Interview ou reportage d'une émission cinéma produite par CANAL+ autour d'un film disponible sur CANAL+ ou sortant en salles, un événement ou une actualité du 7ème Art
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
https://www.canalplus.com/cinema/
Facebook : https://www.facebook.com/canalpluscinema/
Twitter : https://twitter.com/Canalplus
Instagram : https://www.instagram.com/canalplus/
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est la salle commune où tous les oiseaux se socialisent.
00:03C'est la classe de dessin de vie.
00:05Il y a de belles sculptures.
00:08Ils dessinent les oiseaux.
00:09Vous voulez dire que des ours dessinent des ours ?
00:11Les oiseaux dessinent des oiseaux.
00:13Vous voyez ce poste au milieu ? C'est le poste de dessin.
00:15Ils peuvent dessiner leurs couilles.
00:17Il y a des gens qui tournent.
00:19Oui, ils tirent.
00:20Donc on ne va pas les déranger.
00:23Je ne sais pas ce que c'est, mais ils adorent ça, les oiseaux.
00:27Je pense qu'ils tournent aussi pour peindre les chaises.
00:32C'est là qu'on avait notre belle routine de danse
00:34quand on était excités et que Paddington venait.
00:37Ici, il y a toujours du thé et des gâteaux.
00:40Ce sont les ours qui font les gâteaux, bien sûr.
00:43Oui, ils ont des pores très délicates.
00:45Ils peuvent faire des choses très belles.
00:46Olivier, Paddington est une créature
00:51si appréciée dans la culture populaire
00:52que même pour le jubilé de la reine en 2022,
00:55on le voyait prendre le thé avec elle.
00:57Il faisait du thé avec la reine.
00:59Oui.
01:00Peut-être que vous aimeriez un sandwich de marmalade.
01:05J'en garde toujours pour les emergences.
01:07Moi aussi.
01:10Je garde le mien ici.
01:14Les gens l'ont pris au cœur tellement
01:16que quand la reine est morte,
01:18tout le monde partait en marmalade à l'extérieur du palais.
01:21Vraiment ?
01:22Parce qu'ils aimaient Paddington et la reine.
01:24C'est tellement touchant.
01:30Olivier, j'ai fait tout ce chemin depuis Paris jusqu'à Londres
01:34pour vous rencontrer et ici, on se croirait en plein Pérou.
01:37Ici, on se croirait en Pérou.
01:39Diriez-vous que c'est un des effets secondaires du Brexit ?
01:43Oh !
01:45Si seulement cette beauté venait du Brexit.
01:48Mais malheureusement, non.
01:50C'est quand même étrange.
01:51Oui, c'est très étrange.
01:52C'est incroyable, parce qu'il y a un river.
01:55C'était juste un champ.
01:57Ils ont recréé une jungle.
01:59Ils ont mis un river et un pont. C'est magnifique.
02:01Paddington est un des personnages anglais les plus aimés.
02:04Des personnages britanniques.
02:06Était-il un de vos amis quand vous étiez enfant ?
02:10Oui, il y avait un cartoon
02:13avec des petits cartons de la famille Browns et de Paddington.
02:17Je me souviens clairement de le regarder
02:20en tant qu'enfant.
02:22J'avais les livres et tout.
02:24Quand ils m'ont dit qu'ils allaient faire un film,
02:26je me suis dit que je ne pouvais pas imaginer
02:29un Paddington tridimensionnel.
02:32Qu'est-ce qui était si sympathique dans ce personnage ?
02:36Je l'adore, le fait que Paddington s'intéresse à la gentillesse
02:40et aux bonnes manières.
02:41Il est un bébé très bien parlé.
02:43Il donne à tout le monde le bénéfice de la doute.
02:46Je l'adore, le fait qu'il nettoie ses yeux avec des pinceaux.
02:51Il est un personnage très bien parlé.
02:56Si le monde était dirigé par Paddington,
02:58imaginez comment ça serait bien.
02:59Ce serait bien mieux, oui. Je suis d'accord.
03:02Rejoindre les aventures de ce petit ours
03:05n'a pas été une décision difficile pour vous ?
03:07Oui, absolument. Je suis une fan.
03:10J'ai regardé les films avec mes enfants.
03:13Et pour pouvoir dire que je suis chez Paddington,
03:15j'étais très excitée.
03:16Pour la première fois, elle m'a regardée avec respect.
03:20Olivia, en parcourant ce décor, force est de constater
03:23que Paddington reste absolument introuvable.
03:26Oui, ne dis pas à personne.
03:28Dites-nous, est-il une sorte de diva qui reste dans sa loge ?
03:32Oui, il est très...
03:34Non, je ne peux pas dire ça.
03:36Paddington est merveilleux,
03:37mais il fait beaucoup de travail pour beaucoup de gens.
03:41Il est très gentil, donc il n'est pas là.
03:43Je suis très désolée.
03:45Peut-être qu'il vit dans une autre dimension, non ?
03:48Comme dans le vers de Spider,
03:50ou peut-être dans le vers de Paddington.
03:53Oui.
03:54C'est ce qu'il fait.
03:56Vous jouez la nonne gouvernante, n'est-ce pas ?
04:00La mère supérieure.
04:01La mère supérieure.
04:03Cette gouvernante, c'est un bon personnage ?
04:05Elle a l'air mignonne.
04:08Elle s'intéresse à la chanson et à la routine de danse.
04:11Elle a beaucoup d'événements pour les Bères.
04:14Elle a été ici depuis longtemps pour les Bères.
04:18Elle aime chanter et danser.
04:20Oui, elle a toujours sa guitare avec elle.
04:22Mais peut-être qu'elle n'est pas aussi gentille qu'elle semble.
04:26On va le découvrir plus tard.
04:28Êtes-vous du genre à vous promener avec une guitare,
04:31à chanter, d'un tempérament joyeux ?
04:33Je suis une personne très heureuse.
04:36Mais si vous me voyez dans un restaurant,
04:38On dit souvent que l'habit ne fait pas le moine.
04:41Mais fait-il la nonne ?
04:43Non, pas dans ce cas.
04:45Mais je pense que vous pouvez probablement croire à la nonne.
04:49Car à propos d'habit, vous avez été la reine trois fois,
04:51dans La Favorite, dans la série The Crown et dans Week-end Royal.
04:55Laquelle des trois a été la plus difficile à jouer ?
04:59Je pense que c'est la première fois que j'ai été la reine.
05:02C'est la première fois que j'ai été la reine.
05:05La plus difficile à jouer ?
05:08Je pense que c'est la reine,
05:10parce qu'elle est une femme que tout le monde reconnaît
05:14et connaît son voix.
05:15C'était un travail un peu plus pressé.
05:18Mais c'était vraiment amusant.
05:20Et ce personnage de la reine Anne,
05:23vous avez dit que c'était un personnage de rêve pour une actrice.
05:26Elle est abîmée par la vie, meurtrie par les deuils,
05:29susceptible, cruelle,
05:32avec un vrai tempérament de méchante.
05:34C'est génial de jouer ça.
05:35Pourquoi les acteurs et les actrices aiment-ils autant ces personnages troubles ?
05:40C'est juste plus amusant
05:43d'embrasser cette personne.
05:47Si vous jouez quelqu'un qui est toujours gentil
05:51et assez serein...
05:53Oui, tout le monde s'emmerde.
05:55Donc, jouer quelqu'un qui crie, qui crie, qui crie,
05:59c'est génial, parce que vous n'êtes pas autorisés à faire ça.
06:02Quand vous allez au supermarché, vous devez vous réparer.
06:04Donc, si vous jouez quelqu'un comme ça, c'est génial.
06:07Vous avez reçu beaucoup de récompenses pour La Favorite,
06:10notamment l'Oscar de la meilleure actrice.
06:13Vous avez fait un discours de remerciement
06:15vraiment très touchant ce soir-là.
06:19Quand cela vous est arrivé,
06:21est-ce que ça correspondait à l'idée que vous en faisiez,
06:23quand des années plus tôt, vous vous disiez, peut-être un jour...
06:28C'était si difficile...
06:30Quand ça s'est arrivé, c'est en slow-motion,
06:33et vous ne pouvez pas croire que ça se passe.
06:35Je ne sais pas ce qui sort de ma bouche.
06:37C'était seulement quelques semaines plus tard,
06:39quand vous vous réveillez et vous dites,
06:41« Wow, ça s'est arrivé ! »
06:42Et vous devez vérifier qu'il est là, que l'Oscar est là.
06:44Et j'ai regardé des vidéos et je ne pouvais pas croire.
06:47C'était incroyable.
06:49C'était incroyable.
06:50Et vous vous rendez compte que chaque acteur que vous pouvez penser à est là.
06:55Et il y a un bar gratuit.
06:57Et vous vous dérangez.
06:59C'était un rêve qui s'est réalisé.