Un ministre du gouvernement néo-zélandais a annoncé sa démission de son poste après avoir mis sa main sur le bras d'un membre du personnel lors d'une discussion "animée". Le ministre du Commerce, Andrew Bayly, a déclaré aux journalistes que son comportement envers ce membre du personnel avait été "autoritaire", sans préciser s'il s'était agi d'un homme ou d'une femme. "Pour cela, je suis profondément désolé", a-t-il déclaré.
"J'ai dépassé les bornes, et j'ai placé ma main sur son bras, ce qui était inapproprié." Une plainte a été déposée concernant son comportement lors de l'incident de la semaine dernière, a indiqué le ministre, sans donner plus de détails. C'est la deuxième fois qu'Andrew Bayly présente des excuses pour son comportement ministériel après qu'une visite dans une entreprise néo-zélandaise en octobre dernier a mal tourné.
Un travailleur avait écrit une lettre à l'époque, affirmant que le ministre était alcoolisé, et l'avait insulté de "perdant" à plusieurs reprises, formant même un "L" avec ses doigts sur son front.
Andrew Bayly avait présenté ses excuses en expliquant qu'il avait "mal interprété le moment" et qu'il avait exprimé ses commentaires de manière "légère", "je n'étais pas ivre lorsque nous nous sommes rencontrés."
Malgré sa démission de son poste de ministre, Andrew Bayly a déclaré qu'il resterait membre du parlement et qu'il se réjouissait de servir ses électeurs.
Cette démission survient alors que le gouvernement conservateur du Premier ministre Christopher Luxon, en fonction depuis novembre 2023, perd du terrain dans les sondages, dans un contexte d'augmentation du coût de la vie.
Christohoper Luxon a précisé que l'incident impliquant Andrew Bayly s'était produit le 18 février et qu'il avait accepté la démission de son ministre vendredi, retardant l'annonce pour permettre au ministre de prévenir sa famille et son équipe. "
Je pense qu'il a été assez rapide pour prendre sa décision, en une semaine. C'est assez impressionnant", a déclaré le chef du gouvernement. Le leader néo-zélandais a ajouté que Andrew Bayly lui avait dit qu'il estimait que ses actions "ne répondaient pas du tout aux attentes qu'il se fixe pour lui-même".
"J'ai dépassé les bornes, et j'ai placé ma main sur son bras, ce qui était inapproprié." Une plainte a été déposée concernant son comportement lors de l'incident de la semaine dernière, a indiqué le ministre, sans donner plus de détails. C'est la deuxième fois qu'Andrew Bayly présente des excuses pour son comportement ministériel après qu'une visite dans une entreprise néo-zélandaise en octobre dernier a mal tourné.
Un travailleur avait écrit une lettre à l'époque, affirmant que le ministre était alcoolisé, et l'avait insulté de "perdant" à plusieurs reprises, formant même un "L" avec ses doigts sur son front.
Andrew Bayly avait présenté ses excuses en expliquant qu'il avait "mal interprété le moment" et qu'il avait exprimé ses commentaires de manière "légère", "je n'étais pas ivre lorsque nous nous sommes rencontrés."
Malgré sa démission de son poste de ministre, Andrew Bayly a déclaré qu'il resterait membre du parlement et qu'il se réjouissait de servir ses électeurs.
Cette démission survient alors que le gouvernement conservateur du Premier ministre Christopher Luxon, en fonction depuis novembre 2023, perd du terrain dans les sondages, dans un contexte d'augmentation du coût de la vie.
Christohoper Luxon a précisé que l'incident impliquant Andrew Bayly s'était produit le 18 février et qu'il avait accepté la démission de son ministre vendredi, retardant l'annonce pour permettre au ministre de prévenir sa famille et son équipe. "
Je pense qu'il a été assez rapide pour prendre sa décision, en une semaine. C'est assez impressionnant", a déclaré le chef du gouvernement. Le leader néo-zélandais a ajouté que Andrew Bayly lui avait dit qu'il estimait que ses actions "ne répondaient pas du tout aux attentes qu'il se fixe pour lui-même".
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est pourquoi je suis très désolé.
00:03Comme beaucoup d'entre vous le savent, j'ai été impatient de conduire le changement dans mes portfolios ministériels.
00:09La semaine dernière, j'ai eu une discussion animée avec un membre de l'équipe sur le travail.
00:14J'ai pris la discussion trop loin et j'ai mis la main sur son bras supérieur, ce qui était inapproprié.
00:22J'ai désolé le membre de l'équipe et regretté de le mettre dans une position inconfortable.
00:29Il y a des temps où il faut se tenir à l'esprit.
00:34Aujourd'hui, c'est un de ces jours.
00:38J'ai pris la décision, en tant que ministre, d'offrir ma résignation au premier ministre,
00:46ce qui a été accepté.
00:50Je tiens à remercier tous les officiers et les personnes qui ont travaillé diligemment avec moi
00:59pour améliorer la suite des changements dans tous mes portfolios ministériels.
01:06Je suis très fier du travail que nous avons accompli ensemble
01:10et j'ai hâte de continuer à servir les gens de Port Waikato en tant qu'MP
01:16et d'être impliqué dans le travail du Parlement.
01:19Andrew, pouvez-vous nous donner un peu plus de détails sur l'incident en question?
01:23Qu'est-ce qui s'est passé?
01:25Comme je l'ai dit, c'était une discussion animée.
01:28Qu'est-ce que ça signifie?
01:30C'est une discussion animée.
01:32Comment avez-vous touché l'armée supérieure?
01:37J'ai touché l'armée supérieure.
01:39C'est une matière inappropriée.
01:43C'est pour cela que j'ai pris la décision de me baisser.
01:47Vous l'avez touché avec force?
01:49Ce n'était pas un grab?
01:51Je l'ai gardé.
01:53Il y a eu un complot?
01:55Pardon?
01:58Il y a eu un complot.
02:00Qui a été touché?
02:02Je ne vais pas aller dans ces détails, mais j'ai réfléchi à mes propres actions.
02:07Est-ce que ça s'est passé auparavant?
02:09Est-ce que vous avez été négligé?
02:11Je n'ai jamais vu ça se passer auparavant.
02:16Pourquoi est-ce qu'il faut toujours être un MP?
02:18Pourquoi mettez-vous les mains sur un membre de l'équipe et pensez-vous toujours être adéquat pour être un MP?
02:23Tout d'abord, j'ai pris la responsabilité personnelle pour ce qui s'est passé.
02:29C'est pour cela que j'ai pris la décision de me baisser en tant que ministre.
02:36Est-ce que vous pensez que le vote pour Port Waikato...
02:38Je veux continuer à voter pour Port Waikato.
02:42Pouvez-vous nous donner un peu plus d'informations sur ce qui s'est passé?
02:45Est-ce qu'il y a eu un argument et qu'il s'est escalé?
02:47Ce n'était pas un argument.
02:49Je sens que votre mot de parole est un peu ambigu.
02:51C'est ce que c'est.
02:55Nous avons eu une discussion animée.
02:57À un moment donné, j'ai mis ma main sur l'arme supérieure et j'ai réfléchi.
03:04J'ai fait une décision.
03:06J'ai pris en compte, une décision personnelle.
03:09C'est ma décision.
03:11Je pense que c'est important de réfléchir parfois à vos propres activités.
03:17C'est pour cela que j'ai fait une décision personnelle.
03:19C'est ma décision.
03:21C'est ma décision d'être ministre.
03:23Mais vous ne pensez pas que c'était agressif de mettre la main sur l'arme supérieure?
03:25C'est ma décision qui reflète ce qui se passe.
03:27C'est comme je l'ai dit.
03:29Pouvons-nous demander un peu de temps?
03:31Cela s'est passé la semaine dernière.
03:33Pourquoi a-t-il fallu jusqu'à ce que vous l'annonciez?
03:37J'ai fait ma décision.
03:41Je suis passé par un processus de compréhension de la nature de la complainte.
03:48Puis j'ai fait ma décision.
03:50Je suis devenu ministre lundi soir.
03:52J'ai voulu rester comme ministre.
03:56Et pour être honnête,
03:58j'aurais eu du mal à faire cette interview au cours des derniers jours.
04:01J'ai dû parler à ma famille.
04:03C'est pour cela que j'ai fait cette décision.
04:05C'est pour cela que nous l'annonçons aujourd'hui.
04:07Pourquoi n'étiez-vous pas plus prudents?
04:09Sûrement après la situation de l'alcoolique, vous étiez plus prudents.
04:18Sous-titrage Société Radio-Canada