Der Dämonenlord Varvatos gilt als mächtigstes Wesen aller Zeiten. Unglücklicherweise langweilt ihn seine Existenz zu Tode, deswegen beschließt er, dass es Zeit ist für eine Reinkarnation – und zwar als ganz gewöhnlicher Dorfbewohner! Doch obwohl er selbst seine magischen Kräfte rapide herunterkalibriert hat, stellt er mit Schrecken fest, dass seine neue Inkarnation, Ard, trotzdem noch deutlich mächtiger als alle anderen Menschen in seinem Umfeld ist. An jeder Ecke werfen sich ihm die Frauen an den Hals, die Herrscherfamilie des Landes fleht ihn an, der nächste König zu werden und sein früherer Untertane versucht ständig, ihn umzubringen. Wie soll er denn so seinen Traum, ein ganz normales Leben zu führen, verwirklichen?
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wie fühlt es sich an zu verlieren?
00:06Die Menschen nennen mich Dämonenlord.
00:08Und selbst meine besten Freunde sehen mich nicht mehr als einen von ihnen, als Mensch an.
00:14Und genau aus diesem Grund sehne ich mich mittlerweile nach einer Niederlage.
00:19Denn sobald sie erkennen, dass ich vernichtend geschlagen wurde,
00:22würde ihnen endlich bewusst werden, dass auch ich nur ein Normalo bin.
00:26Aber je mehr Konkurrenz vor mir ins Gras beißt,
00:29desto weniger gibt es eine Chance für mich, dieses Ziel tatsächlich zu erreichen.
00:50Meine letzte Hoffnung ist, dass mich im nächsten Leben ein anderes Schicksal erwartet.
00:59Ich muss wiedergeboren werden.
01:05Zum Geburtstag unseres Sohnes, Art Meteor, danken wir dem Dämonenlord.
01:20Wir fühlen uns geehrt, diesen Segen erhalten zu haben,
01:23der uns durch ihre Majestät und die Königin beschert wurde.
01:27Alles Gute zum Geburtstag!
01:28Du bist schon zehn Jahre alt geworden.
01:32Die Zeit verfliegt so schnell.
01:34Kommt mir vor, als wärst du gestern geboren.
01:37Wir sind unfassbar glücklich, dich zu haben, Art, mein Schatz.
01:40Danke für alles, Vater, Mutter.
01:44Du wirst schnell erwachsen.
01:45Das musst du wohl von deinem Alten haben.
01:47Ja, außerdem hat er dein Talent für Kampftechniken
01:50und ist dazu noch ein richtiger Bücherwurm, so wie du.
01:52Vor geraumer Zeit war ich als Dämonenlord im ganzen Land bekannt.
01:57Doch nun wohne ich in einem kleinen Dorf und bin der Sohn eines normalen Ehepaars.
02:01Sie haben mich mit Liebe aufgezogen und ich wurde als Art Meteor wiedergeboren.
02:09Nach diesem Neuanfang und seit meiner Zeit als Herrscher
02:11haben mein Bildungslevel und meine magischen Fähigkeiten etwas abgebaut.
02:16Was meine körperliche Stärke betrifft,
02:19besitze ich viel Ausdauer und ein hohes Maß an Schnelligkeit,
02:22sodass mir das Erlernen von Kampftechniken leicht fällt.
02:27Und mein Sohn?
02:28Was hast du als nächstes vor?
02:30Bei zehn Jahren solltest du so langsam in die Pubertät kommen, weißt du?
02:34Außerdem hast du dir bestimmt schon Gedanken über deine Lebensziele und Träume gemacht, oder?
02:38Meine Träume?
02:42Und ob ich das habe?
02:43Mehr als das, ich habe große Ambitionen.
02:46Seit ich vor zehn Jahren wiedergeboren bin,
02:48habe ich mich sowohl auf intellektueller Ebene
02:50als auch was meine Fähigkeiten im Kampf angeht
02:52auf ein ordentliches Niveau gesteigert.
02:55Jetzt muss ich nur Menschen finden,
02:56die nicht gleich vor Angst erstarren, wenn sie mich sehen
02:58und mit ihnen Freundschaften schließen.
03:01Ja! Ich habe gewonnen!
03:04Ich habe zu Hause viel trainiert.
03:06Nächstes Mal gewinnst du nicht, dafür sorge ich.
03:09Na los, sprecht mich an!
03:11In meinem vergangenen Leben war es unmöglich,
03:13für andere mit mir Kontakt aufzunehmen oder mit mir zu reden.
03:15Aber jetzt haben die Dinge sich geändert
03:18und ich bin nur noch ein ganz normaler Dorfjunge.
03:20Ihr braucht euch nicht mehr zurückzuhalten,
03:23also kommt her und wechselt ein paar Worte mit mir!
03:27Hey, seht mal da!
03:30Was ist mit dem?
03:33Der ist voll gruselig.
03:35Hauen wir ab!
03:36Wieso laufen denn ständig immer alle vor mir weg?
03:42Komisch.
03:43Was soll der Scheiß?
03:45Vielleicht spüren sie trotz meiner Reinkarnation noch den Dämon in mir.
03:48Eine gewisse Boshaftigkeit, die sich in ihren Herzen manifestiert hat.
03:53Ich muss selbst aktiv werden.
03:55Nur abzuwarten hat noch nie irgendwas gebracht.
03:57Was ist das nur für ein Gefühl?
04:06Unmöglich.
04:08Das kann überhaupt nicht sein.
04:09Selbst als ich damals gegen Götter angetreten bin,
04:11habe ich immer einen kühlen Kopf bewahrt.
04:13Und jetzt stehe ich hier und mir zieht sich alles zusammen.
04:15Nicht zu fassen, dass sie mich so sehr in die Enge treiben.
04:30Nein, als ehemaliger Dämonenlord darf ich in solchen Situationen keine Schwäche zeigen.
04:34Weglaufen kann jeder.
04:35Ich werde mich ihnen entgegenstellen.
04:38Äh, hey, wartet mal!
04:40Bleibt stehen!
04:41Seht mich an!
04:43Äh, ihr seid also meinem Ruf geführt?
04:45Gefolgt!
04:46Gut, euch gebührt Lob.
04:48Äh, ich wollte nur...
04:51Naja...
04:53Ähm...
04:54Was?
04:55Wisst ihr...
04:57Ähm...
04:58Also...
05:00Bitte werdet meine Freunde!
05:02Wenn ihr euch auf mich einlasst, dann lege ich euch die ganze Welt zu Füßen!
05:05Ich hab's gesagt!
05:06Ich hab's echt gesagt!
05:09Was?
05:10Hey, wartet mal bitte kurz!
05:12Ah!
05:13Ah!
05:14Ah!
05:15Ich bin der Dämonenlord Vavathos.
05:21Derjenige, der zahlreiche Länder erobert, hunderte Schlachten geführt und sogar Götter
05:26ausgelöscht hat.
05:28Doch jetzt in dieser Form unterwerfen sich nicht einmal mehr Kinder meinem Willen.
05:31Wieso nur?
05:35Wieso hören sie nicht auf meine Befehle?
05:39Und das, obwohl ich die Initiative ergriffen und ihnen einen Handel vorgeschlagen habe!
05:42Was wollt ihr denn noch von mir?
05:45Was soll ich machen?
05:46Ich kapier's nicht!
05:47Ich bin langsam am Ende meiner Möglichkeiten!
05:56Ich sollte wohl besser erst meine Pause einlegen, sonst wirkt sich das noch auf das Ökosystem aus.
06:02Verdammter Mist.
06:03Also so langsam bin ich wirklich mit meinem Latein am Ende.
06:06Was ist denn los, Art?
06:16Zerbrichst du dir über irgendwas den Kopf?
06:19Ah.
06:20Sag mir bitte nicht, dass du das Gesicht des Bürgermeisters wieder vergessen hast.
06:24Nein, Sir Ohlheit.
06:30Du suchst also Freunde?
06:32Naja, ich verstehe nicht, wie ich überhaupt eine Bindung aufbauen soll.
06:37Ich hab so gut wie alles probiert, aber keine Taktik war erfolgreich.
06:41Ich weiß nicht mehr weiter.
06:43Lass mich dir was zeigen.
06:45Eine Methode, mit der es bestimmt klappt.
06:47Was?
06:47Meinst du einen Zauberspruch?
06:49Oder etwa einen strategischen Schlachtzug?
06:52Nichts von alledem.
06:53Du darfst niemals vergessen, wer auch dein Gegenüber ist,
06:56dass du diesem jemanden stets Höflichkeit und Respekt entgegenbringst.
07:01Tust du das, findest du von allein das, wonach du dich so sehr sehnst.
07:06Höflichkeit und Respekt, darum geht's also.
07:09Ach so, ich verstehe!
07:11Sir Ohlheit, ihr seid wirklich ein Genie!
07:14Wo wir schon dabei sind, was hältst du davon, wenn ich dir meine Taktik...
07:18Ich werde euren Rat sofort befolgen und in die Tat umsetzen!
07:21Ah?
07:21Das ist unser Junge.
07:28Das stimmt.
07:29Manchmal verhält er sich schon ein wenig merkwürdig.
07:33Ach ja, übrigens, weiß.
07:34Wegen dieser einen Sache.
07:36Ach so, das.
07:38Wisst ihr, wenn es um politische Angelegenheiten geht,
07:40stehe ich euch zwar sehr gerne mit Rat und Tat zur Seite,
07:43aber da kann ich nicht helfen.
07:45Wir können deine Bedenken gut nachvollziehen.
07:47Uns geht es ja ganz genauso.
07:49Ich bitte euch, erweist mir die Ehre
07:52und gewährt mir Teil eures engsten Freundeskreises zu werden
07:55und mit mir durch dick und dünn zu gehen.
07:57Ich möchte zwar nicht aufdringlich sein,
08:03aber würdet ihr wunderschönen und edlen Damen mir erlauben,
08:06eure Bekanntschaft machen zu dürfen und gemeinsam...
08:09das war's.
08:15Ich sollte alles dem Erdboden gleich machen.
08:18Nein, Gewalt ist nie eine Lösung.
08:28Ich sollte wohl besser mal durchatmen.
08:31Habe ich aus meinem früheren Leben nichts gelernt?
08:33So endet alles nur im Chaos.
08:38Ups, ich habe es wohl ein bisschen übertrieben.
08:41Hau ab!
08:43Verschwinde!
08:44Ich hasse, hasse, hasse dich!
08:46Sie braucht Hilfe!
08:47Dieses junge Mädchen braucht Unterstützung!
08:49Hm.
08:51Ja!
08:55Was ist da los?
09:04Magischer Feuerball!
09:06Entfessel er meine Kraft und brenne alles nieder,
09:08was ich dir in den Weg stelle!
09:10Ich check gar nichts.
09:17Sie kämpft doch nur gegen einen alten Wolf.
09:20Mal ehrlich, dafür muss man nicht gleich so übertreiben.
09:24Oh.
09:25Oder muss sie nur Dampf ablassen?
09:28Meine Tochter hat sich komplett zurückgezogen.
09:31Sie wird gemobbt und es werden Geschichten über sie verbreitet.
09:34Selbst mit mir als ihrem Vater spricht sie kein einziges Wort mehr.
09:37Ich kann nachvollziehen, wieso sie das Haus nicht mehr verlassen will.
09:41Obwohl sie natürlich nichts an ihrer Herkunft ändern kann.
09:45Hier ist sie jedenfalls weniger neugierigen Blicken ausgesetzt.
09:49Aus der Hauptstadt zu ziehen war richtig.
09:51Danke für die aufrichtigen Worte.
09:55Magischer Blitz!
09:56Leih mir deine Kraft!
09:57Erleuchte mich!
09:58Strahle mit voller Energie!
10:00Lass nicht mehr von ihm übrig!
10:16Lydia?
10:17Lydia?
10:20Äh, Entschuldigung.
10:21Es war nicht meine Absicht, dich zu erschrecken.
10:23Was willst du überhaupt von mir?
10:28Äh, ach, naja.
10:32Ich hab nur deinen Kampf beobachtet.
10:33Du hast dich gut geschlagen.
10:35Das war einfach phänomenal.
10:37Es gibt so gut wie niemanden, der in deinem Alter schon so viel auf dem Kasten hat.
10:41Verdammt.
10:42Wahrscheinlich kann sie es nicht leiden, wenn man sich gleich so einschleimt.
10:45Meine Wertschätzung könnte einen gegenteiligen Effekt haben.
10:48In dem Fall...
10:49Ähm, es tut mir zwar leid, dir das zu sagen, aber du hast noch viel Luft nach oben.
10:56Ein bisschen Magietraining würde dir guttun.
11:00Dem Blick nach zu urteilen, hab ich's übertrieben.
11:03Sie zu loben bringt nichts.
11:04Und sie kritisieren auch nicht.
11:06Was bleibt da noch?
11:09Hättest du was dagegen...
11:12Wär's möglich, dass wir zwei vielleicht Freunde werden können?
11:15Mist, ich wollte es eigentlich langsam angehen lassen und jetzt hab ich das einfach so rausposaunt.
11:22Ich bin sowas von erledigt.
11:25Du willst mein Freund sein?
11:26Hä?
11:28Das ist das erste Mal, dass jemand darauf eingeht.
11:32Möglicherweise habe ich noch eine Chance.
11:34Könnte sein, dass sie mit meiner direkten Art was anfangen kann.
11:37Ja, werden wir Freunde!
11:39Ich glaube, dass wir beide viele Gemeinsamkeiten haben.
11:43Wir werden uns bestimmt gut verstehen und uns gemeinsam unterstützen.
11:46Zusammen können wir auch an unseren Fähigkeiten arbeiten.
11:48Wie wär's?
11:49Sei nicht so dumm.
11:51Oh?
11:52Du willst mich verstehen?
11:55Das ist unmöglich!
11:55Wie soll das gehen, wenn du bis jetzt nicht mal das Geringste über mich weißt?
11:59Sie hat geweint.
12:05Wieso?
12:08Ich hoffe auch in Zukunft auf eure Unterstützung.
12:11Ja.
12:12Aber natürlich.
12:14Papa!
12:18Ich will nicht mehr hier sein!
12:19Ich hasse ihn!
12:20Wieso das denn?
12:21Irina!
12:22Was ist?
12:23Sir Olheit!
12:24Ich habe Ihren Rat befolgt und...
12:27Ist das...
12:37Schicksal?
12:40Nein!
12:40Ich wünsche dir einen wunderschönen guten Morgen, Irina!
12:43Wie geht es dir denn heute?
12:45Ich erinnere mich nicht daran, dir gesagt zu haben, wie ich heiße!
12:48Dein werter Vater hat mir deinen Namen verraten.
12:50Es ist wirklich kaum zu glauben, wie klein die Welt doch sein kann.
12:53Dass ausgerechnet du die Tochter des besten Freundes meiner Eltern bist,
12:56kann nur ein wenig des Schicksals sein.
12:58Was sagst du?
12:59Wollen wir nicht vielleicht dem guten Beispiel unserer Eltern folgen?
13:02Nein!
13:03Von nun an habe ich mich jeden Tag höflich und respektvoll verhalten.
13:07Ich war sicher, dass sich daraus bald eine blühende Freundschaft entfaltet.
13:11Ich wünsche alles Gute zum Geburtstag, Fräulein Irina!
13:14Ich habe dir einen wunderschön Strauß Rosen besorgt.
13:17Die magst du doch so.
13:18Woher willst du wissen, was ich mag und was nicht?
13:20Das liegt daran, dass ich jedes kleinste Detail über dich weiß.
13:24Ich kann dir sogar die Anzahl deiner Mutter male.
13:30Perversling!
13:32Das ist meine Chance.
13:33Ich bin so kurz davor, mich mit dir anzufreunden.
13:35Das darf ich nicht versauen.
13:37Was hast du hier draußen zu suchen?
13:53Ich weiß ja, dass es dich öfter mal hierher verschlägt, um ein paar Monster zu besiegen.
13:58Ich bin gekommen, um dich abzuholen.
13:59Der Mond ist wunderschön heute, oder, Fräulein Irina?
14:11Was?
14:12Er erleuchtet den Nachthimmel, wie ein strahlend helles silbernes Meer.
14:16Das hast du mit ihm gemeinsam.
14:17Auch du hast dieses Leuchten in deinen Augen, das mich so fasziniert.
14:21Hau ab!
14:24Ich werde nicht aufgeben.
14:26Niemals.
14:29Meine jetzige Strategie hat leider immer noch nicht zu den gewünschten Ergebnissen geführt.
14:35Ihr Geschenke zu machen und sie damit zu bestechen, war auch sinnlos.
14:38Obwohl ich ihr sogar ein Liedchen getrellert und ihr ein selbstgeschriebenes Gedicht vorgetragen habe,
14:43ist sie trotzdem vor mir weggelaufen.
14:45Was bleibt mir denn noch?
14:47Ich habe irgendwie das Gefühl, dass es mir in meinem vorherigen Leben ähnlich ging.
14:51Was auch immer ich versucht habe,
14:53seien es Geschenke oder Komplimente,
14:55ich wurde abgewiesen.
14:59Was ist hier los?
15:11Vater!
15:26Wacht!
15:27Bring dich in Sicherheit!
15:28Geh nach Hause!
15:29Sagst du mir, was hier passiert ist?
15:31Der Kern des Dungeons in den Bergen spielt verrückt!
15:34Jack, du musst mir helfen!
15:35Ich brauche deine Unterstützung!
15:36Meine Irina!
15:37Sie ist in die Berge gegangen!
15:39Was sagst du?
15:40Sie ist heute Nachmittag los und noch nicht zurückgekommen.
15:44Das ist meine Schuld.
15:46Sie ist so weit hineingegangen, weil ich sie verfolgt und hinter ihr hergelaufen bin.
15:51Überlasst Irina einfach mir!
15:52Ihr habt mein Wort, dass ich sie wieder zurückbringe.
15:56Wirklich?
15:57Das kann nicht dein Ernst sein.
15:58Doch!
15:59Das ist ja...
16:04Na, was haben wir denn da?
16:09Hast du dich etwa verlaufen, Kleine?
16:13Du hättest wohl nicht damit gerechnet, dass sich der Spieß so schnell umdreht.
16:17Immer bist du hierher gekommen und hast uns gequält.
16:20So jemand wie du jagt mir keine Angst ein.
16:23Ihr seid doch nur ein Haufen Goblins!
16:24Ist das so?
16:25Das wollen wir doch mal sehen.
16:26Wer dich gegen uns?
16:31Was ist denn in dich gefahren?
16:33Wirfst du schon das Handtuch?
16:35Willst du nicht deine Freunde um Hilfe rufen?
16:37Geht nicht.
16:38Ich hab keine.
16:40Irina ist ein Monster.
16:43Sie ist sowas von gruselig.
16:44Ich hab Angst.
16:47Ich hab Angst.
16:48Ich hab Angst.
16:49Ich hab Angst.
16:50Ich hab Angst.
16:54Okay, ich geb mich geschlagen.
16:56Das Leben ist sowieso langweilig.
16:58Doch macht das gar keinen Spaß.
17:00Na gut, schnappt sie euch.
17:02Macht mit ihr, was ihr wollt.
17:10Nein.
17:11Bitte, bitte nicht.
17:12Nein.
17:14Hilf mir, jemand muss mir helfen!
17:31Art?
17:33Das ist das erste Mal, dass du meinen Namen sagst.
17:35Freundin Irina.
17:37Was machst du hier?
17:39Na ist doch logisch.
17:40Ich bin hier, um dich zu retten.
17:41Trotzdem würde ich dir in Zukunft davon abraten, dich mit diesem Kanonenfutter anzulegen.
17:46Such dir lieber ein paar stärkere Gegner.
17:48Du spuckst ja ziemlich große Töne.
17:50Lauf weg!
17:51Verschwinde von hier, sonst töten sie dich noch!
17:54Sollen sie versuchen.
17:55Was?
18:04Wie kann das sein?
18:05Du wirst Irina kein Haarkrüm.
18:08Das gleiche gilt für mich, also lass die Finger von uns.
18:11Was wollt ihr zwei mickrigen Menschen schon gegen uns ausrichten?
18:13Habt ihr Todessinsucht?
18:15Triff bloß keine falschen Entscheidungen.
18:17Ergreift ihr die Flucht?
18:19Lass ich euch vielleicht leben.
18:20Macht ihn kalt!
18:21Und jetzt wirst du deine Entscheidung bereuen.
18:40Arth ist leider immer noch nicht wieder zurückgekommen.
18:54Ich denke, dass es ihm gut geht.
18:55Was?
18:56Er hat mir voller Überzeugung versprochen, dass er Irina zurückbringen wird.
19:00Und an dieses Versprechen wird er sich halten.
19:03Oh.
19:03Wo wir gerade dabei sind, seine Flugmagie, könnte das ein Lost Skill sein?
19:14Alles in Ordnung?
19:16Geht's dir gut, Irina?
19:19Wieso hast du...
19:21Wieso hast du das getan?
19:26Ich hatte vorher und heute zu sterben!
19:28Wie kannst du nur so etwas sagen?
19:30Tu das nie wieder, okay?
19:32Ich bin für dich da, wenn...
19:33Hör auf!
19:34Du wirst niemals verstehen, wie ich mich fühle!
19:36Ich bin einsam und ausgeschlossen.
19:38Und das zu wissen, tut so weh!
19:41Lass das bitte.
19:42Ich kann natürlich nicht wissen, was dazu geführt hat, dass du so über dich urteilst und empfindest.
19:48Trotzdem verstehe ich noch viel besser als jeder andere, was Einsamkeit für Qualen mit sich bringt.
19:54Und deshalb will ich auch unbedingt mit dir befreundet sein.
19:59Du lügst!
20:00Irgendwann lässt du mich doch nur wieder fallen!
20:02Genau wie alle anderen!
20:04Da liegst du falsch.
20:06Du kannst mir vertrauen.
20:08Ich verrate meine Freunde nicht.
20:09Vor ziemlich langer Zeit habe ich aus diesem Grund meine beste Freundin verloren.
20:16Ich habe daraus gelernt.
20:18Diesen Fehler mache ich nicht nochmal.
20:20Also mach dir bitte keine Sorgen.
20:22Aber ich bin schlimmer als der, der du gewesen bist.
20:26Mir egal.
20:28Ich bin oft ziemlich egoistisch und tollpatschig.
20:31Außerdem bin ich doch total langweilig.
20:34Red nicht so ein Blödsinn.
20:35Ich persönlich finde es immer super lustig und unterhaltsam,
20:38wenn ich Zeit mit dir verbringen kann.
20:41Weißt du, ich bin mir sicher, dass du mich eines Tages hassen wirst.
20:45Nein, niemals.
20:48Aber ich bin...
20:49Ich bin doch so...
20:54Du würdest mir wirklich für immer und ewig zur Seite stehen?
20:59Egal was ist?
21:00Du würdest mich nicht verraten oder mich irgendwann hassen?
21:03Ich schwöre auf den Dämonenlord Vavathos.
21:11Auf den Dämonenlord.
21:13Und auf unsere gemeinsame Zeit, Irina.
21:17Ja, okay.
21:18Auf uns.
21:19Und so gelang es dem wiedergeborenen, einst so mächtigem Dämonenlord,
21:25eine Freundschaft fürs Leben zu finden.
21:27Sie schworen sich auf ewig die Treue und lebten glücklich und zufrieden bis in alle Zeit.
21:32Ende gut, alles gut.
21:33Hey, Art! Guten Morgen!
21:43Wie schön.
21:44Wahrlich ein Engel.
21:46Von Göttern entsandt.
21:47Es ist ein Traum mit dir.
21:53Fräulein Irina!
21:55Was zum Teufel hast du in meinem Zimmer zu suchen?
21:57Du bist eine erwachsene Frau, das kannst du nicht einfach so machen.
22:00Außerdem solltest du nicht stumpf zu mir ins Bett kriechen.
22:02Ich hab eine Idee!
22:04Gehen wir auf die Magie-Akademie!
22:08Äh...
22:32Gehen wir auf die Magie-Akademie!
22:34Gehen wir auf die Preise.
22:38Schnellig!
22:38Ich bin der Zeit, ich bin der Zeit, ich bin der Zeit.
23:08Bis zum nächsten Mal.
23:38Bis zum nächsten Mal.