Such A Good Love (2025) EP 12 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30If you enjoyed this video, please like, share, and subscribe.
01:00See you in the next video.
01:32See you in the next video.
02:02See you in the next video.
02:06See you in the next video.
02:10See you in the next video.
02:14See you in the next video.
02:18See you in the next video.
02:22See you in the next video.
02:26See you in the next video.
02:30See you in the next video.
02:34See you in the next video.
02:38See you in the next video.
02:42See you in the next video.
02:46See you in the next video.
02:50See you in the next video.
02:54See you in the next video.
05:22REECENTER
05:24REECENTER
05:32SMALL VILLAGE
05:34SMALL VILLAGE
05:40Hello, dad!
05:42Son!
05:44The pollution in Beijing is very serious.
05:46Did you wear a mask when you go out?
05:50I will wear it when I go out.
05:53How are you doing recently?
05:54Is your work going well?
05:56Do you have enough money to spend?
05:58It's pretty good.
06:00Everything is going well.
06:03Anyway, you don't say whether you have enough money or not.
06:07Where is your girlfriend?
06:09She is doing well recently, right?
06:11She will go back to her hometown for a few days.
06:13It's New Year's Eve.
06:14I talked to her last time.
06:16I think this girl is good.
06:18You must cherish her.
06:24Will you come back this Spring Festival?
06:25I won't go back this year.
06:27I am in Beijing.
06:29I will celebrate the New Year in Beijing.
06:31I am very busy.
06:32You haven't come back for several Spring Festivals.
06:34Your mother misses you very much.
06:36The main reason is that my sister-in-law will come back in two days.
06:39I just want to wait for her here.
06:45How many people live here?
06:49Come out quickly.
06:51Is there anyone? Come out.
06:54Who are you?
06:55I am the landlord. Who am I?
06:57Who?
06:58What are you doing?
06:59Landlord?
07:00I am working in the gym.
07:02What are you doing?
07:05Say something.
07:06Why are you so loud?
07:07We are doing business.
07:08I am working in the gym.
07:10And you.
07:11Where are you from?
07:12I am buying meat downstairs.
07:14What's going on?
07:16Who are you?
07:17She is our director.
07:21I am a good soldier.
07:22Why are you separated like this?
07:25Do you know how many safety hazards there are?
07:28Get out of the way.
07:29Why are you still here?
07:31Are you safe?
07:32Who are you?
07:33Don't go up.
07:34I am the landlord.
07:35Landlord?
07:37Isn't the landlord a scoundrel?
07:39I don't know.
07:40Who is the scoundrel?
07:41Don't you know?
07:42I rented this house to an agent.
07:45Why is it in the hands of an individual?
07:47Besides, you have to live well.
07:49Can you clean up?
07:51Don't touch me.
07:52What are you doing?
07:53I warn you not to touch my stuff.
07:55What do you mean? Get out.
07:56Say it again.
07:57Who told you to get out?
07:58I told you to get out.
07:59This is my house.
08:00I tell you.
08:01Don't play with me.
08:02I just came out of the police station.
08:04Police station?
08:05You're awesome.
08:06You're awesome, okay?
08:07I tell you.
08:08Hurry up and move it away.
08:11Do you hear me?
08:12Otherwise, I won't be polite.
08:14Really.
08:15Get out of the way.
08:18You finally came to see me.
08:20I tell you.
08:21Three days.
08:22I have to move it all away.
08:24Otherwise, I'll call the police.
08:26No one can stop me.
08:28I don't know if you don't call me.
08:30I'm so angry.
08:32What are you doing?
09:02What are you doing?
09:32What are you doing?
09:36How about this?
09:37Tomorrow.
09:38I'll go to a few more places tomorrow.
09:41I'll see if there are any suitable houses nearby.
09:46This is a small matter.
09:47I'll figure it out.
10:03I'll pay you back.
10:06No, why are you giving this to me?
10:08You keep it yourself.
10:09This is for your tuition fee.
10:12I can't use it anymore.
10:16No, what do you mean?
10:20Shen Qingshu.
10:22I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:25I'm sorry.
10:26I'm sorry.
10:27I'm sorry.
10:28I'm sorry.
10:29I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:31We received a report that you were doing a job outside the school.
10:35So, the school leaders discussed it.
10:37Decided to give you a punishment for being allowed to drop out of school.
10:41This is the official document from the school.
11:02I want to go back to my hometown.
11:17Then...
11:19What about us?
11:22What will happen to us in the future?
11:31I don't know.
12:02I'm sorry.
12:14The soup is gone.
12:16The old leek is gone too.
12:18Really?
12:19I can't even buy a pancake.
12:23Where are you going?
12:24I'm going to Xi Zhan Mountain.
12:25What about you?
12:26I'm going to Beijing to take the long-distance train.
12:29Then we'll break up here.
12:36Tell me.
12:38How many years have we been in Beijing?
12:42Three or four years.
12:43I can't remember.
12:45We've been in Beijing for so many years.
12:46What did we get?
12:52100 Bitcoins.
12:55It's still falling today.
12:56How much?
12:57Only 0.3 dollars.
12:59Two Bitcoins?
13:07Let's go, bro.
13:09Let's go.
13:28Don't send me back.
13:34Take care.
13:36You take care too.
13:39Thank you, Ya Lin.
13:40Give it to me.
13:43Give it to me.
13:44Ya Lin.
13:46Give it to me.
13:48Ya Lin.
13:49Uncle Jin.
13:51We...
13:53No, no.
13:54We're in Beijing.
13:56We're in Beijing.
13:59We'll...
14:00You...
14:01What are you going to say?
14:05I...
14:06I want to say, can you stop going?
14:09I don't want you to go.
14:13I like you.
14:26Why didn't you say so earlier?
14:56In the past few days,
14:57photos of children and mothers
14:58taking you home
14:59have been sent to various media.
15:02This pure mother
15:03has been able to live a long life,
15:04and has moved countless people
15:05with her hope.
15:08According to the Ministry of Education,
15:09on June 5, 2015,
15:11on the 30th day of the lunar month,
15:13the birth of the second child,
15:14on the 14th day of the third month,
15:15the birth of the fourth child,
15:16was announced.
15:18The 15 days before and the 25 days after
15:20were all recorded.
15:22Zhou Shui.
15:23Zhou Shui.
15:25The president gave us the final notice,
15:26saying that we must move out before the Spring Festival.
15:29Otherwise, he'll call the police.
15:35Look.
15:39Do we really have to move out?
15:43If you want us to move out, fine.
15:46But according to the rules,
15:48we can only leave after drinking.
15:51This rule
15:53Who set it?
15:57Don't worry about it.
15:58This is an agreement.
16:03No, are you serious?
16:05Then after I finish drinking,
16:06I'll come back, right?
16:18Come on.
16:23Come on.
16:43We're coming.
16:53We're coming.
16:59I'm telling you,
17:00you're just an intern.
17:01You should focus on
17:02the surgery in the hospital.
17:04Okay?
17:05When you're a full-time doctor,
17:06I'll buy you a new house.
17:07Okay?
17:08I'm busy here.
17:09I'm busy.
17:12Take a look inside.
17:17This place.
17:18Come in.
17:20It's good.
17:21This kitchen
17:22This is your room.
17:24This is the living room.
17:27It's good, isn't it?
17:30Hello.
17:31Are you Jingjing?
17:33Yes, I'm Jingjing.
17:34Do you remember Miss Chen?
17:35Hello.
17:36Hello.
17:37This is my daughter, Daji.
17:38Daji.
17:39Hello.
17:40You two used to be
17:41good classmates.
17:42Now you're good colleagues.
17:44Help each other.
17:45Do you hear me?
17:46Okay.
17:47Look at Jingjing.
17:48She always
17:49sleeps on the floor.
17:50She doesn't want to study.
17:51Do you hear me?
17:52Okay.
17:53Leave it to me.
17:54Let me help you.
17:55No need.
17:56You two talk.
17:57You two talk.
18:02Hello.
18:04What book are you reading?
18:06The Weakness of Human Heart.
18:07The Weakness of Human Heart.
18:11Hello.
18:12I'm new here today.
18:14My name is Dai Daji.
18:15From today on,
18:16we are colleagues.
18:17Please take care of me.
18:21The Weakness of Human Heart
18:52The Weakness of Human Heart
19:00Enough. Stop acting.
19:01You're acting again.
19:02Let's go.
19:04Director Liu.
19:05Goodbye.
19:06No, Director Liu.
19:07Hello.
19:08I'm new here today.
19:09It's my first day at work.
19:10I want to ask you
19:12what I should do
19:14when I'm at work.
19:18You're doing well.
19:21How about this?
19:22Let's talk about it tomorrow.
19:24I'm off work now.
19:25Close the window.
19:26Okay.
19:27Okay.
19:28Goodbye, Director Liu.
19:29Goodbye.
19:52The Weakness of Human Heart
19:55Jingjing.
19:56You cooked today.
19:58Why did you come back, Daji?
20:01I was thinking
20:02to invite you to dinner.
20:03Hello.
20:05Hello.
20:06Hello.
20:07This is...
20:08This is Mr. He from the Municipal Procuratorate.
20:10Hello, Mr. He.
20:12Daji just came back from Beijing.
20:14Did you miss
20:15many of your classmates?
20:17No.
20:18I just met them last week.
20:20Aren't you going out tonight?
20:23I'm going out.
20:24Okay.
20:25You can come back later tonight.
20:27Okay.
20:28No problem.
20:29The Weakness of Human Heart
20:48Director, what's wrong?
20:49I asked you to write
20:50a proposal for the promotional film.
20:51What did you write for me?
20:54Here's the thing, Director Liu.
20:55I drew a dividing line
20:57for this proposal.
20:58So when the photographer
20:59took the photo,
21:00he would know
21:01what he should shoot.
21:02You didn't even write
21:03what was needed
21:04in this script.
21:06You didn't even give
21:07a director's shot.
21:08Dai Daji.
21:10Don't think
21:11you've been in Beijing for two years
21:12and you know everything.
21:13This is not Beijing.
21:17Director, your pen dropped.
21:24It's not mine.
21:25My pen is on the table.
21:29Okay.
21:30I...
21:36You don't know how to change.
21:39Let me tell you.
21:41You can't get the script
21:43if you keep doing
21:44what we're doing.
21:46Try it if you don't believe me.
21:59Lin.
22:02Lin.
22:08They all moved away.
22:11The house is empty.
22:16Zhou Shui.
22:17Do you think Shiguang
22:18is still alive?
22:20I don't think so.
22:22I don't think so.
22:24I don't think so.
22:25I don't think so.
22:26Zhou Shui.
22:27Do you think Shiguang
22:28is still alive?
22:38Guys.
22:39The big guy is here.
22:41I really want to go back
22:42to the time
22:43when we first lived in a rental house.
22:46Isn't there a song
22:47called Poor and Happy?
22:50At that time,
22:51we were poor and happy
22:52every day.
22:57At that time,
22:59I thought I would be with her forever.
23:03I didn't expect
23:04to be separated.
23:27Who is it?
23:37Who is it?
23:45Who is it?
23:57Uncle Jin.
23:59Uncle Jin.
24:05Uncle Jin.
24:08Uncle Jin, don't go.
24:11Uncle Jin.
24:13Don't go, Uncle Jin.
24:15You don't have any students.
24:17Don't be afraid. I'm here.
24:18What are you afraid of?
24:20I promise you, Uncle Jin.
24:21As long as you stay,
24:23their lives
24:24will be better and better.
24:27Believe me.
24:28Even if I fight with the world,
24:29I will make you better and better.
24:31Believe me.
24:35Believe me, Uncle Jin.
24:37I won't go.
24:45I won't go.
24:51What are you doing?
24:56Uncle Jin.
24:59I won't go.
25:01It's really you, Uncle Jin.
25:09It's not a dream.
25:12Are you a fool?
25:26Uncle Jin.
25:32Actually, I bought the ticket just now.
25:35As a result, when I was waiting for the bus,
25:37I suddenly thought
25:38that I might not have a chance
25:40to come out
25:41after going back to my hometown this time.
25:43I haven't shown up
25:44in Beijing for so long.
25:45I'm not reconciled.
25:47I have seen
25:48a bigger world.
25:50I've been to Beijing.
25:51I've been to Beijing.
25:55If I go back to my hometown again,
25:58I can't go back.
26:08It turns out
26:10you stayed
26:11not because
26:13of me.
26:14Because of what?
26:17Nothing.
26:19Uncle Jin.
26:22Anyway, from now on,
26:24we will stay in Beijing.
26:27We won't go anywhere.
26:37Idiot.
26:45You really don't want to go with us?
26:48Our new house is far away,
26:50but it's quite big.
26:51Why don't you come with us?
26:52Yeah.
26:53Forget it.
26:54I have something to do.
26:56The landlord is coming
26:57to collect the rent soon.
26:58What are you going to do next?
26:59Think of a way.
27:00I have a way.
27:06Take care.
27:07Take care.
27:11Don't drink anymore.
27:20Don't drink anymore.
27:26Grandma, Uncle Jin.
27:36Happy New Year.
27:42Happy New Year.
27:44Happy New Year.
27:47Go back.
27:50Go back.
28:14I don't need it.
28:15I don't need it.
28:16They've been together
28:17for so many years.
28:18I don't know what's going on.
28:22What?
28:23If you don't buy it,
28:24I'll call the police.
28:25I'll call the police.
28:26I'll call the police.
28:27I'll call the police.
28:28I'm sorry.
28:29Uncle Jin.
28:30Uncle Jin.
28:31Uncle Jin.
28:32Hurry up.
28:33Uncle Jin.
28:34Uncle Jin, you're fat.
28:36Did you get a director?
28:38No.
28:39Daji.
28:40Daji.
28:41I heard you're a director
28:42in a TV station in Beijing.
28:44Is that right?
28:45Yes.
28:46Your mom is my mom.
28:48My mom is her mom.
28:49All the mothers
28:50want to be a director.
28:51That's right.
28:52No.
28:53He's talking nonsense.
28:54How could you
28:55be a director in a TV station?
28:56Do you think I believe it?
28:58No way.
28:59He's bragging.
29:00Come on.
29:01I'm late.
29:02I just got back.
29:03I'll toast to everyone.
29:04Come on.
29:05Come on.
29:06Long time no see.
29:07Long time no see.
29:08Come on.
29:09Cheers.
29:12You're still pretty.
29:14Daji, your sweater is so pretty.
29:16Did you buy it in Beijing?
29:17Yes.
29:18Do you know
29:19Fan Yixuan?
29:20Yes.
29:21Yes.
29:22Yes.
29:23Yes.
29:24Yes.
29:25Yes.
29:26Yes.
29:27Yes.
29:28Yes.
29:29Yes.
29:30Yes.
29:31Yes.
29:32Yes.
29:33Yes.
29:34Yes.
29:35Yes.
29:36Yes.
29:37Yes.
29:38Yes.
29:39Yes.
29:40Yes.
29:41Yes.
29:42Yes.
29:44Daji couldn't be any prettier.
29:45No matter what.
29:47Daji must have looked better than her.
29:48Right?
29:49Do you have a boyfriend?
29:50I already had one.
29:51But it's broken.
29:52No,
29:54come back here.
29:56I'll introduce you to him.
29:57We have many candidates.
29:58Come here, Daji.
29:59Think about me.
30:00Is it necessary?
30:05Don't be like that.
30:07This is not my type.
30:08I've been
30:10Actually,
30:12There are three types of people. The first type has a job.
30:16The second type is very stable.
30:20This requires both parties to have a job.
30:25Don't worry.
30:27The second type requires a doctor and a lawyer.
30:31These are the conditions.
30:35In this case, one party has to resign.
30:38It's not easy for both parties to have a job.
30:43The third type has to work in a big company.
30:49That's right.
30:50There is room for development.
30:52That's what you said.
30:56What about the worst type?
31:00The worst type has no salary and no money.
31:06I don't know.
31:08I don't know.
31:36I'm leaving.
31:47Nine left 100 dumplings when he left.
31:50I'm thinking, what if I haven't returned
31:54after eating 100 dumplings,
31:56what should I do?
32:06I don't know.
32:37What are you doing?
32:40I will go after New Year's.
33:06Hey, it's okay. Don't go into someone else's room, okay?
33:19It's quite warm.
33:24Why did you drink so much?
33:27I don't know.
33:28Isn't it just a couple of days in jail and your girlfriend broke up?
33:35Compared to my experience during this time, you're nothing.
33:38Look at me. I've solved it through my own efforts.
33:43How did you solve it?
33:45It's a long story.
33:50Do you see any changes today?
33:52No difference.
33:54Good boy.
33:59I...
34:00I'm getting married.
34:02To whom?
34:04To someone who is willing to solve the trouble in front of me.
34:09What are you doing here?
34:14I miss you.
34:18I'm afraid I won't have many chances to see you in the future.
34:28It's just a love trip.
34:39What do you know?
34:47I'll drink with you.
34:49Tell me how to drink.
34:53Our rule is that if we want to break up, we have to finish a bottle in one breath.
34:59What are you talking about?
35:02How can I finish it?
35:04In one breath.
35:08Stop drinking.
35:12Who said you could drink a bottle?
35:14Are you crazy?
35:16I don't want to die.
35:18Don't pretend to be sick.
35:21I told you not to drink.
35:28I told you not to drink.
35:30Are you crazy?
35:32Don't drink.
35:34What do you know?
35:38I'm afraid if I really finish it, we're really going to break up.
35:41It's really over.
35:59I have to help you jump this bottle over.
36:05Help you.
36:07Don't you want to drink?
36:11Didn't you say you wanted to break up?
36:14Stop it.
36:19Do you want to flip the film?
36:23I don't want to break up.
36:24Do you want to flip the film?
36:54I don't want to break up.
37:25I don't want to break up.
37:26I don't want to break up.
37:27I don't want to break up.
37:28I don't want to break up.
37:29I don't want to break up.
37:30I don't want to break up.
37:31I don't want to break up.
37:32I don't want to break up.
37:33I don't want to break up.
37:34I don't want to break up.
37:35I don't want to break up.
37:36I don't want to break up.
37:37I don't want to break up.
37:38I don't want to break up.
37:39I don't want to break up.
37:40I don't want to break up.
37:41I don't want to break up.
37:42I don't want to break up.
37:43I don't want to break up.
37:44I don't want to break up.
37:45I don't want to break up.
37:46I don't want to break up.
37:47I don't want to break up.
37:48I don't want to break up.
37:49I don't want to break up.
37:50I don't want to break up.
37:51I don't want to break up.
37:52I don't want to break up.
37:53I don't want to break up.
37:54I don't want to break up.
37:55I don't want to break up.
37:56I don't want to break up.
37:57I don't want to break up.
37:58I don't want to break up.
37:59I don't want to break up.
38:00I don't want to break up.
38:01I don't want to break up.
38:02I don't want to break up.
38:03I don't want to break up.
38:04I don't want to break up.
38:05I don't want to break up.
38:06I don't want to break up.
38:07I don't want to break up.
38:08I don't want to break up.
38:09I don't want to break up.
38:10I don't want to break up.
38:11I don't want to break up.
38:12I don't want to break up.
38:13I don't want to break up.
38:14I don't want to break up.
38:15I don't want to break up.
38:16I don't want to break up.
38:17I don't want to break up.
38:18I don't want to break up.
38:19I don't want to break up.
38:20I don't want to break up.
38:21I don't want to break up.
38:22I don't want to break up.
38:23I don't want to break up.
38:24I don't want to break up.
38:25I don't want to break up.
38:26I don't want to break up.
38:27I don't want to break up.
38:28I don't want to break up.
38:29I don't want to break up.
38:30I don't want to break up.
38:32I don't want to break up.
38:33I don't want to break up.
38:34I don't want to break up.
38:35I don't want to break up.
38:36I don't want to break up.
38:37I don't want to break up.
38:38I don't want to break up.
38:39I don't want to break up.
38:40I don't want to break up.
38:41I don't want to break up.
38:42I don't want to break up.
38:43I don't want to break up.
38:44I don't want to break up.
38:45I don't want to break up.
38:46I don't want to break up.
38:47I don't want to break up.
38:48I don't want to break up.
38:49I don't want to break up.
38:50I don't want to break up.
38:51I don't want to break up.
38:52I don't want to break up.
38:53I don't want to break up.
38:55I don't want to break up.
39:01I don't want to break up.
39:07Happy new year, Dai Da Jie!
39:08Let's stay in Beijing!
39:24♪
39:29♪
39:34♪
39:39♪
39:44♪
39:49♪
39:54♪
39:59♪
40:04♪
40:09♪
40:14♪
40:19♪
40:24♪
40:29♪
40:34♪
40:39♪
40:44♪
40:49♪
40:54♪
40:59♪
41:04♪
41:09♪
41:14Happy New Year!
41:17♪
41:22Happy New Year!
41:24Happy New Year!
42:24一个人的破铜烂铁 一个人的破铜烂铁
42:28也要铸成自己的宝剑 也要铸成自己的宝剑
42:32敢击灭 敢热血 敢去写英雄故事的情节
42:41勇敢的人先说再见 勇敢的人先说再见
42:46值得的爱总是抱歉 值得的爱总是抱歉
42:50曾经我们大大抱怨对抗世界 好些恐惧原来我们渺小的可怜
42:57勇敢的人说了再见 值得的爱依然亏欠
43:05如果当初多些胆怯没有冒险 我们也有各自的疲倦
43:12请回答我想了解 爱值得热恋
43:23这一曲黑夜只能顽强点亮 严苛的明灭
43:31就算得知故事结尾 也该与你拉扯上机会
43:39有一切值得学值得写 那是我们爱过的章节
43:50勇敢的人先说再见 值得的爱总是抱歉
43:58曾经我们大大抱怨对抗世界 好些恐惧原来我们渺小的可怜
44:05如果结局只能看见 我们是否还敢遇见
44:13只要你说一个世界一个地点 依然风月不悔无怨我情愿