My Merry Marriage (2024) Episode 89 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Thank you for watching!
00:30If you liked this video, please subscribe to my channel and give it a thumbs up!
01:00Mom, where are you?
01:30Mom, where are you?
01:59Myungja, Bo-ah.
02:02Every time my brothers went to school, my sisters begged me to buy them clothes.
02:10I don't know why you, who went to school without saying anything, was more sad.
02:18Sir! Sir! Have you seen my mom?
02:23I haven't seen her.
02:30You didn't cry, you didn't grieve, you took care of your brothers, you took care of your sisters, you were the best.
02:43Mom... Mom...
02:50I should have known, but I met a poor mother and father.
03:02It's a shame that you, who learned forgiveness from the youngest daughter-in-law, couldn't do it.
03:10By the way, Myungja, can you forgive me just one more time?
03:20Myungja, don't cry, don't be sad, don't look for your mother.
03:39Myungja, don't cry, don't be sad, don't look for your mother.
03:49Your mother will be fine, so don't worry about anything.
03:55If you hear that you're dead, come to me then.
03:59My body is on the flower bed, on the ground of my hometown.
04:30I was abandoned, too. To a person called mom.
04:35I wonder how parents feel about abandoning their children. Did you abandon it?
04:44Who told you to come? Did you want to feel like a guardian?
04:49Are you going to step up and make a donation?
04:51Geon, it's a misunderstanding. Mom...
04:54What are you talking about? Don't say that word.
05:01The only family I have left is my grandmother.
05:04Go.
05:20Check the marketing draft. I reflected what I modified then.
05:24Nothing has changed much, so I checked it all.
05:30Are you okay?
05:35I don't know what to believe.
05:39I don't know if I should believe my grandmother, who protected me for the rest of my life, or...
05:46I don't know exactly what you're thinking, but I think I know one thing.
05:54The president and Mr. Audrey are both family to you.
06:05Family?
06:14Bansu, try this, too.
06:17Yes.
06:42It's weird. Why isn't your mother answering the phone?
06:46I heard you went to see your grandmother.
06:48That's what I'm saying. I heard you were coming with your grandmother.
06:52I'm going to check your grandmother, mother, and father's health.
06:57Thank you so much.
07:00Why are you thankful? Aren't you the daughter-in-law's son?
07:05That's right.
07:09I was going to ask you when you were going to set the reservation date, but you didn't answer the phone.
07:15Did you go somewhere nice with your grandmother?
07:18It's weird. I don't usually answer my mom's phone.
07:30Youngja.
07:32What's going on?
07:34What's going on?
07:36I saw you in the neighborhood.
07:38What's going on?
07:40You're out of your mind. You're running around in the neighborhood.
07:47But where's my mom?
07:53What's all this?
07:58I just stopped her.
08:01I just stopped her.
08:07Nursing home?
08:10Should I look into it, too?
08:14Why? Are you going back to the nursing home?
08:18Why are you going back there when you have children?
08:23I'm just a burden to my children from now on.
08:27What are you talking about?
08:30You're going to die soon.
08:35Every time you're sick, your children's feet are going to be sore.
08:39You're going to have a hard time trying to save your mother.
08:49But I didn't want to be a burden to my children.
08:57Mom.
09:09Mom.
09:11Why are you a burden to us?
09:17Why are you hiding?
09:21Mom.
09:23Mom.
09:24Where the hell are you?
09:28Mom.
09:41This is folic acid and iron.
09:44Oh, you can't skip meals.
09:47Make sure you take your meds on time.
09:50Don't skip your medicine.
09:52Why are you overreacting?
09:54You just called me to see my face.
09:57Your brother is a gynecologist.
09:59It's been a while since I've seen a doctor.
10:04I don't think it's been a long time.
10:09Do you know how scared I was when you said you had an accident?
10:13You're a mom now. You have to think about your baby.
10:16I know.
10:18Is there anything going on at the company?
10:22I heard.
10:24The person who was talking about marriage with your husband is the team leader of your company.
10:29You don't have anything going on, do you?
10:32I think Mr. Um has a lot of worries these days.
10:35Why? What did he say to you?
10:38Su-yeon, you said you came to the orphanage.
10:42Don't say anything.
10:43Don't say anything.
10:45You said you were going to work for me.
10:47There's no secret in this house.
10:50You have to do it right.
10:53If you make Mr. Um cry, I won't let it go.
10:58If you don't want to see my fist, do it right.
11:02Momo is watching.
11:04If you're not going to raise her as a fighter dream tree, get that fist.
11:08What's wrong with a fighter dream tree?
11:10If you have a dream, thank you.
11:12Momo, will you be a great doctor like your uncle?
11:16Momo, as long as it's not your uncle.
11:21It's a really good marriage.
11:24Is it so hard to ask you to see your hand?
11:27Mom, I told you I'm not looking.
11:30It's not that important right now.
11:33Mom, what's wrong with you?
11:35I don't like J's fashion, I don't like Oh Min's industry, I don't like Jang Nam.
11:39What do you want to do?
11:42You're not still following that driver's son, are you?
11:48Forget it.
11:49Talk to you later.
11:50I'm at work.
11:55Yes, then I'll see you at that time.
12:06I think it's worth working alone.
12:09Thanks to you, I had a good conversation with the Hermes manager.
12:13I decided to meet today and finish the day.
12:16I'm jealous.
12:18It's pure without me.
12:21Let's stop talking about other things.
12:23You decided to step down from work.
12:25It was a one-sided notification.
12:29I haven't eaten yet.
12:31I'm leaving.
12:35Yes.
12:47How long can you pretend you don't know me?
12:51I'm curious about that.
12:53Seo Min-gi.
12:54Yes.
13:03Mom, I'll meet you.
13:06Instead, let's meet tonight.
13:09I'll decide the place.
13:10I'll decide.
13:23Oh, poet.
13:25How did you find our dumpling house again?
13:32I kept thinking about it.
13:34What?
13:38Our dumplings are not easy to forget.
13:44There are people who have never eaten it, but there are no people who have eaten it only once.
13:51I thought of dumplings, too.
13:55Dumplings, too?
13:57Then what else did you think of?
14:04Well...
14:07If you take a bite, it feels like a flower is blooming in your mouth.
14:13I think it's because the heart of the person who made it is a flower.
14:18Oh, my poet.
14:21You have a different expression.
14:23Oh.
14:31Kang Myung-ja.
14:33How dare you call my son and get married?
14:37No, you'd rather be angry with me.
14:40Why are you angry with my precious son?
14:44Let's make a deal today, Kang Myung-ja.
14:53Help yourself.
14:57Oh, my.
14:58Poet.
15:00I see you here.
15:05What are you doing here?
15:08Where's Kang Myung-ja?
15:10I went to Myung-ja's flower shop.
15:12What's going on?
15:13She doesn't even do business.
15:16I came here because I had something to talk about.
15:19You three must be very close.
15:21No, we're not.
15:28Poet, do you like dumplings?
15:32Oh, I don't really like dumplings.
15:37I keep thinking about it these days.
15:40Even when I'm walking on the street, I suddenly...
15:46Oh, your taste is so simple.
15:51Then, do you have any other preferences?
15:55Is it a person you meet?
15:58I saw the interview, and you said you weren't married yet.
16:05Oh, yes.
16:07I love poetry and I'm in a relationship with poetry.
16:13Oh, my.
16:14I was wondering if there was anyone you liked because you wrote a lot of love poems.
16:20Oh, it's a love that can't come true.
16:24But...
16:25But?
16:27The lake that froze in the middle of the winter suddenly broke in the middle of the summer.
16:33I don't know if spring is coming to my lake.
16:38Lake?
16:41Oh, you must live near Lake Park.
16:44I sometimes take a walk there, too.
16:48Let's go together next time.
16:51Oh, my.
16:54I have something to do at a nearby publishing house, so I'll get up.
17:00How much is it?
17:01Oh, that's enough.
17:02I'll pay for it.
17:03Oh, no.
17:04Go ahead.
17:06No, but...
17:07Go ahead.
17:09Yes, then.
17:11Thank you for the meal.
17:12I'll see you in class.
17:14Yes.
17:17Goodbye.
17:23A rhinitis?
17:25Why are you snoring?
17:28I hate that you're waiting with your eyes open.
17:31I can't see you.
17:34Never mind.
17:35What did Kang Myeong-ja say?
17:37What did she say?
17:38Why are you making a fuss?
17:40Stop making a fuss and tell me what's on your mind.
17:43I didn't scold your nephew for the performance.
17:47I came to work, but he didn't treat me well.
17:49He only said bad things, so I got mad.
17:53I thought Kang Myeong-ja was misunderstanding me.
17:57So I came to explain.
17:59Hey.
18:00I heard your son's ex-girlfriend is the team leader.
18:07Isn't that ex-girlfriend just trying to mess with my son?
18:10No.
18:11She's so nice and kind.
18:15She takes care of my skin to relieve my stress.
18:18She's an opera singer, too.
18:20What?
18:22Do you still see her?
18:26You...
18:28Tell me the truth.
18:29Is that why you're scolding my son?
18:32Oh, my.
18:33You're making me weird.
18:35I have to go.
18:37Make me some dumplings.
18:39I'm going to give them to your nephew, who's making such a fuss.
18:42Hey.
18:44Be careful.
18:45I'm not going to say a word.
18:49I'm going to tell Myeong-ja everything.
18:55Oh, my.
18:59Oh, my.
19:02It's dazzling.
19:03It's dazzling.
19:04Oh, my.
19:05I almost didn't see it.
19:09Can you look at it again?
19:11I'm sure you didn't go far.
19:13This is the last place around here.
19:15I can't confirm the name Lim Soon-hee.
19:18I think you went somewhere else.
19:20I'm sorry I couldn't help you.
19:23Oh, yes.
19:24Yes.
19:29You didn't even get on your knees.
19:31How far did you go, Mom?
19:42Team leader.
19:54Yes.
20:11Oh, you're back.
20:13What are you doing?
20:15I bought some baby clothes and shoes.
20:19Oh, my.
20:20You can't even put it on right away.
20:23I don't know if it's a man or a woman yet.
20:26I bought it with the hope that Momo would be born healthy.
20:30It's a talisman with a hope that we'll be able to meet healthily.
20:35I heard your brother was going to the hospital.
20:37Why?
20:38Did you hear anything bad?
20:40I just want you to be careful of stress.
20:45What's the baby's name?
20:47Momo?
20:49Yes.
20:51It's rare.
20:52You have to name the baby with sincerity.
20:54You have no sense of naming.
20:57When the baby is born, I'll name it.
20:59I'll give it to you at the famous naming center.
21:03Really?
21:05Thank you, Mother.
21:07I have a sense of language.
21:10I went to learn poetry.
21:12Mother's usual expression is also different.
21:15Yeah?
21:17You should read a poem, too.
21:19Don't use this as a pot holder.
21:24Yes.
21:26I bought this from your store.
21:30Thank you, Mother.
21:34I'm touched.
21:35It's nothing.
21:37What about dinner?
21:38I'm going to eat with the team leader when he comes in later.
21:41Okay.
21:42Can't you stop talking about the team leader?
21:46It's hard to hear.
21:48I feel like I'm working at a company at home.
21:52I'll change it little by little.
21:54Yeah.
21:55I'm going in.
21:56Yes, Mother.
21:57Thank you for the dumplings.
22:07It's time to come in.
22:09I should treat the dumplings well.
22:13Really?
22:19There's a lot of rumors that it's cold like ice.
22:22I guess it was a rumor.
22:24Is there any reliable rumor?
22:27If I was cold, it was probably because the other person didn't like it.
22:31It sounds like you like me.
22:37I got caught.
22:38That's right.
22:41If it wasn't, I wouldn't be sitting here like this.
22:45You're very honest and active.
22:48I'm attracted to an active woman.
22:53I'll take your hand off and talk.
22:55That's what I'm saying.
22:58Right to the point?
22:59Get your hands off.
23:08What are you?
23:09Get rid of it.
23:11I'm going to do it.
23:17My grandmother!
23:18What do I do?
23:19My grandmother!
23:20I was sold.
23:21Why?
23:22What are you doing in the middle of selling rice?
23:24Did you know this was going to happen to me?
23:26Oh, my God.
23:27Oh, my God.
23:28Oh, my God.
23:30Oh, my God.
23:32No, Hong Dan said he'd prepare dinner.
23:36I heard your mother went down to your grandmother's boat.
23:39I was going to make dinner tonight.
23:41I've prepared twice, and I'm going to burn the house down.
23:45I'm going to have to cook after I get the insurance.
23:48But still, the soup and...
23:50Oh, it's hot. I've already made the rice.
23:52Oh, my.
23:58To be honest, the soup turned out well, right?
24:03I'm going to the alley.
24:05I'm done with the rice.
24:07It's just soup. What's wrong with the taste?
24:15But still,
24:17isn't the scream too much?
24:19Did you get stabbed?
24:20The salt really stabbed my tongue.
24:24I'm curious about the muscle.
24:27Noah, it's dangerous here. Don't come in.
24:29What?
24:30You were doing something fun without me, right?
24:34Something fun?
24:35Mom said fighting and playing with fire
24:39are the most fun.
24:48When did I say that?
24:51Huh? What's this?
24:53The teacher gave it to me.
24:55I hope you visit because I have counseling.
24:59Oh, my! It's tomorrow!
25:02But you have to go to work.
25:04I have to go to the hospital.
25:10No.
25:11I'm going no matter what.
25:13What are you going to do?
25:15I don't know. I don't have any plans.
25:17But I'm going to the daycare tomorrow no matter what!
25:21You're making a big deal out of this.
25:23You're a medalist.
25:25It's mom's counseling.
25:29I'm your mom, so how can I give it to another mom?
25:33I'm your mom, but Noah is also my son.
25:37From now on, I'm not going to
25:38show a single person in my family photo.
25:43My head hurts.
25:45It's great.
25:46Yes, yes.
25:53Oh, you're here.
25:56Is there any news?
25:59He won't come when he leaves,
26:02so he'll be back soon.
26:05Don't worry too much and just wait.
26:09I'll find Odri for you.
26:13No matter what you do.
26:19You're here.
26:21I'm sorry.
26:27Mom, hold on.
26:30Let's talk.
26:34Talk?
26:35I'll explain.
26:38Today...
26:39I don't have anything more to say to you.
26:43You didn't even keep your promise to go down with me.
26:46What were you doing?
26:48Didn't you call me all day?
26:51Well...
26:54You looked like you were having a hard time.
26:57So...
26:58I looked like I was having a hard time?
26:59Then what about me?
27:01Every time you leave me like this,
27:02I'm waiting for you without knowing anything.
27:05Did you ever think about
27:08how hard it would be for me?
27:11I just wanted to help you.
27:19I'll be back soon.
27:23You're back?
27:24Where's Odri?
27:25You said you'd pick her up.
27:26She's here.
27:31Oh, my.
27:49I can't live with you anymore.
27:56I can't live with you anymore!
28:19Dad, what's wrong with you?
28:21I've been patient enough.
28:23Even if you break up with me,
28:24I understand.
28:25I don't know what you're talking about.
28:28I don't know if you're misunderstanding Odri.
28:29Misunderstanding?
28:30What I can say to you
28:32is that she's like a grandmother to you.
28:35Das.
28:36What's wrong, Grandma?
28:37Das?