Después de los inconvenientes con la orquesta, Camilo ha recibido buenas noticias y tiene que convencer a los integrantes de participar en una gira por diferentes pueblos.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Cualquier unidad con el senior general de la Guardia Nacional.
00:04El sonido de las guardias guardianes nostalgicas.
00:07Oh Miami, to good.
00:11Lo que vi uno hours ago!
00:16El honor de esta hebra de publicaciones.
00:20La Victoria Moreno, se trata de un beber,
00:25Yo espero de corazón que estén pasando la velada tan delicioso como yo.
00:40Como cada año, mi hija Danielita les quiere interpretar algo y la vamos a recibir con
00:44un gran aplauso.
00:45¡Bravo, mona!
00:46¡Bravo, monita!
00:47Muchas gracias.
00:48Y ahora, muchachos, para cerrar con broche de oro, esta muchachita se va a poner a tocar.
00:59Búsquese todo esto.
01:00Bueno, espero que estén pasando muy bueno esta tarde y este año yo les tengo una sorpresa
01:11muy especial y es mi amigo Juan Argote que nos va a acompañar.
01:14Buenas tardes.
01:15¿Cómo la están pasando?
01:16¡Bien!
01:17Se nota, sí.
01:18Bueno, pero la vamos a pasar mejor.
01:19¡Ey!
01:20¡Eso!
01:21¿Qué es eso?
01:40Si vas a Barranquilla, en tu costilla, bailar en carnaval.
02:09Si vas a Barranquilla, en tu costilla, bailar en carnaval.
02:14Que gustan por baño galán.
02:16Es un camino de verdad.
02:18Que gustan por baño galán.
02:20Que siempre vive en soledad.
02:23La botifarra, galán.
02:53La botifarra, galán.
03:24Gracias.
03:25Eh, amigo.
03:26¿Eh?
03:27Hola, hermano.
03:28¿Cómo estás?
03:29¿Ustedes con el machorro?
03:30Claro que sí.
03:31Él vive arriba.
03:32¿Sí?
03:33Claro.
03:34¿Puedo?
03:35Dale, dale.
03:36Machorro.
03:37Eh.
03:38Eh.
03:39¿Pues qué hace acá loquillo?
03:40Ve, te presento a unos hermanos.
03:43Él es otro hermano, se llama Camilo.
03:45¿Qué más?
03:47Con el gran Ben mismo, eh.
03:50¡No!
03:52Y no, y por aquí ya había Celia Cruz.
03:54Mírate ahí.
03:55Y por aquí había Lucho.
03:56¿Cuál Lucho?
03:57El maestro.
03:58Maestro Lucho Bermúdez.
03:59El maestro Pacho Galán.
04:00Ahí está.
04:01No, no, no, maestro.
04:02Ahí está.
04:03Es que vení, yo te hago una preguntita.
04:05¿Vos qué haces tocando con una banducha como nosotros, ah?
04:08Quiero volver a montar el grupo.
04:12No, no, yo sé, yo sé, yo sé que yo me he portado muy mal
04:14y que la he embarrado y todo eso,
04:16pero quiero empezar a hacer las cosas bien.
04:19Tengo un contrato firmado.
04:21Te puedo empezar a pagar mensual.
04:24Léalo.
04:25No puedo, no puedo leerlo,
04:27porque es que yo ya firmé contrato en otra empresa.
04:29¿Cómo?
04:30Ay, perdón.
04:31¿A usted no le quedó claro
04:32que yo no quiero tener nada que ver con la orquesta, ah?
04:35Y no venga con el cuentico
04:36que me van a pagar disque mensualidad y que una gira.
04:39Mi charito ya me contó todo.
04:40Ah, bueno, si ya le contaron, entonces le quedó claro.
04:42¿Qué, cuento con usted?
04:43Mira, yo te voy a contar una cosa
04:45que yo no le he dicho a nadie.
04:47Yo he estado varias veces bajo tratamiento psiquiátrico.
04:52Mira, yo le agradezco, Camilo, los detalles y todo,
04:55pero baila la mocha porque yo empeñé mis congas.
04:59Ay, a ver, María.
05:01¿Quién es el señor Jorge Eliezer Montes Espitia?
05:05Yo, señor agente.
05:06¿De qué?
05:07Sí, pero yo le quiero aclarar una cosita.
05:10Lo que pasa es que Jorge Eliezer era mi nombre
05:13cuando yo pertenecía como a las sendas de la oscuridad, ¿sí?
05:16Ahora que yo soy un hermano de la luz, yo me llamo Esmachor.
05:20Pues tiene una orden de captura.
05:22Por favor, acompáñenos a la estación
05:24para definir su situación.
05:25¿Cómo?
05:26Toca mirar si las cosas sí salen.
05:28No, mirar no.
05:29Yo necesito que las cosas salgan bien
05:31porque yo le voy a meter todo mi empeño,
05:33toda mi fe y todo mi corazón a usted y a los latinos.
05:37Porque si no salen,
05:39es porque la vida no tiene más nada para mí.
05:42Ahí tienen las congas.
05:51¡Chopper!
05:52¡Chopper!
05:54¿Cómo fue?
05:55¡Chopper!
06:04Pero le quito la demanda a Montes Espitia.
06:07Vea, Camilo, yo con la mano en el corazón,
06:10es que no tengo palabras de agradecimiento
06:13para esto que usted acaba de hacer conmigo.
06:15Es que esto que usted hizo, pues,
06:17no lo hace ni un hermano.
06:19¿Qué digo, un hermano?
06:20¿Sí?
06:21Esto lo hace una persona que era de un alma gemela, pues.
06:23Y yo quiero decirle a usted que de verdad,
06:26pero de verdad, mire, mire,
06:29usted y su grupo cuentan conmigo para las que sea.
06:33No, y es que yo espero que usted esté comprometido,
06:35pues, machorro.
06:37Porque es que si no me toca responder a mí,
06:39es porque yo me comprometí con el señor ese.
06:41Lo que sí quiero que sepa es que de antemano
06:43lo que ese señor hizo conmigo es una injusticia.
06:45Porque es que, hermano,
06:47ese man iba a matar a esos animalitos, ¿sí?
06:49Yo lo único que hice fue abrir esa reja
06:51y ¡juchi, juchi!, sacarlos para afuera.
06:53Es que es matarife.
06:54Trabaja en eso.
06:55¿Qué más querías?
06:56Pues, sí, yo lo estoy diciendo, Camilo.
06:58Pero es que aquí lo que tenemos que entender
07:00es que un animalito de esos puede ser, yo no sé,
07:02la reencarnación de un ancestro de nosotros, ¿cierto?
07:04Un abuelo, un tío, hasta un hijo.
07:06No, no, no, yo sé.
07:08Estoy viendo todo eso, tranquilo.
07:10¿Listo?
07:11¡Uy!
07:12¡Ay, Camilo!
07:13Perdón, pero le pegué.
07:15No, pues, me desorganizó todo el vestido.
07:17Venga, venga, un momentito.
07:18Yo toda arregladita que vengo.
07:19Mira que le tengo que contar una cosita,
07:20preguntar una cosa.
07:21¿Qué?
07:22¿Listo?
07:23Oíme, ¿qué vas a hacer el 31?
07:24¿Por qué?
07:25No me digas que volviste con el bobo ese
07:26y que lo vas a pasar con él, porque yo no acepto.
07:28Ah, no, pues, como te dije, no sé si he vuelto con él.
07:30Pero yo tampoco.
07:31No, le tengo, le tengo un plan.
07:32¿Qué?
07:33Sí.
07:34Imagínate que estamos organizando...
07:38Un momento.
07:39Eh...
07:40Ofrezco que yo viniera a hablar con Yaneth,
07:41no te preocupes.
07:42Ay, vale, es un momentico nada más para me volas.
07:45¿Qué más, qué más, Rosario?
07:46Bien, vengo del trabajo.
07:47Ay, le dijeron que no iba a aceptar mi propuesta, ¿cierto?
07:50Ah, tampoco exageres.
07:51Yo sí voy a trabajar, ya firmé el contrato y todo.
07:54Ah, bueno, felicitaciones.
07:55Gracias.
07:56Lo que pasa es que solamente voy a trabajar medio tiempo,
07:58voy a poder estar en la orquesta, ¿me acepta?
08:00¿De verdad?
08:01Sí.
08:02Eso era lo que yo quería oír.
08:03Acuérdese, Rosario, que tenemos una gira.
08:05Cuidado.
08:06Tranquilo, por eso, tranquilo, tranquilo,
08:08que yo voy a poder vender mis productos por allá.
08:10Bueno, me parece muy bien.
08:15Venga, muchachos, mire, yo sé muy bien todo,
08:18pero no podemos estar tan contentos
08:20porque aquí falta una persona que se llama Marta.
08:23Y sin Marta, este grupo no es lo mismo, muchachos.
08:26Ah, qué pena, Camilo.
08:28Y qué pena que yo tome la vocería por ustedes, muchachos,
08:30pero es que a mí no me parece, pues,
08:32que tengamos que esperar a Marta.
08:34Camilo, por más que la queramos
08:36y por más buena tecladista que sea,
08:38nosotros como orquesta necesitamos evolucionar,
08:41trascender, ensayar.
08:43Bueno, la verdad, yo sí estoy de acuerdo
08:45con lo que dice la compañera.
08:48Muchachos, mire, hágame caso.
08:50Es que si no es con ella, la verdad...
08:52Si no es con ella, ¿qué?
08:53¿Por qué es tan terco, Camilo?
08:55Mira, hagamos una cosa
08:57para que todos estemos más tranquilos.
08:59¿Sí?
09:00Dos días.
09:01Deme dos días.
09:03Si yo no la consigo,
09:04entonces buscamos a otra tecladista.
09:06¿Qué opinas?
09:07Bueno, listo.
09:08Dale, pues.
09:14Ave María purísima, ¿eh?
09:16Qué tiempos aquellos.
09:18Eso sí era una Navidad.
09:20Eso sí era año nuevo.
09:21Eso es la belleza.
09:22Amor, yo a usted le serví el desayuno, ¿eh, pues?
09:25Es que a esta hora yo me acuerdo
09:27que ya estábamos todas las mujeres listas, arregladas,
09:29metidas en la cocina, petando los frisoles,
09:32quemando las arepas, haciendo los chicharrones.
09:35Eso sí era una infancia muy linda.
09:37Qué pesar la que les tocó a ustedes,
09:39porque esta época sí es tan distinta
09:41como ha cambiado todo.
09:42Qué pesar.
09:43Allá en el pueblo, doña Maruja,
09:44mi mamá lo que hace es que agarra una olla bien grande
09:47y mete un poco de tamales,
09:48esos tamales para todo el barrio ya.
09:50Ah, vea, pues.
09:51Una preguntita, mamá.
09:52Mijo.
09:53Nosotros no vamos a hacer nada, pues, doña Maruja.
09:55Ah, dijimos así, amor.
09:57Pues, quedémonos nosotros tranquilos, ¿no?
10:00¿Y qué vas a hacer hoy?
10:03Pues, yo tenía como ganas de seguir buscando a Martica,
10:05pero yo a quién le digo mentiras.
10:08¿Yo dónde voy a encontrar a esa pelada un 31 de diciembre?
10:11Pues, fácil.
10:12Te consigo un reemplazo y te olvidas de ella, papi,
10:14a todo lo que todo el mundo te dice, ya.
10:17Es que ese es el problema, Juancho,
10:19que yo no me he podido olvidar de esa muchacha.
10:22Por más que intento y que intento,
10:24yo no me la puedo sacar de la casa.
10:26Y eso a mí me parece muy extraño.
10:28Tú lo que estás es tragado.
10:30Papi, tú estás tragado a esa peladita.
10:32Y por estar pensando en Estelita,
10:33de una vez cambiaste el panorama
10:34y estás pensando en otras vainas diferentes.
10:36No, no, no.
10:37Ay, Camilo, te conozco, papá.
10:38No, señor.
10:39No seas chismoso.
10:40Costaño maluco.
10:41No seas chismoso.
10:42Pues, ¿qué va a decir mi mamá?
10:43No, señor.
10:44Yo solo tengo ojos para Estelita.
10:47Ella es la mujer de mi vida.
10:49Yo sí le acepto, pues, que lo de Martica
10:51me ha tenido ahí como achantado, como medio pensativo.
10:53Pero no, señor.
10:54Yo no soy un picaflor que me la paso ahí de mujer en mujer.
10:56No.
10:57Yo soy hombre de una sola mujer.
10:59¿De ninguna?
11:01No, no tienes ninguna.
11:02Pero, papi, ¿qué es así?
11:05No, en cambio a mí sí.
11:07Ese tema de Jané, mi hermano, me tiene...
11:10No, me tiene afectado, papi.
11:13Pero por otro lado,
11:15viejo, Cami,
11:16conocí una peladita en el club.
11:18Mi hermano, una monita divina.
11:20No, no te imaginas.
11:21Aparte, yo veo que ella me está tirando unas indirectas
11:24ahí bien bacanas, ¿sí me entiendes?
11:26Y yo siento que ella también me está tirando los poderes,
11:28viejo Cami.
11:29¿Y entonces qué está esperando?
11:31No, no, no.
11:32Pues yo estoy allá en el club buscándola y toda la vaina,
11:34sino que la pelada no aparece.
11:35Está perdida, ¿sí me entiendes?
11:37Mejor dicho, papi,
11:38nos tocó pasar el fin de año solos.
11:40¿Y qué más?
11:42Bueno, yo me voy ya, viejo Cami.
11:44Vamos a darnos, papi.
11:45Buen provecho.
11:46Bueno.
11:47Él te toma mi chocolatito, ¿sí?
11:48¡Jamás le agarren el chocolate!
11:50¡Ave María Purísima!
11:53Ay, permiso, señorita Daniela.
11:55Imagínese que él acaba de llegar aquí.
11:57¿Cómo es eso que te vas a quedar el 31 de diciembre sola
12:00en la finca?
12:01¿Te enloqueciste o te embobaste o qué pasó?
12:04Ay, yo le dije que él me esperara.
12:06Señorito Héctor, no me haga esto.
12:08Nada para ver, dale,
12:09que hoy ya estás muy vieja para andar en esos trotes.
12:11No se preocupe.
12:12Bueno, permiso, ¿sí?
12:18Héctor, yo ya te había dicho que yo estoy muy aburrida,
12:20yo no tengo ganas de nada
12:22y yo no quiero aguardar la fiesta a la gente.
12:24¿Y es que vos qué le vas a aguardar a quién?
12:26¡Ah, ah!
12:27Haceme el favor, acabas de desayunar,
12:29te arreglas y nos bajamos volados para Medellín
12:31que esta noche vamos para la fiesta del club.
12:34Ay, Héctor, no me hagas esto, por favor.
12:36¿Vos sabes que yo no quiero ir?
12:38No, es que ¿a vos quién te está pidiendo permiso?
12:40¡Anda pues!
12:44Te aprovechas de mí porque nunca te puedo decir que no,
12:46¿cierto?
12:47Pero tampoco me decís que sí nunca.
12:49Y yo sigo bregando.
12:51A ver si algún día se me hace el milagrito,
12:53¿cierto?
12:55Tampoco.
12:56No, bueno, hágale pues un ratico nomás.
12:59Siempre me terminas convenciendo, me voy a cambiar
13:02y mientras tanto, no sé...
13:04¡Ah!
13:05Delfina, hágame un favor,
13:07¿le sirves desayunito a Héctor, por favor?
13:08No, yo no quiero nada, yo ya desayuné.
13:09Sí, Héctor, ¿cómo que no? Sí, sí, vale todo.
13:11Muchas gracias, ya nos vemos.
13:15Miren pues, muchachos,
13:16a una boquilla ha sirvido.
13:18Ahí está la platica al anticipo,
13:19me hacen el favor y la cuentan.
13:21Todo está bien, como dice mi mamá,
13:23la plata es para contarla,
13:24me firman aquí este recibito, ¿listo?
13:26Ay, Camilo, de verdad, muchas gracias.
13:29Con esto nos arregló el año nuevo.
13:31No, no, no, no, no.
13:32Eso sí me hacen un favor,
13:33no se me van a enfiestar mucho
13:35porque mañana hay que madrugar
13:37y toca cumplirle a don Jaime.
13:39Por mí no se preocupe, Camilo,
13:40que yo ahí me acuesto tempranito.
13:43Ah, no, no, no, pero maestro,
13:44tampoco es para tanto,
13:45es 31, hay que disfrutar,
13:47pero pues con moderación.
13:49Yo a veces mucho no celebro
13:50un 31 de diciembre.
13:53Celebrar, celebrar, nada,
13:55lo que pasa es que uno
13:56se tiene que ir a dormir,
13:57imagínense,
13:58yo me tengo que ir a acostar
13:59al Rodri.
14:00Pero si el niño puede celebrar
14:01también, o es que ustedes
14:02no pasan con las familias,
14:03con los papás en las casas,
14:05comiendo, bailando, ¿no?
14:08Familia y ganas de lo otro.
14:10No, mi hijo,
14:11toda mi familia está marinita
14:12y si acaso se llamarán por allá
14:14de vez en cuando
14:15cuando se acuerdan de uno.
14:16Ah, sí, eso a veces es mejor
14:17que ni llamen,
14:18porque mi papá aparece
14:19todos los fines de año
14:20borracho a chillar,
14:21a joder y a romper todo.
14:24Yo tampoco es que haga mucho,
14:25¿saben qué?
14:26Yo llevo un asiento
14:27a la terraza allá
14:28donde yo cojo en la comunidad
14:29y me pongo a dar la pólvora
14:31y ya.
14:32Oigan, no,
14:33pero qué tristeza, muchachos.
14:35¿Cómo así?
14:36Nosotros siempre divirtiendo
14:37a todo el mundo
14:38y ustedes sin celebrar.
14:39Ah, no, te veo.
14:40No, yo con este fiestón
14:41que me voy a armar aquí
14:42en la casa,
14:43no es que ya no voy a poder
14:44parar de pensar en ustedes.
14:45¿De verdad?
14:46¿Que sí voy a hacer fiesta?
14:47Yo voy a armar el barrio,
14:48la cuadra, todo.
14:49Mire, eso,
14:50compré unos pernilotes
14:51como los de doña Laura,
14:52la de aquí a la vuelta.
14:53Ah, la vieja.
14:54Riquísimo.
14:55Mire, eso,
14:56tengo natilla, buñuelo,
14:57tengo arepuelas,
14:58tengo porro
14:59para que bailemos todos
15:00toda la noche.
15:01Eso tengo.
15:02Es que, ¿saben qué, muchachos?
15:03Quedan oficialmente
15:04invitados a la fiesta
15:05del 31 de esta casa,
15:06¿sí, señores?
15:07¡Ah!
15:08Ahorita paso
15:09por esos pernilotes
15:10Claro, amigo, como siempre.
15:11¡Ay!
15:12¿Mi hermano?
15:13¡Nadie!
15:14Óyeme, tú eres el único
15:15que se pone a hacer fiesta
15:16y sin billete, ¿no?
15:17Y te estás gastando
15:18del anticipo, brother, pilas.
15:19Eso no pasa nada, Juancho.
15:20¿Cómo así que no pasa nada,
15:21mi hermano?
15:22Si es que la plata
15:23uno la tiene que ahorrar
15:24para tener su fondito.
15:25Mira, yo le digo una cosa,
15:26si la plata no es para darle gusto
15:27a la gente que uno quiere,
15:28entonces, ¿para qué es?
15:29Más bien, venga y me acompaña
15:30que esos perniles
15:31están como para chuparse
15:32los dedos.
15:33Vamos, vamos, vamos.
15:34Vamos, vamos, vamos.
15:35Vamos, vamos, vamos.
15:36Más bien, venga y me acompaña
15:37que esos perniles
15:38están como para chuparse
15:39los dedos.
15:40Venga, hágale.
15:41Amá, venga que Camila
15:42viene con un montón de cosas.
15:43Oye, ¿por qué no vamos
15:44a hacer una fiesta buena
15:45en esta casa?
15:46Ay, pero cuidadito ya.
15:47Después te voy a invitar
15:48al perro y al gato mío.
15:49Ay, ¿cómo así entonces?
15:50Ay, Camila, no puedo
15:51invitar a personas, ¿o qué?
15:52Claro que sí,
15:53si quieres invitar
15:54a todo Medellín.
15:55Ay, tan lindo.
15:56Ay, tú, estoy siendo
15:57exagerado, a ver.
15:58No, no, mamá, mamá,
15:59dime que ya tengo vos,
16:00¿o no?
16:01Ay, que ya, sí.
16:02Estelita, Estelita, Estelita.
16:03Ay, venga.
16:04Venga, ya, ya va.
16:05Uy, va a comer, sí.
16:06Cuidado, cuidado.
16:07Dios, es que vas a hacer
16:08fiesta y no me vas a invitar.
16:09Vos sos la primera invitada,
16:10pero como no confirmás,
16:11todavía estás a tiempo.
16:12Ah, pero entonces,
16:13así sí me animo.
16:14Sí.
16:15Oiga, ¿pero me tienen las uvas?
16:16Sí, y usted se pone
16:17los calzoncitos amarillos.
16:18Véste, respétame.
16:19¿Qué?
16:20Pero yo le estoy diciendo
16:21que vengan en pelotas
16:22que me los muestren, ¿no?
16:23Uy.
16:24Uy.
16:25Uy.
16:26Uy.
16:27Uy, Uy, Uy.
16:28Uy, Uy, Uy, Uy.
16:29Uy, Uy.
16:30Uy, Uy, Uy, Uy.
16:31Cuidado, y esto.
16:32Aquí, me quedo acá sola.
16:33Sí.
16:34¿Cómo le va?
16:35Muy bien, mis amadas.
16:36Don Nicolás, buenas noches.
16:37¿Cómo le ha ido?
16:38Doña Josefina, ¿cómo está usted?
16:39Maestro.
16:40Danielita.
16:41¿Cómo le va?
16:42Muy bien, muy bien.
16:43¿Cómo ha ido, maestro?
16:44¿Qué ha ido, hombre?
16:45Pues, más de bien.
16:46Yo quedé muy ocupado.
16:47Ah, pues aquí tratando
16:48de...
16:49De...
16:50De...
16:51De...
16:52De...
16:53De...
16:54De...
16:55Ah, pues, aquí tratando de animar la noche más triste.
16:59Sí.
17:00Ay, ¿pero por qué, maestro? ¿Qué le pasó?
17:02Disculpe, maestro. Permiso, tengo que ir.
17:05Siga, doña Josefina.
17:06Nos vamos a animarnos, ya hablamos.
17:07Siga, hombre.
17:08Permiso, pues.
17:09Problemas, Danielita, problemas que nunca faltan.
17:12¿Con la orquesta o qué?
17:13Sí, sí, señora.
17:14Maestro, ¿le parece si esperamos a que pasen las fiestas
17:17y yo hablo con la junta y solucionamos lo del patrocinio?
17:19¿Quiere?
17:20Ah, bien, sí, señor, cosa que yo le agradezco.
17:22Eso sí le voy a rogar que, por favor,
17:24lo mantengamos de la manera más confiante posible.
17:27Por supuesto, señor.
17:28Gracias, gracias, mi amor.
17:31Nos vemos, maestro.
17:32Bueno, Danielita.
17:33Que solucione, pues, las cosas.
17:35Ah, gracias, sí, señora.
17:37¿Fue lo que pasó?
17:39Nada, ¿sabes qué?
17:40¿Qué?
17:41Voy a ir a saludar a alguien, listo, ya vuelvo.
17:43Ya nos vemos, pues.
17:44Listo.
17:46Salud, mi hermanito, porque lo que no se hizo, no se hizo.
17:48Todo se acabó.
17:50Guancho.
17:51¿Qué hubo?
17:53¿Y esa cara?
17:54¿Por qué estás como todo achicopalado, ah?
17:58No me acuare achicopalado, no, no.
18:01¿Quién va a estar achicopalado al verte a ti, Danielita?
18:05Más bien, cuéntame qué, tú.
18:07¿Por qué estás tan desaparecida?
18:09¿Dónde estabas, ah?
18:11Ay, Guancho, estaba metida en la finca de mi papá,
18:13como con un problema que me tiene como tan achantado.
18:16¿Y eso?
18:17¿Qué situación?
18:18Pues, si quieres.
18:19Papá, cuéntame, yo te puedo ayudar, ¿no?
18:21Viejo Moncho, ¿qué quieres?
18:23Lo de siempre, señorita Daniela.
18:25Sí, Moncho, gracias, por favor.
18:27¿Tú sabes cómo es conmigo, papá?
18:28Está todo bien.
18:29Bueno, entonces, ahora sí, cuéntame.
18:31Es que, ¿vos te acordás que yo la vez pasada en la finca
18:34de mi papá, te acordé?
18:36Sí, sí, sí.
18:38¿Vos te acordás que yo la vez pasada en la finca de mi papá
18:41te hablé de un músico, pues, que me gusta mucho
18:45y que estoy como muy interesada en él, ¿cierto?
18:49Ajá.
18:51Bueno, lo que pasa es que como hoy es 31,
18:55pues, a mí se me ocurrió...
18:58Me parezco...
18:59Dime, dime, Dani, ¿qué se te ocurrió?
19:01Cuéntame, cuéntame.
19:02Gracias, Moncho.
19:04Ay, Guancho, que se me ocurrió, pues, verlo y buscarlo.
19:07Porque como hoy es año nuevo y yo sé que él también, pues,
19:10tiene como un problema que lo tiene como aburrido, pues,
19:13a mí se me ocurrió la idea como de verme con él, ¿cierto?
19:16Pero, bobadas mías, no me pares bolas.
19:19Eh, yo estoy seguro que...
19:21que él va a estar muy, muy feliz
19:23de pasar el fin de año contigo, estoy segurísimo.
19:27Ay, Guancho.
19:29Definitivamente, vos...
19:30Vos das los mejores consejos, ¿cierto?
19:32Yo sabía que yo no me equivocaba si te he contado.
19:35Sí.
19:40Nos vemos luego, ¿eh?
19:42Gracias.
19:43Nos vemos ahora, Danielita.
19:46¡Ah, opa!
19:49¿Eso qué fue?
19:51¿Ah?
19:53¿Cómo viste eso, mi hermano?
19:54¡Ah!
19:55Papi, con los ojos claritico, papi.
19:59¿Sabes algo, mi hermanito?
20:00Dígalo.
20:02Cuando una puerta se cierra, mi hermano,
20:04una ventana se abre.
20:06Eso es así.
20:08Y esta ventana está apuntando directico al cielo,
20:12mi hermano.
20:13Así mi papá quedó.
20:14Fue filoso.
20:15Va a echarle un traguito.
20:17Ay, Lucho, qué pena.
20:18Con usted mandarlo a llamar así tan de afán
20:20de un momento a otro.
20:21Es que necesito que me haga un favor.
20:22Necesito que me lleve a un lugar.
20:24Dígame a dónde más, señorita.
20:25No se preocupe.
20:26Pero, ¿qué pasó?
20:27¿Usted no se iba a quedar toda la fiesta?
20:29No, no, Luchito.
20:30Es que necesito que me lleve al barrio.
20:32¿Al barrio ahora?
20:33¿Está segura?
20:34¿Y qué va a decir don Nicolás y doña Josefina?
20:36No, no, no, Lucho.
20:37Mi papá y mi abuela no se pueden enterar.
20:39Si ellos les llegan a preguntar,
20:40usted les dice que me maluqueé y que me enfermé
20:43y que usted me tuvo que llevar a la casa.
20:44¿Listo?
20:45Bueno.
20:46Ya está listo.
20:48¡Uh!
20:50¡Abre María, Camilo!
20:52Cuando usted dijo que iba a hacer una fiestica,
20:54no dijo que iban a botar, pues, la casa por la ventana.
20:56¿Cómo?
20:57No, cuando yo le diga, hermano, es porque es así.
21:01Muchas gracias, Camilo.
21:02Toma eso, sé cómo le ocurre.
21:04La fiesta ya está organizada.
21:05Yo simplemente los invité.
21:06De ilusión, Camilo.
21:07Se lució definitivamente.
21:09¡Ah, María, Camilo!
21:11Vos sos un ser de luz.
21:13Sí, porque es que me salvaste a más de uno acá
21:16al pasar esta noche íngrimo.
21:18No, usted tranquilo, hermano.
21:20Tranquilo, tranquilo.
21:21Que esto ya estaba.
21:23Es para ustedes, para que compartamos,
21:24para que lo pasemos bueno.
21:25Bueno, muchachos.
21:26A ver, Camilo, un traguito, pues,
21:27para que se pongan en ambiente.
21:30¿Les parece la fiesta que mi hermano organizó
21:32en un par de boliones?
21:34Porque es que esta mañana esto estaba pero triste.
21:37Esto parecía como un mico recién cogido, ¿yo?
21:40Oiga, venga, Camilo.
21:42¿Por qué nos dijo otra cosa?
21:44No, no es eso, no es eso.
21:46¿No es qué?
21:47Esta fiesta, Camilo, la organizó para nosotros.
21:49Para que nos pasáramos solitos, ¿cierto?
21:52Un saludo, Eva.
21:53Salud, salud, salud.
21:54No, no, no, tampoco es así.
21:56Es simplemente, pues, que yo quería invitarlos.
21:58No es que no tuviera nada,
21:59compré un poquito más de cosas y ya.
22:01¡Ay, qué fea, hija!
22:03Vea, vea.
22:05Usted me está empezando a caer bien, ¿escuchó?
22:08Sí, bueno, bueno, bueno.
22:09Chao, vayan a disfrutar, vayan a disfrutar,
22:11a pasarla bueno.
22:12Ahí tienen todo, ¿listo?
22:13Ay, mirá.
22:14Ay, Camilo, gracias.
22:16¿Qué dice usted?
22:18¿Por qué tiene esa cara?
22:21¿Usted está triste?
22:23No, ¿y usted por qué dice eso, ah?
22:25¿Cómo que por qué?
22:26Mirá en un espejo.
22:28¿Sabes qué es lo que pasa, Rosarito?
22:29Es que...
22:31Es que no pude encontrar a Martita,
22:32yo sí quería como que ella compartiera con nosotros
22:34y no, se desapareció.
22:36Ay, salud, salud, pues, salud.
22:38Ay, no, está triste.
22:40Sonría, sonría, yo quiero perder.
22:46Hola.
22:47Hola.
22:48Usted...
22:49¿Qué hay?
22:50La amiga de Camilo, ¿cierto?
22:51La del festival.
22:52Ah, sí, ¿cómo está?
22:54¿Y a usted cómo le dijeron que se tenía que venir vestida,
22:56como una modelo de revista?
22:58¿O qué?
22:59Si esto apenas es una fiestica de año nuevo, mirá.
23:02Ah.
23:04Lo que pasa es que yo estaba cantando en el club, ¿cierto?
23:08Y pues, usted sabe que, pues, uno se tiene que ir elegante
23:11así que cantando con la orquesta, ¿cierto?
23:14Eh, pero usted también está muy pispa.
23:17Ah, sí, yo sé, gracias.
23:19Ah, bueno.
23:21¿Va para dónde, Camilo?
23:24¿Usted también va?
23:25Sí.
23:26Ve.
23:28¿Vamos entonces?
23:29No, vamos.
23:30Pues sí.
23:31No.
23:43¡Martica!
23:44¿Qué hubo, Camilo?
23:46¿Vos no sabes todo lo que te busca?
23:47¿Dónde andas?
23:48¡Me tiene que alegría verte!
23:50A mí también me da mucha alegría verlo a usted, ¿eh?
23:53Hola, ¿qué hay?
23:54¿Y yo soy transparente o qué?
23:55¿Que no me va a saludar?
23:56No, no, no, no, mi hija.
23:57¿Cómo que transparente?
23:59Mira este par de bizcochitos, ¿ah?
24:01¿Quieren que hagamos un reina o qué?
24:03¡Ah!
24:04Venga, les damos pique, ¿sí?
24:05Venga, y entramos para que vean dos mamacitas de verdad.
24:07A ver.
24:08Ay, tranquilo, que yo puedo entrar solita.
24:10Ah, sí, yo también, Camilo.
24:11No se preocupe.
24:15No, pues yo también.
24:18Mira, pues es que vos hubieras visto a Yaneth
24:20como la miraba.
24:22Eso, ¿no?
24:23Chorqueolaba cuando la vio.
24:25Eso quiere decir que a la malona esa también le gusta.
24:27Ay, Estela, ¿usted por qué no deja de dar tantas vueltas
24:29en esa cabeza?
24:31Si Camilo se muere por usted.
24:33Bueno, aunque pues usted sí debería de preocuparse,
24:36porque es que yo veo que esta se vino como con todo,
24:39con bolerito acá y no sé, una cosita.
24:42Yo creo que, que esa niña Estelita y Camilo
24:45van a estar muy bien.
24:46Ay, la piché.
24:50¿Qué?
24:51¿Le gustó Camilo?
24:52Ah, pues, pues sí.
24:55¿Y qué?
24:56Ay, no, no hay nada.
24:58Me pareció buenísimo que le guste a mi hija.
25:00No es que ahora uno no puede mostrar
25:01pues lo que uno siente.
25:02¿Qué tal es?
25:03Es cierto.
25:04Ah, no, no, no, es que eso era antes, Rosario, ya, ¿no?
25:06Ya uno puede mostrar todo lo que quiere.
25:08Lo único es que, pues, si ellos dos tienen algo,
25:10yo, pues, yo ahí no me voy a meter.
25:12Ah, no.
25:14Ay, tranquila, que ahí no pasa nada.
25:16Usted se puede meter.
25:17Ay, será.
25:44Sal si puedes y no olvidaré
25:45que tú me siento muchas veces
25:47y te alegré a soñar.
25:48Sal si puedes.
25:49Tierra de amor.
25:50Sal si puedes por ti soñé.
25:52Sal si puedes.
25:54Bella mansión.
25:55Sal si puedes, tierra de fe.
25:59¡Eso!
26:02Vamos.
26:08Música de mi tierra
26:10para que no me olvide.
26:14Música de mi tierra
26:16para que no me olvide.
26:18Eres muy lindo.
26:19Sal si puedes y no olvidaré
26:20que tú me siento muchas veces
26:21y te alegré a cantar.
26:23Eres muy lindo.
26:24Sal si puedes y no olvidaré
26:25que tú me siento muchas veces
26:26y te alegré a soñar.
26:32Aplausos.
26:53¡Eh, Ave María!
26:54¿Qué es todo esto?
26:57¡Cómo se vino de linda!
26:59Ay, gracias.
27:00Era muy hermosa, de verdad.
27:01Muchas gracias.
27:02Tampoco.
27:03Y además, llegar cuando menos
27:04no la esperábamos.
27:05¿Qué tal?
27:06Sí, lo que pasa es que yo vine
27:07porque...
27:09Pues, porque...
27:12Porque yo...
27:14A mí se me había olvidado
27:15darle las gracias, ¿cierto?
27:17Por meterme en el grupo
27:18y también porque
27:19no nos habíamos despedido
27:20bien la vez pasada, ¿cierto?
27:22Y nada, pues,
27:23yo le quería dar las gracias,
27:25pero no me imaginé
27:26que tuviera semejante fiesta.
27:27Ah, ¿qué tal esto?
27:29Impresionante.
27:30¿No?
27:31Sí, buenísimo.
27:32Yo me voy a tocar
27:33de ahí al otro lado.
27:34¡Tambor, Rosario!
27:35Pues, ya no se tiene que despedir,
27:37sino que saludar.
27:39Ah, y lo importante...
27:40¿Le doy un besito?
27:41...no es estar invitado,
27:42sino llegar a tiempo.
27:43Mira, si necesitas algo,
27:44es solo que me lo digas
27:45y ahí mismito
27:46soy un servidor más.
27:47Ah, muchas gracias.
27:48Y otra cosita,
27:49tenés que darme
27:50un número de teléfono, pues,
27:51porque conseguirte
27:52eso sí es muy complicado.
27:54Sí, sí, lo que pasa es que
27:56imagínese que en mi casa
27:57no nos han puesto el teléfono
27:59todavía,
28:00pero yo tengo un vecino,
28:01se llama Lucho.
28:02Sí.
28:03¿Tienes dónde anotar?
28:04Ah, sí, mil gracias.
28:05A que me llame allá
28:06cuando me necesite.
28:07Mira, yo te hago
28:08una preguntita de verdad.
28:10¿De verdad vos no nos vas
28:11a acompañar en la gira?
28:13No, es que no puedo.
28:16Pues, yo de verdad
28:17sí quisiera mucho, ¿cierto?
28:19Pero es que ya tengo
28:20un compromiso con otra gente
28:22y mejor cuando lleguen
28:24me llama
28:25y así de pronto
28:26puedo seguir en el grupo.
28:27No, qué falla.
28:29¿Qué falla?
28:30Porque es que yo
28:31¿cómo voy a hacer
28:32para vivir sin vos?
28:33Pues, extrañándote tanto.
28:34Y todos los del grupo.
28:35Es que vos no sos
28:36cualquier tecladista,
28:37vos sos la mejor tecladista
28:38que yo he conocido
28:39en toda mi vida.
28:40Ay, mamá.
28:41¿Y ustedes de qué tanto
28:42hablan, pues?
28:43¿De trabajo?
28:45Ay, no sean hartos.
28:47Estamos de fiesta, ¿no?
28:49Más bien camine a bailar
28:50mi camino, ¿sí?
28:51Ah, ah, bueno, bueno.
28:53Bueno, ya.
28:54Ay, mamá.
28:59¿Y usted qué?
29:00¿Cómo lo dejó ir?
29:01No, es que yo no la dejé ir,
29:02¿no?
29:03Es que ella vino y se lo llevó.
29:04¿Vino y se lo llevó
29:05y usted lo dejó ir?
29:06No, mija, despierta.
29:07¿Va usted o voy yo?
29:08No, ¿cómo así?
29:09Esté casada.
29:12Ay, estrellita.
29:13¿Es verdad
29:14que nadie me ha sacado
29:15a bailar hoy
29:16ni que fuera la más fea
29:17de la fiesta, ¿sí o no?
29:18Camina, baile conmigo.
29:19Una cancioncita.
29:21Ah, pero es que
29:22acabamos de empezar a bailar.
29:23Ah, pero ya pueden
29:24acabar de terminar.
29:26Eh, si quieres, venga,
29:27yo bailo.
29:28Y ya, ya,
29:29la tenemos toda la noche.
29:30Sí, toda la noche.
29:31¿Para mí o una?
29:32Sí.
29:33¿Una?
29:34Venga.
29:35Eh, ¿qué haces ahí?
29:37Bailando.
29:38Ah, cancioncita.
29:39No, vea.
29:40¿Ona?
29:41Miren,
29:42el que le cayó
29:43le va a ir con el niño.
29:46Vamos a bailar.
29:47Bueno.
29:50No.
29:51Vea, yo aquí
29:52bailando entretenido.
29:53No, no están bailando.
29:54Ay, no, no están bailando.
29:55No, no, no.
29:56No, tranquilo.
29:58Se baila muy bien.
29:59Bien, entretenido.
30:00Ay, báile, báile.
30:01Yo voy a bailar.
30:02No, venga,
30:03va a ir mal la tos.
30:04Es que no se da cuenta
30:05que no está acá.
30:06Ahí, ahí.
30:17Y se miran y todo.
30:19Aquí, eso.
30:20Y se miran y todo.
30:21Y se miran y todo.
30:22Y se miran y todo.
30:26Eso.
30:30Venga,
30:31un poquito más que yo.
30:32Ay, venga.
30:35Ay, qué pena.
30:36Estamos bailando.
30:37Ay, qué pena.
30:38¿Qué tal este?
30:39Háganlo, háganlo, háganlo.
30:40Fabio, no mí.
30:41Híjole.
30:42¿Qué tanto lloví?
30:43Híjole.
30:44¡Vamos, viajero!
30:45¡Vamos, querida!
30:46¡Vamos, viajero!
30:47¡Vamos, viajero!
30:49¿Qué hay?
30:51Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
30:56¡Feliz año!
30:58¡Feliz año!
31:00¡Venga, coñitas!
31:01¡Feliz año!
31:02¡Feliz año, madre!
31:03¡Feliz año!
31:04¡Feliz año!
31:05¡Feliz año!
31:06¡Feliz año!
31:07Oiga, oiga.
31:08¡Feliz año, anchorrito!
31:09Los latinos este año viajan porque viajan.
31:11¡Sí!
31:12Yo no sé ustedes,
31:13pues nosotros vamos, cariño.
31:14¡Vamos, vamos!
31:15¡A ver, carito!
31:16¡Romero, camine, camine!
31:18¡Vamos, vamos, vamos!
31:19¡Anda!
31:20¡Marúa!
31:22¡Ay, mi amor!
31:25¡Feliz año, mi amor!
31:28Que este año,
31:29se le cumplan todos esos sueños
31:30que tiene en la cabecita.
31:34¡La más linda!
31:36¡Feliz año, doña Marúa!
31:37¡Feliz año, mi hijo!
31:38Permisito,
31:39me la llevo un momentico al muchacho, ¿sí?
31:41Sí.
31:42Espera, ¿a dónde me llevas?
31:44La voy a dar un año luego,
31:45que no va a olvidar.
31:46¡Ay, doña Marúja!
31:49¡Feliz año, mi amor!
31:50¡Ay, cómo está!
31:51¿Está contenta?
31:52Sí, sí, mamá.
31:54¡Ay, doña Marúja, perdón!
31:56¡Ay, qué bueno! ¡Feliz año!
31:57¡Feliz año!
32:00¡Feliz año, doña Marúja!
32:01¡Ay, feliz año, mi amor!
32:03Doña Marúja,
32:04¿usted ha visto a Camilo?
32:05Que es que no lo veo por ninguna parte.
32:08Ah, yo creo que él se fue a...
32:10a quemar, a ayudar.
32:11Yo no sé,
32:12a ver, quemar el año viejo.
32:13Ah, bueno, Liz.
32:15Voy a dejar esto por aquí.
32:16Ahorita nos vemos, Marúja.
32:17Gracias.
32:19¿Cómo va, hermano? ¿Bien?
32:38¿Entonces?
32:40Papi, dame un roncito de ella,
32:41por favor.
32:43Lo de siempre, campeón.
32:45Gracias.
32:46Pero, hermano,
32:47¿vos no te acordaste de mí?
32:48Yo soy el amigo de Daniela,
32:49nos conocimos en su finca.
32:51¿Qué más, hermano? ¿Bien?
32:52Lo más de bien. ¿Querés uno?
32:54No, ya, ya, pedí, gracias.
32:55Ah, bueno, más me rinde.
32:58Oíste,
32:59¿vos no has visto a Daniela?
33:00Ando buscándola y la tengo toda molatada.
33:04¿Y yo cómo?
33:05¿Por qué voy a saber de Daniela?
33:06Ah, no.
33:07Yo puedo preguntar.
33:09¿Estás bien, hermano?
33:10¿Estás bien, hermano?
33:21Ah, ¿qué sin qué?
33:24Hey.
33:25Hey, ¿qué hubo?
33:27¿Cómo les fue, pues?
33:28Ah, bien, el otro año
33:29le damos la vuelta al mundo
33:30en ocho días.
33:31Ah, eso sí, eso espero.
33:33Oiga, ¿ustedes han visto a Camilo?
33:34Ah, sí, está por allá.
33:36¿Por allá?
33:37Sí, sí.
33:38Oiga, oiga,
33:39¿crees que le diga una cosa?
33:40De verdad, es que usted está
33:41muy bonita hoy.
33:42Sí, parece un regalito.
33:43Gracias.
33:45Chau.
33:46Chau.
33:47Camilo, vamos a comer buñuelos.
33:48Camine, camine.
33:49¡Señorita Maruga!
33:50Ah, ¿listos?
33:51¿Cuatro?
33:52Sí.
33:53Ay, no.
33:56Ay, no.
33:57Ay, qué lindo.
34:05¡Ay, no!
34:07¡Ay!
34:09¡Ay, no!
34:30¡Eh!
34:31¡Bueno!
34:33¿Dónde vas?
34:34¿Encontrás a Camilo?
34:35Sí, pero creo que llegué muy tarde.
34:37¡Tarde, no!
34:38¡Feliz año!
34:40¿Tarde para qué?
34:41Por empezar la fiesta.
34:43No, es que...
34:44Ve, hagamos una cosa.
34:45Por favor,
34:46me despide de todos, ¿sí?
34:47Yo quiero llegar a mi casa
34:48antes de las doce.
34:49Entonces,
34:50ahí la dejo, ¿sí?
34:54Ay, bueno.
34:55¡Feliz año!
34:56Igual.
34:57Bueno, cualquier cosa
34:58me avisa, ¿oyó?
35:07Buenas noches.
35:08Buenas.
35:09Qué pena con ustedes.
35:10Señor,
35:11usted sabe
35:12quién es el conductor
35:13de estos taxis.
35:14Esos taxis ahora
35:15no están en servicio,
35:16mi amor.
35:17¿No?
35:18Con eso le digo.
35:19No diga eso.
35:20Lo que pasa es que
35:21yo tengo que llegar
35:22a mi casa
35:23y es muy lejos.
35:24Sí.
35:25Sí.
35:26Sí.
35:27Sí.
35:28Sí.
35:29Sí.
35:30Sí.
35:31Sí.
35:32Sí.
35:33Sí.
35:34Sí.
35:35Yo tengo que llegar
35:36a mi casa
35:37y es muy lejos.
35:38Bueno, y un teléfono.
35:39¿Sabe dónde puedo conseguir
35:40un teléfono aunque sea?
35:41Sí, mi reina, vea.
35:42Allá en la tienda
35:43hay uno.
35:44Bueno, muchísimas gracias.
35:45¡Feliz año!
35:50Ah, gracias Carlitos.
35:54A ver, a la orden.
35:56Ah, señorita,
35:57¿dónde anda?
35:59¿Qué pasó?
36:00¿Cómo así, señorita Daniela?
36:02¿Pero vio?
36:03¿Sí vio que yo
36:04Si vio que yo se lo advertí, que no se fuera para allá,
36:06mire, póngame mucho cuidado. Quédese ahí donde está, ¿sí?
36:10Yo ya salgo pitado para allá y la recojo.
36:13Sí, sí, por eso, pero tranquila, mire.
36:16Escúcheme, escúcheme, no se mueva de donde está,
36:18que eso debe estar ya una borrachos.
36:20¿Listo? Sí, ya salgo, pues.
36:23Íbame.
36:23¿Tú, Lucho?
36:26¿Dónde está Daniela?
36:29¿En qué lío se metió ahorita?
36:31A ver, María, yo sé que usted no me va a decir nada
36:34porque lo único que hace al cabo es tirar a la niña, ¿cierto?
36:37Pero usted verá. O me cuenta el chistecito a mí,
36:41o vamos los dos a donde don Nicolás se lo cuenta
36:44a ver si se ríe.
36:48Bueno, bueno, bueno, bueno, gente.
36:50A ver, vamos a tocar un ratico, amada.
36:54¡Dale, dale, dale!
36:55¡Cargo!
36:56¡Cargo!
36:57¡Cargo!
36:58¡A ver, a ver!
36:59Rosario.
37:00Ah, usted dice la pasas comiendo.
37:02Sí, pegándole a la dieta.
37:05¿Has visto a Martita?
37:06Ah, sí, ella se fue.
37:07¿Se fue? ¿Ni se despidió ni nada?
37:08Ah, no, es que ella le dio cosa que la pasara a molestar.
37:09Que quédese, que quédese, que quédese.
37:10Tiene un compromiso con la familia, mijo.
37:11Ah, bueno.
37:12¿Estás bien, ahí está?
37:13Bueno, vamos.
37:14Muéstica.
37:15¿Qué?
37:16¿Qué?
37:17¿Qué?
37:18¿Qué?
37:19¿Qué?
37:20¿Qué?
37:21¿Qué?
37:22¿Qué?
37:23¿Qué?
37:24¿Qué?
37:25Vamos.
37:26Muestico, muestico.
37:27Muestico, lo que ellos.
37:28Yo sí quiero que si nosotros nos vamos a tirar
37:30pues, esta cantada,
37:31se la dediquemos al apacha mamá.
37:32¿Qué dicen?
37:33¿Ah?
37:34¿Le damos?
37:35Bueno, vamos, vamos.
37:38¡Vamos, vamos, machamos!
37:41¡Ey!
37:42¡Ey!
37:43¡Ey!
37:44¡Ey!
37:45¡Ey!
37:46Muy bien, muy bien.
37:47Debajo.
37:48Despacito.
37:49¡Olé!
37:50Cuidado, cuidado, cuidado.
37:51Un pasito.
37:56Yo oro por quererte.
37:59Dos.
38:00Por amarte y por desearte.
38:05Yo oro por quererte.
38:09Por amarte y por desearte.
38:13Y uno.
38:15Ay cariño.
38:21Chale, ¿y usted qué está haciendo acá?
38:24Feliz año, mi amor.
38:26¿No me vas a darle un besito?
38:30Hay que pensar que me tenga que ir, Cami.
38:32¿Cómo?
38:33Sí, pero es que voy a ir a darle una vueltica a mi mamá
38:35que no sé cómo está.
38:37Pero, pero espérate un momentico.
38:38¿No querés que te acompañe?
38:39Ah, mira, que yo ya casi me volví de gira y...
38:42Pues yo sí quiero otro de esos besitos que vos me diste.
38:45¿Acompañarme?
38:46No, pero es que mira que...
38:48Toda la fiesta que armaste y pues toda la comida
38:50y están aquí tus amigos y tu mamá.
38:52No te preocupes que yo voy solita.
38:54¿De verdad?
38:55Sí, sí, sí, no te preocupes.
38:57Chao.
39:02¡Feliz año!
39:06¡Chao!
39:17¡Mona!
39:23Héctor, ¿vos qué estás haciendo aquí?
39:25Perdóname, por favor, es que yo no sabía qué más hacer.
39:27No, no, no sabía qué más decir ni nada
39:30porque es que estaba muy preocupado.
39:31Entonces, yo, yo lo que hice fue...
39:34¿En qué habíamos quedado, ah?
39:36Qué pena, señorita Daniela, pero...
39:38Don Héctor me oyó hablando con usted e insistió en acompañarme.
39:41Por favor, ahora no lo acabes con él, por favor, ¿sí?
39:43Bueno, ya, señores, cálmense, no pasa nada.
39:46Vamos mejor.
40:03Daniel Lucho.
40:34Bueno, entonces, feliz año, señorita Daniela.
40:39Gracias por todo, Luchito.
40:40Feliz año, Héctor.
40:41Feliz año.
40:42No, no, tranquilo.
40:46Entonces.
40:47Entonces.
40:48¿Le vas a contar a mi papá?
40:50¡Ay, María!
40:51¿Cómo se te ocurre que yo le voy a contar qué a tu papá?
40:54Vos sos la que tenés que contarme a mí.
40:56¿Cuál es la banda con la que estás tocando?
40:59Pues es que eso ya no va más.
41:00¿Qué, qué?
41:02¿Por qué?
41:03Porque no, porque...
41:05Pues imagínate que van a hacer una gira por un montón de pueblos.
41:09Pues vos sabes que mi papá nunca me dejaría hacer algo así.
41:12Ay, Monisa.
41:13Entonces me tocó decirles que...
41:15Que me buscaran un reemplazo.
41:17Oiga.
41:19¿Está hablando el rey de Roma?
41:22Mira, la niña ya llegó y está con Héctor.
41:25¿Qué se está diciendo?
41:26¿Qué más, pues?
41:27Qué bueno.
41:31¿Cómo fue?
41:32Bien.
41:34¿Usted a dónde fue que se metió?
41:37Bueno, lo que pasa es que Daniela se puso muy maluca.
41:40Y nos vinimos para acá, ¿cierto?
41:42Ah, bueno.
41:43Pero si está con vos, nos quedamos tranquilos.
41:45Ay, lo hice bien también juntos.
41:47Mira, esa pareja tan bella.
41:49¿Qué haces?
41:50Bueno, yo te dejo, Héctor.
41:52Muchas gracias por todo.
41:53Es que estoy muy maluca, de verdad.
41:55Entonces nos vemos adentro.
41:57Sí, vaya, mi amor.
41:58Yo ya la acompaño.
41:59Gracias.
42:00No, no, no.
42:01Gracias, Héctor.
42:02Eres un sol de verano.
42:03Con todo gusto.
42:05Con todo gusto.
42:07Ya, ya, ya.
42:14Ay, míralo.
42:15Dios me la proteja.
42:17Vamos para la comunidad, si quieres.
42:19¿Cómo?
42:20Jason.
42:21Me alegra verlo, hermano.
42:22Evita.
42:23Usted solo comiendo, ¿no?
42:26Chao, Javián.
42:27No, no, no, venga.
42:28Ay, no.
42:30No, no, no.
42:31Chicharrita la desbarata.
42:32Venga, chicharrita, dame eso.
42:33Damelo.
42:34Maestro.
42:35Hasta luego.
42:36Joven aún.
42:41Feliz año, mi hermano.
42:43¿Qué más?
42:44¿Bien o qué?
42:45Hola.
42:46¿Pero qué es hipotefarra, mi hermanito?
42:48Es que es peluque.
42:49Pero usted tranquilo que yo aquí le deje lo suyo.
42:52Para que disfrutemos.
42:53Venga, a ver, a brindar.
42:54¿A brindar, papá?
42:55Sí.
42:57Mira, empátela.
42:58Papá, que Dios me lo bendiga.
43:00Que se me le cumplan todos los deseos.
43:02Y feliz año, mi hermano.
43:04Feliz año, Juanchito.
43:05Lo mismo para usted, hermano.
43:07Que todo se le cumpla y que ese grupo, pues,
43:10para el estrellato.
43:12Claro que como que no arrancamos muy bien, mi hermanito.
43:15Que lo decís por Janet.
43:19Sí, sí, por ella.
43:20¿Te acuerdas a la peladita esta, la monita?
43:23La que me llevó a la finca.
43:25Sí.
43:26Mi hermano se desapareció.
43:27Se fumó, papá.
43:28No volvió a aparecer.
43:29Ni un ola ni nada.
43:32Ay, ¿sabes qué?
43:33Yo también ando ahí como todo cabezón.
43:35Que como que Martica no va a poder ir a la gira.
43:38Ay, mi hermanito, te salió falseta.
43:41No, no, no, no, no, no, no.
43:44Simplemente que tiene ahí como unos compromisos familiares.
43:46Como que está enredada.
43:47Yo no sé.
43:48Y es que, no, es que eso no es lo mismo.
43:50Porque esa, esa muchacha es demasiado buena
43:52para tocar el órgano.
43:53Es que de verdad es muy talentosa.
43:54Hermano, tú sabes que yo te conozco a ti bien
43:57porque eres mi brother.
43:59¿No será más bien que tú lo que le estás metiendo corazón
44:01a esa pelada?
44:03Ay, papá.
44:04Y andas todo engañado ahí con las dos.
44:06Ay.
44:07No, no, no, no, no.
44:08Espérate un momentico que así empiezan los chistes
44:09cocinio maluco.
44:10No.
44:11Ya probé este pavo.