こんなところで裏切り飯～嵐を呼ぶ七人の役員～ 【約20分】第９話「石巻でハンバーガー」 2025年3月12日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later
00:27Oh, Onozura-san!
00:29Why are you here?
00:31That's exactly what I was going to ask you!
00:35I found this SNS
00:39There are a lot of road signs in this area
00:43Is that all?
00:47Shinjo-san, let's go back to the office
00:54Please leave me alone
00:57I can work anywhere
01:00Really?
01:03I look like this, but I'm good
01:07I can get a job anywhere
01:10No, that's not what I mean
01:14Are you really okay with that?
01:17I'm not your subordinate anymore
01:21You haven't been dismissed yet
01:23That's Yamehara
01:36Shinjo-kun?
01:39I'm sorry I didn't notice
01:43I'm so sorry
01:46What about Onozura-kun?
01:50That's why I suddenly got a leave
01:57Then wait
02:01Onozura-kun will tell you something important
02:19You know, right?
02:27There is a gourmet food that betrays local delicacies all over Japan
02:33This is the story of a meal that betrays expectations
02:38Betrayal Meal
02:50Onozura-san?
02:55This is a special seafood bowl
02:58It's a delicacy with shrimp, salmon roe, and tuna
03:13Would you like to try it?
03:20I'm hungry
03:39You're fast
03:45This is Miyagi-ken's oyster gratin
03:48The oysters here are big and plump
03:53They are beautifully colored
03:56They are the best on the market
04:05What's wrong with him?
04:10He's too fast
04:12He's got a strange way of running
04:19Oh
04:26Would you like another one?
04:29Thank you
04:34This is Sasakamabuko, a specialty of Ishinomaki
04:38It's delicious as it is, but it's freshly made
04:49I'm hungry
04:57Would you like to join me?
05:06I lost
05:08I lost
05:10You can be honest
05:12I'm a living creature, so I'm hungry
05:17Would you like another one?
05:28I'm hungry
05:36Can I ask you a question?
05:39You don't want to, but you do
05:42Why do you always do that?
05:46I can get the necessary nutrients in just 10 seconds
05:50It's extremely efficient
05:52Efficient?
05:54Yes
05:56I don't have to bother anyone
06:07My father died as soon as I was born
06:11My mother raised me from morning to night
06:18My mother, who died while sleeping,
06:21cooked for me on my day off
06:26To be honest, I thought it was too inefficient
06:34So I made this
06:39I see
06:42If you don't do inefficient things, you'll be able to afford it
06:47That's why Mr. Hisaishi asked me to start an efficient company
06:54I agreed
06:59Am I wrong?
07:09Let's go
07:12What?
07:14Don't worry
07:16I prepared a meal that you can only taste at Ishinomaki
07:21What?
07:28This way
07:34Hamburger?
07:36Let's go
07:40Hamburger at Ishinomaki?
07:52I ordered it
07:57Why did you want to work at Sakakibara Hotel?
08:02I just wanted to be efficient
08:05It's my job
08:07I can work anywhere as long as I meet the requirements
08:11Why don't you actually work there?
08:15What do you mean?
08:32Here you are
08:43Thank you
08:48Enjoy
08:52This is a burger that only Captain Kangaroo can eat
09:03Put it in here
09:09This?
09:11Good luck
09:33Smash it
09:36What?
09:38It's big, so smash it before you eat
09:49More
09:53More
09:59Here you are
10:03Thank you
10:05Thank you
10:31Delicious
10:35Thank you
10:43I'm relieved
10:46It's a good sign that people think it's delicious
10:52I can do anything if I'm energetic
10:56Inoki?
10:58Excuse me
11:05Thank you
11:15Thank you
11:17Thank you
11:35I can't stop eating
11:40This is it
11:42I can't stop eating
12:05Excuse me
12:08You really know everything
12:11I didn't know Ishinomaki is famous for hamburgers
12:14Captain Kangaroo's first shop is in Osaka
12:18His second shop is in Okinawa
12:21Yes?
12:23His third shop is in Tokyo
12:26Tomoikiya
12:28This is Ishinomaki
12:32Why Ishinomaki?
12:36Mr. Nanakita is from Ishinomaki
12:41In 2011, there was an earthquake and tsunami in this town
12:52He wanted to cheer people up with his hamburger
12:57So he opened this new shop
13:03Now, many people come to this shop
13:08They work and cook for others
13:13That's why happiness can't be measured by efficiency
13:18Thank you
13:31Thank you
13:38Happiness can't be measured by efficiency
13:44Your happiness may not be measured by efficiency
13:53You can be more honest with yourself
14:14Is it good?
14:19It's really good
14:22Thank you
14:23Eat a lot
14:25I'll pay you
14:30No
14:34I'll eat a lot
14:36Enjoy
14:44It's good
14:46Fried onion is really good
14:48The patty is thick
14:51Isn't it good?
14:53It's good
14:55Shinjo-san, please say it
14:59It's good
15:06Thank you
15:09Thank you for everything
15:15Let's go back
15:18Go back?
15:21To the company
15:23But what should I do?
15:28It's not like you
15:31It's inefficient to care about your appearance
15:39Oh
15:47Let's go
15:54I'll go first
15:59Good morning
16:00Onodera-san
16:01You're off today
16:03Yes, but I want to give you a souvenir
16:08Thank you
16:10Tomorrow is fine
16:12One more
16:14I have a souvenir I want to show you
16:21Shinjo-san
16:23This is a great souvenir
16:26Shinjo-san
16:30It's useless to give a souvenir
16:34I think it's not necessary
16:39Am I wrong?
16:47What?
16:49Shinjo-kun
16:51Welcome back
16:53Welcome back
16:55Shinjo-kun
16:57Welcome back
16:58Welcome back
17:03I'm back
17:06What did you buy?
17:08Shinjo-san chose it
17:10What?
17:11Sasakama
17:13Sasakama is good
17:15It goes well with beer
17:17Do you want to drink?
17:19Do you want to drink?
17:21I haven't drunk with Shinjo-kun yet
17:24I see
17:26I don't need this anymore
17:31I'm sorry to bother you
17:33No, it's fine
17:35Onodera-kun has become like a boss
17:40Is that so?
17:42Yes
17:43He's a good boss who doesn't show his subordinates
17:47Thank you
17:50I'm looking forward to working with you
17:54Supervisor
17:56Yes
17:58Excuse me
18:16It might be time
18:24It might be time
18:42My business is over
18:45It's a paella that you can only taste in Spain
18:49I can't stop eating
18:51Do I have to stop?
18:53I can't think of anything
18:55I want to see you betray again
18:59The latest episode on TVER
19:01All episodes on Hulu