23:13Yes
00:23:15Yes
00:23:17Yes
00:23:19Yes
00:23:21Yes
00:23:23Yes
00:23:25Yes
00:23:27Yes
00:23:29Yes
00:23:31Yes
00:23:33Yes
00:23:35Yes
00:23:37Yes
00:23:39Yes
00:23:41Yes
00:23:43Yes
00:23:45Yes
00:23:47Yes
00:23:49Yes
00:23:51Yes
00:23:53Yes
00:23:55Yes
00:23:57Yes
00:23:59Yes
00:24:01Yes
00:24:03Yes
00:24:05Yes
00:24:07Yes
00:24:09Yes
00:24:11Yes
00:24:13Yes
00:24:15Yes
00:24:17Yes
00:24:19Yes
00:24:21Yes
00:24:23Yes
00:24:25Yes
00:24:27Yes
00:24:29Yes
00:24:31Yes
00:24:33Yes
00:24:35Yes
00:24:37Yes
00:24:39Yes
00:24:41Yes
00:24:43Yes
00:24:45Yes
00:24:47Yes
00:24:49Yes
00:24:51Yes
00:24:53Yes
00:24:55Yes
00:24:57Yes
00:24:59Yes
00:25:01Yes
00:25:03Yes
00:25:05Yes
00:25:07Yes
00:25:09Yes
00:25:11Yes
00:25:13Yes
00:25:15Yes
00:25:17Yes
00:25:19Yes
00:25:21Yes
00:25:23Yes
00:25:25Yes
00:25:27Yes
00:25:29Yes
00:25:31Yes
00:25:33Yes
00:25:35Yes
00:25:37Yes
00:25:39Yes
00:25:41Yes
00:25:43Yes
00:25:45Yes
00:25:47Yes
00:25:49Yes
00:25:51Yes
00:25:53Yes
00:25:55Yes
00:25:57Yes
00:25:59Yes
00:26:01Yes
00:26:03Yes
00:26:05Yes
00:26:07Yes
00:26:09Yes
00:26:11Yes
00:26:13Yes
00:26:15Yes
00:26:17Yes
00:26:19Yes
00:26:21Yes
00:26:23Yes
00:26:25Yes
00:26:27Yes
00:26:29Yes
00:26:31Yes
00:26:33Yes
00:26:35Yes
00:26:37Yes
00:26:39Yes
00:26:41Yes
00:26:43Yes
00:26:45Yes
00:26:47Yes
00:26:49Yes
00:26:51Yes
00:26:53Yes
00:26:55Yes
00:26:57Yes
00:26:59Yes
00:27:01Yes
00:27:03Yes
00:27:05Yes
00:27:07Yes
00:27:09Yes
00:27:11Yes
00:27:13Yes
00:27:15Yes
00:27:17Yes
00:27:19Yes
00:27:21Yes
00:27:23Yes
00:27:25Yes
00:27:27Yes
00:27:29Yes
00:27:31Yes
00:27:33Yes
00:27:35Yes
00:27:37Yes
00:27:39Yes
00:27:41Yes
00:27:43Yes
00:27:45Yes
00:27:47Yes
00:27:49Yes
00:27:51Yes
00:27:53Yes
00:27:55Yes
00:27:57Yes
00:27:59Yes
00:28:01Yes
00:28:03Yes
00:28:05Yes
00:28:07Yes
00:28:09Yes
00:28:11Yes
00:28:13Yes
00:28:15Yes
00:28:17Yes
00:28:19Yes
00:28:21Yes
00:28:23Yes
00:28:25Yes
00:28:27Yes
00:28:29Yes
00:28:31Yes
00:28:33Yes
00:28:35Yes
00:28:37Yes
00:28:39Yes
00:28:41Yes
00:28:43Yes
00:28:45Yes
00:28:47Yes
00:28:49Yes
00:28:51Yes
00:28:53Yes
00:28:55Yes
00:28:57Yes
00:28:59Yes
00:29:01Yes
00:29:03Yes
00:29:05Yes
00:29:07Yes
00:29:09Yes
00:29:11Yes
00:29:13Yes
00:29:15Yes
00:29:17Yes
00:29:19Yes
00:29:21Yes
00:29:23Yes
00:29:25Yes
00:29:27Yes
00:29:29Yes
00:29:31Yes
00:29:33Yes
00:29:35Yes
00:29:37Yes
00:29:39Yes
00:29:41Yes
00:29:43Yes
00:29:45Yes
00:29:47Yes
00:29:49Yes
00:29:51Yes
00:29:53Yes
00:29:55Yes
00:29:57Yes
00:29:59Yes
00:30:01Yes
00:30:03Yes
00:30:05Yes
00:30:07Yes
00:30:09Yes
00:30:11Yes
00:30:13Yes
00:30:15Yes
00:30:17Yes
00:30:19Yes
00:30:21Yes
00:30:23Yes
00:30:25Yes
00:30:27Yes
00:30:29Yes
00:30:31Yes
00:30:33Yes
00:30:35Yes
00:30:37Yes
00:30:39Yes
00:30:41Yes
00:30:43Yes
00:30:45Yes
00:30:47Yes
00:30:49Yes
00:30:51Yes
00:30:53Yes
00:30:55Yes
00:30:57Yes
00:30:59Yes
00:31:01Yes
00:31:03Yes
00:31:05Yes
00:31:07Yes
00:31:09Yes
00:31:11Yes
00:31:13Yes
00:31:15Yes
00:31:17Yes
00:31:19Yes
00:31:21Yes
00:31:23Yes
00:31:25Yes
00:31:27Yes
00:31:29Yes
00:31:31Yes
00:31:33Yes
00:31:35Yes
00:31:37Yes
00:31:39Yes
00:31:41Yes
00:31:43Yes
00:31:45Yes
00:31:47Yes
00:31:49Yes
00:31:51Yes
00:31:53Yes
00:31:55Yes
00:31:57Yes
00:31:59Yes
00:32:01Yes
00:32:03Yes
00:32:05Yes
00:32:07Yes
00:32:09Yes
00:32:11Yes
00:32:13Yes
00:32:15Yes
00:32:17Yes
00:32:19Yes
00:32:21Yes
00:32:23Yes
00:32:25Yes
00:32:27Yes
00:32:29Yes
00:32:31Yes
00:32:33Yes
00:32:35Yes
00:32:37Yes
00:32:39Yes
00:32:41Yes
00:32:43Yes
00:32:45Yes
00:32:47Yes
00:32:49Yes
00:32:51Yes
00:32:53Yes
00:32:55Yes
00:32:57Yes
00:32:59Yes
00:33:01Yes
00:33:03Yes
00:33:05Yes
00:33:07Yes
00:33:09Yes
00:33:11Yes
00:33:13Yes
00:33:15Yes
00:33:17Yes
00:33:19Yes
00:33:21Yes
00:33:23Yes
00:33:25Yes
00:33:27Yes
00:33:29Yes
00:33:31Yes
00:33:33Yes
00:33:35Yes
00:33:37Yes
00:33:39Yes
00:33:41Yes
00:33:43Yes
00:33:45Yes
00:33:47Yes
00:33:49Yes
00:33:51Yes
00:33:53Yes
00:33:55Yes
00:33:57Yes
00:33:59Yes
00:34:01Yes
00:34:03Yes
00:34:05Yes
00:34:07Yes
00:34:09Yes
00:34:11Yes
00:34:13Yes
00:34:15Yes
00:34:17Yes
00:34:19Yes
00:34:21Yes
00:34:23Yes
00:34:25Yes
00:34:27Yes
00:34:29Yes
00:34:31Yes
00:34:33Yes
00:34:35Yes
00:34:37Yes
00:34:39Yes
00:34:41Yes
00:34:43Yes
00:34:45Yes
00:34:47Yes
00:34:49Yes
00:34:51Yes
00:34:53Yes
00:34:55Yes
00:34:57Yes
00:34:59Yes
00:35:01Yes
00:35:03Yes
00:35:05Yes
00:35:07Yes
00:35:09Yes
00:35:11Yes
00:35:13Yes
00:35:15Yes
00:35:17Yes
00:35:19Yes
00:35:21Yes
00:35:23Yes
00:35:25Yes
00:35:27Yes
00:35:29Yes
00:35:31Yes
00:35:33Yes
00:35:35Yes
00:35:37Yes
00:35:39Yes
00:35:41Yes
00:35:43Yes
00:35:45Yes
00:35:47Yes
00:35:49Yes
00:35:51Yes
00:35:53Yes
00:35:55Yes
00:35:57Yes
00:35:59Yes
00:36:01Yes
00:36:03Yes
00:36:05Yes
00:36:07Yes
00:36:09Yes
00:36:11Yes
00:36:13Yes
00:36:15Yes
00:36:17Yes
00:36:19Yes
00:36:21Yes
00:36:23Yes
00:36:25Yes
00:36:27Yes
00:36:29Yes
00:36:31Yes
00:36:33Yes
00:36:35Yes
00:36:37Yes
00:36:39Yes
00:36:41Yes
00:36:43Yes
00:36:45Yes
00:36:47Yes
00:36:49Yes
00:36:51Yes
00:36:53Yes
00:36:55Yes
00:36:57Yes
00:36:59Yes
00:37:01Yes
00:37:03Yes
00:37:05Yes
00:37:07Yes
00:37:09Yes
00:37:11Yes
00:37:13Yes
00:37:15Yes
00:37:17Yes
00:37:19Yes
00:37:21Yes
00:37:23Yes
00:37:25Yes
00:37:27Yes
00:37:29Yes
00:37:31Yes
00:37:33Yes
00:37:35Yes
00:37:37Yes
00:37:39Yes
00:37:41Yes
00:37:43Yes
00:37:45Yes
00:37:47Yes
00:37:49Yes
00:37:51Yes
00:37:53Yes
00:37:55Yes
00:37:57Yes
00:37:59Yes
00:38:01Yes
00:38:03Yes
00:38:05Yes
00:38:07Yes
00:38:09Yes
00:38:11Yes
00:38:13Yes
00:38:15Yes
00:38:17Yes
00:38:19Yes
00:38:21Yes
00:38:23Yes
00:38:25Yes
00:38:27Yes
00:38:29Yes
00:38:31Yes
00:38:33Yes
00:38:35Yes
00:38:37Yes
00:38:39Yes
00:38:41Yes
00:38:43Yes
00:38:45Yes
00:38:47Yes
00:38:49Yes
00:38:51Yes
00:38:53Yes
00:38:55Yes
00:38:57Yes
00:38:59Yes
00:39:01Yes
00:39:03Yes
00:39:05Yes
00:39:07Yes
00:39:09Yes
00:39:11Yes
00:39:13Yes
00:39:15Yes
00:39:17Yes
00:39:19Yes
00:39:21Yes
00:39:23Yes
00:39:25Yes
00:39:27Yes
00:39:29Yes
00:39:31Yes
00:39:33Yes
00:39:35Yes
00:39:37Yes
00:39:39Yes
00:39:41Yes
00:39:43Yes
00:39:45Yes
00:39:47Yes
00:39:49Yes
00:39:51Yes
00:39:53Yes
00:39:55Yes
00:39:57Yes
00:39:59Yes
00:40:01Yes
00:40:03Yes
00:40:05Yes
00:40:07Yes
00:40:09Yes
00:40:11Yes
00:40:13Yes
00:40:15Yes
00:40:17Yes
00:40:19Yes
00:40:21Yes
00:40:23Yes
00:40:25Yes
00:40:27Yes
00:40:29Yes
00:40:31Yes
00:40:33Yes
00:40:35Yes
00:40:37Yes
00:40:39Yes
00:40:41Yes
00:40:43Yes
00:40:45Yes
00:40:47Yes
00:40:49Yes
00:40:51Yes
00:40:53Yes
00:40:55Yes
00:40:57Yes
00:40:59Yes
00:41:01Yes
00:41:03Yes
00:41:05Yes
00:41:07Yes
00:41:09Yes
00:41:11No
00:41:13Yes
00:41:15Yes
00:41:17No
00:41:19Yes
00:41:21Yes
00:41:23Yes
00:41:25No
00:41:27Yes
00:41:29Yes
00:41:31Yes
00:41:33Yes
00:41:35Yes
00:42:07Let's go.
00:42:30I'm sorry. I didn't know you were here.
00:42:32It's all right.
00:42:34May I take something from my bag?
00:42:36I'm sorry to have worried you, and I wish you a good appetite.
00:42:47Thank you. I don't dare to offer you anything because, as you can see,
00:42:50my appetite depends on a few things that are completely unknown to you.
00:42:53Unknown? The olives? No, look. What are olives?
00:42:57Omyros is an olive?
00:42:58Omyros, yes.
00:42:59Yes, of course. It's hidden.
00:43:02Plachti epitris hieronctoliefron etersen.
00:43:06That is, they run around.
00:43:08No, it's not like that. With a little attention and a little study, everything becomes simple.
00:43:13I'm sorry, I interrupted you.
00:43:15Please, ma'am.
00:43:23May I?
00:43:24What is it?
00:43:25A little chocolate, just to please you.
00:43:27Because, as far as I understand, you have taken me for a very bad man.
00:43:31How did you come up with this idea?
00:43:33Well, today, all morning, you were all with me.
00:43:36Get up, sit down, make yourself comfortable. Omyros, the ballast, the rex.
00:43:43Well, you know what?
00:43:44Here you are.
00:43:45You're not that bad, if you want to look like it.
00:43:48Well, no. I'm very bad. Very bad. More than I look.
00:43:54Well, deep down you are very good. Very good.
00:43:59You say so?
00:44:00But you are very strict.
00:44:02Ah.
00:44:03And very, very serious.
00:44:06Very serious, huh?
00:44:07More than necessary.
00:44:09And your tie, you don't tie it well?
00:44:12It has to be tighter.
00:44:14Right?
00:44:15You, you who are so handsome.
00:44:31Mr. Gymnasiadis, please.
00:44:36Here, Mr. Papastavros.
00:44:38Ah, you, Mr. Papastavros.
00:44:40I remember you.
00:44:42Yes.
00:44:43He was admitted yesterday.
00:44:45Floas.
00:44:46Panos Floas.
00:44:48What are you saying?
00:44:50The boy came to see me.
00:44:52And I don't know, he is also affected.
00:44:55Yes, yes.
00:44:57Yes, yes.
00:44:58But he hit her so much.
00:45:00Poor thing.
00:45:02Yes, yes.
00:45:03And she is not forgiven.
00:45:05Yes, Mr. Papastavros, don't worry.
00:45:08I will return him to you as he deserves.
00:45:11Poor thing.
00:45:12And she is so happy.
00:45:14In a way, in a good way.
00:45:17No, no, no.
00:45:18It's not a compliment.
00:45:20Yes, yes, Mr. Papastavros.
00:45:22Yes.
00:45:23Yes, yes, Mr. Papastavros.
00:45:25Yes.
00:45:26You will do me a great favor.
00:45:27I am waiting for you.
00:45:28My condolences to Mr. Themistocles.
00:45:30To Mr. Themistocles, of course.
00:45:36Did you see the results of Mr. Maknakis' tricks?
00:45:40Why, what happened?
00:45:41What happened, anyway?
00:45:43This Floas.
00:45:44He hit little Papastavros.
00:45:47And he hit her so badly, it seems,
00:45:49that they are pirates.
00:45:52But my two mothers assured me.
00:45:54You don't believe that, Mr. Gymnasiarchus.
00:45:56The mothers of spoiled and ill-educated girls
00:45:59are usually the best allies.
00:46:01What are you saying now, Mr. Maknakis?
00:46:03Whatever you want.
00:46:04I assure you, I am innocent.
00:46:06Innocent.
00:46:08But where did you hear?
00:46:09Where did you hear, brother?
00:46:11The first word Floas raised his hand
00:46:13and hit a Papastavros.
00:46:15The daughter of Themistocles, Papastavros.
00:46:18Of Themistocles, of course, of course.
00:46:20Let me tell you.
00:46:21I think that the daughter of Themistocles, Papastavros,
00:46:23wanted some tricks.
00:46:25That's not true, Mr. Maknakis.
00:46:28Mr. Maknakis, of course, of course.
00:46:30But it's not his fault.
00:46:32It's my fault.
00:46:33Who will entrust the position of the Greek professor
00:46:36to a stubborn and unworthy pedophile.
00:46:39Allow me to disagree, Mr. Gymnasiarchus.
00:46:41Disagree.
00:46:42Of course, Mr. Floras is not at all stubborn
00:46:45and unworthy pedophile.
00:46:46Mr. Floras is a professor
00:46:48who is well-educated,
00:46:50who has an accurate knowledge of his mission
00:46:53and knows his job very well.
00:46:54If I think that the job of a professor
00:46:57is to beat up the children who believe in him,
00:47:00you are very mistaken.
00:47:02Very mistaken, Mr.
00:47:05Mr.
00:47:06Maknakis.
00:47:07Maknakis, of course, of course.
00:47:08You have overestimated me.
00:47:09It is a matter of freedom, Mr. Gymnasiarchus.
00:47:11What do you want, what do you claim?
00:47:13The hat is the last
00:47:15but the most convincing argument of a professor.
00:47:17But I have never seen you
00:47:19argue with three people.
00:47:20Well, you saw me because I respect their opinions.
00:47:23But that does not mean that I find them right.
00:47:26But how can I leave, Mr. Professor?
00:47:28Go ahead.
00:47:29Go ahead, I'll teach you.
00:47:31Go ahead.
00:47:32Go ahead, I'll teach you.
00:47:43Go ahead.
00:47:45Go ahead.
00:47:46Go ahead.
00:47:47Go ahead.
00:47:48Go ahead.
00:47:49Go ahead.
00:47:50Please, sir, listen to me.
00:47:52Shut up.
00:47:53Shut up, or I'll shoot you.
00:47:55Please, sir, listen to me.
00:47:57What did you do?
00:47:58What did you do?
00:47:59Nothing, Mr. Gymnasiarchus, nothing.
00:48:01Nothing?
00:48:02What did you do, Mr. Gygas?
00:48:03What did I do?
00:48:04I did piracy.
00:48:05What do you mean, piracy?
00:48:06Piracy.
00:48:07How do you say it in French?
00:48:08Where did they set fire?
00:48:09Where did they set fire?
00:48:10As soon as he turned around
00:48:11and started shouting,
00:48:13I was surrounded by flames.
00:48:15That's how it happened.
00:48:16And I was naked.
00:48:17I had become naked,
00:48:18like Arkadios' wife.
00:48:19What kind of flames were you talking about?
00:48:21As soon as I turned around,
00:48:22I came out of the fire,
00:48:23I got stuck in the fire,
00:48:24and I caught fire.
00:48:25I went to grill myself,
00:48:26like a pig, you see.
00:48:27And I don't care about anything else,
00:48:28Mr. Gymnasiarchus.
00:48:29The suit.
00:48:30Come here.
00:48:31I'm talking about the suit.
00:48:32I'm talking about the suit.
00:48:33Bring me the suit,
00:48:34Mr. Gymnasiarchus.
00:48:35Tomorrow you will bring to Mr. Gygas
00:48:37100 copies of the Gita of Ilias.
00:48:40100 copies,
00:48:41Mr. Gymnasiarchus.
00:48:42Bring me 4 copies
00:48:43and 3 copies of the suit
00:48:44to make a suit.
00:48:45Do you want a monochrome suit
00:48:46or a rouge suit
00:48:47with a bow?
00:48:48Find the other one there.
00:48:49Find the other one there.
00:48:50Go, go Lazarus,
00:48:51and tomorrow you will come
00:48:52with your Gita.
00:48:55Allow me to observe you,
00:48:57Mr...
00:48:58Mr...
00:48:59Mr...
00:49:00Mr. Gygas.
00:49:01Mr. Gygas, of course,
00:49:02these are not words
00:49:03that stand
00:49:04in the mouth of a professor.
00:49:05We are here,
00:49:06Mr. Gymnasiarchus.
00:49:07Do you understand what they did to me?
00:49:08They burned me alive,
00:49:09Mr. Athanasios Diakos.
00:49:10He is right, Mr. colleague.
00:49:11But we said,
00:49:12they are children.
00:49:13They are, brother.
00:49:14They are children,
00:49:15they are animals.
00:49:16What do you want us to do?
00:49:17Kill them?
00:49:18Yes, kill them.
00:49:19Hey, Herod,
00:49:20who killed the dead?
00:49:21Did you know
00:49:22that you were killing them?
00:49:23Thank you,
00:49:24thank you,
00:49:25Mr...
00:49:26Mr...
00:49:27Mr. Gygas.
00:49:28Mr. Gygas, of course.
00:49:29Long time no see,
00:49:30Mr. Gymnasiarchus.
00:49:31Long time no see.
00:49:32Come, come.
00:49:33Ah, you, Mr. Flora.
00:49:34Here, Mr. Gymnasiarchus.
00:49:35Come in.
00:49:37Give me the catalogues
00:49:39and go through the register
00:49:41to pay 200 hours
00:49:43as you have given.
00:49:44Why, Mr. Gymnasiarchus?
00:49:46Because you are fired,
00:49:47Mr. Flora.
00:49:48I am fired?
00:49:49You are fired.
00:49:50You are fired.
00:49:51And if you allow me,
00:49:52for what reason?
00:49:53Because your health is very long,
00:49:54Mr. Flora.
00:49:55I don't understand you.
00:49:56The method you know,
00:49:57we could apply it too,
00:49:58but this is not
00:49:59a night school,
00:50:00Mr...
00:50:01Mr...
00:50:02Flora.
00:50:03Mr. Flora, of course, of course.
00:50:04And it is not so easy
00:50:05for someone to dare
00:50:06to raise his hand
00:50:07to a daughter of a priest
00:50:08of Themistocles,
00:50:09of...
00:50:10Themistocles, of course.
00:50:11Very well.
00:50:12You have me in your hand,
00:50:13my child.
00:50:14First of all, Mr. Gymnasiarchus,
00:50:15I don't distinguish
00:50:16schools by night.
00:50:17I mean,
00:50:18in popular schools
00:50:19and in high school schools.
00:50:20All students are students
00:50:21and all students are students.
00:50:23What will a daughter of a priest say?
00:50:25She is a student too,
00:50:26just like every poor girl
00:50:27is a student,
00:50:28Mr. Baliliskou.
00:50:29The teacher's seat,
00:50:30Mr. Gymnasiarchus,
00:50:31must be so high
00:50:32that no one
00:50:33can distinguish
00:50:34which daughter
00:50:35is one
00:50:36and which is the other.
00:50:37Mr. Flora,
00:50:38you must bear in mind
00:50:39that I am used
00:50:40to teaching
00:50:41and not to teach.
00:50:42You are very young
00:50:43and I will not
00:50:44mislead you.
00:50:45But you forgot,
00:50:46Mr...
00:50:47Mr...
00:50:48Flora.
00:50:49Flora, of course, of course,
00:50:50what I told you
00:50:51especially
00:50:52from the first moment,
00:50:53that the school
00:50:54I have the honor
00:50:55to represent
00:50:56and to manage
00:50:57for 15 years
00:50:58is a business
00:50:59with huge revenues
00:51:00and not a place
00:51:01of experimentation
00:51:02for young teachers.
00:51:04This is the misunderstanding,
00:51:05Mr. Gymnasiarchus.
00:51:06I came here
00:51:07to work in a school
00:51:08and not in a business.
00:51:09If I wanted a business,
00:51:10I could find
00:51:11other, more profitable ones.
00:51:13That's why,
00:51:14believe me,
00:51:15I am leaving
00:51:16your business
00:51:17in a hurry.
00:51:18I prefer to remain unemployed
00:51:19than to become a toy
00:51:20in the hands
00:51:21of these little ill-educated people
00:51:22whom I honestly feel sorry for
00:51:23because the wealth
00:51:24of their father
00:51:25on the one hand
00:51:26and your business
00:51:27on the other
00:51:28have condemned them
00:51:29to remain penniless
00:51:30for the rest of their lives.
00:51:31Yes,
00:51:32but if you leave
00:51:33tomorrow,
00:51:34nothing will represent
00:51:35anything.
00:51:36Nothing at all.
00:51:37Enough, enough, enough,
00:51:38Mr. Flora.
00:51:39I would prefer
00:51:40for you to find
00:51:41two words of sympathy
00:51:42for your victim.
00:51:43You said my victim.
00:51:44Your victim.
00:51:45Yes, your victim
00:51:46who was seriously ill
00:51:47from your barbaric beatings.
00:51:48What are you saying?
00:51:49Who was seriously ill?
00:51:50Who did I beat?
00:51:51The priestess.
00:51:52Did I beat her?
00:51:53You deny it now.
00:51:54I gave her a pillow.
00:51:55And with a pillow
00:51:56she suffered
00:51:57what she suffered.
00:51:58What did she suffer?
00:51:5938 and 3.
00:52:00She suffered 38 and 3
00:52:01all night long.
00:52:02And her...
00:52:04Come in.
00:52:05Come, my child.
00:52:06Good morning,
00:52:07Mrs. Papastavoulou.
00:52:10How are you, my child?
00:52:11Better?
00:52:12Who is this
00:52:13Flora?
00:52:15It's me, ma'am.
00:52:16Oh, it's you.
00:52:18Come this way,
00:52:19Mrs. Papastavoulou.
00:52:20Come to my office.
00:52:21Come, my child.
00:52:25Excuse me, gentlemen.
00:52:27Come, my child.
00:52:30You too,
00:52:31Mrs. Flora.
00:52:32One moment.
00:52:33Me?
00:52:34For what reason?
00:52:35Please, please.
00:52:40Please,
00:52:41sir, sir.
00:52:44But I think
00:52:45my presence is
00:52:46completely unnecessary,
00:52:47Mrs. Gymnasiarch.
00:52:48Let him be.
00:52:49Let him be.
00:52:50Don't be upset.
00:52:51Can't you see
00:52:52that a man
00:52:53doesn't even dare
00:52:54to criticize me?
00:52:55Why should I not dare
00:52:56to criticize you?
00:52:57You are all right
00:52:58for me.
00:52:59For you?
00:53:00Yes, yes.
00:53:01I've learned everything.
00:53:02You started
00:53:03to find her father
00:53:04and me
00:53:05with the most
00:53:06unpleasant words.
00:53:07Isn't that right, Liza?
00:53:08Yes, that's right.
00:53:10Did I find your mother
00:53:11and your father?
00:53:12Yes, you found them.
00:53:16Look me in the eyes, Liza,
00:53:17and repeat
00:53:18what you said.
00:53:19Yes, yes.
00:53:20You found them.
00:53:21What can I say to you,
00:53:22my child?
00:53:23I'm sorry.
00:53:24I'm truly sorry.
00:53:25If you are going
00:53:26to be sorry for someone,
00:53:27Mr. Floras,
00:53:28be sorry for yourself,
00:53:29not for her.
00:53:30Don't be sorry for her.
00:53:31She is the daughter
00:53:32of Pope Stavros.
00:53:33Are you crying?
00:53:34I've heard this
00:53:35many times,
00:53:36my lady.
00:53:37But as many times
00:53:38as I've heard it,
00:53:39I won't change
00:53:40my mind
00:53:41about your daughter's
00:53:42return.
00:53:43Mr. Floras.
00:53:44Sit down, my lady.
00:53:45Nice.
00:53:46Very nice.
00:53:47Mr. Floras,
00:53:48I see,
00:53:49has found
00:53:50nothing
00:53:51against us.
00:53:52But if I'm going
00:53:53to find anyone,
00:53:54I'm going
00:53:55to find him
00:53:56like this.
00:53:57Exactly
00:53:58as you said.
00:53:59Mr. Floras.
00:54:00Mr. Floras.
00:54:01Mr. Floras,
00:54:02of course,
00:54:03of course.
00:54:04Mr. Floras
00:54:05is very strong.
00:54:06Are you going
00:54:07to beat us too,
00:54:08Mr. Floras?
00:54:09Beat you?
00:54:10Why?
00:54:11Who else
00:54:12did I beat?
00:54:13Good.
00:54:14Did I beat you,
00:54:15my child?
00:54:16Yes.
00:54:17You didn't let me
00:54:18get lost
00:54:19and you only
00:54:20gave me strength.
00:54:21Oh, really?
00:54:22You only gave me
00:54:23strength.
00:54:24Why did you
00:54:25beat me,
00:54:26Mr. Floras?
00:54:27Really,
00:54:28why did you
00:54:29beat her,
00:54:30Mr. Floras?
00:54:31What did she do to you?
00:54:32Why?
00:54:33She knows.
00:54:34I don't know
00:54:35anything.
00:54:36The only thing
00:54:37I know
00:54:38is that I was
00:54:39embarrassed.
00:54:40And after
00:54:41half an hour
00:54:42I saw
00:54:43green,
00:54:44red,
00:54:45and yellow
00:54:46trousers.
00:54:47And yellow
00:54:48trousers,
00:54:49my child?
00:54:50Yes.
00:54:51Oh,
00:54:52my child.
00:54:53Shame on you.
00:54:54And it's a shame
00:54:55because you're a happy
00:54:56girl who's going to
00:54:57get lost
00:54:58and you're going
00:54:59to be unhappy
00:55:00in her life.
00:55:01Mr. Floras,
00:55:02a princess
00:55:03will never
00:55:04be unhappy.
00:55:05And even
00:55:06the Themistocles.
00:55:07Wealth,
00:55:08my lady,
00:55:09no matter how great
00:55:10it is,
00:55:11never ensures
00:55:12happiness.
00:55:13With the path
00:55:14your daughter
00:55:15has taken,
00:55:16it is mathematical
00:55:17that she will
00:55:18become unhappy.
00:55:19And the worst
00:55:20will make
00:55:21her unhappy.
00:55:22Forgive me.
00:55:23After all...
00:55:28Mr. Floras
00:55:29is very arrogant.
00:55:30Arrogant?
00:55:31Yes.
00:55:32But it doesn't matter,
00:55:33Mrs. Papastavroulou.
00:55:34The matter
00:55:35has become
00:55:36as it should be.
00:55:37What do you mean?
00:55:38I rejected him.
00:55:39You rejected him?
00:55:40I rejected him,
00:55:41of course,
00:55:42of course.
00:55:43And I would like
00:55:44to emphasize
00:55:45that the heroic
00:55:46heroism
00:55:47will be a bright
00:55:48example
00:55:49to the professors
00:55:50in the future.
00:56:11So...
00:56:12I hope,
00:56:13Mrs. Papastavroulou,
00:56:14you are satisfied
00:56:15with the advice
00:56:16I gave you.
00:56:17And I want to believe
00:56:18that we can now
00:56:19get married.
00:56:20But of course.
00:56:21So, Mr. Gymnasiarch,
00:56:22forgive me
00:56:23for the anxiety
00:56:24I gave you.
00:56:25Forgive me,
00:56:26my lady,
00:56:27forgive me
00:56:28for what happened
00:56:29at school.
00:56:30At school,
00:56:31of course,
00:56:32of course.
00:56:33You will stay
00:56:34in your class,
00:56:35won't you?
00:56:36Of course,
00:56:37Mr. Gymnasiarch.
00:56:38Greetings.
00:56:39Greetings,
00:56:40greetings.
00:56:41And my respects
00:56:42to Mr. Themistoclin.
00:56:43To Mr. Themistoclin,
00:56:44of course,
00:56:45of course.
00:56:46Mom!
00:56:47Mom!
00:56:48Mom!
00:56:49Mom!
00:56:50Mom!
00:56:51Why?
00:56:52Didn't you hear
00:56:53what he said,
00:56:54of course, of course?
00:56:55What did he say?
00:56:56He insulted him.
00:56:57We didn't want that.
00:56:58Forgive me, my lady,
00:56:59we didn't want
00:57:00that at all.
00:57:01Oh, we are not well.
00:57:02You, my child,
00:57:03didn't you bring me
00:57:04here to be punished?
00:57:05To be punished,
00:57:06not to be sold.
00:57:07What can I do to you?
00:57:08That's how you punish him,
00:57:09Mr. Gymnasiarch.
00:57:10What's my fault?
00:57:11Mom,
00:57:12go and catch him.
00:57:13Who?
00:57:14Mr. Gymnasiarch.
00:57:15And what should I tell him?
00:57:16Keep him.
00:57:17He's right,
00:57:18he's right.
00:57:19He's wrong,
00:57:20he's wrong,
00:57:21I'm telling you,
00:57:22he's wrong.
00:57:23It's a shame
00:57:24that a poor man
00:57:25lost his job
00:57:26because you
00:57:27told him
00:57:28a lot of lies.
00:57:29Lies?
00:57:30Yes.
00:57:31What lies?
00:57:32Oh,
00:57:33well,
00:57:34I took it yesterday.
00:57:35I'm asking you,
00:57:36I did,
00:57:37I did,
00:57:38I did.
00:57:39Oh,
00:57:40you're good.
00:57:41You didn't tell me
00:57:42to say that.
00:57:43And if I told you
00:57:44to go into the sea
00:57:45to drown,
00:57:46what would happen to me?
00:57:47Mom,
00:57:48this can't be true.
00:57:49I'm going to die.
00:57:50Do you want me to die?
00:57:51She hit you,
00:57:52she hit you.
00:57:53She hit me,
00:57:54she hit me.
00:57:55What did she hit me with?
00:57:56She hit me
00:57:57with a slap
00:57:58and she was right
00:57:59to say that.
00:58:00But you didn't tell me
00:58:01that yesterday.
00:58:02I didn't,
00:58:03I was angry
00:58:04and that's why I didn't tell you.
00:58:05I'm angry too.
00:58:06What can I do?
00:58:07I never go back
00:58:08and I become a laughingstock.
00:58:17Oops.
00:58:43Madam Papastou,
00:58:44I am permission to enter.
00:58:45Grandpa, it's me, Liza.
00:58:46Grandpa, I want to ask you for a favor.
00:58:50No, it's not a favor. It won't cost you anything.
00:58:53Just a phone call.
00:58:55Grandpa, I was expelled from school because of a teacher.
00:59:01Here you are.
00:59:02I can't explain it to you now. I'll tell you tonight.
00:59:07He gave me a slap and Mr. Gymnasiarchos fired him.
00:59:11No, it was my fault.
00:59:14And now I'm tired of him.
00:59:17Yes, tell Mr. Gymnasiarchos to keep him.
00:59:20Is that right, Grandpa?
00:59:23Flora, Panos Flora.
00:59:26In the middle of the street.
00:59:2950, 40, 35, 28, somewhere there.
00:59:33Yes, Grandpa.
00:59:36No!
00:59:37Now, now, now!
00:59:39Now, because he's leaving.
00:59:40I'll hang up and you can take him right away.
00:59:43You know my nephew, don't you?
00:59:45Yes, I'm going to inform him. Right now.
00:59:47Well done, Grandpa. Thank you very much.
01:00:00What happened, Mr. Flora?
01:00:03Nothing, nothing.
01:00:05A disagreement with the business.
01:00:08Come in.
01:00:10Mr. Gymnasiarchos, they're asking for you on the phone.
01:00:13But I have a delivery now.
01:00:15Oh, but it's necessary, it's very necessary.
01:00:17Necessary?
01:00:19I'm sorry, my dear children.
01:00:33Here you are, Mr. Flora.
01:00:35Mr. Gymnasiarchos will sign it and bring it back to you.
01:00:39Here?
01:00:41Thank you.
01:00:42You're welcome.
01:00:50Ambros.
01:00:52Who is he?
01:00:53I don't know. He was just knocking.
01:00:55Who is he?
01:00:56I don't know. He was knocking.
01:00:58You told me it was necessary.
01:01:00Very necessary. Who told you that?
01:01:03No one told me. I only realized it when you said it.
01:01:07It looked like it was necessary.
01:01:09No, it wasn't.
01:01:10Now, he's going to knock again.
01:01:12He's going to knock again?
01:01:14Yes, he's going to knock again.
01:01:16What?
01:01:18Yes, he's knocking.
01:01:19Where is he?
01:01:21Here.
01:01:23Ambros, come in.
01:01:25Ambros.
01:01:29It's me.
01:01:31Mr. Papastavros?
01:01:33Mr. Themistocles?
01:01:34My dear Mr. Themistocles.
01:01:36Excuse me for a moment.
01:01:38Close the door, my child.
01:01:41Just a moment, Mr. Papastavros.
01:01:43Excuse me.
01:01:51Here you are, Mr. Papastavros.
01:01:53Yes, Flora. Panos Flora.
01:01:55The matter was settled. I fired him.
01:01:58Of course, I fired him.
01:02:00Your wife was here just a moment ago.
01:02:03Here you are.
01:02:05What do you mean, the matter was settled?
01:02:08Flora should stay?
01:02:11I don't understand, Mr. Papastavros.
01:02:13Here you are.
01:02:14I'm sorry, but I fired your daughter.
01:02:18Yes.
01:02:19Of course, that's a part of the education system.
01:02:24Yes, of course.
01:02:25I think he's outside. Excuse me for a moment.
01:02:31Come in, Mrs. Flora. Mr. Papastavros wants to speak to you.
01:02:35Mr. Papastavros?
01:02:36I don't think we have anything to say.
01:02:38Please, we'll play now.
01:02:41But Mr. Themistocles wants to speak to you.
01:02:44Mr. Themistocles, of course.
01:02:46You're a friend to me, father. Thank you.
01:02:54Come in.
01:02:55Mr. Papastavros, speak to Mr. Flora.
01:02:58I don't think...
01:02:59Mr. Themistocles?
01:03:02Come in.
01:03:03Yes, Flora. Nice to meet you.
01:03:05Yes, I fired your daughter.
01:03:07I'm sorry I only fired her once.
01:03:11What are you saying? Are you mocking me?
01:03:13No! No.
01:03:15But I think your wife has a different opinion of you.
01:03:18Right?
01:03:21No, no.
01:03:24This firing is probably your adaptability.
01:03:30Yes.
01:03:31I see. Thank you very much.
01:03:33Very well. Take Mr. Gymnasiarchus.
01:03:36I see, Mr. Themistocles. Of course, of course.
01:03:39I agree. I agree.
01:03:40Gladly. Gladly.
01:03:43Mr. Themistocles.
01:03:44Yes.
01:03:45Go to your class, my child.
01:03:46I see, Mr. Gymnasiarchus.
01:03:55That's it, then.
01:03:57Mr. Gymnasiarchus, if you don't mind, please don't record this.
01:04:00What is this?
01:04:01I think your request has been accepted.
01:04:04How has it been accepted?
01:04:05Well, after Mr. Papastavros' phone call.
01:04:07I mean, our cooperation, since you are also...
01:04:11Listen to me, Mr. Gymnasiarchus.
01:04:13If I stay, I'll stay for an hour.
01:04:14I accept.
01:04:16But you didn't hear him.
01:04:17I accept, my dear. I accept.
01:04:18I'll do my job as I think it's best.
01:04:19We're not going to disagree on that, my dear.
01:04:22If you disagree with Mr. Papastavros' objections,
01:04:25you'll disagree with Mr. Papastavros' objections, too.
01:04:29So, since two objections disagree with each other,
01:04:31they must disagree with each other.
01:04:33And with each other, of course.
01:04:35But now, if you'll excuse me,
01:04:37I've left the tradition in God's mercy.
01:04:39And wherever the bell tolls...
01:04:56I didn't think we would get to say goodbye so soon.
01:04:58I was waiting for you.
01:04:59So, what's the matter?
01:05:01Well, I saw the saddened one, so I thought I'd tell you about the saddened one.
01:05:04I was more saddened because together with the other one,
01:05:08my name was Dinis.
01:05:10So, he looks like Dinis.
01:05:11He looks like Dinis, not he looks like him, he is Fernis.
01:05:14And what's the difference between Fernis and Fernis?
01:05:15The saddened one is still who he is.
01:05:17So, what's the problem?
01:05:18We've changed the subject.
01:05:20I've called my dad, and we're going to keep him.
01:05:22Wow!
01:05:23Gaffa!
01:05:24Gaffa, gaffa, gaffa, my children, a big gaffa.
01:05:26What does he want?
01:05:27Now he will change the lights and we will sleep.
01:05:29What will he change the lights?
01:05:31I'm ready with my feathers as they rise.
01:05:33There they are.
01:05:34Mr. Flora.
01:05:35Mr. Flora.
01:05:36Tomorrow we will be doing a Greek essay.
01:05:37Or a story at the first hour.
01:05:38We will do a story at the first hour.
01:05:40Thank you very much.
01:05:41You're welcome.
01:05:45Mr. Flora.
01:05:46What's up?
01:05:47Can I tell you?
01:05:48No.
01:05:49Why?
01:05:50Because I think we have nothing to say to each other.
01:05:51And how do you know I want to tell you?
01:05:52I don't know and I don't want to know.
01:05:53But I want to ask you something about the lesson.
01:05:55All right.
01:05:56Yes.
01:05:57Don't look at each other, Papastavros, because...
01:05:58Because what?
01:05:59Because you will see red, green and yellow butterflies again.
01:06:01And this time there will be blue butterflies as well.
01:06:03Oh, I see.
01:06:04All right, then.
01:06:05I'll show you.
01:06:06Come here, Papastavros.
01:06:08What am I going to tell you?
01:06:10Are you threatening me?
01:06:11Yes, yes, I'm threatening you, I'm threatening you, I'm threatening you.
01:06:13One more then.
01:06:14Why are you holding hands?
01:06:15Why am I not touching you?
01:06:16Silence, Anastasios.
01:06:17That's what I'm telling you.
01:06:19Silence.
01:06:21Silence, because you will go even further.
01:06:23Yes, because you dare.
01:06:24Because you dare.
01:06:25One more then.
01:06:27But what's going on here?
01:06:29What's going on?
01:06:30What's going on here?
01:06:31He hit me again, Mr. Gymnasiarch.
01:06:34He hit me again.
01:06:36He hit you again?
01:06:37Why?
01:06:38What did he do, Mr. Foularas?
01:06:39Because he was arrogant, Mr. Gymnasiarch.
01:06:41Arrogant?
01:06:42Arrogant, yes.
01:06:45What?
01:06:46What?
01:06:47All right, all right.
01:06:51Get out of here.
01:06:53Get out of here.
01:06:54Why?
01:06:55Because.
01:07:08She was crazy.
01:07:09Crazy?
01:07:10Crazy?
01:07:11What are you talking about?
01:07:12I haven't heard anything from her.
01:07:13Don't despair.
01:07:14In a little while you won't hear anything from her either.
01:07:15What?
01:07:16You won't hear anything from her either.
01:07:18It's true, girls.
01:07:19What's so bad about what you found out?
01:07:20It's been two months now since Chastoukis has had a stroke.
01:07:22Nonsense.
01:07:23Nonsense.
01:07:24Since the day Foularas carried us.
01:07:25That was the situation.
01:07:26Yes, you're right.
01:07:27I found out at the first moment.
01:07:28Yes, before he came, we were all fine.
01:07:30From the time Chastoukis had a stroke, other people got sick too.
01:07:32Girls, until I woke up, Vedeos was sick too.
01:07:34Yes.
01:07:35And now he wants to carry me on his back.
01:07:36Vedeos, Vedeos.
01:07:37Are you expecting him?
01:07:38No, no.
01:07:39Foularas, Foularas.
01:07:40It's him, Foularas.
01:07:41But do you know where he's going?
01:07:42To hell with him.
01:07:43I'll wait for him.
01:07:56The progress will be made in order and quietly.
01:07:59The 7th and the 8th will take the 3rd van.
01:08:04The 6th, the 2nd, and the 5th, the 1st.
01:08:08The 1st.
01:08:09I don't want to hear any noise because Chastoukis will fall down.
01:08:15Ready for take-off.
01:08:17Forward, march.
01:08:39Forward, march.
01:08:45I and Mr. Foularas will take the 8th and the 7th van.
01:08:50You, Mr. Pavlomatis, with Mr. Makridakis, the 6th van.
01:08:54You, with Mr. Gika, the 1st van.
01:08:57I'm ready for departure, Mr. Pesari.
01:08:59Let's go then.
01:09:00Let's go.
01:09:09Thank you, madam.
01:09:23Thank you, madam.
01:09:38Thank you, madam.
01:10:08Thank you, madam.
01:10:09Thank you, madam.
01:10:10Thank you, madam.
01:10:11Thank you, madam.
01:10:12Thank you, madam.
01:10:13Thank you, madam.
01:10:14Thank you, madam.
01:10:15Thank you, madam.
01:10:16Thank you, madam.
01:10:17Thank you, madam.
01:10:18Thank you, madam.
01:10:19Thank you, madam.
01:10:20Thank you, madam.
01:10:21Thank you, madam.
01:10:22Thank you, madam.
01:10:23Thank you, madam.
01:10:24Thank you, madam.
01:10:25Thank you, madam.
01:10:26Thank you, madam.
01:10:27Thank you, madam.
01:10:28Thank you, madam.
01:10:29Thank you, madam.
01:10:30Thank you, madam.
01:10:31Thank you, madam.
01:10:32Thank you, madam.
01:10:33Thank you, madam.
01:10:34Thank you, madam.
01:10:35Thank you, madam.
01:10:36Thank you, madam.
01:10:37Thank you, madam.
01:10:38Thank you, madam.
01:10:39Thank you, madam.
01:10:40Thank you, madam.
01:10:41Thank you, madam.
01:10:42Thank you, madam.
01:10:43Thank you, madam.
01:10:44Thank you, madam.
01:10:45Thank you, madam.
01:10:46Thank you, madam.
01:10:47Thank you, madam.
01:10:48Thank you, madam.
01:10:49Thank you, madam.
01:10:50Thank you, madam.
01:10:51Thank you, madam.
01:10:52Thank you, madam.
01:10:53Thank you, madam.
01:10:54Thank you, madam.
01:10:55Thank you, madam.
01:10:56Thank you, madam.
01:10:57Thank you, madam.
01:10:58Thank you, madam.
01:10:59Thank you, madam.
01:11:00Thank you, madam.
01:11:01Thank you, madam.
01:11:02Thank you, madam.
01:11:03Thank you, madam.
01:11:04Thank you, madam.
01:11:05Thank you, madam.
01:11:06Thank you, madam.
01:11:07Thank you, madam.
01:11:08Thank you, madam.
01:11:09Thank you, madam.
01:11:10Thank you, madam.
01:11:11Thank you, madam.
01:11:12Thank you, madam.
01:11:13Thank you, madam.
01:11:14Thank you, madam.
01:11:15Thank you, madam.
01:11:16Thank you, madam.
01:11:17Thank you, madam.
01:11:18Thank you, madam.
01:11:19Thank you, madam.
01:11:20Thank you, madam.
01:11:21Thank you, madam.
01:11:22Thank you, madam.
01:11:23Thank you, madam.
01:11:24Thank you, madam.
01:11:25Thank you, madam.
01:11:26Thank you, madam.
01:11:27Thank you, madam.
01:11:28Thank you, madam.
01:11:29Thank you, madam.
01:11:30Thank you, madam.
01:11:31Thank you, madam.
01:11:32Thank you, madam.
01:11:33Thank you, madam.
01:11:34Thank you, madam.
01:11:35Thank you, madam.
01:11:36Thank you, madam.
01:11:37Thank you, madam.
01:11:38Thank you, madam.
01:11:39Thank you, madam.
01:11:40Thank you, madam.
01:11:41Thank you, madam.
01:11:42Thank you, madam.
01:11:43Thank you, madam.
01:11:44Thank you, madam.
01:11:45Thank you, madam.
01:11:46Thank you, madam.
01:11:47Thank you, madam.
01:11:48Thank you, madam.
01:11:49Thank you, madam.
01:11:50Thank you, madam.
01:11:51Thank you, madam.
01:11:52Thank you, madam.
01:11:53Thank you, madam.
01:11:54Thank you, madam.
01:11:55Thank you, madam.
01:11:56Thank you, madam.
01:11:57Thank you, madam.
01:11:58Thank you, madam.
01:11:59Thank you, madam.
01:12:00Thank you, madam.
01:12:01Thank you, madam.
01:12:02Thank you, madam.
01:12:03Thank you, madam.
01:12:04Thank you, madam.
01:12:05Thank you, madam.
01:12:06Thank you, madam.
01:12:07Thank you, madam.
01:12:08Thank you, madam.
01:12:09Thank you, madam.
01:12:10Thank you, madam.
01:12:11Thank you, madam.
01:12:12Thank you, madam.
01:12:13Thank you, madam.
01:12:14Thank you, madam.
01:12:15Thank you, madam.
01:12:16Thank you, madam.
01:12:17Thank you, madam.
01:12:18Thank you, madam.
01:12:19Thank you, madam.
01:12:20Thank you, madam.
01:12:21Thank you, madam.
01:12:22Thank you, madam.
01:12:23Thank you, madam.
01:12:24Thank you, madam.
01:12:25Thank you, madam.
01:12:26Thank you, madam.
01:12:27Thank you, madam.
01:12:28Thank you, madam.
01:12:29Thank you, madam.
01:12:30Thank you, madam.
01:12:31Thank you, madam.
01:12:32Thank you, madam.
01:12:33Thank you, madam.
01:12:34Thank you, madam.
01:12:35Thank you, madam.
01:12:36Thank you, madam.
01:12:37Thank you, madam.
01:12:38Thank you, madam.
01:12:39Thank you, madam.
01:12:40Thank you, madam.
01:12:41Thank you, madam.
01:12:42Thank you, madam.
01:12:43Thank you, madam.
01:12:44Thank you, madam.
01:12:45Thank you, madam.
01:12:46Thank you, madam.
01:12:47Thank you, madam.
01:12:48Thank you, madam.
01:12:49Thank you, madam.
01:12:50Thank you, madam.
01:12:51Thank you, madam.
01:12:52Thank you, madam.
01:12:53Thank you, madam.
01:12:54Thank you, madam.
01:12:55Thank you, madam.
01:12:56Thank you, madam.
01:12:57Thank you, madam.
01:12:58Thank you, madam.
01:12:59Thank you, madam.
01:13:00Thank you, madam.
01:13:01Thank you, madam.
01:13:02Thank you, madam.
01:13:03Thank you, madam.
01:13:04Thank you, madam.
01:13:05Thank you, madam.
01:13:06Thank you, madam.
01:13:07Thank you, madam.
01:13:08Thank you, madam.
01:13:09Thank you, madam.
01:13:10Thank you, madam.
01:13:11Thank you, madam.
01:13:12Thank you, madam.
01:13:13Thank you, madam.
01:13:14Thank you, madam.
01:13:15Thank you, madam.
01:13:16Thank you, madam.
01:13:17Thank you, madam.
01:13:18Thank you, madam.
01:13:19Thank you, madam.
01:13:20Thank you, madam.
01:13:21Thank you, madam.
01:13:22Thank you, madam.
01:13:23Thank you, madam.
01:13:24Thank you, madam.
01:13:25Thank you, madam.
01:13:26Thank you, madam.
01:13:27Thank you, madam.
01:13:28Thank you, madam.
01:13:29Thank you, madam.
01:13:30Thank you, madam.
01:13:31Thank you, madam.
01:13:32Thank you, madam.
01:13:33Thank you, madam.
01:13:34Thank you, madam.
01:13:35Thank you, madam.
01:13:36Thank you, madam.
01:13:37Thank you, madam.
01:13:38Thank you, madam.
01:13:39Thank you, madam.
01:13:40Thank you, madam.
01:13:41Thank you, madam.
01:13:42Thank you, madam.
01:13:43Thank you, madam.
01:13:44Thank you, madam.
01:13:45Thank you, madam.
01:13:46Thank you, madam.
01:13:47Thank you, madam.
01:13:48Thank you, madam.
01:13:49Thank you, madam.
01:13:50Thank you, madam.
01:13:51Thank you, madam.
01:13:52Thank you, madam.
01:13:53Thank you, madam.
01:13:54Thank you, madam.
01:13:55Thank you, madam.
01:13:56Thank you, madam.
01:13:57Thank you, madam.
01:13:58Thank you, madam.
01:13:59Thank you, madam.
01:14:00Thank you, madam.
01:14:01Thank you, madam.
01:14:02Thank you, madam.
01:14:03Thank you, madam.
01:14:04Thank you, madam.
01:14:05Thank you, madam.
01:14:06Thank you, madam.
01:14:07Thank you, madam.
01:14:08Thank you, madam.
01:14:09Thank you, madam.
01:14:10Thank you, madam.
01:14:11Thank you, madam.
01:14:12Thank you, madam.
01:14:13Thank you, madam.
01:14:14Thank you, madam.
01:14:15Thank you, madam.
01:14:16Thank you, madam.
01:14:17Thank you, madam.
01:14:18Thank you, madam.
01:14:19Thank you, madam.
01:14:20Thank you, madam.
01:14:21Thank you, madam.
01:14:22Thank you, madam.
01:14:23Thank you, madam.
01:14:24Thank you, madam.
01:14:25Thank you, madam.
01:14:26Thank you, madam.
01:14:27Thank you, madam.
01:14:28Thank you, madam.
01:14:29Thank you, madam.
01:14:30Thank you, madam.
01:14:31Thank you, madam.
01:14:32Thank you, madam.
01:14:33Thank you, madam.
01:14:34Thank you, madam.
01:14:35Thank you, madam.
01:14:36Thank you, madam.
01:14:37Thank you, madam.
01:14:38Thank you, madam.
01:14:39Thank you, madam.
01:14:40Thank you, madam.
01:14:41Thank you, madam.
01:14:42Thank you, madam.
01:14:43Thank you, madam.
01:14:44Thank you, madam.
01:14:45Thank you, madam.
01:14:46Thank you, madam.
01:14:47Thank you, madam.
01:14:48Thank you, madam.
01:14:49Thank you, madam.
01:14:50Thank you, madam.
01:14:51Thank you, madam.
01:14:52Thank you, madam.
01:14:53Thank you, madam.
01:14:54Thank you, madam.
01:14:55Thank you, madam.
01:14:56Thank you, madam.
01:14:57Thank you, madam.
01:14:58Thank you, madam.
01:14:59Thank you, madam.
01:15:00Thank you, madam.
01:15:01Thank you, madam.
01:15:02Thank you, madam.
01:15:03Thank you, madam.
01:15:04Thank you, madam.
01:15:05Thank you, madam.
01:15:06Thank you, madam.
01:15:07Thank you, madam.
01:15:08Thank you, madam.
01:15:09Thank you, madam.
01:15:10Thank you, madam.
01:15:11Thank you, madam.
01:15:12Thank you, madam.
01:15:13Thank you, madam.
01:15:14Thank you, madam.
01:15:15Thank you, madam.
01:15:16Thank you, madam.
01:15:17Thank you, madam.
01:15:18Thank you, madam.
01:15:19Thank you, madam.
01:15:20Thank you, madam.
01:15:21Thank you, madam.
01:15:22Thank you, madam.
01:15:23Thank you, madam.
01:15:24Thank you, madam.
01:15:25Thank you, madam.
01:15:26Thank you, madam.
01:15:27Thank you, madam.
01:15:28Thank you, madam.
01:15:29Thank you, madam.
01:15:30Thank you, madam.
01:15:31Thank you, madam.
01:15:32Thank you, madam.
01:15:33Thank you, madam.
01:15:34Thank you, madam.
01:15:35Thank you, madam.
01:15:36Thank you, madam.
01:15:37Thank you, madam.
01:15:38Thank you, madam.
01:15:39Thank you, madam.
01:15:40Thank you, madam.
01:15:41Thank you, madam.
01:15:42Thank you, madam.
01:15:43Thank you, madam.
01:15:44Thank you, madam.
01:15:45Thank you, madam.
01:15:46Thank you, madam.
01:15:47Thank you, madam.
01:15:48Thank you, madam.
01:15:49Thank you, madam.
01:15:50Thank you, madam.
01:15:51Thank you, madam.
01:15:52Thank you, madam.
01:15:53Thank you, madam.
01:15:54Thank you, madam.
01:15:55Thank you, madam.
01:15:56Thank you, madam.
01:15:57Thank you, madam.
01:15:58Thank you, madam.
01:15:59Thank you, madam.
01:16:00Thank you, madam.
01:16:01Thank you, madam.
01:16:02Thank you, madam.
01:16:03Thank you, madam.
01:16:04Thank you, madam.
01:16:05Thank you, madam.
01:16:06Thank you, madam.
01:16:07Thank you, madam.
01:16:08Thank you, madam.
01:16:09Thank you, madam.
01:16:10Thank you, madam.
01:16:11Thank you, madam.
01:16:12Thank you, madam.
01:16:13Thank you, madam.
01:16:14Thank you, madam.
01:16:15Thank you, madam.
01:16:16Thank you, madam.
01:16:17Thank you, madam.
01:16:18Thank you, madam.
01:16:19Thank you, madam.
01:16:20Thank you, madam.
01:16:21Thank you, madam.
01:16:22Thank you, madam.
01:16:23Thank you, madam.
01:16:24Thank you, madam.
01:16:25Thank you, madam.
01:16:26Thank you, madam.
01:16:27Thank you, madam.
01:16:28Thank you, madam.
01:16:29Thank you, madam.
01:16:30Thank you, madam.
01:16:31Thank you, madam.
01:16:32Thank you, madam.
01:16:33Thank you, madam.
01:16:34Thank you, madam.
01:16:35Thank you, madam.
01:16:36Thank you, madam.
01:16:37Thank you, madam.
01:16:38Thank you, madam.
01:16:39Thank you, madam.
01:16:40Thank you, madam.
01:16:41Thank you, madam.
01:16:42Thank you, madam.
01:16:43Thank you, madam.
01:16:44Thank you, madam.
01:16:45Thank you, madam.
01:16:46Thank you, madam.
01:16:47Thank you, madam.
01:16:48Thank you, madam.
01:16:49Thank you, madam.
01:16:50Thank you, madam.
01:16:51Thank you, madam.
01:16:52Thank you, madam.
01:16:53Thank you, madam.
01:16:54Thank you, madam.
01:16:55Thank you, madam.
01:16:56Thank you, madam.
01:16:57Thank you, madam.
01:16:58Thank you, madam.
01:16:59Thank you, madam.
01:17:00Thank you, madam.
01:17:01Thank you, madam.
01:17:02Thank you, madam.
01:17:03Thank you, madam.
01:17:04Thank you, madam.
01:17:05Thank you, madam.
01:17:06Thank you, madam.
01:17:07Thank you, madam.
01:17:08Thank you, madam.
01:17:09Thank you, madam.
01:17:10Thank you, madam.
01:17:11Thank you, madam.
01:17:12Thank you, madam.
01:17:13Thank you, madam.
01:17:14Thank you, madam.
01:17:15Thank you, madam.
01:17:16Thank you, madam.
01:17:17Thank you, madam.
01:17:18Thank you, madam.
01:17:19Thank you, madam.
01:17:20Thank you, madam.
01:17:21Thank you, madam.
01:17:22Thank you, madam.
01:17:23Thank you, madam.
01:17:24Thank you, madam.
01:17:25Thank you, madam.
01:17:26Thank you, madam.
01:17:27Thank you, madam.
01:17:28Thank you, madam.
01:17:29Thank you, madam.
01:17:30Thank you, madam.
01:17:31Thank you, madam.
01:17:32Thank you, madam.
01:17:33Thank you, madam.
01:17:34Thank you, madam.
01:17:35Thank you, madam.
01:17:36Thank you, madam.
01:17:37Thank you, madam.
01:17:38Thank you, madam.
01:17:39Thank you, madam.
01:17:40Thank you, madam.
01:17:41Thank you, madam.
01:17:42Thank you, madam.
01:17:43Thank you, madam.
01:17:44Thank you, madam.
01:17:45Thank you, madam.
01:17:46Thank you, madam.
01:17:47Thank you, madam.
01:17:48Thank you, madam.
01:17:49Thank you, madam.
01:17:50Thank you, madam.
01:17:51Thank you, madam.
01:17:52Thank you, madam.
01:17:53Thank you, madam.
01:17:54Thank you, madam.
01:17:55Thank you, madam.
01:17:56Thank you, madam.
01:17:57Thank you, madam.
01:17:58Thank you, madam.
01:17:59Thank you, madam.
01:18:00Thank you, madam.
01:18:01Thank you, madam.
01:18:02Thank you, madam.
01:18:03Thank you, madam.
01:18:04Thank you, madam.
01:18:05Thank you, madam.
01:18:06Thank you, madam.
01:18:07Thank you, madam.
01:18:08Thank you, madam.
01:18:09Thank you, madam.
01:18:10Thank you, madam.
01:18:11Thank you, madam.
01:18:12Thank you, madam.
01:18:13Thank you, madam.
01:18:14Thank you, madam.
01:18:15Thank you, madam.
01:18:16Thank you, madam.
01:18:17Thank you, madam.
01:18:18Thank you, madam.
01:18:19Thank you, madam.
01:18:20Thank you, madam.
01:18:21Thank you, madam.
01:18:22Thank you, madam.
01:18:23Thank you, madam.
01:18:24Thank you, madam.
01:18:25Thank you, madam.
01:18:26Thank you, madam.
01:18:27Thank you, madam.
01:18:28Thank you, madam.
01:18:29Thank you, madam.
01:18:30Thank you, madam.
01:18:31Thank you, madam.
01:18:32Thank you, madam.
01:18:33Thank you, madam.
01:18:34Thank you, madam.
01:18:35Thank you, madam.
01:18:36Thank you, madam.
01:18:37Thank you, madam.
01:18:38Thank you, madam.
01:18:39Thank you, madam.
01:18:40Thank you, madam.
01:18:41Thank you, madam.
01:18:42Thank you, madam.
01:18:43Thank you, madam.
01:18:44Thank you, madam.
01:18:45Thank you, madam.
01:18:46Thank you, madam.
01:18:47Thank you, madam.
01:18:48Thank you, madam.
01:18:49Thank you, madam.
01:18:50Thank you, madam.
01:18:51Thank you, madam.
01:18:52Thank you, madam.
01:18:53Thank you, madam.
01:18:54Thank you, madam.
01:18:55Thank you, madam.
01:18:56Thank you, madam.
01:18:57Thank you, madam.
01:18:58Thank you, madam.
01:18:59Thank you, madam.
01:19:00Thank you, madam.
01:19:01Thank you, madam.
01:19:02Thank you, madam.
01:19:03Thank you, madam.
01:19:04Thank you, madam.
01:19:05Thank you, madam.
01:19:06Thank you, madam.
01:19:07Thank you, madam.
01:19:08Thank you, madam.
01:19:09Thank you, madam.
01:19:10Thank you, madam.
01:19:11Thank you, madam.
01:19:12Thank you, madam.
01:19:13Thank you, madam.
01:19:14Thank you, madam.
01:19:15Thank you, madam.
01:19:16Thank you, madam.
01:19:17Thank you, madam.
01:19:18Thank you, madam.
01:19:19Thank you, madam.
01:19:20Thank you, madam.
01:19:21Thank you, madam.
01:19:22Thank you, madam.
01:19:23Thank you, madam.
01:19:24Thank you, madam.
01:19:25Thank you, madam.
01:19:26Thank you, madam.
01:19:27Thank you, madam.
01:19:28Thank you, madam.
01:19:29Thank you, madam.
01:19:30Thank you, madam.
01:19:31Thank you, madam.
01:19:32Thank you, madam.
01:19:33Thank you, madam.
01:19:34Thank you, madam.
01:19:35Thank you, madam.
01:19:36Thank you, madam.
01:19:37Thank you, madam.
01:19:38Thank you, madam.
01:19:39Thank you, madam.
01:19:40Thank you, madam.
01:19:41Thank you, madam.
01:19:42Thank you, madam.
01:19:43Thank you, madam.
01:19:44Thank you, madam.
01:19:45Thank you, madam.
01:19:46Thank you, madam.
01:19:47Thank you, madam.
01:19:48Thank you, madam.
01:19:49Thank you, madam.
01:19:50Thank you, madam.
01:19:51Thank you, madam.
01:19:52Thank you, madam.
01:19:53Thank you, madam.
01:19:54Thank you, madam.
01:19:55Thank you, madam.
01:19:56Thank you, madam.
01:19:57Thank you, madam.
01:19:58Thank you, madam.
01:19:59Thank you, madam.
01:20:00Thank you, madam.
01:20:01Thank you, madam.
01:20:02Thank you, madam.
01:20:03Thank you, madam.
01:20:04Thank you, madam.
01:20:05Thank you, madam.
01:20:06Thank you, madam.
01:20:07Thank you, madam.
01:20:08Thank you, madam.
01:20:09Thank you, madam.
01:20:10Thank you, madam.
01:20:11Thank you, madam.
01:20:12Thank you, madam.
01:20:13Thank you, madam.
01:20:14Thank you, madam.
01:20:15Thank you, madam.
01:20:16Thank you, madam.
01:20:17Thank you, madam.
01:20:18Thank you, madam.
01:20:19Thank you, madam.
01:20:20Thank you, madam.
01:20:21Thank you, madam.
01:20:22Thank you, madam.
01:20:23Thank you, madam.
01:20:24Thank you, madam.
01:20:25Thank you, madam.
01:20:26Thank you, madam.
01:20:27Thank you, madam.
01:20:28Thank you, madam.
01:20:29Thank you, madam.
01:20:30Thank you, madam.
01:20:31Thank you, madam.
01:20:32Thank you, madam.
01:20:33Thank you, madam.
01:20:34Thank you, madam.
01:20:35Thank you, madam.
01:20:36Thank you, madam.
01:20:37Thank you, madam.
01:20:38Thank you, madam.
01:20:39Thank you, madam.
01:20:40Thank you, madam.
01:20:41Thank you, madam.
01:20:42Thank you, madam.
01:20:43Thank you, madam.
01:20:44Thank you, madam.
01:20:45Thank you, madam.
01:20:46Thank you, madam.
01:20:47Thank you, madam.
01:20:48Thank you, madam.
01:20:49Thank you, madam.
01:20:50Thank you, madam.
01:20:51Thank you, madam.
01:20:52Thank you, madam.
01:20:53Thank you, madam.
01:20:54Thank you, madam.
01:20:55Thank you, madam.
01:20:56Thank you, madam.
01:20:57Thank you, madam.
01:20:58Thank you, madam.
01:20:59Thank you, madam.
01:21:00Thank you, madam.
01:21:01Thank you, madam.
01:21:02Thank you, madam.
01:21:03Thank you, madam.
01:21:04Thank you, madam.
01:21:05Thank you, madam.
01:21:06Thank you, madam.
01:21:07Thank you, madam.
01:21:08Thank you, madam.
01:21:09Thank you, madam.
01:21:10Thank you, madam.
01:21:11Thank you, madam.
01:21:12Thank you, madam.
01:21:13Thank you, madam.
01:21:14Thank you, madam.
01:21:15Thank you, madam.
01:21:16Thank you, madam.
01:21:17Thank you, madam.
01:21:18Thank you, madam.
01:21:19Thank you, madam.
01:21:20Thank you, madam.
01:21:21Thank you, madam.
01:21:22Thank you, madam.
01:21:23Thank you, madam.
01:21:24Thank you, madam.
01:21:25Thank you, madam.
01:21:26Thank you, madam.
01:21:27Thank you, madam.
01:21:28Thank you, madam.
01:21:29Thank you, madam.
01:21:30Thank you, madam.
01:21:31Thank you, madam.
01:21:32Thank you, madam.
01:21:33Thank you, madam.
01:21:34Thank you, madam.
01:21:35Thank you, madam.
01:21:36Thank you, madam.
01:21:37Thank you, madam.
01:21:38Thank you, madam.
01:21:39Thank you, madam.
01:21:40Thank you, madam.
01:21:41Thank you, madam.
01:21:42Thank you, madam.
01:21:43Thank you, madam.
01:21:44Thank you, madam.
01:21:45Thank you, madam.
01:21:46Thank you, madam.
01:21:47Thank you, madam.
01:21:48Thank you, madam.
01:21:49Thank you, madam.
01:21:50Thank you, madam.
01:21:51Thank you, madam.
01:21:52Thank you, madam.
01:21:53Thank you, madam.
01:21:54Thank you, madam.
01:21:55Thank you, madam.
01:21:56Thank you, madam.
01:21:57Thank you, madam.
01:21:58Thank you, madam.
01:21:59Thank you, madam.
01:22:00Thank you, madam.
01:22:01Thank you, madam.
01:22:02Thank you, madam.
01:22:03Thank you, madam.
01:22:04Thank you, madam.
01:22:05Thank you, madam.
01:22:06Thank you, madam.
01:22:07Thank you, madam.
01:22:08Thank you, madam.
01:22:09Thank you, madam.
01:22:10Thank you, madam.
01:22:11Thank you, madam.
01:22:12Thank you, madam.
01:22:13Thank you, madam.
01:22:14Thank you, madam.
01:22:15Thank you, madam.
01:22:16Thank you, madam.
01:22:17Thank you, madam.
01:22:18Thank you, madam.
01:22:19Thank you, madam.
01:22:20Thank you, madam.
01:22:21Thank you, madam.
01:22:22Thank you, madam.
01:22:23Thank you, madam.
01:22:24Thank you, madam.
01:22:25Thank you, madam.
01:22:26Thank you, madam.
01:22:27Thank you, madam.
01:22:28Thank you, madam.
01:22:29Thank you, madam.
01:22:30Thank you, madam.
01:22:31Thank you, madam.
01:22:32Thank you, madam.
01:22:33Thank you, madam.
01:22:34Thank you, madam.
01:22:35Thank you, madam.
01:22:36Thank you, madam.
01:22:37Thank you, madam.
01:22:38Thank you, madam.
01:22:39Thank you, madam.
01:22:40Thank you, madam.
01:22:41Thank you, madam.
01:22:42Thank you, madam.
01:22:43Thank you, madam.
01:22:44Thank you, madam.
01:22:45Thank you, madam.
01:22:46Thank you, madam.
01:22:47Thank you, madam.
01:22:48Thank you, madam.
01:22:49Thank you, madam.
01:22:50Thank you, madam.
01:22:51Thank you, madam.
01:22:52Thank you, madam.
01:22:53Thank you, madam.
01:22:54Thank you, madam.
01:22:55Thank you, madam.
01:22:56Thank you, madam.
01:22:57Thank you, madam.
01:22:58Thank you, madam.
01:22:59Thank you, madam.
01:23:00Thank you, madam.
01:23:01Thank you, madam.
01:23:02Thank you, madam.
01:23:03Thank you, madam.
01:23:04Thank you, madam.
01:23:05Thank you, madam.
01:23:06Thank you, madam.
01:23:07Thank you, madam.
01:23:08Thank you, madam.
01:23:09Thank you, madam.
01:23:10Thank you, madam.
01:23:11Thank you, madam.
01:23:12Thank you, madam.
01:23:13Thank you, madam.
01:23:14Thank you, madam.
01:23:15Thank you, madam.
01:23:16Thank you, madam.
01:23:17Thank you, madam.
01:23:18Thank you, madam.
01:23:19Thank you, madam.
01:23:20Thank you, madam.
01:23:21Thank you, madam.
01:23:22Thank you, madam.
01:23:23Thank you, madam.
01:23:24Thank you, madam.
01:23:25Thank you, madam.
01:23:26Thank you, madam.
01:23:27Thank you, madam.
01:23:28Thank you, madam.
01:23:29Thank you, madam.
01:23:30Thank you, madam.
01:23:31Thank you, madam.
01:23:32Thank you, madam.
01:23:33Thank you, madam.
01:23:34Thank you, madam.
01:23:35Thank you, madam.
01:23:36Thank you, madam.
01:23:37Thank you, madam.
01:23:38Thank you, madam.
01:23:39Thank you, madam.
01:23:40Thank you, madam.
01:23:41Thank you, madam.
01:23:42Thank you, madam.
01:23:43Thank you, madam.
01:23:44Thank you, madam.
01:23:45Thank you, madam.
01:23:46Thank you, madam.
01:23:47Thank you, madam.
01:23:48Thank you, madam.
01:23:49Thank you, madam.
01:23:50Thank you, madam.
01:23:51Thank you, madam.
01:23:52Thank you, madam.
01:23:53Thank you, madam.
01:23:54Thank you, madam.
01:23:55Thank you, madam.
01:23:56Thank you, madam.
01:23:57Thank you, madam.
01:23:58Thank you, madam.
01:23:59Thank you, madam.
01:24:00Thank you, madam.
01:24:01Thank you, madam.
01:24:02Thank you, madam.
01:24:03Thank you, madam.
01:24:04Thank you, madam.
01:24:05Thank you, madam.
01:24:06Thank you, madam.
01:24:07Thank you, madam.
01:24:08Thank you, madam.
01:24:09Thank you, madam.
01:24:10Thank you, madam.
01:24:11Thank you, madam.
01:24:12Thank you, madam.
01:24:13Thank you, madam.
01:24:14Thank you, madam.
01:24:15Thank you, madam.
01:24:16Thank you, madam.
01:24:17Thank you, madam.
01:24:18Thank you, madam.
01:24:19Thank you, madam.
01:24:20Thank you, madam.
01:24:21Thank you, madam.
01:24:22Thank you, madam.
01:24:23Thank you, madam.
01:24:24Thank you, madam.
01:24:25Thank you, madam.
01:24:26Thank you, madam.
01:24:27Thank you, madam.
01:24:28Thank you, madam.
01:24:29Thank you, madam.
01:24:30Thank you, madam.
01:24:31Thank you, madam.
01:24:32Thank you, madam.
01:24:33Thank you, madam.
01:24:34Thank you, madam.
01:24:35Thank you, madam.
01:24:36Thank you, madam.
01:24:37Thank you, madam.
01:24:38Thank you, madam.
01:24:39Thank you, madam.
01:24:40Thank you, madam.
01:24:41Thank you, madam.
01:24:42Thank you, madam.
01:24:43Thank you, madam.
01:24:44Thank you, madam.
01:24:45Thank you, madam.
01:24:46Thank you, madam.
01:24:47Thank you, madam.
01:24:48Thank you, madam.
01:24:49Thank you, madam.
01:24:50Thank you, madam.
01:24:51Thank you, madam.
01:24:52Thank you, madam.
01:24:53Thank you, madam.
01:24:54Thank you, madam.
01:24:55Thank you, madam.
01:24:56Thank you, madam.
01:24:57Thank you, madam.
01:24:58Thank you, madam.
01:24:59Thank you, madam.
01:25:00Thank you, madam.
01:25:01Thank you, madam.
01:25:02Thank you, madam.
01:25:03Thank you, madam.
01:25:04Thank you, madam.
01:25:05Thank you, madam.
01:25:06Thank you, madam.
01:25:07Thank you, madam.
01:25:08Thank you, madam.
01:25:09Thank you, madam.
01:25:10Thank you, madam.
01:25:11Thank you, madam.
01:25:12Thank you, madam.
01:25:13Thank you, madam.
01:25:14Thank you, madam.
01:25:15Thank you, madam.
01:25:16Thank you, madam.
01:25:17Thank you, madam.
01:25:18Thank you, madam.
01:25:19Thank you, madam.
01:25:20Thank you, madam.
01:25:21Thank you, madam.
01:25:22Thank you, madam.
01:25:23Thank you, madam.
01:25:24Thank you, madam.
01:25:25Thank you, madam.
01:25:26Thank you, madam.
01:25:27Thank you, madam.
01:25:28Thank you, madam.
01:25:29Thank you, madam.
01:25:30Thank you, madam.
01:25:31Thank you, madam.
01:25:32Thank you, madam.
01:25:33Thank you, madam.
01:25:34Thank you, madam.
01:25:35Thank you, madam.
01:25:36Thank you, madam.
01:25:37Thank you, madam.
01:25:38Thank you, madam.
01:25:39Thank you, madam.
01:25:40Thank you, madam.
01:25:41Thank you, madam.
01:25:42Thank you, madam.
01:25:43Thank you, madam.
01:25:44Thank you, madam.
01:25:45Thank you, madam.
01:25:46Thank you, madam.
01:25:47Thank you, madam.
01:25:48Thank you, madam.
01:25:49Thank you, madam.
01:25:50Thank you, madam.
01:25:51Thank you, madam.
01:25:52Thank you, madam.
01:25:53Thank you, madam.
01:25:54Thank you, madam.
01:25:55Thank you, madam.
01:25:56Thank you, madam.
01:25:57Thank you, madam.
01:25:58Thank you, madam.
01:25:59Thank you, madam.
01:26:00Thank you, madam.
01:26:01Thank you, madam.
01:26:02Thank you, madam.
01:26:03Thank you, madam.
01:26:04Thank you, madam.
01:26:05Thank you, madam.
01:26:06Thank you, madam.
01:26:07Thank you, madam.
01:26:08Thank you, madam.
01:26:09Thank you, madam.
01:26:10Thank you, madam.
01:26:11Thank you, madam.
01:26:12Thank you, madam.
01:26:13Thank you, madam.
01:26:14Thank you, madam.
01:26:15Thank you, madam.
01:26:16Thank you, madam.
01:26:17Thank you, madam.
01:26:18Thank you, madam.
01:26:19Thank you, madam.
01:26:20Thank you, madam.
01:26:21Thank you, madam.
01:26:22Thank you, madam.
01:26:23Thank you, madam.
01:26:24Thank you, madam.
01:26:25Thank you, madam.
01:26:26Thank you, madam.
01:26:27Thank you, madam.
01:26:28Thank you, madam.
01:26:29Thank you, madam.
01:26:30Thank you, madam.
01:26:31Thank you, madam.
01:26:32Thank you, madam.
01:26:33Thank you, madam.
01:26:34Thank you, madam.
01:26:35Thank you, madam.
01:26:36Thank you, madam.
01:26:37Thank you, madam.
01:26:38Thank you, madam.
01:26:39Thank you, madam.
01:26:40Thank you, madam.
01:26:41Thank you, madam.
01:26:42Thank you, madam.
01:26:43Thank you, madam.
01:26:44Thank you, madam.
01:26:45Thank you, madam.
01:26:46Thank you, madam.
01:26:47Thank you, madam.
01:26:48Thank you, madam.
01:26:49Thank you, madam.
01:26:50Thank you, madam.
01:26:51Thank you, madam.
01:26:52Thank you, madam.
01:26:53Thank you, madam.
01:26:54Thank you, madam.
01:26:55Thank you, madam.
01:26:56Thank you, madam.
01:26:57Thank you, madam.
01:26:58Thank you, madam.
01:26:59Thank you, madam.
01:27:00Thank you, madam.
01:27:01Thank you, madam.
01:27:02Thank you, madam.
01:27:03Thank you, madam.
01:27:04Thank you, madam.
01:27:05Thank you, madam.
01:27:06Thank you, madam.
01:27:07Thank you, madam.
01:27:08Thank you, madam.
01:27:09Thank you, madam.
01:27:10Thank you, madam.
01:27:11Thank you, madam.
01:27:12Thank you, madam.
01:27:13Thank you, madam.
01:27:14Thank you, madam.
01:27:15Thank you, madam.
01:27:16Thank you, madam.
01:27:17Thank you, madam.
01:27:18Thank you, madam.
01:27:19Thank you, madam.
01:27:20Thank you, madam.
01:27:21Thank you, madam.
01:27:22Thank you, madam.
01:27:23Thank you, madam.
01:27:24Thank you, madam.
01:27:25Thank you, madam.
01:27:26Thank you, madam.
01:27:27Thank you, madam.
01:27:28Thank you, madam.
01:27:29Thank you, madam.
01:27:30Thank you, madam.
01:27:31Thank you, madam.
01:27:32Thanks.
01:27:33Please wait for a while.
01:27:34Mr. Fleurat?
01:27:35Mr. Fleurat?
01:27:36Would you like to dance?
01:27:37Not really.
01:27:38No, I must say I'm still a bit barren...
01:27:39It must be said that if someone is saying good will...
01:27:44If someone is saying good will...
01:27:45Good will.
01:27:46Oh, farewell.
01:27:47Jenny!
01:27:48odles in indistinct speech
01:27:49Go back, Jenny!
01:27:50So sad, she's left.
01:27:51Jenny?
01:27:52Can I pass, please?
01:27:53Ah, stop.
01:27:54Mr. Flora! Mr. Flora!
01:27:56Mr. Flora...
01:27:58I...
01:28:00I wanted to tell you...
01:28:02I've already graduated.
01:28:04I won't come to school again.
01:28:06Right?
01:28:08Of course.
01:28:10That's what I wanted to tell you.
01:28:12I...
01:28:14I...
01:28:16I...
01:28:18I...
01:28:20I...
01:28:22I love you.
01:28:24I love you.
01:28:26I love you.
01:28:52I love you.
01:28:54I love you.
01:29:16Mr. Flora...
01:29:19So...
01:29:21You are Mr. Flora?
01:29:23The MEA.
01:29:25Did you say MEA?
01:29:27No, I mean, are you Mr. Flora, who smacks the Lapins?
01:29:29I am Mr. Papastavlou, may I help you?
01:29:31No, no, I didn't go there to accuse you.
01:29:33I believe what you say.
01:29:35What?
01:29:37That the wood came out of paradise.
01:29:39Come through, Mr. Flora.
01:29:41Come through.
01:29:43On the way we will get the opportunity to talk about Lisa.
01:29:45About Lisa?
01:29:47Yes, I told him to take exams at the university.
01:29:49So I would like you to take it and prepare it yourself.
01:29:52And if it's necessary for a joke...
01:29:55Let me tell you, Mr. Papastavros.
01:29:57Of course, I will gladly take the preparation of Liza.
01:29:59But on one condition.
01:30:01I accept.
01:30:01But you didn't hear it.
01:30:02It doesn't matter. Does dad have it? He doesn't.
01:30:05I mean, I think that Mr. Floras should take it and prepare it for all of us.
01:30:10Maybe in the same way you put the school in order,
01:30:13you can put my house in some order and some orderliness.
01:30:16I don't understand you.
01:30:17Go on, go on and we'll talk about it.
01:30:21One, two, three.
01:30:24Happy birthday to you!
01:30:27Happy birthday to you!
01:30:30Happy birthday to you!
01:30:33Happy birthday to you!
01:30:35Happy birthday to you!
01:30:54Happy birthday to you!