Biser Bojane (2019) - Sezona 2 Epizoda 4
Domaća serija
#balkan
Domaća serija
#balkan
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što ste mi izvukli iz greve.
00:22E, molim te. Kad mi nismo imali dobar razlog.
00:30Ne.
00:46Eko mi stoji?
00:50E pa, srećan rođen.
00:55Srećan rođen.
01:00Mi niste normalni.
01:08Kako ste uspjeli?
01:09Mi kad nešto obećavamo, to ispunimo.
01:14Kako je lijepo.
01:16Fenomeno.
01:18Kako mi stoji?
01:19Bolje nego ome kretenu, sigurno.
01:24Vi ste najbolji na svetu.
01:27A gledam je u izlogu one zlateri celu leto.
01:39Dakle vam pare?
01:41Nije važno.
01:42Niste valjda.
01:48Hajde.
01:57O, Bogu mi si poranio danas.
02:00Sigurno imaš neki poslovni sastanak.
02:03Evala, nećeš znate.
02:05Romantični, nisi imao od 88.
02:07Vodim ja evidenciju.
02:09Ti vodiš evidenciju.
02:11A čuk da se vratio Nikola Popović.
02:15Kupio hotel Albatros.
02:17Dovodi i partnere, investitore iz inostranstva.
02:21Oće još da gradi.
02:22Veleje i lanac kazina.
02:24Las Vegas će da napravi.
02:27A Bogu mi sam ja misle da je on njegov sin Pedrčića.
02:29On ispade nekakav švaler.
02:33A možda i nije, Peder.
02:34Uopšte mi se ne dopada pravo da ti rečem.
02:37Za tvoju Lolu je neki fin momak.
02:39Pušti Lolu, Oli.
02:41Ko onaj Luka, tvoj mlađi kolega.
02:44Baš sladak mali, biđan ga kad prolazi.
02:46A džega ti biđaš da prolazi.
02:48A tvoja Lola još samo da položi onaj pravosodni.
02:51A onda da se zaposli kod onog tvojeg Stojkovića u advokatsku kancelariju.
02:56E vidi, zaposliću ja tebe u advokatsku kancelariju kad toliko loprdaš.
03:00Aj, plo.
03:01Pa dje ćeš sad?
03:02A kafa?
03:09Milina, kojim pun kad smirme rajko na čarosada kanji?
03:13Na most more.
03:13Evo, stižu palačinkice.
03:29Eto, istoprali ruke.
03:32Ide smo.
03:32E, bravo.
03:35E, ovako imamo euro krem i ovaj džem od Kajsija.
03:38Što ćete?
03:38A ja bi prvo jednu sa skorom.
03:42Ja ti, bogo mi, euro krem neću, ja ću marmeladu.
03:47Čekajte, čekajte.
03:48Nećemo sad da izvolijevamo.
03:49Šta je ovo?
03:49Imamo to što imamo?
03:50Šta je ovo?
03:51Šta je ovo?
03:51Šta je sam li ja ovo vidio ili ja ovo sanjam?
03:54Mrš napolje!
03:55Mrš napolje goveča i jedno staro srante bilo.
03:59Ona hoće mermeladu.
04:00Ovaj Galjegan, on hoće mermeladu, ona hoće skoru.
04:04Ona je motka.
04:05Hoće skoru.
04:06Rubavi moja, pa ne smiješ da ih puštaš unutra.
04:08Njih Jovana nikad nije puštala.
04:10Oni su morali da se izuju ispred.
04:12To su krave dvije, to su dvije baljegje, to je za tidne ođe da ti zamasti.
04:16Mi smo prali po tri dana za njima, nije se moglo opratiti.
04:19Izvini, molim te, ja nisam znala da ne smije.
04:21Ljopri, nema veze, nisi ti, niste kriva.
04:23Niste, nema veze.
04:24Ajde, idem ja s njima da pričam, a ti mi odje namože tri, četiri s erokremom, pa će joj dođi da je.
04:27Oćeš, nije da jediš.
04:28Ajde, ajde.
04:31Pigovno jedno poslano.
04:33Šta reče to ujač?
04:34Ja?
04:36Neko kvijašte obremu.
04:37Ti?
04:38Ej!
04:39Bože, sačuva.
04:41Eto.
04:42Ste mi završili ono vlašćenje?
04:44Nećeš četi da potpiš.
04:45Nećeš četi da potpiš. Naravno da nećeš četi, načera je.
04:49Kako ćemo je načerati kad od juče ništa nije jela?
04:51Ali mora da jede. Ako krepa, usmrđit će na podu.
04:55Šta hoćeš od mene? Da ja savijansar, bić mi stano.
04:58Idem da pojedem one palačenke.
05:00Kad se vratim, oću, dami, ovlašćenje bude tu.
05:08Naša je palačenke.
05:10Vizi o govnjo kak ješ.
05:12Ajde.
05:21Što ste ovdje?
05:48Zato što imam jedan važan posao za vas.
05:51Spreman sam.
05:53Oda nas, po mom nalogu, vi držite pogranični pojas preko kojeg putuje droga.
05:59To je miću novre ona.
06:02Vi stvarno mislite da ono hapšenje nije bila namještaljka?
06:07Ne znam. Ako vi tako mislite, intervenišite.
06:10Pa ne mogu da intervenišem, zato što nemam dokaza za to.
06:15Ajde, puštite, sad to nije važno.
06:17Počinjete još danas. Nema vremena za gubljenje.
06:20Pa, u redu.
06:23Da se nije možda javlja...
06:25Ko?
06:28Interpol.
06:29E, nije se javlja.
06:32Ajde, dobili ste posao do iđenja, prijatno!
06:33Dobro, jutro!
06:53Dobro, jutro!
06:57Dobro, jutro!
06:58Dimaša što mi kažeš?
07:01Ne.
07:02Što?
07:03Sigurno.
07:08Da se nešto desilo?
07:13To što si tu kao nemaš smeštaj, imaš hiljadu pitanja u ovom čaletu.
07:18Ja treba da mislim da je to sve slučajno.
07:23Dobro.
07:26Izvini što ti nisam rekla odmah, samo nisam tela da me pogrešno shvatiš.
07:30Šta da pogrešno shvati?
07:31Vidite, ja pišem jedan scenariju.
07:41I glavni lik mi je biznismen.
07:43Ja sam samo htjela da mi tvoje čale pomogne.
07:45To treba da bude verodostojno.
07:49Ja se ne razumijem u te stvari.
07:50Mislim, nisam ja znala ko je tebi čale, samo kad sam saznala sam mislila da može mi pomogne.
07:53Razumeš?
07:54Čorđe, to nikakve veze ne ima već s tobom.
07:56Razumeš?
07:57Gdje ćeš sad?
08:01Stani.
08:02Ček.
08:05Stani, Đor.
08:06Ajde, Obrene, ne boj se sve za ne.
08:25Došli smo da ti donesemo doruče.
08:29Marš!
08:30Pušaj, ako...
08:31Šta, šta moj?
08:32O, pašo!
08:34Sušaj me!
08:35Ako ovo potpišeš, puštit ćemo te.
08:38Ajde, teko.
08:39Šta da potpišem?
08:40Ovlašćenje, da Matija preuzima sve posle.
08:45Gdje?
08:45Udviši ovo, kumim te bogom, pa ćemo te puštit.
08:49Gdje?
08:49Evo, uđi, hajte.
08:50Daj, daj.
08:52Evo ti ovak, hajte.
08:55Aj, u javi!
08:57Vješi, zako, kukolana majka!
08:59Vješi!
09:00Aj, boli me!
09:03Pa, pa, pisaću vam, ali nekad!
09:06Mrš!
09:07Mrš, stopena!
09:09Mrš!
09:12Pa mi će.
09:14Srklina Bogna!
09:17Srklina.
09:19Znamo li i kakve su ovo umjetnice?
09:37Imaju neke veze sa performansima, neke instalacije.
09:40Tu nešto ima, ne znam što, ali nešto ima.
09:43Ali vas, da tebi nešto ima.
09:45Jeru?
09:46Bravo, bravo!
09:46U, ja sam ovom.
09:48E, to.
09:49Kako, bravo?
09:50Holja, pričuvaj mi ovo, nešto ti koliko ovo košta.
09:52Očeću da ti naplaćujem, znaš, nisam ti ja sef ođe.
09:55Ovo, izvini, molim te.
09:58Najme, gledaš tako mrko, kod desi mi govno pa srko.
10:00Tu, glavonja, kome kleo, natuki mi seo.
10:04Šta je?
10:05Holja, ovo ti je pravi primjerak.
10:07Hrani buldoga da te ujede.
10:11Ostavi te limun.
10:12Hrani, tu ti je sve.
10:28Znaš, no.
10:29Bravo.
10:29Zvojke, pijemo.
10:34Šta što pijemo, limunadu?
10:37Daj mi što jače, uzmete.
10:38A u kom smislu?
10:40Pa u tom što ti misliš, aj ovo drugo.
10:44Kako ti znaš šta je ona mislila?
10:46Ja znam sve.
10:48Holja, ja spijem po čaču viske, daj meni jednu.
10:51Na mene to stavite.
10:51Ide.
10:54Jovani, nema od toga ništa.
10:58Šta, natiš što ne gledeš?
11:01Njih dve su zajedno.
11:02Pa mogu ja se obija još bolje.
11:06Jovani.
11:07Ha?
11:09Njih dve su...
11:10Što?
11:13U vezi lesbijke.
11:16Vidji, jedno i sen krpu ispravio.
11:18A ne u ovo da ni zriječi.
11:20Ide.
11:21Zdrao mi bile bebe moje male.
11:31Živijeli.
11:32Živijeli.
11:37Vidji, prato.
11:39Treba znat sa ženama.
11:40Razumiješ?
11:41Naži.
11:43Ljulina.
11:44Ljulina.
11:45Udari.
11:46Udari.
11:47Udari.
11:48Udari.
11:48Udari.
11:50Ajde.
11:51Tani, Đorđe.
12:01Đorđe.
12:03Tani, molim.
12:04Ja mogla sam da te poštedim uke i oko sebi i oko Nikole.
12:07Ne da si mi odmah rekla znala bi da Nikola neće priča o tome što radi ni sa mnom, a kamo ni s tobom.
12:12Đorđe, ja nisam spala s tome zbog Nikola.
12:14Čekite minu.
12:15Halo.
12:17Gdod daga.
12:19Najmin, ich hatte sverendem stende.
12:23Ja, ja, bald.
12:25Bald.
12:25Džovani.
12:30O, ujače, hoćete na piće?
12:32Džovani.
12:34Ujače, kako me presječe?
12:36Mnogo si mi strašljiv ako ja ovako mogu da te uprašim.
12:38Ajde, popiješ našto na mene.
12:40Neću na tebe, neću i na sebe. Došao sam na kratko.
12:42Eh?
12:43Slušaj, čuo sam s kim radiš. To su neprijatelji, Džovani. Ako nije si zaboravio no ljeto.
12:47Nisam zaboravio, ali plaćaju.
12:49Poješće te vrak, čimi mi ne budeš treba.
12:50Umijem sam da se čuvam.
12:52Džovani, imaš sina.
12:53Imaš i ti.
12:54A ti mi da budeš kao ja.
12:55A to je samo za tebe rezervisano, jeli?
12:57A mi ostali da trunemo kod Zorke u kafanu.
12:59Ne kažem da sjediš kod Zorke.
13:00Bada, od ribanja se može lijepo živio.
13:02A da ribam, jeli?
13:03Super, ujač.
13:04Super.
13:05Nego, ništo se ne isjeća, da si me zbada ti budaj menažer hotela.
13:08Pozjeti me.
13:09Ti praviš hotela, a ja da ribam.
13:11Trika nema.
13:12Slušaj me, avetima.
13:14Otca možda nemaš, ali ujaka, nažalost, imaš.
13:16Ako misliš da će te puštiti, samo zato što si budala.
13:19Ja budala.
13:20Ja budala, jeli?
13:21A ti si najpošteniji čovjek u ulicinju.
13:24Nema boljega od tebe.
13:26Nemoj sam da li se porediš.
13:27No ko s kim?
13:29Slušaj mi, ujač.
13:30Ja ovo možda ne bi radio da ti imaš malo povjerenja u mene.
13:32No nemaš.
13:33A osjećaš se pozvan da mi predikuješ.
13:35Tebi ako je do poštenja, uzmi mrežu i ribaj do preksutra.
13:42Gdje gledaš? Gdje si?
13:59Gdje ti to širiš tu?
14:03Evo, baš odje na plažu.
14:06E, ljudi hodaju tuda.
14:07E, ja baš odje da širim. Eto.
14:12Što si nervoza?
14:19Imam problema.
14:27Mogu ti polognem nekako.
14:28E, ti vala ne možeš, ama nikako.
14:30Pa ništa, eto, drago mi je što smo se sreli.
14:43Stani, Đorđi.
14:53Eto, nismo stigli ošte da se ispričamo od kako se stiga.
14:57Nismo.
14:58Nismo, a...
15:00Štjela sam nešto da ti rečem.
15:01Onaj, onaj tamo nebojša, mi smo, to je Stonijep.
15:08Mi nismo zajedno, eto, nismo zajedno.
15:11Nismo ništa zapravo.
15:13On meni samo pomaže tamo oko nekog kupa i...
15:16Dobro, ja se njemu malo dopadam, ali njemu se dopadaju sve djevojke na plažu.
15:21Ne, na plažu, no na svijet.
15:22Ja sam mislila da si ti, da si ti u Bostona, ti si, eto, doša i to sa djevojkom, i to je potpuno u redu.
15:30Ti, ja se ništa nismo dogovorili, ja to znam.
15:32Ono.
15:33Ja sam samo...
15:34Olako, morim te.
15:35Praštaj, eto, ja sam, ja sam morala to da ti rečem.
15:39Mola.
15:39Skapah.
15:40Vidi, moram ja tebi nešto da moram.
15:45Izvini, morala sam da se javim posao, nešto da ti ne objašam.
15:49Ćao, čao.
15:50Ćao, čao.
15:52E, preslatki ste zajedno.
15:56Ali preslatki.
15:59Lolo.
16:04E, sam ja nešto sjadala?
16:10Nisi.
16:22Sunce, malo, nemoj da se pokrivaš.
16:35Nemoj da se pokrivaš, Ljubav?
16:38Slobodno ovako, bre, pa znaš kako se Jovana sunčala?
16:40Gola.
16:40Može, može, može, nemoj tako, od sam upriš kako se slabi.
16:44E, dobri moj Filipe, kako si, brate, on?
16:52Jesi dobro?
16:52Ostali su neke papire iz hotela, treba da ih pregledamo, pa da popišeš.
16:57Boga mi, znaš šta, nije sad pravo vrijeme, pravo ti kažem nešto, je bolesna, kašlje, nešto, ima neki problem, ne znam šta je, kao da je neki virus ili nešto.
17:09Pa što ona legne u krevet?
17:11Pa neće, ti znaš kakva je ona, ona neće, nego je bolje čuti, pušti, neka je na sunce, to je izdravije, malo.
17:17Nemoj, samo, nemoj, nemoj mi prilaziti, samo da ti ne pređe.
17:23Eto, da pa ko zna ovi turisti da upiju tu, da ko zna glibe, glibave, razumiješ, onda joj to prenose tamo, razumiješ, ko zna odakle ona to pokupe.
17:32E, e, tako, ništa.
17:37Trebali da donesem nešto?
17:40Ništa, ništa, ništa, ništa. Sve sam kupio, ali bukvalno sve.
17:44Tako da slobodno ti, ovaj, idi, ne moraš dolaziti u dva, tri dana.
17:48Ja sam kupio i ljekove na zoblje, tih ljekova i tih džavola tamo, tako da dok ja nju ne oporavim, ne moraš ti dolaziti, slobodom, mi ćemo biti ovdje, nećemo nikud.
17:55Eto, tako. Eto, zdravo, Fiću, zdravo.
17:58Filipe, otvori! Otvori mi!
18:05Je li potisala?
18:07Sve vam jebem, bre.
18:09Idi tamo, muči je, udari u glavu, ne znamo šta god doćeš, boli me, kurac, bre.
18:13Idi tamo, da donesem taj potpis.
18:16Šta je šta me gleda, lršiš?
18:19Matar vam jebem.
18:22Jao, ljubavi, nemoj vidi.
18:24Sam ti rekao, nemoj to odradi.
18:26Otkri se, majka mu, stara, fino, ovako, lijepo, lijepo, tudi, da najsde se.
18:30Viš kako su ti slatke, te sve ti slatke.
18:33Vidite, i taj smokvico, mala, da je sunce vidi.
18:36Znaš kako je moja baba, sve su ušila smokvica.
18:38Mogu bi se okupat, mala?
19:01Ne se od cukra, nećeš isto pit.
19:03Sliša, razmišljao sam. Ona pa šteta od juče. Bila je...
19:08Govno.
19:08Tako je. Govno.
19:10E, vrao ti ga. Malo si se opuštio odnosu na juče. Možda te na kraju naučim da jedeš kukama?
19:15Nije meni teško da se opustim s teba.
19:17Gdje Bojena?
19:32Ena je, animira bogataši.
19:36Dobriši.
19:38Bojena!
19:39Ćao, ujače.
19:43Dođi na čas.
19:45Moram li?
19:46Moraš!
19:54Je.
19:55Ti nisi normala?
19:57Ništa nisam uradala.
19:58Juče sam ti rekao. Neću da budeš poslala na pratnje u mom hotelu.
20:02Ja nisam.
20:04Od sutra ne radim šeš ođe.
20:06Pa, ujače!
20:07Brži kuće.
20:07Željka, ajmo li te sperite i pesak.
20:22Nervira me, ne mogu da.
20:26I požure, samo vrati mi se kako si sedela.
20:29Nemam ceo dan sad za tebe.
20:37Ej, Željka, opusti tu ruku malo. Šta si se zgrčila, čoveče?
20:47Pa ne mogu svaki put da ti govorim jedno isto. Mislim, stvarno. Mislim, moram da radim.
20:51Marija.
20:53E, šta?
20:55Željka, ajde reka ti je ne bojša da ideš da se okupaš.
21:01Srela sam Đorđe.
21:03I?
21:03I ništa, rekla sam mu sve.
21:06Dobro, i?
21:07U ništa. Onda mu je došla ona njegova.
21:10Ja ne znam koja je ta riba uopšte.
21:11Evo zi.
21:12Gdje ste riba?
21:20E, ovo je, ne?
21:21Aj, hvala ti.
21:22Hvala.
21:24Šta gledamo?
21:25Uf, uf, uf, uf, uf.
21:27Radila se nogica.
21:30Eđe, je listo je kada kickboks trenira.
21:32I, odrata.
21:34Mogla bih ga raditi lagano.
21:37I možda za to s njom straga da je ostavi.
21:41Željka!
21:42Željka!
21:45Oli, a koja posti u Željku da se kupa?
21:49Tako su mi dve najlepše devojke na plaži.
21:53Evo, čekamo tebe za trojku.
21:56Pa i ja.
21:58A ti biži u šanjk.
22:04I?
22:06Jao.
22:07I, kada ćemo trojku?
22:09E, ne bojša, ova mi je nekako baš za tebe.
22:12Ti?
22:13Može, može.
22:14Pozto trojke može.
22:19Hvala, momci.
22:21Izgore ste po ovom žaropeku danas.
22:25Ostavi na taj bud, Sunza.
22:26Čekaj, čekaj.
22:27Stavi na taj bud.
22:27Čekaj, nogo je.
22:28Stavi na taj bud.
22:29Bojana, ajde, djao bi ga popio.
22:35Bojana, sin.
22:36Bojana!
22:40Bojana, sine.
22:41Što je bilo, sine?
22:43Što je bilo?
22:44Molim te, reci mi.
22:47Nikola.
22:50Izbačio mi iz hotela.
22:52Zašto?
22:58Zbog Olega.
23:02A ko je Oleg, sine?
23:07Boke.
23:08Ajde, sine, nemoj da mi plačeš.
23:10Ajde.
23:10Polako.
23:11Ajde, smiri se.
23:12Reci mi.
23:12Oleg.
23:27Oleg je Nikolin poslovni partner.
23:30Ali to nema nikakve veze sa mnom.
23:33Onca meni sviđa.
23:35I nije to što misliš.
23:37I nije to što Nikola misli.
23:39I ja se njemu sviđam.
23:40Majko, a znaš li kako je lijep?
23:47E budalice jedne, budalice.
23:51A Nikola je bazna takav bio.
23:54A slušaj ovo, slušaj ovo.
23:57Ja sam bila, šestnaest godina sam imala.
24:00I bila i granika ođe, znaš što.
24:02I onda, slušaj, meni se tamo dopaja jedan omak.
24:06A ja se njemu dopala, zavisila.
24:08I onda nam se Nikola vidio kako se ljubimo.
24:13I takvu mi je šamarčinu zalijepio.
24:15Opako bih vidjela ova policija.
24:18A slušaj, a ovog amarča je isprebijao.
24:21Nikad mi se više javio niče.
24:25Budalice, jedna mesjava.
24:28Eto, vidiš?
24:29Sve će to majka da riješi.
24:31Ne brini.
24:32Ne brini.
24:32A je li te se javlja Orhan?
24:41Nije danas.
24:46Ne misliš da tolazi zbog anđela?
24:51Ne znam.
24:53Ne znam, milike.
24:55Svaki put kad na to pomislim.
24:57Ne moj, majko, dobra.
24:59A ne moj si šekira, sve će biti dobro.
25:02Ne moj.
25:07Našli ćemo nas dvije sad?
25:08Da popijemo pojednu rakiju.
25:12Pa zaslužili smo malo, hel?
25:14Hvala, jasno.
25:16Hajde, da si nas mi je malo opuštili.
25:18Što majka plače?
25:32Aj, spekla se na šporec.
25:34Koliko lepo.
25:52Mogli bi da žijemo ovdje.
25:56Ste dalje?
25:57Ma nis.
25:59Hrvićeš da raspoložem?
26:02O, o, o, o, o.
26:04No, nešto ti kažem.
26:06Kad smo već iskreniji od jutrosa.
26:10Dara.
26:14Ti si super delika, stvarno.
26:17A se uopšte ne radi u tome.
26:23Ja sam zaljubljen u lolo.
26:26I zato sam i došla ovdje.
26:28Aha.
26:30A zato ona je bila jutros ljuta.
26:32Da.
26:33I zato je bila ljuta.
26:37Pa dobro, naravno, Jerži, treba još s devakom koju voliš.
26:41Ti se ne ljutiš?
26:43Ne.
26:44Mislim, ti si sladak.
26:46Mislim, baš si sladak.
26:47Ali ovo između tebe i mene, tu je ono...
26:51Sportski.
26:55Sportski?
26:56Pa lecni.
26:57Pa ne, stvarno, šta?
27:03S tu kupilo, veš?
27:05Šta ko je razlik?
27:12Ovo je kipaš, ako ćeš bojš slovo.
27:13Kuku, šta ću sad, Jeramaš?
27:30Jerama ti.
27:30Dobar dan, šefice.
27:33Dobar dan.
27:34Tebi tražim.
27:35Slušani kukaci, što su ih pohapsili,
27:38dolje su pritvori dalje.
27:39To je sve u redu, nego imamo drugi problem.
27:41Aha.
27:43Čarna je poslao onoga balvana rajka gore u brda da nam zagorčava život.
27:48Nije dobro.
27:50Ne znam.
27:50Ti vidi to riješi, kako ti misliš da treba.
27:54Moramo biti pametni, ne smijemo da ozvoli da nam gleda u propasti akciju.
28:02Ja sam bolesna i kašljam po čitav dan, evo ne znam što ću od sebe.
28:06Evo ti on, pa s njim to riješi.
28:08Ete.
28:11Što bo?
28:13Vidješ da je bolesna je da ne bio ti si na potu pričaš.
28:16Pušti je, ajde dođu vam.
28:20Nekako sa s tobom odjednom.
28:31Prije neki dan za malo mi očin nisko palo.
28:33A omeđu vremenu smo se dogovorili da ja ipak preozmem posla na nešto bolesno i tako.
28:37Što imam ovo?
28:38Ova posla ovoga pampuvaća rajka gore u brda da presrijeći nisporuke.
28:43Nije dobro.
28:44Šta mi radiš, Mićun? Šta mi radiš?
28:46Znaš ti da će mene morati Miloš da ubiju?
28:49To nema veze za mnom.
28:50S kimi ima veze?
28:52Kaže mi s kimi ima veze.
28:54Ja te pošaljem dolje da završiš posao i ti ništa.
28:57Ti si putpuno nesposoban.
28:59Emo tako da razgovaraš s mnom, a ti je čuviš.
29:01Kako da razgovaram s tobom?
29:02Evo, kaže mi ti kako ja s tobom da razgovaram.
29:04Jesi ti šef policije?
29:06Nisi.
29:08Dobro, ajde viziću što mogu da uvijek.
29:09Vidi!
29:11Vidi, gledaju karte, gledaju kristalnu kuglu.
29:13Ako treba, boli me kurac.
29:14Svaku čuvam!
29:22Hvost!
29:24Polobit sujeteli me!
29:27Obladno vam se i grobhune!
29:30Što ono grebesam ja, pa u ljusna što čujem.
29:36O, Rako doveo neko jare od osgo skrnuo, pa ga stavili tu, već ćemo da ga obrnem.
29:42Ja?
29:44Emo da me nisi svojokat ga obrne.
29:48Ako mi ovo ne završiš, obrnut ću ja tebe.
30:00Oviđet ćemo ko će koga da obrne.
30:06Doviđenja!
30:14Dobro, dobro, doveš ću da obrne.
30:16Doveš ću da obrne.
30:17Pazi, samo zorka da ću ne vidjet.
30:18Ajde.
30:19Ajde, sakri se tamo, neđe.
30:21Ajde.
30:24Možu!
30:27O, nešto slavite?
30:29Ajde!
30:30Ajde, ja častim danas.
30:32A, ne mogu, hvala. Idem, robija malo da prošetam.
30:38Hvala će, kiša popodna.
30:40Neka ti i bizo.
30:42Nemoj da ti biza...
30:43Ajde, ajde!
30:45Živjela!
30:45Ajde!
30:55Što je bilo, što si me zvan, trebaš mi, ajde!
30:57Počekaj me tu seko.
31:07A, gdje je tatino zlato, gdje je tatin mali ratnik, gdje je moj robi mali?
31:15O, gdje je si?
31:18Dusio moja, dusio, kako je porastu!
31:20Jeste? Porastu još?
31:22Muah!
31:23Jovanika, ćeš da se vratiš kući?
31:25Nemoj ne, još i ti života ti.
31:27A moš po žbunju da se križ da bi vidio sina, jel?
31:30Evo ti, ovo stavi kozorke u fijoku, to vi da imate.
31:34Ma...
31:34Uzvi, sine, moj, kako znaš tako nema.
31:37Sve ne!
31:38Sve ne!
31:39Sve ne!
31:40Sve ne!
31:41Sve ne!
31:42Sve ne!
31:43Če čekajte!
31:44Liza!
31:47Hajde, pršajte te malo!
31:56Kako je li u svi?
31:57I ti si međer!
31:58Če čekajte!
32:28A te te bubite!
32:35A te te kropnite!
32:38Jau, hvala ti!
32:39A, ali ga crtaš stvarno...
32:41A, jel da?
32:42Što jes jes!
32:44Željka!
32:45Hajde, Dušanka!
32:47Željka!
32:48Čekaj!
32:50Evo ti...
32:51Evo ti ove parice...
32:53Evo ti pet eura, to ti je danas...
32:55Dva i po sutra, dva i po...
32:57Da mi dođeš u isto vreme, važi?
32:58Dobro.
33:01A, reci mi, jel ti znaš da te toviraš?
33:04A što, ti bi da se te toviraš?
33:06Pa, što da ne?
33:07Mislio sam ako možeš jednog...
33:08Jednog pirata s mačetom u zubima da mi tu napštaš.
33:11Znači, mače piratu, jel?
33:14Mačeta, mačeta!
33:15Pa, s mačetom!
33:16Opasni pirat, neki vuti pirat sa mačetom!
33:18E, tako je, tako je!
33:21O, bokiša, bokiša!
33:23E, da te pitam nešto.
33:26Jesi se ti...
33:27Jesi se ti ubio, ovo gled?
33:30E, ja nisam.
33:31O, o, jesam!
33:32A, jesam?
33:33Jesam, kako nisam, jesam.
33:39Pa, ti si...
33:40Pa, srce moje, malo!
33:42Pa, stani!
33:43Pa, stani!
33:44Pa, stani!
33:45Pa, stani!
33:46Pa, stani, srce moje, malo!
33:48Pa, stani, srce moje, malo!
33:49Pa, stani!
33:50Pa, zezar!
33:51A, nemoj da se zažal!
33:52Beži!
33:53Ajde!
33:54Ajde!
33:55Ajde!
33:56Sram te bilo!
33:57Udalo jedno!
33:58Ja!
33:59Vidi, upropastio si mi sad ovaj crtež!
34:01Kakav kreter!
34:03Zorka!
34:04Zorka!
34:07Zorka!
34:11Zorka!
34:14Zegori!
34:15Serio sam da si u ti, Stefan, imam sastanak ka tim!
34:18Što si mi ovo učinio, Bojane?
34:21Ne paziš na nju!
34:24Pa ćeš da Bojana postane kurva!
34:26Baš kurva!
34:29Baš kurva, jel?
34:30Slušaj!
34:31Oleg je moj poslovni partner!
34:33Ne mogu pred njim da vičem!
34:35Pa ne mogu ni cijel dan da gledam šta Bojana radi!
34:37To je kod tebe u hotelu!
34:39To je nemogući!
34:40Tvoj poslovni partner!
34:42Sve je fina, gospoda!
34:44Intelektualci!
34:45Htio sam da joj pružim šansu!
34:49Svu si mi djecu nagrdio!
34:51Zbog tebe i Giovanni zastranio!
34:53A ja sam mu prvi rekao da mu to ne valja što radi!
34:56Ti si mu rekao!
34:57A on u tebe gleda ciju živote!
35:00Val da sam znaš, Nikola!
35:02Imaš sina!
35:04A što fali mom sinom?
35:06Ništa mu ne fali!
35:08Zato što ga ti nisi vaspitavao!
35:11A če je on sad, je li tu?
35:12Na plažu su nam emom!
35:17Opet si on!
35:19Tebe je samo to bitno!
35:20Prvo ti nije valjala Rajkova mala, sad ti ne valja ema!
35:25Meni tu nešto smrdi!
35:27Našto smrdi?
35:28Ova riba, oko koja ja matim po cijel dan da bi prehranila oliku u familiju!
35:33Dok ti brčkaš noge u bazen svoga hotela!
35:36A šta hoćeš sad?
35:37Hoćeš da ne dolazi više?
35:39Naš da taj Oleg ima preko četrdeset godina!
35:43Ti si htio da je zaposliš!
35:45Ja sam bila protiv toga, ali ti si mi obećavna, ćeš da je paziš!
35:48Aj joću, pazit ću joj!
35:51Ajde razgovaraj s njom!
35:52Pokušaj da ju razumiš!
35:54Mislim, naću ja drugi posao!
35:58Učeš je života ti!
35:59Aj za!
36:00Veti! Veti! Veti! Veti! Veti!
36:14Ok, vije! Veti! Veti! Veti!
36:16Vibe! Veliš!
36:20Veta! Veta, nrdina bolna!
36:22Veta! Vete! Veta korora san Tribunem!
36:26Veta, ni takrakala!
36:29Veta, ni takak vyjama načež!
36:30Ovatke zjema?
36:33Veta, ni takak, veći ni takak!
36:34Ajde, ajde!
36:44Bravo!
36:47Bravo!
36:50Odredava sposob!
36:56Mnogo, bre, radiš! Ajde malo da se opustiš, da popijem ja i ti polozu.
36:59Lepoš ti, moli.
37:02Čemu nervoza? Kupi, dobijamo sto posto, rekao sam ti već.
37:06Ti znaš, a prstomaka nisi.
37:09Ja? Ti.
37:11Pa ako negde zaškripi, ko će da podmaže ako ne ja?
37:14Ti ćeš da podmažeš?
37:16Giovannijevim parama, a?
37:17Tiše, tiše.
37:19Si nervozna, ne moramo da se svađamo.
37:22Olja, reci Marije da sam utišla da se presuče.
37:25Moži.
37:28Olja, daj sat.
37:31Ide.
37:35Sat, Olja.
37:37Željka?
37:39Isi dirala što?
37:40Ne, Olja.
37:42Ne biš još gdje si pomjerao što ođe?
37:45Olja, da mi je sat.
37:47Da mi ste ovaj dvije možda vidjeli?
37:49Žaru.
37:51Hala.
37:52Ja, mi zaboravile, eto nas, eto nas tižemo.
37:56Čeka nas žare u ucini.
37:57Ja, potpuno smo. Molim te, Olja, daj nam račun, moramo da idemo.
38:00Batit ćete ću jutro jebali vas računi, ajde.
38:04Da, da mi je sat, Olja, da mi je sat.
38:06Ne bojše, si siguran da nisi ništa premještao?
38:08Olja, siguran sam da ništa nisam premještao.
38:09Ne, Olja, da me zajebavaš, ti znaš koliko taj sat košta?
38:13Olja, 7 milijada eura, e.
38:15De mi je sat.
38:16Nema ga.
38:17Udaj li me zezaš, jebote?
38:19Pa taj, bre.
38:21E, Gle, Olja.
38:22De mi je sat, ti si mi uzeo sat.
38:23Ume, ti je glavanja.
38:24Šta, ja ti je uzeo sat.
38:25Ne, zajebaj me, de mi je sat.
38:26Jaši.
38:27Otkoli ja znam gdje je tvoj sat, jaši.
38:28Jaši.
38:29Ajde mi da me zeza, prosi, teo ribu da mi uzeo sat.
38:30Ja, alo, alo, alo.
38:31Onda si mi uzeo sat.
38:39Policiju, rasterat ćeš mi sve goste.
38:40A te baš me briga, gosti!
38:41Dobro, dobro.
38:42Ne da mi da zovem policiju!
38:43Poštali se še, stani!
38:44Stani, slušaj me, slušaj me, dobro.
38:46Ja ću ti naći sat, obećavam.
38:47Evo, najću ti bolji sat.
38:48Imam ljudi u ulicini.
38:49Bo šaj, ne pusti.
38:50Boš, ti ga nek zove policiju da vidi da mu nisam uzeo ništa.
38:52Kakva policija, brez, ti sti ga nek zove?
38:54Evo, evo, evo, evo imam svjedoka, evo imam svjedoka.
38:57Evo imam svjedoka.
38:58Krofnica, molim!
38:59Policija!
39:00Desila se krađa.
39:01Ada Bojana.
39:02Olja!
39:03Kopakabana plaža.
39:04Ajde, ti si ovo zajebalo, sad rešavaj!
39:06Nisam ja ništa zajebala!
39:08Kopakabana plaža, jeste!
39:10Ne, ne, najebali ste sad!
39:11Olja, Olja, ne zemala.
39:12Znači, znali ste mi sad, ne zemala.
39:13Šta gledate?
39:14Ja ti trešim samo doma!
39:15Molim te pek!
39:16O redu?
39:17Važi, hvala!
39:18Ne, ne, najebali ste svi.
39:19Pa ćemo da vidimo sad kad dođe policija.
39:21Molim ti, samo da kažeš da sam bio sa tobom, krovnica!
39:24Skloni mi se!
39:25Skloni mi se!
39:28Taj, Oleg ima preko 40 godina.
39:32Znam.
39:35A ti 23.
39:39I kakve to veze ima?
39:42Kako, kakve veze ima?
39:44Može otaca da ti bude.
39:48To je ljubav.
39:49Ljubav.
39:50Čije?
39:51Ljubav.
39:52A kada?
39:53Ti što znaš o ljubavi?
39:54Ne, no mi ti znaš sa svoje četiri muža.
40:01Obećala sam Nikole da ću da to urazumim.
40:03A on je mene obeća da će da ti nađe novi posao.
40:07Onda mi nađe posao!
40:08Onda mi nađe!
40:09Pa neću ni mrtva!
40:11Neću!
40:12Što o mene znađe u ovu kuću, majko mi?
40:15Što o mene znađe u ovu kuću, majko mi?
40:19Što je ovaj tu?
40:20Ej!
40:21Ej!
40:22Ej!
40:23Što je ovaj tu?
40:24Ej!
40:25Ej!
40:26Stavi ovaj nalegde.
40:27Što je to?
40:28Pita od moje babe Lolo šta je?
40:30Ne bojša.
40:31Ja da ti čuvam to ne pada mi na pamet!
40:32Lolo moraš!
40:33Ne!
40:34Ne!
40:35Ne!
40:36Ne!
40:37Ne!
40:38Ne!
40:39Ne!
40:40Ne!
40:41Ne!
40:42Ne!
40:43Stavi ovaj nalegde!
40:44Što je to?
40:45Pita od moje babe Lolo šta je?
40:47Ne bojša!
40:48Ja da ti čuvam to ne pada mi na pamet!
40:50Lolo moraš!
40:51Ne!
40:52Ne!
40:53Ne!
40:54Slušaj on je idiot Petar!
40:55Nesto mu je sad!
40:56Napravio je haos, pozove policiju!
40:57Sad će sve tamo da prenume na opačke!
40:58Ne bojša!
40:59Prvo si mi rekao da treba da ću u tim, sad treba da ti čuvam nešto, ne znam što i neću da znam!
41:04Lolo ne zajebavam se!
41:06Vidi!
41:07Ti si čerka inspektora, ti si žensko!
41:10Tebe neće niko da proverava!
41:12Što misliš kako će da nam izgleda klub ako padnemo za drogu?
41:15Misliš ako ti padneš?
41:17A ti misliš da će da te puste poslije da organizuješ kup?
41:19Zatvorit će nam klub sa sve katancem pa ćeš moći da organizuješ kup ovde u prikolici!
41:24Lolo!
41:29Hvala!
41:30Vjesine, radim to zbog tebe!
41:32Ti si carica!
41:34A ti si govno!
41:35Hvala!
41:36Hvala!
41:37Hvala!
41:38Hvala!
41:39Hvala!
41:40Hvala!
41:41Hvala!
41:42Hvala!
41:43Hvala!
41:44Hvala!
41:45Hvala!
41:46Hvala!
41:47Hvala!
41:48Hvala!
41:49Hvala!
41:50Hvala!
41:51Hvala!
41:53Hvala!
41:54Hvala!
41:55Evo, to je taj san.
42:07U redu.
42:09Zorane, pretres.
42:12Otvori torbu.
42:13Neću da otvorim torbu.
42:15Gospodzice, mora.
42:15Neću da ti otvorim torbu.
42:17Ako niste krivi, nema šta da brine.
42:19Nisam kriva zato što nisam bila ovdje, tako da nema šta da ti pokazujem.
42:22Marija, otvori torbu, ne pravi skandal.
42:25Ups.
42:28Evo, sad možeš do sutra da gledaš.
42:34Pretresite ga?
42:48Zlatan Rolex.
42:49Sedam milijada evra, trišto aperice.
42:51U redu je, smiri se, pola.
42:52Okej, okej.
42:53Olja, ti ništa nisi vidjela?
42:56Ne, ništa nisam vidjela.
42:57Bila sam čitav dan za Šanku.
42:59Nije malo šta da se vidi.
43:01Ovaj glavonja mi je ukrao sigurno.
43:03Ovaj glavonj, ajde ište sjaški plako.
43:04Sjaški, nisam ništa.
43:06A dje si ti bio u to vrijeme?
43:11A bio sam sa krovnicom na plaži, u Šanku lazio nisam.
43:14Nemoj da lažeš.
43:15Dobro ljudi, stvarno bio je sa mnom na plaži.
43:18Je li to tačno?
43:21Na žalost, jeste.
43:23Eto.
43:25Koleginice!
43:26Ođe, nema ništa.
43:28Svi su čisti.
43:30Dobro.
43:31Sve smo zapisali.
43:32Šutru, jutru svi da ste došli u stanicu.
43:35To je to.
43:36Sutra ujutru.
43:38Ne radimo mi po cijel dan.
43:39Vidiš li ti koliko je sati?
43:40Pa ne vidim.
43:41Bugi, zato što nemam sat.
43:43Alo, halo, smiri se.
43:45Pardon.
43:45Kako to razgovaraš sa službenim licom?
43:49Bale, bale, perdon. Izvite, molim vas, uzbuđem sam.
43:51Sutra ujutru da ste svi došli u stanicu.
43:53Ajde!
43:58A je li je Lola oće?
43:59Nije ovde.
44:01Bila je, pa je pošla doma.
44:03Pozdrav je.
44:04Oće.
44:06Oće.
44:12Gospodine ispektore, znači to je sad koji sam ja...
44:15Znači.
44:21Znači, dobro znaš da ti nije boš kuzao sad, taj znaš što će mi sve ovo.
44:25Dobro, ne znam ja ništa, znaš.
44:26Njega, ajde sipaj mi lozu jedno.
44:28Sad, zadovoljam.
44:29Željko.
44:30Aj prti.
44:36Oto je na moje račun.
44:37Ne, vala, jednom i ti da častiš.
44:39Živio mi.
44:41Rade, dajme poko masakje, por favor.
44:43Jebo te.
44:44Mogla sam i da pretpostavim da ću vas ođe zateći, je li slobodno?
44:56Za vas, jeste, izvolite.
44:59Hvala.
45:04A izvinite, ko ste vi?
45:06Ja sam Čarna Blagović.
45:08Više inspektorka iz Podgorice.
45:10Suviše jeste lijepe za inspektorkom.
45:12Pa i vi ste meni nekako prefini za jednog lopova.
45:18Mada, taj sako i ta suknja, vidi se da nijeste baš na odmoru, ili da?
45:24Nisam.
45:26Ođe sam poslom.
45:29Ođe u Ulcinju ili ođe u moj hotelu?
45:33Oba.
45:33Ne znam da li ste čuli, ali čovjek iz Interpola trebalo bi da je već stigul, cilj.
45:40A, nemam ja veze sa Interpolom, već duže vrijeme, Bogu hvala.
45:44Da.
45:45Ali moja informacija je pouzdana, sigurna sam da čovjek, kao što ste vi već ima, istu informaciju.
45:52Je se vama neko javljao?
45:53Pa i da jest ne bih vam rekla.
45:56A nisam ja za to došla ovdje.
45:59Nego da popijete pici u najboljem hotelu na Primorju.
46:02Konobar!
46:03Znam da ste se viđali s Matijom.
46:06Ako krene rat, padaće glave, ja to znam.
46:10A to neće moći na mojej teritoriji, jel to jasno?
46:14Kakav rat?
46:16Matija i ja, pa mi je to stalno tako, zato što se mnogo volimo.
46:19Budem li još jednom čula, u istoj rečenici, Nikola i Matija.
46:24Sve ću vas pokopati.
46:27A svratite kad god imate vremena.
46:29Imam najbolja vina na Jadranu.
46:37Na tebi.