Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:30I would love for you to watch it.
00:32Please look forward to it.
00:39Now, please let me hold your bag.
00:41It's about to start.
00:42Excuse me, please wait a moment.
00:44Thank you very much.
00:46Hello.
00:48Thank you very much.
00:50I'm always like this.
00:52Thank you very much.
00:53A blue bag.
00:55This time, we have a company that is growing at an incredible pace.
01:00What?
01:01At an incredible pace.
01:02What do you mean by that?
01:03The number of customers has increased at an incredible pace.
01:06That's sad.
01:08This time, we have a company that is growing at an incredible pace.
01:14Super expensive treasures are appearing one after another.
01:18700 million?
01:21In addition, the popular food is also approaching the secret of its popularity.
01:27Please let me hold your bag.
01:30First of all.
01:31Here it is.
01:34Empower.
01:35Thank you very much.
01:38Thank you very much.
01:40You are kind.
01:42Then I'll have your bag today.
01:44No, I won't.
01:45No, I won't.
01:47Kaitori Daikichi.
01:49I've seen this before.
01:50I've seen this before.
01:51The number of customers is increasing.
01:54Is this available?
01:55This is a face panel.
01:57I'm glad.
01:58Can I use this?
01:59Yes, you can.
02:03How much is it?
02:05How much is it?
02:07How much is it?
02:09How much is it?
02:10How much is it?
02:11How much is it?
02:12I don't know.
02:13How much is it?
02:14We visited Kaitori Daikichi, a specialty store run by Empower.
02:21In just 14 years, it has increased to 1,100 stores.
02:25The number of stores and sales are growing at an amazing rate.
02:29It's an attractive company.
02:32This time, I'll have your bag.
02:36Wait a minute.
02:38I'm sorry.
02:39Thank you very much.
02:41I'm sorry.
02:42Nice to meet you.
02:43My name is Natsunaga.
02:44Nice to meet you.
02:45My name is Shimizu.
02:46What are you in charge of?
02:47I'm in charge of Empower.
02:50Empower?
02:51Yes.
02:52Aren't you very young?
02:54I'm 31 years old this year.
02:57What?
02:58That's amazing.
03:00I'll take off my shoes.
03:06Shimizu Kouki is in charge of Empower.
03:12What's in Shimizu's bag?
03:16Can I see it?
03:17Yes.
03:18This one?
03:19This is a brush for polishing shoes and leather products.
03:25That's true.
03:26What?
03:27You polish shoes?
03:28And leather products like this.
03:32I was in charge of Empower when I was 26 years old.
03:35That's young.
03:37Our age is different.
03:38Our age is different.
03:40And then?
03:41Yes.
03:42For example, when I meet a client,
03:45I think,
03:48Is he okay?
03:52I see.
03:53So I polish shoes and bags.
03:58Do you have a lot of shoes at home?
04:01I have about 20 pairs of business shoes.
04:05That's amazing.
04:07And then?
04:09What's this?
04:12This is called a loupe.
04:15A loupe?
04:16Yes.
04:17If you take it out like this,
04:21it becomes a loupe.
04:23I look at jewelry and accessories.
04:28This is a loupe for that.
04:30Don't you have a lot of wallets?
04:32I carry them around.
04:33I put them in my pocket.
04:34I see.
04:35Did you come out naked?
04:38I think I came out with my family's weapons in my hand.
04:43Let's start carrying bags.
04:47Here.
04:48Where are we going?
04:51What?
04:53There are a lot of boxes.
04:54There are a lot of boxes.
04:55What is this place?
04:57This is a logistics center where goods arrive from overseas.
05:02What?
05:03Is this a logistics center?
05:05What do you do here?
05:07This is a place where goods from overseas are distributed to different places.
05:15Do all the goods come here?
05:17Yes.
05:18That's why there are so many.
05:20Yes.
05:21How many do you get here?
05:22The goods here are about one-fifth of what we get in a day.
05:28That's about five times what we get in a day.
05:31If you count the number of cardboard boxes,
05:33we get about 500 to 600 boxes a day.
05:36In a day?
05:38I'm sure he said that.
05:40I'm sure he said that.
05:41I'm sure he said that.
05:42I'm sure he said that.
05:44What's in the cardboard box?
05:48There are a lot of things in the box.
05:52This is a high-end bag.
05:54There are a lot of high-end bags.
05:56I can see all kinds of brands.
05:58Is this a bidon?
05:59Yes, it is.
06:00It's a bidon.
06:02Here are some wallets.
06:03There are a lot of beautiful things.
06:06Yes.
06:07The reason why Japanese stationery is so popular is because it is in good condition.
06:15It's a treasure trove, isn't it?
06:17Yes, it is.
06:19If you work like this, you can see the history.
06:21Can I take this home?
06:23No, you can't.
06:25No, it's all on the camera.
06:27What?
06:29That's why there are so many?
06:31That's amazing.
06:33All cameras?
06:35Yes, all.
06:37You have more cameras than the camera at the Kabamochi location.
06:39You're losing at all.
06:41There are three cameras today.
06:43That's amazing.
06:45Why are you gathering here?
06:47We are holding an auction of our own.
06:49Auction?
06:51That's right.
06:53We have a scheme to sell the goods we bought at home.
06:55That's why there are so many.
06:57That's right.
06:59The Kaitori Daikichi
07:01holds an auction six times a month.
07:03Brand bags, watches, and jewels
07:05are sold to businesses
07:07at stores all over Japan.
07:09The number is about 20,000.
07:11A total of 300 million yen
07:13is traded at the auction.
07:15It's the largest in Japan.
07:17What are the benefits
07:19of an auction?
07:21In general,
07:23the Kaitori Daikichi
07:25sells the goods directly to the businesses.
07:27In the end,
07:29the end-users
07:31have to pay a lot of money
07:33to get the goods.
07:35That's why there is a middle margin.
07:37In our case,
07:39we sell the goods directly
07:41to the businesses closest to us.
07:43Since there is no middle margin,
07:45we can get a high price.
07:47I see.
07:49Then,
07:51Mr. Shimizu asked
07:53Mr. Nasunaka
07:55to help us.
07:59This cardboard box
08:01is used to
08:03sort the goods.
08:05Sort?
08:07More than 500 boxes of cardboard
08:09are delivered to the Kaitori Daikichi
08:11without a break.
08:13The goods in the cardboard box
08:15are sorted by type
08:17to make the work
08:19more efficient.
08:27There are so many.
08:29This is
08:31Rolex.
08:37Wow!
08:39This is a model called
08:41SEED ERROR.
08:43How much is it?
08:45It's 1,750,000 yen.
08:471,750,000 yen?
08:49It's in a cardboard box.
08:51That's amazing.
08:53Since this is Rolex,
08:55does it fit in a watch?
08:57Yes.
08:59Can I see it?
09:01I'll put it on the edge.
09:03Wow!
09:05What's this?
09:07Clothes.
09:09Boss.
09:11I'll wear it
09:13instead of you.
09:15Clothes.
09:17Can I wear it?
09:19You can wear anything.
09:21There are so many.
09:23Which one is
09:25the most expensive?
09:27There are many expensive
09:29accessories.
09:31I see.
09:33There are many
09:35accessories.
09:37It's expensive.
09:39What's this?
09:41It says diamond.
09:43This?
09:45How much is it?
09:47It's 2,600,000 yen.
09:492,600,000 yen?
09:51Wow!
09:53How much have you seen?
09:55Well,
09:57if you buy one item,
09:59it costs
10:0140,000,000 yen
10:03or 45,000,000 yen.
10:05Is it alcohol?
10:07No, it's whiskey.
10:09It's Japanese whiskey.
10:11It's very old.
10:13You can't find it in Japan.
10:15That's why it's expensive.
10:1740,000,000 yen?
10:19We worked hard to get
10:21the best newcomer award
10:23in 2007.
10:25It's cheap.
10:27It's amazing.
10:29If you buy one item,
10:31it costs 1,000,000,000 yen.
10:33What?
10:35It's mostly gold.
10:37Gold?
10:39I've bought
10:417,000,000,000 yen.
10:437,000,000,000 yen?
10:457,000,000,000 yen?
10:477,000,000,000 yen?
10:49It's as expensive as
10:51a club membership.
10:53Is it gold?
10:55Yes.
10:57It's over 15,000,000 yen.
10:59Wow.
11:01It's 3 or 4 times more expensive
11:03than 4 or 5 years ago.
11:05It's amazing.
11:07Kim keeps updating
11:09the most expensive items in the world.
11:11He deals with gold products
11:13at the Kaitori Daikichi.
11:15There are many items like this.
11:17For example,
11:19there are glasses like this.
11:21Is this gold?
11:23Yes.
11:25Gold?
11:27It's heavy.
11:29It's quite heavy.
11:31If it's gold,
11:33it can be used as glasses.
11:35There's a reason why it's called gold.
11:37Let me hang it.
11:43It's elite.
11:45It's amazing.
11:47It's like you're making me hang it.
11:49It's casual.
11:51It's not bad.
11:53I see.
11:55Gold is used in many places.
11:57Yes.
11:59For example, gold teeth.
12:01Can gold teeth sell?
12:03Yes.
12:05Who put it on?
12:09What's that?
12:11What's that?
12:13It has teeth.
12:15What?
12:17Can teeth sell?
12:19Is it possible?
12:21Yes.
12:23The price of gold is rising.
12:25For example,
12:27the diamond you saw earlier
12:29and the jewelry
12:31are not falling apart.
12:33The price of gold is rising.
12:35We should keep it.
12:37It might be sleeping at home.
12:41The second half of the Kaitori Daikichi
12:43will be later.
12:47It's sudden,
12:49but it's a quiz.
12:51Everyone,
12:53what do you imagine
12:55when you think of a snack
12:57after drinking alcohol?
12:59Recently,
13:01there are more and more shops
13:03that sell food
13:05as a snack.
13:07Do you know what kind of shop it is?
13:09The answer is...
13:11Sorry to keep you waiting.
13:13It's strawberry soft.
13:15Actually,
13:17ice cream can be enjoyed
13:19as a late-night snack.
13:21There are more and more shops
13:23that sell ice cream at night.
13:25This shop is called
13:27ICE at 21 o'clock.
13:29In just four years,
13:31it has expanded to more than 50 shops nationwide.
13:33The operating hours are
13:35from 4 p.m.
13:37to 11 p.m.
13:39It's open only at night.
13:43We asked the staff of the shop.
13:45After having dinner
13:47and drinking alcohol,
13:49we offer ice cream
13:51as a late-night snack
13:53at a place
13:55where you can enjoy
13:57a refreshing milk ice cream.
13:59What kind of customers do you have?
14:01I still drink it.
14:03It's refreshing.
14:05I think I can enjoy it
14:07in the evening and in the morning.
14:09It's delicious.
14:11It goes well
14:13with alcohol.
14:15I want to enjoy it
14:17as a late-night snack.
14:19It goes well with alcohol.
14:21It's popular these days.
14:23It's not just ramen
14:25but also ice cream.
14:27It's ice cream for late-night snack.
14:29Many customers
14:31come to the shop.
14:35It's perfect for a late-night snack.
14:37It looks fancy.
14:39It's popular as a late-night snack.
14:43It's a late-night snack
14:45that you can enjoy
14:47with your family,
14:49your lover,
14:51or your co-worker.
14:53How about it
14:55for a late-night snack?
14:57Let me carry your bag.
14:59He carries his bag
15:01with his power.
15:03He is guided
15:05by Mr. Shimizu,
15:07who is in charge of the shop.
15:09There is a door.
15:11He is the manager
15:13of the shop.
15:15There are so many people.
15:17Are they professionals?
15:19Yes, they are.
15:21What?
15:23There are 80 managers in total.
15:25How do they manage the shop?
15:31Let me carry your bag.
15:35He is the manager
15:37of the shop.
15:39He is the manager
15:41of the shop.
15:43There are so many people.
15:45Are they professionals?
15:47Yes, they are.
15:49What?
15:51There are 80 professionals
15:53with expertise
15:55in the shop.
15:57They don't manage the shop
15:59by themselves.
16:01They manage the shop
16:03by themselves.
16:05However,
16:07they can't find the product.
16:09How do they
16:11evaluate the product?
16:13I'm evaluating
16:15the product here.
16:17Is it okay?
16:19I evaluate the product
16:21from all over the country
16:23and the price.
16:25I evaluate everything here.
16:27He doesn't evaluate
16:29the product by looking at the product.
16:31He evaluates the product
16:33online.
16:35There are a lot of photos
16:37for one product.
16:39I evaluate the product
16:41by looking at the condition
16:43of the product.
16:45I see.
16:47Where do you get
16:49the photos?
16:51I get the photos
16:53from the shop
16:55when I receive them.
16:57Then, I respond to them.
16:59The response time is
17:015 to 10 minutes.
17:03The customer
17:05is waiting at the shop.
17:07Yes, that's right.
17:09You can't tell
17:11whether the photos are real
17:13by looking at the photos.
17:15I can tell.
17:17The accuracy of the photos
17:19is about 99.5%.
17:21That's amazing.
17:23Can we do this, too?
17:25Yes, if you know the points.
17:27You can tell the difference.
17:29Anyone can easily
17:31tell the difference.
17:33Let's ask Mr. Shimizu
17:35about the evaluation technique.
17:37I prepared two bags.
17:39This is a shoulder bag
17:41from Saint-Laurent.
17:43One is the real one,
17:45and the other is a fake one.
17:47It's easy to tell the difference.
17:49Can you tell the difference
17:51by looking at these two bags?
17:53Yes, I can.
17:55Do you want to use them?
17:57I want to try it.
17:59It's 10 times bigger than the real one,
18:01so I want to zoom in.
18:03Wow, it's so small.
18:05Look at this.
18:07I can't tell the difference
18:09at a glance.
18:11The name is written here.
18:13I can tell the difference
18:15by looking at the letters.
18:17I can tell the difference
18:19by looking at the buttons.
18:21The buttons are
18:23close to each other.
18:25The buttons are evenly spaced.
18:27I can tell the difference
18:29by looking at the buttons.
18:31I can tell the difference
18:33by looking at the buttons.
18:35This one is the fake one.
18:37Nasu is Tomegu.
18:39Nakanishi is Tomegu.
18:41Which one is the real one?
18:43Which one is the real one?
18:45Which one is the real one?
18:47Let's ask Mr. Shimizu
18:49about the evaluation technique.
18:51He doesn't look sleepy.
18:53He doesn't look sleepy.
18:55Intermission
18:57We check which is the real one
18:59and which is the fake one
19:01in his high class brand.
19:03Which is the real one?
19:05I think
19:07this one is the real one.
19:09Ah~!
19:11What are the charm points
19:13inside this bag?
19:15There are several points.
19:17As you said before,
19:19each thing has a stamp
19:21that is important
19:23Here, it says Saint-Laurent.
19:27And on the back, it says Saint-Laurent.
19:31There are no errors in the spelling, no dots.
19:34There are no such standards.
19:37It's all about how you press it and the ink.
19:44At a glance, it's quite difficult.
19:48But it's almost like a print.
19:50It's shiny.
19:52Yes, I can see that.
19:54It's not black ink.
19:57Is this real?
19:58Yes, it is.
19:59It's real. It's totally different.
20:02It's not a print.
20:04There's a hole in the text.
20:07There is.
20:08And there's one thing that people don't know about.
20:13The smell.
20:14The smell?
20:15The smell of leather?
20:16Yes.
20:17When you make a fake, you use cheap leather.
20:23So the smell is totally different from the real one.
20:26If you smell this one, it smells like rubber.
20:32I like this smell.
20:33I like it.
20:34I like the smell of a fake.
20:39But it's not leather.
20:43It's real.
20:44It's not leather.
20:46It's like a tire.
20:48It's not leather.
20:49Can I smell it?
20:51Yes.
20:52It's leather!
20:55It's totally different.
20:57Wow.
20:58This one smells like the real one.
21:02This one smells like my mother-in-law's house.
21:05Mother-in-law's house?
21:07The way you put the ink and the smell are the key to distinguish between real and fake.
21:14Next, when you sell a product,
21:16what is the surprising point that makes you buy it at a higher price?
21:20There are quite a lot of customers.
21:23There are people who try to clean it by themselves because it's dirty.
21:30But it's better not to do that.
21:33Oh, I see.
21:34It's better not to clean it?
21:35That's right.
21:36We do all the cleaning by ourselves.
21:38So, we just bring it to customers.
21:40If it's a little dirty, we can judge it by ourselves.
21:47So, it's better to just bring it to customers.
21:53I learned a lot today.
21:55I didn't know that.
21:57We'd like you to buy something for us.
22:00I'd love to.
22:02Is it expensive to buy something that you don't usually buy?
22:06Yes, it is.
22:07It's perfect.
22:08Really?
22:09I brought it.
22:10It's an original game that I made.
22:15It's a card game called The Morning Face.
22:17It's the only one.
22:18It's not on the market.
22:23There are pictures of me waking up for about 50 days.
22:29There's a sleeping time written on the back.
22:31It's a card game where you guess which one is sleeping.
22:36I'm going to read it.
22:38It's for old men.
22:39I'd like to judge it.
22:42I made it.
22:44I'd like to see it.
22:46It's a joke, isn't it?
22:48No, I'm serious.
22:50It's my job.
22:53You don't look like you're sleeping.
22:54I don't look like I'm sleeping.
22:55Is there such a thing?
22:56I don't look like I'm sleeping.
22:59It's the only original card game in the world.
23:04How do you judge it?
23:08It's zero yen.
23:09That's right.
23:10That's right.
23:11Zero yen.
23:12Who would buy this?
23:13Is there a reason for zero yen?
23:15I don't need it.
23:17You don't need it?
23:19You spent 50 days to make it.
23:20You don't need it?
23:21The face of an old man.
23:23The face of an old man.
23:25Kabanmochi is over.
23:30Today's lesson is...
23:35Here's today's lesson.
23:37It's important to look at the real thing.
23:40It's important to look at the real thing.
23:42You have to look at the real thing.
23:45That's right.
23:46I thought this was important.
23:49How about Nasu's game?
23:53It's a fake.
23:55What is it?
23:59This program is distributed for free on TVer.
24:02A special feature video only for TVer.
24:04It's a black one.
24:05No, no, no.
24:06It doesn't matter.
24:07It doesn't matter.