Al regreso de la gira, Camilo se entera de que Juancho está pasando por problemas financieros y esto ha afectado la relación con Janeth, por lo que decide ir a buscarlo para intentar solucionar las cosas.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Lo último que me faltaba, pues, para la racha del día,
00:02llamar a Nicolás a pedirle ayuda.
00:04No, mi amor, tampoco.
00:05Pero ¿por qué? Si es que es tu hijo.
00:07Y aparte, esto es una empresa familiar, ¿o no?
00:09Pues sí, pero para él parece que no fuera.
00:12El papá se mató la vida entera
00:14haciendo un patrimonio para dejarnos.
00:16Pero no, a él no le importa.
00:18No le importa si es familiar, si es de un extraño,
00:21si ganamos, si perdemos, si estamos en huelga.
00:23A él ya no le importa nada de nada.
00:25Cálmate, tranquila, tomatecito.
00:27A ver, seguramente él está desentendido
00:30pues porque no sabe que la situación
00:31está así de difícil.
00:33Pero si lo llamamos, pues, él viene
00:35y se pone al día en todo, se pone al frente.
00:38Seguramente, pero lo que es de cuenta mía
00:41no lo voy a llamar, no faltaba más.
00:44A ver, finita, deja el orgullo y pedís ayuda.
00:47Te voy a decir una de las cosas,
00:49un sindicato, eso es de lo más peligroso que hay.
00:53Ay, Dios mío.
00:55Mira, si no te pones en acuerdos con ellos,
00:59Dios mío, son capaces de que acaban con tu fábrica.
01:02Oíme que te lo estoy diciendo.
01:04Ay, cállate, esos ojos no pueden ser.
01:06¡Olé!
01:07¡Olé!
01:08¡Olé!
01:10¡Olé!
01:10¡Olé!
01:11¡Olé!
01:28Me dice el día, mía, ay, me llené, día mío.
01:34Me dicen el viejo Miguel, ay Miguel me llamo yo
01:39Acepto su invitación, pero nadie a mí me sigue
01:45Y aunque mucho yo lo admire, en cuestiones de mujeres
01:51Le tiro gozos y placeres, no me llega ni al tobillo
01:56Discúlpenme si lo humillo, pero tengo mis poderes
02:02No me llega ni al tobillo, discúlpenme si lo humillo
02:08Pero tengo mis poderes
02:11Pa' que trobe, que trobe compadre, pa' que trobe y no se vaya ahí
02:16Pa' que trobe, que trobe compadre, pa' que trobe y no se vaya ahí
02:22Pa' que trobe y se muera de risa, hasta la camisa y hasta el corbatín
02:27Pa' que trobe y se muera de risa, hasta la camisa y hasta el corbatín
02:33Usted viene de la sabana, yo vengo de Medellín
03:02Usted viene de la sabana, yo vengo de Medellín
03:07Se le corrió el peluquín, allá usted si cree que gana
03:13Que aquí voy toquiendo fama, yo mejor como callao
03:18Un poquito solapao, porque a juzgar por las damas
03:24Que gritan uno las damas, y el pueblo se le va a dar
03:30Porque a juzgar por las damas, que gritan uno las damas
03:35Y el pueblo se le va a dar
03:38Pa' que trobe, que trobe compadre, pa' que trobe y no se vaya ahí
03:43Pa' que trobe, que trobe compadre, pa' que trobe y no se vaya ahí
03:50Pa' que trobe y se muera de risa, hasta la camisa y hasta el corbatín
03:55Pa' que trobe y se muera de risa, hasta la camisa y hasta el corbatín
04:20Cada cual va con su estilo, pero los del interior
04:28Cada cual va con su estilo, pero los del interior
04:34Se creen de lo mejor, aunque vivan tranquilos
04:40Con cara de cocodrilo, pero le falta tumbao
04:45Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
04:51Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
04:57Mas al fin los amo juntos, que se unan nuestros conjuntos
05:02Que vengan de todos lados
05:15Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
05:21Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
05:27Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
05:33Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
05:39Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
05:44Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
05:50Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
05:56Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
06:02Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
06:08Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
06:13Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
06:19Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
06:25Que se unan nuestros conjuntos, que vengan de todos lados
06:31Y el sol pone colado, mas al fin los amo juntos
06:37Lloro por quererte, por amarte y por desearte
06:46Ay cariño, ay mi vida
06:55Nunca, pero nunca, me abandones cariñito
07:03Nunca, pero nunca, me abandones cariñito
07:33Lloro por quererte, por amarte y por desearte
07:40Lloro por quererte, por amarte y por desearte
07:49Ay cariño, ay mi vida
07:58Nunca, pero nunca, me abandones cariñito
08:07Nunca, pero nunca, me abandones cariñito
08:15Lloro por quererte, por amarte y por desearte
08:21Ay cariño, ay mi vida
08:27Nunca, pero nunca, me abandones cariño
08:33Nunca, pero nunca, me abandones cariño
08:39Nunca, pero nunca, me abandones cariño
08:43A mí me consta que ya lo ha intentado
08:45Ha intentado solucionarlo, pero no
08:47La gente está muy rebotada
08:49La verdad es que yo no quiero más problemas con mamá
08:51Nada más
08:52¿Y la fábrica?
08:54Es que volver a la fábrica es enfrentarme al sindicato
08:57A problemas, balances, cuentas
09:00Y yo eso no lo quiero para mi vida en este momento, Lucho
09:04Con todo respeto, don Nicolás
09:06No, no, no
09:07Si en algún momento la fábrica fue una de mis prioridades
09:10En este momento ya no lo es
09:12Con el tiempo me he dado cuenta que lo importante es la familia,
09:14la salud, y yo por ahora me quiero dedicar como a la finca,
09:18a las cosas, a todo lo que pasa acá, y ya.
09:21No se preocupe por eso. Tranquilo, bichito.
09:24No, no, no. Sí, déjala seguir, déjala seguir.
09:41Gracias.
09:42¡Niño, qué clase de show! ¡Por tu vida!
09:46Oye, me encantó.
09:47Déjame decirte que ustedes lo que tienen ahí arriba en el sotanismo
09:48es lo más grande.
09:49Si les gustó, si les gustó.
09:50Niño, me fascinó.
09:51¿Por qué no te veo tan contento como estaba?
09:52¿Qué te pasó?
09:53Que si no estoy contento, lo que estoy feliz
09:54no es que le pudimos dar a toda esta gente un momento de alegría.
09:55Sí, es que cuando a mí algo se me mete en la cabeza,
09:56Tamara, nadie me lo saca.
09:57Ay, ¿puedo saber qué se te metió ahora en la cabeza?
09:58Que yo siento que los latinos tenemos que hacer
09:59como un estilo nuevo, como una manera de música nueva
10:00para que de ahora, para que de ahora,
10:01para que de hoy, para que de hoy,
10:02para que de hoy, para que de hoy,
10:03para que de hoy, para que de hoy,
10:04para que de hoy, para que de hoy,
10:05para que de hoy, para que de hoy,
10:06para que de hoy, para que de hoy,
10:20para que de hoy, para que de hoy,
10:21para que de hoy, para que de hoy,
10:22para que de hoy, para que de hoy,
10:23para que de hoy, para que de hoy,
10:24para que de hoy, para que de hoy,
10:25para que de hoy, para que de hoy,
10:26para que de hoy, para que de hoy,
10:27para que de hoy, para que de hoy,
10:28para que de hoy, para que de hoy,
10:29para que de hoy, para que de hoy,
10:30para que de hoy, para que de hoy,
10:31para que de hoy, para que de hoy,
10:32para que de hoy, para que de hoy,
10:33para que de hoy, para que de hoy,
10:34para que de hoy, para que de hoy,
10:35para que de hoy, para que de hoy,
10:36para que de hoy, para que de hoy,
10:37para que de hoy, para que de hoy,
10:38para que de hoy, para que de hoy,
10:39para que de hoy, para que de hoy,
10:40para que de hoy, para que de hoy,
10:41para que de hoy, para que de hoy,
10:42para que de hoy, para que de hoy,
10:43para que de hoy, para que de hoy,
10:44para que de hoy, para que de hoy,
10:45para que de hoy, para que de hoy,
10:46para que de hoy, para que de hoy,
10:47para que de hoy, para que de hoy,
10:48para que de hoy, para que de hoy,
10:49para que de hoy, para que de hoy,
10:50para que de hoy, para que de hoy,
10:51para que de hoy, para que de hoy,
10:52para que de hoy, para que de hoy,
10:53para que de hoy, para que de hoy,
10:54para que de hoy, para que de hoy,
10:55para que de hoy, para que de hoy,
10:56para que de hoy, para que de hoy,
10:57para que de hoy, para que de hoy,
10:58para que de hoy, para que de hoy,
10:59para que de hoy, para que de hoy,
11:00para que de hoy, para que de hoy,
11:01para que de hoy, para que de hoy,
11:02para que de hoy, para que de hoy,
11:03para que de hoy, para que de hoy,
11:04para que de hoy, para que de hoy,
11:05para que de hoy, para que de hoy,
11:06para que de hoy, para que de hoy,
11:07para que de hoy, para que de hoy,
11:08para que de hoy, para que de hoy,
11:09para que de hoy, para que de hoy,
11:10para que de hoy, para que de hoy,
11:11para que de hoy, para que de hoy,
11:12para que de hoy, para que de hoy,
11:13para que de hoy, para que de hoy,
11:14para que de hoy, para que de hoy,
11:15para que de hoy, para que de hoy,
11:16para que de hoy, para que de hoy,
11:17para que de hoy, para que de hoy,
11:18para que de hoy, para que de hoy,
11:19para que de hoy, para que de hoy,
11:20para que de hoy, para que de hoy,
11:21para que de hoy, para que de hoy,
11:22para que de hoy, para que de hoy,
11:23para que de hoy, para que de hoy,
11:24para que de hoy, para que de hoy,
11:25para que de hoy, para que de hoy,
11:26para que de hoy, para que de hoy,
11:27para que de hoy, para que de hoy,
11:28para que de hoy, para que de hoy,
11:29para que de hoy, para que de hoy,
11:30para que de hoy, para que de hoy,
11:31para que de hoy, para que de hoy,
11:32para que de hoy, para que de hoy,
11:33para que de hoy, para que de hoy,
11:34para que de hoy, para que de hoy,
11:35para que de hoy, para que de hoy,
11:36para que de hoy, para que de hoy,
11:37para que de hoy, para que de hoy,
11:38para que de hoy, para que de hoy,
11:39para que de hoy, para que de hoy,
11:40para que de hoy, para que de hoy,
11:41para que de hoy, para que de hoy,
11:42para que de hoy, para que de hoy,
11:43para que de hoy, para que de hoy,
11:44para que de hoy, para que de hoy,
11:45para que de hoy, para que de hoy,
11:46para que de hoy, para que de hoy,
11:47para que de hoy, para que de hoy,
11:48para que de hoy, para que de hoy,
11:49para que de hoy, para que de hoy,
11:50para que de hoy, para que de hoy,
11:51para que de hoy, para que de hoy,
11:52para que de hoy, para que de hoy,
11:53para que de hoy, para que de hoy,
11:54para que de hoy, para que de hoy,
11:55para que de hoy, para que de hoy,
11:56para que de hoy, para que de hoy,
11:57para que de hoy, para que de hoy,
11:58para que de hoy, para que de hoy,
11:59para que de hoy, para que de hoy,
12:00para que de hoy, para que de hoy,
12:01para que de hoy, para que de hoy,
12:02para que de hoy, para que de hoy,
12:03para que de hoy, para que de hoy,
12:04para que de hoy, para que de hoy,
12:05para que de hoy, para que de hoy,
12:06para que de hoy, para que de hoy,
12:07para que de hoy, para que de hoy,
12:09Ay, bueno, bueno, tampoco,
12:10si soy bastante terco,
12:11pero yo también sé reconocer
12:12cuando le marco,
12:13cuando me equivoco.
12:14Camilito,
12:15en este caso,
12:16le toca reconocer
12:17que no tiene la razón
12:18y lo que más le conviene
12:19a los latinos
12:20es seguir trabajando
12:21con los demás
12:22que pegaron duro,
12:23¿no crees?
12:24Eso sí, amarga,
12:25eso sí.
12:26Sí, eso sí.
12:27¿Eso sí qué?
12:28¿Eso sí qué?
12:29Si ella le va a poner un perro,
12:30es que él siempre le pone un perro
12:31a todos.
12:32Ya, ya, ya, muchachos,
12:33un momentico,
12:34yo no quiero que nos pongamos
12:35a pelear como siempre.
12:36Yo lo único que quiero
12:37es que no echemos
12:38en saco roto
12:39todo lo que yo les he dicho
12:40de que hagamos
12:41el siguiente...
12:42Rosario,
12:43de que hagamos
12:44el siguiente disco
12:45con cosas cómicas,
12:46con cosas de humor.
12:47Mire, yo estoy seguro
12:48que eso va a funcionar
12:49a la perfección.
12:50¿Verdad?
12:51Hola, muchachos.
12:52¿Cómo van?
12:53Bueno, el que vino hoy
12:54fue el gobernador,
12:55así que toca irlo a saludar.
12:56Ay, vean,
12:57que toca irse.
12:58No, no, no, no, no, no,
12:59no, no, no, no, no, no,
13:00no, no, no, no, no,
13:01no, no, no, no, no, no,
13:02no, no, no, no, no,
13:03Vamos, vámonos.
13:04Claro que sí,
13:05claro que sí.
13:06El señor gobernador
13:07nos va a conocer a todos.
13:08¡Vamos, muchachos!
13:09¡Venga, yo mojo la palabra!
13:10¡Venga, yo mojo la palabra!
13:11¡Salud, salud!
13:12Sí, sí, ahora sí.
13:13Déjame, déjame decirle.
13:14No, mi amor,
13:15yo no quiero camellar hoy.
13:16Ay, pero ¿cómo así, Juancho?
13:17¿Qué fue, ah?
13:18No, no, no,
13:19es que me da ganas
13:20de llamar al viejo Yerma
13:21y decirle que me enfermé
13:22e inventarle alguna baila,
13:23¿no?
13:24Ay, no, señor.
13:25Muestre, venga.
13:26¿Me hace el favor
13:27y usted me cambie
13:28esa carita, yo?
13:29Y se va y va a cantar
13:30como nunca en la vida
13:31ha cantado.
13:32Voy a ver
13:33que cuando empiece a cantar
13:34se le van a olvidar
13:35todos los problemas.
13:36Sí.
13:37Sí, sí, sí, sí,
13:38le voy a meter
13:39todas las fichas.
13:40Te amo.
13:41Ya usted.
13:42Mi Dios me lo bendiga.
13:43Gracias.
13:44Ya, ya, ya.
13:45Ya, ya, ya.
13:46Ya, ya, ya.
13:47Ya, ya, ya.
13:48Ya, ya, ya.
13:49Ya, ya, ya.
13:50Ya, ya, ya.
13:51Ya, ya, ya.
13:52Ya, ya, ya.
13:53Ya, ya, ya.
13:54Ya, ya, ya.
13:55Ya, ya, ya.
13:56Ya, ya, ya.
13:57Ya, ya, ya.
13:58Ya, ya, ya.
13:59Ya, ya, ya.
14:00Ya, ya, ya.
14:01Ya, ya, ya.
14:02Ya, ya, ya.
14:03Ya, ya, ya.
14:04Ya, ya, ya.
14:05Ya, ya, ya.
14:06Ya, ya, ya.
14:07Ya, ya, ya.
14:08Ya, ya, ya.
14:09Ya, ya, ya.
14:10Ya, ya, ya.
14:11Ya, ya, ya.
14:12Ya, ya, ya.
14:13Ya, ya, ya.
14:14Ya, ya, ya.
14:15Ya, ya, ya.
14:16Ya, ya, ya.
14:17Ya, ya, ya.
14:18Ya, ya, ya.
14:19Ya, ya, ya.
14:20Ya, ya, ya.
14:21Ya, ya, ya.
14:22Ya, ya, ya.
14:23Ya, ya, ya.
14:24Los auténticos latinos.
14:47Los número.
14:48Uno.
14:49¿Los número qué?
14:50Uno.
14:51¿Los número qué?
14:52Uno.
14:53¡Esto se llama Manuelito Barrio! ¡Cuéntelo, maestro!
15:02¡Sí, Manuelito Barrio!
15:06¡Vamos!
15:11¡Ay, ay, ay!
15:13¡Sí, señores!
15:16¡Cógela y apriétela! ¡Y vuelvo!
15:18¡Y vuelvo!
15:21¡Vamos!
15:25¡Ay, quiero amanecer cantando!
15:27¡Quiero amanecer bailando!
15:33¡Yo soy Manuelito Barrio!
15:35¡El negro más sufriamera!
15:42¡Y huye, y huye el Manuelito Barrio!
15:48¡Vamos!
15:54¡Vamos!
16:02¡A gozar!
16:05¡Sí, Manuelito Barrio!
16:08¡Yo me voy pa' Barranquilla!
16:10¡La tierra de maravillas!
16:13¡Ay, ay, ay!
16:14¡Sí, Manuelito Barrio!
16:16¡Ay, quiero amanecer cantando!
16:18¡Quiero amanecer bailando!
16:22¡Sí, Manuelito Barrio!
16:25¡Ay, yo me voy pa' Barranquilla!
16:27¡La tierra de maravillas!
16:30¡Vamos!
16:47¡Los latinos!
16:57¡Ay, ay!
16:58¡Qué pena con ustedes, cierto!
16:59¡El besito y todo!
17:00¡Pero es que yo tengo una fana!
17:02¡Dios mío!
17:03¡Ay, qué pena, qué pena!
17:05¿Qué va, don César?
17:06¡Ay, don César!
17:07¡Qué pena llegarle tarde!
17:09¡Pero es que se me presentó ya en la casa un montón de cosas!
17:12¡Pero bueno, nada!
17:13¡Ya estoy acá!
17:14¡Y ya llegué a ayudarle!
17:16¡Cierto!
17:17Y pa' acabar le voy a gustar que está muy bien teteado Janney.
17:19¡Por Dios!
17:20¿Sí?
17:21A ver la nueva vasco, le digo.
17:24Y bueno, el que quiere que la ayude.
17:29Esta media de guardo se la lleva a la once.
17:31Sí.
17:32Llévele copitas.
17:33Vea, necesitas dos copitas.
17:35¿A la media de la cuarta?
17:36A la dieciséis me le toma el pedido que no tenía ni tiempo.
17:38¿A la dieciséis el pedido?
17:39Sí.
17:41¡Ay, qué llora!
17:43¡Señoras y señores!
17:45¡Los auténticos latinos!
17:49¡La rompimos!
17:50¡La sacamos del estadio, muchachos!
17:52¡Qué berraquera, hermano!
17:54Un momentito, muchachos.
17:55Yo quiero decirme unas palabritas.
17:56Diga, diga pues.
17:57Porque es que esta gira fue una berraquera pa' todos nosotros.
18:00Sí.
18:01Porque, número uno, conocimos el mar.
18:03¡Ay, el mar!
18:04Ahí está.
18:05Número dos, pudimos dar un concierto gratuito a todos nuestros fans.
18:11¡Fanis!
18:12¡Fans!
18:13Ah, sí, sí.
18:14Porque las fans feas se llaman feas.
18:17En fin, en fin, muchachos.
18:19Aquí lo realmente importante es que esta bellezura está intacta.
18:26Gracias.
18:27No como la primera gira que me iban a amotilar y tal.
18:29¡Y esperen!
18:30¡Esperen!
18:31Las que faltan, las que vienen.
18:33Miren, como volador sin palo.
18:35¡Vamos!
18:36¡Vamos a comer un guaro pero ya pa' celebrar!
18:38¡Sí!
18:39¡Sí!
18:40Ustedes no están como cansaditos, muchachos.
18:42¡Ay, esa no es la misma!
18:43¡Esa no es la misma!
18:44Acostemos al viejito.
18:46Bueno, pues, mi hijo.
18:47¿Cómo?
18:48¡Viejito su abuelita!
18:51Vea, yo he tomado más que usted y cuando quiera lo acuesto.
18:53Pero si usted quiere ir a la cama, ¿no?
18:55Sí, sí, quiero ir.
18:56¡Vamos, pues, monos!
18:57Sí, sí, a mí me parece muy rico el plan.
18:59Pero nos quedamos por aquí cerquita del hotel.
19:01¡Muertico, muertico!
19:02¿Cómo le dicen ahora?
19:03¡Chopper!
19:04No, lo que pasó es que, pues, como rico está cerquita del hotel, ¿cierto?
19:08No, no, no se me chopere, monita, vea.
19:10Aquí nomás en la piscina se arman unas rumbas buenísimas.
19:12Ah, bueno.
19:13¿No, Charito?
19:14No.
19:15¡Vamos!
19:16¡Vamos!
19:17¡Vamos!
19:18¡Vamos!
19:19¡Vamos!
19:20¡Vamos!
19:21¡Vamos!
19:22¡Vamos!
19:23¡Vamos!
19:24¡Vamos!
19:25¡Vamos!
19:26¡Vamos!
19:27¡Vamos!
19:28¡Vamos!
19:29¡Vamos!
19:30¿Qué pasó?
19:31Bueno, yo, si estoy más contento pues es que me agarro.
19:33No, no, lo que pasa es que, imagínese cuando vamos a volver
19:35a estar juntos y en la casa todo es tan distinto con mi mamá.
19:39Ah, lo que usted quiere es aprovechar, ¿cierto?
19:42Pues si quiere no, si quiere nos vamos.
19:44No.
19:45¿Cómo se le ocurre, eh?
19:47¿Cómo se le ocurre que yo no voy a querer disfrutar la última noche
19:49que tenemos solitos?
19:54Pero nos toca así y que nos den cuenta
19:56porque nos hacen que...
19:57Vamos, vamos.
20:00Dale.
20:01Dale chorizo.
20:01Pero en el centro, mijo. Si ahí yo te expliqué cómo...
20:03Entonces, muchachos.
20:04Buenas noches.
20:05Ajá, niño.
20:07¿Para qué apareciste?
20:09¿Qué? ¿Te dio hambre? ¿Que te acordaste de nosotros?
20:11Papi, te trago el chorizo.
20:12Pero igual qué. No ha salido Cameño, entonces relájense.
20:15Sí, no ha salido. Y de verdad que si hubiera salido,
20:17no sé, hubiéramos agarrado a alguno de los músicos de aquí
20:19porque no te íbamos a esperar tampoco.
20:21Había que resolver.
20:22Así es, papi.
20:24Bueno, yo me voy a tomar un tinto.
20:26Tengo como sueño. Yo no sé. Déjame estar.
20:28¿Quieren algo?
20:29Un choricito.
20:30Eso no me olvide. No los vuelvo a comer.
20:32Bueno.
20:33Muñeco, ven. ¿Qué?
20:35Y esa carita, papi. Te conozco.
20:37¿Qué te pasó, mi hermano?
20:38Nada, papá. Yo estoy bien. Nada, nada.
20:40Me vas a mentir a mí, a tu hermano, querido de la...
20:43De la verdad, yo te conozco.
20:44¿Y tú qué chiquita y chacalita?
20:46Mi hermano, es que imagínate que me di cuenta
20:48de una vaina que no me gusta para nada, brother.
20:51Yo me vengo para acá
20:52y Yané sale corriendo por allá para un bar.
20:54¿Ah? Para un bar.
20:55¡Yané para un bar!
20:57¿Cómo así? ¿Qué?
20:58Te estás pegando cacho, mi hermano.
21:00No, que cacho ni que nada. Contigo no se puede, hermano.
21:03Ah, ¿y entonces?
21:04Me dice que se fue corriendo. ¿A qué para un bar?
21:06¡Macho!
21:07¿Entonces qué está haciendo en un bar?
21:08Mesereando, papá. Está mesereando.
21:10¿Y mesereando?
21:11¿Por qué mesereando?
21:13No sé. Yo no sé.
21:14Quiere como que ayudar en la casa, yo me imagino.
21:16Y que me puso aquí a pensar la vaina.
21:18Mira, ella me dice a mí que no,
21:20que la mamá que nos dio un billetico
21:21y que nos ha rendido.
21:22No, que va, que rendido ni que nada.
21:24Ella lo que está haciendo es camellando
21:26y con ese billete va y lo lleva a la casa.
21:28¿Y eso qué es, papá?
21:29¿Eso qué es?
21:30Ay, ¿eso qué? Eso es una bendición, mi hermano.
21:32Lo que te está ganando papá Dios.
21:34Hermanito, está trabajando para ponerte billet.
21:36Eres una afortunada porque eso no lo hay en la calle.
21:39Bueno, sí, lo único barrilete ahí es que
21:41en un bar.
21:42¿Y qué tipo de bar es?
21:43Porque no lo logro comprender.
21:45Ey, ey, ey, ya va, ya va.
21:46No es lo que te estás imaginando.
21:48Es un bar.
21:49Un bar de esos donde bate el poco de mechudo
21:51de cantantes, artistas,
21:52toda esa gente que estudia en la universidad de ella,
21:54¿tú sabes?
21:55Un bar bohemio, mi hermanito.
21:57Y no es solo ahí en Nueva York.
21:58Cuando yo estaba en Nueva York,
21:59allá la gente en el día estudia y en la noche trabaja
22:01y vaina.
22:02Papi, dale, gracias a Dios de lo que te estás pasando.
22:04Ojalá yo tuviera una hembra así.
22:06Hombre.
22:07Oye, oye, hermano, ¿pero qué?
22:09A mí lo que me enerva es la mentira.
22:11¿Por qué me tiene que decir mentiras, papá?
22:13Ay, te dicen mentiras porque tú eres terco.
22:15Tú eres una persona terca, papá.
22:17Tú eres terco.
22:18Ella no te va a decir porque tú eres más y tal.
22:20Tú tienes que estar aquí en la casa y tal.
22:22¿Qué quieres más?
22:23Por eso no te dice.
22:24Pues sí.
22:25Pues sí, soy así, papá.
22:26Y faltaba más que yo siendo un macho
22:28no vaya a ser capaz de mantener a mi mujer y mantener la casa.
22:30¿Un qué, un qué, un qué?
22:31Un macho, papá, un macho.
22:33Mira, macho, macho, macho.
22:35Cálmate, papá.
22:36Relájate, porque te vas a quedar sin mujer.
22:39Te vas a quedar sin trabajo, sin casa.
22:41No es la suave también que te vas a quedar.
22:43Pero, oye, papi, soy tu amigo,
22:45pero yo no me ahogo ni me ahogo contigo, mi hermano.
22:47Olvídate.
22:49Qué mejor hora que esa hora.
22:51A ver, venga, escualamino,
22:52deje de echar ahí tanta labia así, por favor.
22:55Vea, señorita, como dice mi maestro Luz Rafael,
22:58hagan mejor el amor y no la guerra.
23:01Así es que háganle mejor.
23:02Y maregona.
23:04Ay, ¿para quién tenemos?
23:05Disculpe, joven, disculpe.
23:06Qué pena, una cuartica de distancia
23:08que me tiene enferma la niña ahí.
23:13Estos perracos, hija.
23:14Qué cosa.
23:15Uy, pero qué maestro, Charito.
23:18¿Se van a tomar un hito o qué?
23:20Ay, mami, vea, me lo regó.
23:22Sigan ustedes ahí haciendo el hermanito del Rodri.
23:27Uy, hermano, hasta acá le sentí
23:30esa cara de amargado y esa mala vibra.
23:33A ver, tomémonos un trago.
23:34Ponga la copita ahí.
23:35¿Sabes qué?
23:36Más bien yo le voy a contar
23:37sobre mi maestro Oro Rafael y su doctrina.
23:40¿Sabes qué?
23:41Me tiene hasta aquí de su maestro Oro Rafael.
23:43¿Qué me va a enseñar a mí?
23:44¿Sabes cuál es su problema, Chope?
23:46Su problema es que usted es falto de amor.
23:49Eso es lo que pasa.
23:50¿Sabes qué es lo que le falta a usted?
23:51No ser tan sapo, machorro.
23:53¿Qué me va a enseñar a mí?
23:54¿Le va a enseñar a su papá a ser hijo?
23:55Vea, yo le voy a mostrar lo que es el amor libre.
23:58Vamos a levantar dos donde yo quiera, pues, papá.
24:00¿Dónde va? ¿Dónde va?
24:01Venga, está todo borracho.
24:02Venga, Chope, no tome tanto, sí.
24:04¿Qué pasa, perraca?
24:05Me encanta, me encanta cómo baila, negra.
24:09Venga, es que ama aquí.
24:12¿Aquí, en este sitio?
24:14Sí, quédémonos aquí, rojaditos.
24:16Aquí estamos, aquí estamos.
24:19Es que yo nunca te he dicho,
24:20eso es uno de mis grandes sueños,
24:22vivir al frente de la playa, al frente del mar.
24:25No, negro, pero esos sueños suyos,
24:27pues, necesitan de mucha plata, mijo,
24:29porque comprar una casa en La Plata vale mucho.
24:31No, no, imagínate al Rodri ahí todos los días levantándose
24:34a jugar fútbol en la playa y nosotros mirándonos,
24:37comiendo bocachico todos los días.
24:39¿Qué bocachico era?
24:42Hombre, no tiene nada de malo soñar
24:44y yo quiero que mis sueños sean con vos.
24:46No, negro, pero es que eso es un pura boba, mijo.
24:50¡Hueva!
24:53Mira, ¿eh?
24:54Me ha sirvido lo que es bailar, hermano, vea.
24:56Hizo moñona, hizo moñona el muchacho.
24:59¿Hizo moñona? ¿Cómo hace que hizo moñona?
25:01Pues, que tiene dos muchachas sabroso ahí.
25:03Ah, ¿sabroso?
25:04Sí, está sabroso.
25:05Ah, mijo, bien pueda, vaya.
25:08Vaya, bien pueda, como dice Machorro,
25:10Orus de la Luz se te apareció.
25:12Yo soy el hombre más feliz con vos.
25:16Yo estoy feliz con vos, Rosario, vení, ve.
25:18Si quieres yo le hablo de la comunidad Orus de la Luz.
25:21Venga, venga, maestro, siente,
25:22más bien hablemos de mi maestro Rafael.
25:24Yo le voy a enseñar unas cositas ya que ella tocó el tema.
25:27Siente y tome un traguito.
25:28No, pero es que, mira, si ella supiera
25:30que ella y la música son todo lo que yo tengo.
25:32Maestro, vea, ahí le tengo su maestro, mijo, aprenda.
25:36Ay, oigan, la suerte del feo
25:37sí es una cosa muy berraca en la vida, ¿cierto?
25:40¿Cierto? ¿Cierto?
25:41Que a ella se le pasa ahora, ¿cierto?
25:42A ella se le pasa.
25:43Sí, a ella se le pasa, maestro.
25:44Es la que usted sabe que es
25:45que ella es como de carácter de altibajo, ¿cierto?
25:47Ágale, ágale.
25:48Tome el traguito, tome el traguito
25:49para que hablemos cómo está buena la música.
25:52Qué suertudo, eso ahorita hay que quedar dormido,
25:54no le hagas caros tantos bocachos.
25:56¿Cierto?
25:57No se duerme, así es.
25:58Ya, ya, ya, ya.
25:59Ya, ya, ya, ya.
26:00Ya, ya, ya, ya.
26:01Ya, ya, ya, ya.
26:02Ya, ya, ya, ya.
26:03Ya, ya, ya, ya.
26:04Ya, ya, ya, ya.
26:05Ya, ya, ya, ya.
26:06Ya, ya, ya, ya.
26:07Ya, ya, ya, ya.
26:08Ya, ya, ya, ya.
26:09Ya, ya, ya, ya.
26:10Ya, ya, ya, ya.
26:11Ya, ya, ya, ya.
26:12Ya, ya, ya, ya.
26:13Ya, ya, ya, ya.
26:14Ya, ya, ya, ya.
26:15Ya, ya, ya, ya.
26:16Ya, ya, ya, ya.
26:17Ya, ya, ya, ya.
26:18Ya, ya, ya, ya.
26:19Ya, ya, ya, ya.
26:21Ya, ya, ya.
26:22Ya, ya, ya.
26:23Ya, ya, ya.
26:24Ya, ya, ya.
26:25Ya, ya, ya.
26:26Ya, ya, ya.
26:27Ya, ya, ya.
26:28Ya, ya, ya.
26:29Ya, ya, ya.
26:30Ya, ya, ya.
26:31Ya, ya, ya.
26:32Ya, ya, ya.
26:33Ya, ya, ya.
26:34Ya, ya, ya.
26:35Ya, ya, ya.
26:36Ya, ya, ya.
26:37Ya, ya, ya.
26:38Ya, ya, ya.
26:39Ya, ya, ya.
26:40Ya, ya, ya.
26:41Ya, ya, ya.
26:42Ya, ya, ya.
26:43Ya, ya, ya.
26:44Ya, ya, ya.
26:45Ya, ya, ya.
26:46Ya, ya, ya.
26:47Ya, ya, ya.
26:48Ya, ya, ya.
26:49Ya, ya, ya.
26:50Ya, ya, ya.
26:51Ya, ya, ya.
26:52Ya, ya, ya.
26:53Ya, ya, ya.
26:54Ya, ya, ya.
26:55Ya, ya, ya.
26:56Ya, ya, ya.
26:57Ya, ya, ya.
26:58Ya, ya, ya.
26:59Ya, ya, ya.
27:00Ya, ya, ya.
27:01Ya, ya, ya.
27:02Ya, ya, ya.
27:03Ya, ya, ya.
27:04Ya, ya, ya.
27:05Ya, ya, ya.
27:06Ya, ya, ya.
27:07Ya, ya, ya.
27:08Ya, ya, ya.
27:09Ya, ya, ya.
27:10Ya, ya, ya.
27:11Ya, ya, ya.
27:12Ya, ya, ya.
27:13Ya, ya, ya.
27:14Ya, ya, ya.
27:15Ya, ya, ya.
27:16Ya, ya, ya.
27:17Ya, ya, ya.
27:18Ya, ya, ya.
27:19Ya, ya, ya.
27:20Ya, ya, ya.
27:21Ya, ya, ya.
27:22Ya, ya, ya.
27:23Ya, ya, ya.
27:24Ya, ya, ya.
27:25Ya, ya, ya.
27:26Ya, ya, ya.
27:27Ya, ya, ya.
27:28Ya, ya, ya.
27:29Ya, ya, ya.
27:30Ya, ya, ya.
27:31Ya, ya, ya.
27:32Ya, ya, ya.
27:33Ya, ya, ya.
27:34Ya, ya, ya.
27:35Ya, ya, ya.
27:36Ya, ya, ya.
27:37Ya, ya, ya.
27:38Ya, ya, ya.
27:39Ya, ya, ya.
27:40Ya, ya, ya.
27:41Ya, ya, ya.
27:42¿Qué hubo, Juancho?
27:43¿No le cogió la tarde?
27:44Igual, ¿eso qué importa, mi amor?
27:45Ah, pues, yo lo digo porque lo deben estar esperando.
27:46Igual, yo no tengo un contrato firmado con ellos, entonces.
27:47Sí, pero ¿no le da pena no llegarle allá a sus amigos?
27:48¿Ah?
27:49Es más, ¿sabes qué?
27:50Oye, yo pienso que mejor no voy a trabajar hoy.
27:51¿No?
27:52Si eso mejor no.
27:53¿No?
27:54¿No?
27:55¿No?
27:56¿No?
27:57¿No?
27:58¿No?
27:59¿No?
28:00¿No?
28:01¿No?
28:02¿No?
28:03¿No?
28:04¿No?
28:05¿No?
28:06¿No?
28:07¿No?
28:08¿No?
28:09¿No?
28:10¿No?
28:11¿No?
28:12¿No?
28:13¿No?
28:14¿No?
28:15¿No?
28:16¿No?
28:17¿No?
28:18¿No?
28:19Ah, pues, bueno, cierto, bueno.
28:21No mentiras, mentiras, sí, sí, sí mentiras, sí, sí, mejor, sí, hay que ir a trabajar
28:27como los voy a dejar allá solos esperando, ¿sí o no?
28:30Sí, sí, sí.
28:31No aguanta, no aguanta.
28:32Sí, sí.
28:33Y tú te quedas aquí solita, esperándome como siempre, ¿sí o no, mi amor?
28:36Sí, claro, como siempre, sí, Juancho.
28:38Ah, bueno, entonces que mi Dios me lo ha vendido yo.
28:40me lo bendigo, ¿yo?
28:41Gracias, mamá.
28:42Sí, dame un besito.
28:43Mi Dios me lo bendiga, ¿yo?
28:47Viciosa, ¿no?
28:48Que descanses.
28:49Chao.
28:50Mi amor, cuídate, por ahí está su mamá.
29:15Ay, no, no, no, no, esto está muy duro.
29:19Sí.
29:20Va a hacer una falta.
29:22Ay, usted a mí no se imagina.
29:24Y el problema no es que ya no podamos dormir juntos,
29:27sino que es que vos vas a estar todo lejos.
29:29Ay, mi amor, pero venga, no nos amarguemos en este momento,
29:32¿sí?
29:33No, no, de eso hablamos después.
29:35Más bien, más bien descanse.
29:39Sí.
29:40Bueno, a descansar.
29:41Soñas conmigo, ¿no?
29:43Eso es un sueño muy bonito.
29:48¿Y si se va conmigo?
29:49No, mentira.
29:50Hasta mañana.
29:52Ay.
29:59Qué pena.
30:00Es que ahorita venía pa'l baño y me fui a asomar ahí
30:02y luego vi que estaban ahí muy románticos
30:04y en el amorcito y me dio una pena.
30:06No, no, tranquila.
30:08Ay, el baño tiene todo bueno,
30:10lo que necesita.
30:11Bueno, gracias.
30:12Oye, qué situación la de ustedes, ¿verdad?
30:15¿Por?
30:16Niña, ¿cómo que por qué?
30:18Son novios, están enamoradísimos,
30:20tienen que vivir bajo el mismo techo
30:22y es evidente que no pueden estar juntos.
30:24Además de todo, a las Danielas se va.
30:26Y quién sabe cuándo huelva.
30:29Vaya, si eso no te parece
30:31como una película de esas bien dramática.
30:33No sé cómo tú le llames.
30:36Pero, ¿sabes qué punto tenemos a favor, Tamara?
30:38¿Qué?
30:39Que estamos enamorados.
30:40Y cuando uno está enamorado,
30:42uno logra pasar todas las pruebas.
30:44Eso es lo más importante.
30:46Esa es la actitud, ¿tú sabes?
30:48Esa es la actitud.
30:49Pero bueno, de todos modos quiero decirte
30:51que yo sé lo que es tener a la gente que uno quiere lejos.
30:53Así que puedes contar conmigo pa' lo que sea.
30:55Ah, bueno, bueno, pues muchas gracias.
30:57No, pero espérate,
30:59que yo te lo estoy diciendo es en serio.
31:01Mira, tú dirás,
31:02ay, pues esta niña la acabo de conocer,
31:03la vi el otro día en Santa Marta
31:04y su amistad y que nada.
31:06Tú eres el novio de mi mejor amiga,
31:08así que ahora mismo tú eres el amigazo mío.
31:10Y a mis amigas no les niego nada,
31:12así que pide lo que quieras.
31:14Ajá, bien.
31:15Bueno, muchas gracias, Tamara.
31:16Que descansen.
31:17Bueno.
31:21Oiga, don César.
31:23Yo ya ni qué le debo a usted, ¿cierto?
31:26Nada.
31:27Pero vea, ¿sabe qué?
31:28Si usted quiere, bájeme el sueldo.
31:30Bájeme el sueldo ahí tranquilo.
31:32Tranquilo.
31:33Don César, ¿y dónde llevo todo eso?
31:35No, no, no, no se preocupe por eso,
31:36que eso lo lleva Adelita.
31:38Si usted vaya a atiéndeme,
31:39el muchacho de la tres que preguntó por usted.
31:41Ya, ya le despacho.
31:42Vaya, vaya.
31:44¿El muchacho de la tres que preguntó por usted?
31:49Qué...
31:52Qué sorpresota, ¿no, Yanesita?
31:58¿Por qué no me dijo, Yaneta?
31:59Pues, Juanjo, porque la verdad, pues...
32:02¿Qué?
32:04Pues, la verdad, a mí me dio mucho miedo.
32:08¿Miedo de qué, Yaneta?
32:11Pues, miedo de que usted reaccionara
32:13precisamente de esta forma que usted reaccionó.
32:15Porque yo sabía que a usted no le iba a gustar
32:17ni cinco que yo trabajara en un lugar así.
32:19Y si sabía que a mí no le iba a gustar ni cinco,
32:21¿por qué lo está haciendo?
32:22Porque necesitábamos plata para nuestra casa,
32:24para poder comer, por eso.
32:26Yo sé, yo sé, Yanet, lo sé.
32:29Pero a mí esta vaina no me gusta,
32:30no me gusta este poco de gente borracha
32:32no me gusta el bar, no me gusta lo que está haciendo mi mujer.
32:35Mi mujer no va a trabajar en un bar.
32:37Joder, ni que yo fuera a qué.
32:39¿Y que no fuera a qué?
32:40¿Y que no fuera a qué, Juanjo?
32:41¿Que no fuera a qué?
32:42Es que ese es el problema con usted,
32:43que todo el tiempo está pensando
32:44ese Juan Chorgote, pero, Yanet, ¿qué, ah?
32:47Mira, Yanet, yo ahorita en este momento
32:49no voy a pelear contigo.
32:51Te la pongo así.
32:52O te vas conmigo para la casa
32:54o yo no sé qué va a pasar.
32:58Pues, muy bien, Juan Chorgote.
33:00Estoy completamente de acuerdo con usted
33:02y usted también me tiene que escuchar,
33:03porque ¿sabe qué?
33:04Si usted y yo vamos a seguir juntos,
33:06también no voy a imponer absolutamente nada,
33:08¿me entendió?
33:10Ah, bueno.
33:11Entonces no tenemos nada más que hablar.
33:14Pues...
33:16Pues esa es su decisión.
33:18Pues nosotros no tenemos nada más que hablar.
33:22¡Llenate de chorizo, zupi!
33:24¡Del olor!
33:26Ahí está.
33:28Llenándome aquí, papi,
33:29a pesar del olor del chorizo,
33:30porque no hay para más nada.
33:31Ay, mi hermanito, una monedita ahí.
33:33¡Ay, esa carita, qué bebé!
33:35¡Saliste pero otra vez con la hembra!
33:36¡Joder, mi hermano!
33:38Ah, pero cuéntame, ¿qué pasó?
33:40Mi hermano, es que esa vaina con Yanet
33:42está muy complicada, bro.
33:43Ya, ya, ya.
33:44Ya, ya, ya.
33:45Ya, ya, ya.
33:46Ya, ya, ya.
33:47Ya, ya, ya.
33:48Ya, ya, ya.
33:49Ya, ya, ya.
33:50Es que es muy complicado, bro.
33:51En el día no se...
33:52Muchachos, conseguí el toque.
33:53Ya era.
33:54Gracias.
33:55El hombre la embarró con la mujer.
33:56Entonces tenemos que buscarnos
33:57un repertorio de canciones bien romanticonas,
33:59bien buenas.
34:00Por andar de machista le pasa eso.
34:01Entonces ya saben, vamos.
34:02Acompañarlo a tirar canoa.
34:03Listo.
34:04Ay, papita, de moda.
34:05Zupi.
34:06Papi, pues nos vamos ahorita
34:07y le ponemos el nata a la hijra.
34:08Vamos.
34:09Aquí lo tenemos a todos.
34:10Ven, mi reina, acá adelante.
34:11No, no, no.
34:12Nosotros van a pensar que el amante soy yo.
34:13A mi hermano.
34:14¿Qué?
34:15Firmen.
34:17Los muchachos bien presentados,
34:18bien buemosos.
34:19No se preocupe que le vamos a volver
34:20a conquistar su mujer.
34:21Está trabajado.
34:22Se acabó, mamá, se acabó.
34:23¿Y entonces fue que él le dijo
34:24que no volviera al apartamento a mi hijo o qué?
34:25No.
34:26No, no, no.
34:27No, no, no.
34:28No, no, no.
34:29No, no, no.
34:30No, no, no.
34:31No, no, no.
34:32No, no, no.
34:33No, no, no.
34:34No, no, no.
34:35No, no, no.
34:36No, no, no.
34:37No, no, no.
34:38No, no, no.
34:39No, no, no.
34:40No, no, no.
34:41No, no, no.
34:42¿Te lo dijo su madre?
34:43¿No?
34:44¿Ella fue la que le dijo
34:45que no volviera al apartamento a mi hijo o qué?
34:46No, pero yo tampoco quiero volver allá.
34:47Espérate un momentico, hermanita.
34:48¿Qué fue lo que pasó?
34:49Que es que no entiendo.
34:50Yo a Juancho lo quiero mucho.
34:51Pero yo no puedo estar con un hombre
34:52que me quiera obligar a hacer las cosas que él quiere.
35:03Pero yo no sé si pueda vivir sin él.
35:09Pero yo no sé si puedo vivir sin él.
35:11No, no, pero entonces, ¿al fin qué?
35:15Mira, mamá, Yanesita, lo que vos necesitas
35:17es ir a descansar. Bueno, vaya a dormir, Yanesita.
35:21Yo después voy y hablo con Juancho, ¿le parece?
35:24Pero, comadre, usted no está bravo con Juancho.
35:27No, yo no estoy bravo con nadie.
35:29Mira, vos sos mi hermanita.
35:31Y Juancho es mi mejor amigo. Y si ustedes quieren estar bien,
35:33pues yo tengo que mirar cómo arreglo las cosas, ¿listo?
35:36Vaya, mamá, llévela.
35:37Mira, si quieres, yo voy a recoger ahora todas mis cosas
35:40y, no sé, te le pongo la cama bonita,
35:42te puedo poner sabanas nuevas.
35:43Que te sientas cómoda, mía.
35:45♪♪♪
35:51Yanet, ya voy, ya voy, mi amor, ya voy.
35:55Juanchito.
35:56No, no, no, Camilo, no.
35:58Mira, si vienes a pegarme, te lo juro que te voy a responder.
36:00¿Por qué no se calma un momentico?
36:01Yo, ¿por qué? ¿Cómo por qué le voy a pegar?
36:04Por lo de Yanet, ¿no?
36:05No, pues sí, sí vengo por lo de Yanet, pero...
36:08Tranquilo, pero también vengo porque me enteré, Juanchito,
36:10que están pasando por un momento complicado.
36:12Ah, yo quiero ayudarle.
36:13¿Usted por qué no había dicho nada?
36:15No, no, no, mi hermano.
36:16Muchas gracias, pero yo no necesito ayuda de nadie.
36:18Yo estoy bien.
36:19¿Usted fue que se embobó o qué?
36:21A ver, ¿hace cuánto nos conocemos?
36:23No, hermano, no, no, no.
36:24Nosotros no estamos pa' pendejadas
36:25ni pa' esos cuentos chim...
36:26No, no, no.
36:27Hermano, es que pa' mí no es ninguna pendejada.
36:30Y yo no necesito ayuda de nadie, ya te dije, yo estoy bien.
36:33Uf.
36:34A ver, Juancho, nosotros somos amigos
36:38y así estemos enojados siempre va a ser mi amigo.
36:41Usted no es el que dice, pues,
36:42que uno está en las buenas y en las malas.
36:44Bueno, pues aquí estoy.
36:45Ágale, pues.
36:48Sí, tienes razón.
36:49Listo, salud.
36:50Salud.
36:53Ay, cómo pesa, muchacha.
36:54Ay, listo.
36:56Córrela.
36:58Ya.
37:00Ay, qué bonita, Rosadita.
37:04Ay, Dani, chica, de verdad que me da una pena
37:05venir pa' acá así, no sé,
37:07como quitarte tu espacio, compartir contigo.
37:10Tan bobita, tan marecito, no le hagas eso.
37:12¿No viste que cuando yo recién llegué acá
37:15yo compartí de cuarto con Janney y todo?
37:17Sí.
37:18Definitivamente tú eres un ángel, Dani.
37:20Y Camilo, doña Maruja,
37:23en realidad se han portado muy bien conmigo.
37:25Gracias.
37:27No es para tanto.
37:28Y no, pues yo sé que vos hubieras hecho lo mismo por mí,
37:31¿cierto?
37:32Ay, sí.
37:33Yo no voy a doblarlo, yo lo dejo ahí así tirado
37:35y después lo organizo.
37:36Igual son solo unos días, ¿cierto?
37:38Mientras me voy.
37:39Sí.
37:41Ay, chica, qué malo que te tienes que ir.
37:43Pero bueno, ¿quién va a ser mi amiguita aquí en Medellín
37:45ahora?
37:46Yo no conozco a nadie.
37:48Ay.
38:04Ay, cómo huele de rico.
38:06Ahí perdonará lo poquito, pero es bendito.
38:09Además no había para más, mija.
38:11Ay, no se preocupe, papá, que usted sabe que yo no desayuno.
38:14Oigan, a esta como ño moñito.
38:17Yo no me daba cuenta los desayunos que se metía
38:19allá en el club, mija.
38:21Ay, pero esto huele delicioso.
38:24Aunque sí, sabe que sí.
38:26Esas panquecas con miel.
38:28Uy, las tostaditas francesas, papá, donde me las dejes.
38:31Que uno se malacostumbra tan rápido.
38:33Sobre todo usted, mija, que es muy gourmet.
38:36Pero sí es muy difícil desacostumbrarse a la buena
38:38vida, ¿no?
38:39Sobre todo si uno se la pasa allá metida todo el tiempo.
38:43Pero ¿y yo qué hago, mija?
38:44Si es que mis únicos amigos son los del club.
38:46Pero otra cosa, ahí me encontré con ese Jaime Saldarriaga.
38:49Ahí me dijo, me contó algo que seguramente a usted no le va
38:52a agradar mucho, mija.
38:54¿Qué cosa?
38:55Pues tiene que ver con don Nicolás, ¿no?
38:58Seguramente que él no le ha contado nada para no preocuparla,
39:01mija, me imagino.
39:02¿Pero qué pasó, papá?
39:03Cuente rápido.
39:05Que esos obreros de la fábrica se les aliviantaron.
39:08Se le armaron una huelga feroz, mija.
39:11Yo no sé.
39:12Eso es que está ya todo revolucionado,
39:14se pombreaba, hombre.
39:16Yo me imagino las que están pasando, mi hermano.
39:19Todo preocupado.
39:20Entonces, ¿qué?
39:21Yo le digo una cosa, mija.
39:24Es que esas cosas, esas cosas del trabajo le quitan a uno
39:28mucha energía, mija.
39:29Dígamelo a mí eso.
39:32Cóma, cóma, mija, que está caliente y collo frío,
39:35no sirve para nada, mija.
39:38A ver, Juanchito, ¿vos y yo hace cuánto nos conocemos?
39:41Ay, no, no, no, no, no, brother.
39:43Yo sé pa' dónde vas.
39:44Y de verdad que no.
39:45Esa vaina de que me estén dando plata y libona,
39:47no, eso conmigo no.
39:48Oigan, ¿a este quién le dijo que yo le voy a dar plata?
39:51¿No?
39:52Pues, claro que no.
39:53Yo vengo a darle trabajo.
39:55Mira, vamos a hacer una cosa.
39:56Vamos a ir a hablar con don Toño Fontana.
39:58A ver si lo quiere contratar como uno de los cantantes que
40:00a él le gusta.
40:01¿Cierto?
40:02¿Usted ha visto que él siempre contrata gente nueva para
40:04grabar el disco?
40:04Sí, sí, sí, sí.
40:05Ahora hace eso, mi hermano.
40:07Uy, tú se harías ese favor por mí, mi brother.
40:09Pues, claro.
40:10Claro, mi hermano, es que si tú le hablas,
40:12mi mamá me parabola, como tú eres la estrellita.
40:15Ay, no, no, no, yo sí le voy a hacer el favor.
40:17Pero nada de estrellitas, a ver, concentrado, Juancho.
40:20Usted sabe que eso es pasajero.
40:22¿O es que no se acuerda que usted el año pasado era pues la
40:25estrellita?
40:27Igual tranquilo que lo va a volver a hacer.
40:28Salud.
40:29A ver.
40:29No, no, yo lo veo complicado, mi hermano.
40:33O sea, es que yo ahorita no tengo nada, brother.
40:35No tengo plata.
40:36Me está yendo mal con Janer, con la orquesta.
40:39O sea, yo soy un fracasado.
40:41¿Cuál fracasado?
40:42¿Qué fracasado?
40:43A usted le gusta que le peguen, ¿cierto?
40:45No, no, no, no sea tan vago.
40:46A ver, va el otro.
40:48Eso, el otro, el otro.
40:49Rapidito.
40:50Es que fracasado, oigan a este.
41:00Está entrando bueno.
41:02Amor, pero es que no me parece que está bien.
41:05No, porque es que el doctor Clarito lo dijo que tú te
41:07tenías que cuidar.
41:08Sí, pero es que.
41:09Es que tenías que estar pendiente de ti,
41:11evitar los problemas.
41:12No es porque yo quiera, es que me toca hacerlo.
41:15Tengo una responsabilidad moral con esas personas.
41:17Sí, pero ¿a costa de qué? ¿De tu salud?
41:19Yo estoy bien.
41:20Siempre he estado bien.
41:21Es la fábrica la que no lo está.
41:23Si se prolonga esa huelga, ¿qué va a pasar?
41:25Que me va a tocar acabar con la fábrica y esa gente se me va
41:27a quedar en la calle.
41:28Sí, pero de todas maneras a mí me preocupa,
41:30porque yo no quiero que te pase nada malo.
41:32Y a la larga vas a terminar haciendo lo que tú quieras.
41:34Entonces, no sé ni para qué me desgastes.
41:37Sé que he hecho las cosas malas hasta ahora.
41:39Intenté retirarme, ahora me doy cuenta que no puedo,
41:41por lo menos no del todo.
41:46Bueno, entonces prométeme una cosa.
41:49¿Sí?
41:51Prométeme que te vas a cuidar, que no vas a buscar más
41:54problemas, que vas a estar pendiente de ti, de tu salud.
41:57¿Sí?
41:58Bueno, por lo menos puedo prometer que lo voy a intentar.
42:04Yo no quiero que te pase nada malo.
42:06No va a pasar nada.
42:11Héctor, qué maravilla conocerte, ¿no sabes la cantidad
42:14de cosas buenas que esta muchacha ha dicho de ti, muchacho?
42:16Mucho cuidado con lo que escuchas, Daniela,
42:18porque es más loruda desde chiquita,
42:20no la vas a creer mucho.
42:21Ay, el canaé, esto es mentira, no le creas, está mal.
42:24Oíste, ya que conseguiste el reemplazo y hiciste la gira,
42:27yo no creo que te quedan muchos asuntos pendientes, o sí.
42:30No.
42:31Pues no, la verdad no.
42:32No.
42:34Dile, no tengas pena.
42:36¿Cuándo nos podemos ir?
42:37¿Sí o no?
42:38¿Qué es lo que querías decir?
42:40Pues cuando vos querás, yo creo.
42:42¿Ah, sí?
42:43Sí.
42:43Pues ni fuera nos vamos el próximo lunes.
42:46¿Qué decís?
42:48Bueno, sí.
42:49Ay, muchachos, vengan, yo los dejo solitos para que hablen,
42:52esas cositas de los dos.
42:54Encantadísima.
42:57Mucho gusto, pues.
43:00Pues listo, sí, el próximo lunes yo no tengo nada
43:03que me lo impida.
43:04Yo tampoco creo, ¿cierto?
43:06Yo creo que lo único que te lo puede impedir son los problemas
43:09en la fábrica de tu papá.
43:11¿Cómo así?
43:13¿Qué está pasando en la fábrica de mi papá?