Con ayuda de Rosario, Daniela logra tener un momento a solas con Camilo, aunque ella insiste en no interponerse en la relación con Estelita, no puede ocultar sus sentimientos.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00No, no, no, sí, don Cuellar, y yo sé y le agradezco muchísimo,
00:02pero lo que pasa es que, a ver, nosotros queremos manejar
00:05como mejor la economía del grupo,
00:07como estamos empezando y todo eso,
00:08y si usted nos entrega esa platica, pues,
00:11nosotros la vamos a hacer rendir un poquito más, ¿sí?
00:13¿Sí me entiende?
00:15A ver, si quiere que volvía a contar,
00:16me estaba descuadrando.
00:18Tenga mucho cuidado donde se va a meter.
00:19¿Oye, Camilo?
00:20No, no, no, no, no.
00:21Ágale.
00:22No, pues, vamos, muchachos, de pronto los podemos ayudar.
00:25¿Ves, Camilo, muchachos?
00:26Romero.
00:27Es que yo necesito saber si le podemos hacer
00:28un favor a mis amigos, ¿sí?
00:30Sí, ¿qué son, quién son, qué pasó?
00:31No, no, ellos son los chachos del ritmo,
00:33ellos vinieron a tocar aquí al pueblo,
00:34pero los robaron y no tienen cómo llegar al próximo pueblo.
00:37¿Les robaron la plata o se las hartaron?
00:39¿Ves?
00:40Ellos son músicos de orden, ¿sí?
00:41Llevan mucho tiempo trabajando en este oficio,
00:43pero los empresarios, pues, no los ven así,
00:45los robaron y hay que ayudarlos.
00:47Qué verraquera, es cierto,
00:48es que esta profesión de nosotros es bien bonita
00:50y llena de aprendizajes, pero qué verraquera,
00:53también con una mano de altibajo llevémoslos.
00:55Ah, sí, para eso mejor cambiar de profesión, ¿cierto?
00:58No, no, no, no, no, no, no, no,
00:59para eso estamos, pues, todos los músicos,
01:01para colaborarnos, tranquilos, los dueños del porro...
01:04Gracias.
01:05Sigan, por favor, sigan.
01:06Los muchachos del porro.
01:07Muchachos, muchachos, muchachos del porro.
01:08Es que está, tú lo has quemado.
01:09Eh, señor, ¿cómo está?
01:11Bueno, mi amor, haga.
01:12¿Qué pasa?
01:28Camilo Arango no está cantando.
01:30Eso está muy raro, ¿qué le pasó?
01:32Es que uno toda la vida esperando, pues,
01:34un reconocimiento y que no se lo den a uno.
01:37Ay, pero ¿por qué dice eso?
01:39No sea exagerado.
01:41Mira, ellos tenían nuestros mismos sueños, estoy seguro,
01:44y están llevados.
01:46Pero, Camilo, mire que nosotros estamos muy jóvenes
01:48y vea cómo nos está haciendo de bien.
01:50Sí, pero nosotros necesitamos innovar,
01:52porque o si no, nos vamos a quedar como una banda más
01:54de música tropical.
01:55Bueno, pero usted le metió nuevos instrumentos
01:57a las canciones, entonces eso no es innovar.
02:00Sí, no, pero necesitamos más, Martica,
02:02necesitamos que la gente se enamore de nosotros,
02:04que la gente vaya y compre nuestra boleta,
02:06que vaya a nuestros conciertos, que...
02:08Como les he dicho, ser la banda al momento.
02:28Opa, lo que pasa es que esto está complicado.
02:30Yo seriamente estoy pensando en cambiar de género.
02:32¿De qué?
02:33¿De qué?
02:35Aguanta, burro, mi hermano, aguanta, burro,
02:38que yo soy un man firme que cuando salto,
02:40caigo parado, mi hermano.
02:44No, no, no, a lo que me refiero, hermanito,
02:46es que tú sabes que yo tengo la mielecita,
02:48el chipipeladito, el gordito,
02:50ese no se llena con un tetero, muchachos, es la verdad.
02:52No, no, pero ya fuera de chiste, sí, tienes toda la razón.
02:55Aquí el problema es que el maestro está ofreciendo
02:57muy poco billete.
02:59Ahora imagínense ustedes los músicos que van a venir
03:01por ese presupuesto, eso va a ser puro loco, ¿sí o no?
03:03Puro músico de chambón, para poquito, puro chambón.
03:05Sí, sí, es verdad, es verdad.
03:07Pero no se pongan tan drásticos, vamos a esperar.
03:09Bueno, digo yo una vaina, ¿será qué?
03:12Que el viejo Cami tenía razón.
03:14¿De qué?
03:15¿Cómo así?
03:16Tú estás diciendo que la joqueta está mandada a recoger.
03:19¿Mandada a qué?
03:20A recoger.
03:21¿Cómo se te ocurre?
03:23¿Cómo vas a decir eso?
03:24Si la tradición, la solidez que tiene un big band como esta
03:27no la consigues en ningún lado, esta es el futuro.
03:29Las big bands sonando con todos los yerros, esto es real.
03:34Créanme lo que les estoy diciendo.
03:36Yo lo comparto también, Juanca, yo pienso lo mismo.
03:38Pero pónganse a pensar una vaina, muchachos.
03:40El viejo Cami ya tiene fans, está haciendo giras por todos lados.
03:44Tienen discos, cuántas vainas, están haciendo conciertos
03:47y nosotros, ¿qué?
03:48Estamos aquí estancados en el club, ¿sí o no?
03:50No, no.
03:51Ey, no te dejes deslumbrar, no, todo lo que brilla es oro.
03:54Esos combitos, esas...
03:55No, no, no, esto es lo que realmente vale la pena,
03:58la big band.
03:59Acuérdese de mí.
04:03Mija, ¿no sabe tomar el juguito de mora con una galletita?
04:07¿Qué?
04:08Ay, no, doña Maru, es que es muy rico y todo,
04:10pero es que me hace romper la dieta.
04:12¿Dieta?
04:14Pero como se ven de lindas las mujeres llenitas.
04:16Ay, no, mija, ¿o es que usted quiere tener
04:18esas patas de mirla para toda la vida?
04:21¿Es que patas de mirla?
04:23Usted no diga mucho, porque usted las tiene igualitas, mija.
04:25Ah, pues, mamá, lo de la dieta, pues, yo estoy completamente
04:30de acuerdo, porque eso de las mujeres llenitas,
04:32eso era en su época, ¿cierto?
04:33Sí, no.
04:34Venga, ¿y entonces qué le está pasando?
04:37Pues, si quiere que le diga la verdad.
04:39Claro.
04:40Es que yo no puedo creer que Camilo haya llamado
04:41y no haya preguntado por mí.
04:42Sí.
04:43Claro, es que como la Marta esa está por allá.
04:46Sí.
04:47Sí.
04:48Pues, si ella está por allá, ¿pero qué tiene que ver
04:50esa niña con eso que usted me está contando?
04:53Pues, que usted no ha visto cómo le brillan los ojitos
04:55cada vez que la mira.
04:56Ah, él sí me hace loco, pero yo ya me di cuenta.
04:58Ay, no, mija, ¿cómo va a decir eso?
05:00Si todos sabemos que Camilo chorrea la baba por usted.
05:04Chorreaba, doña Maruja.
05:06Ay, sí, mamá, chorreaba.
05:08¿Y ahora qué es lo peor de todo?
05:09Que Camilo está ya con la Marta y esta pobrece acá,
05:12con la suegra y la cuñada.
05:14Pero no ayudes tanto, pues.
05:16¿Sí?
05:17Camilo me ilusiona y mejor con los crespos hechos.
05:19Claro.
05:20Como yo le paré bolas.
05:21Ay, Bea, tranquila, amiga, tranquila, que cuando Camilo
05:24venga yo sí le voy a poner el estate quieto,
05:26porque es que mi amiga no le va a hacer eso a mamá.
05:28Bea, yo creo que vos no es que podás hablar de a mucho,
05:31porque es que se te olvidó lo que le hiciste a Juancho, ¿ok?
05:34Ah, ah, precisamente, mamá, porque soy una conocedora
05:38del tema, porque ya haría un ser humano, pues,
05:41que pueda hablar así como con mucho carácter
05:43frente al tema, ¿cierto?
05:44Bea, tranquila, que Camilo no le va a hacer nada, mamá.
05:46Sí, claro, es que una cosa es una cosa
05:48y otra cosa es otra cosa.
05:52Ay, la hueá.
05:54¿Qué hubo, pues, hombre, Héctor?
05:55Hombre, maestro, qué alegría verlo.
05:57Gracias, hombre, que perdonan la tardanza,
05:59es que quizás estas piernas ya no me dan pa' nada
06:01pa' caminar tan...
06:03Las chocosuelas me tienen a mí, hombre.
06:05¿Qué más?
06:06¿Bien?
06:07Lo más de bien, hombre.
06:08Hombre, estoy muy intrigado,
06:09¿qué es lo que quiere usted hablar conmigo?
06:11Imagínese que un pajarito me contó
06:13que las cosas no le están yendo bien a usted.
06:15No le haga caso a los pájaros, hombre,
06:17que esos no hablan.
06:18Y que necesita patrocinio en su orquesta.
06:21Eh, pero ¿quién?
06:23¿Quién le dio todo eso?
06:25No, no nos vamos a preocupar por eso ahorita.
06:27Lo importante es que yo le tengo la solución.
06:30Yo le voy a patrocinar su orquesta.
06:35¿Usted está hablando en serio?
06:37A ver, María,
06:38mi papá también está dichoso con la decisión.
06:42Él está matado con que usted nos mencione
06:44en cada uno de sus conciertos.
06:46Así que la cosa ya está hecha.
06:49Pues...
06:51la verdad me asombro que así como...
06:54no sé qué decirle.
06:56Dígame que sí.
06:58A mí me gusta mucho ayudar a la gente.
07:02Lo único que sí le quiero pedir,
07:05si no es ningún inconveniente,
07:06es que usted no delate a Daniela con don Nicolás.
07:12Usted sabe lo importante que es para ella la música,
07:14¿cierto?
07:16¿Cómo no va a estar yo emberracada con vos
07:18con semejante hora a la que llegaste?
07:20Y sin permiso.
07:21Que con el tal Charlie.
07:22¿Quién es ese señor?
07:23¿Eso es una persona
07:24o es que eso es el nombre de un perro?
07:26¿Vos no sabes quién es, mamá?
07:28Si él es famosísimo,
07:29Carlos Fernando Bernal.
07:31¿Ah, sí?
07:32Será muy famosísimo, yo no lo conozco.
07:33Pero es que a vos te parece decente esa hora
07:35para una niña como vos decente.
07:37Ay, ma.
07:38¿Decente?
07:39¿Decente esa casa?
07:41¿Vos no te imaginas todas las cosas que tenía?
07:44Eso tenía piscina.
07:46¿Piscina?
07:47Caballos.
07:48¿Caballos?
07:49Y unas cantidades de empleados
07:50que vos no te imaginas.
07:51¿Y empleados y todo?
07:53Bueno, bueno.
07:54¿Sabes qué?
07:55Ese no es el tema aquí,
07:56no me lo cambies, pues.
07:58Yo quiero a alguien que me dé todo eso.
08:00Es más,
08:01yo no quiero un hombre que me dé todo eso.
08:03Yo, mamá, me lo merezco.
08:05¿Sabes qué te mereces vos, Estela?
08:07Vos te mereces aprenderte a comportar
08:09y hacerte respetar a ese muchacho
08:10y ser el que te gusta, pues.
08:11¿Qué es lo que vos decís?
08:12Ah, pues yo me quedo con él
08:14hasta que le siga yendo bien.
08:15Y si no, pues Camilo, cualquiera.
08:19¿Cómo así, Estela?
08:20Yo a vos te eduqué así de interesada.
08:23¿Ah?
08:24Sí.
08:26¿No?
08:27Pues no.
08:28Vos me has visto a mí
08:29desde las cinco de la mañana
08:31levantarme a cortar pelos,
08:32barrer pelos,
08:33cortar uñas,
08:34barrer uñas,
08:35para ser de vos una mujer de bien.
08:37Y levántate sola.
08:39Pues por eso, mamá.
08:40Es que yo no quiero todo eso.
08:41Yo no quiero levantarme todos los días
08:42a cortar pelos,
08:43barrer pelos,
08:44quitarle el juerito a todo el mundo.
08:46No, señora.
08:47Yo lo que necesito
08:48es un hombre que me dé lo que yo me merezco.
08:50¿Sí me entiende?
08:52Ay, no, pero tan de buenas vos.
08:54No, yo te felicito.
08:56Mientras esa belleza aparece,
08:58hazme el favor.
08:59Me barres muy bien todo esto,
09:01me arreglas todo y finito.
09:02Cosita que me dañes,
09:03cosita que me pagas.
09:05Ay, no, mamá.
09:06Mi cagada.
09:08Yo no voy a entrar en un sábado.
09:11Bueno, maestro,
09:12entonces tenemos un trato.
09:14Hombre, cuente con eso.
09:15Yo no le digo nada a don Nicolás,
09:17pero espero que sea la misma Daniela
09:19la que le cuente a su papá de lo que pasa.
09:21Y usted convenza a la de que eso es lo mejor, hombre.
09:23Mire, esas cosas a la engaño,
09:25eso termina siempre mal, hombre.
09:27¿Sí o no?
09:28Tiene toda la razón.
09:29¡Eh!
09:30Yo pues mi hija.
09:31Qué bueno que...
09:32Vea, Jackie, mi esposa, don Héctor.
09:34Mucho gusto.
09:35Héctor, Jaramillo, Jaramillo.
09:36Un servidor más.
09:37Jackie.
09:38Bueno, yo los dejo para que conversen, pues.
09:40Muchísimas gracias.
09:41¿Así quedamos, hombres?
09:42Sí, señor.
09:43Gracias.
09:44Muchas gracias.
09:45Mi hija, por favor, siéntese que le tengo una noticia, ¿no?
09:46Nada, pero la cosa más impresionante.
09:48¿Cómo le parece?
09:50Conseguí patrocinio para la orquesta.
09:53Tengo patrocinio para la orquesta.
09:55¿Y eso qué?
09:56Ay, mi hija, no sea así.
09:58No me respondas de esa manera.
09:59¿Cómo que eso?
10:00Que ahora vamos a poder solucionar los problemas, mi amor.
10:03Usted toda la plata se la mete a la orquesta de esa.
10:05A esta igual.
10:08Entonces, ¿qué, Jackie?
10:10¿Qué quiere que haga, mi hija?
10:12Entonces, tiro la basura, todo mi esfuerzo, todo mi trago,
10:14porque me jodió tu estosa.
10:16No.
10:18Yo sé que usted eso no lo va a hacer nunca.
10:20No, claro que no.
10:21Pero yo no me voy a enterrar con usted.
10:23No, espere, espere, espere.
10:24A ver, mi amor.
10:26¿Qué es lo que me está diciendo?
10:27¿Qué quiere decir con eso, mi amor?
10:30Que lo dejo.
10:31¿Qué me va a dejar?
10:32Lo dejo.
10:33No.
10:35Yo me cansé.
10:36Me cansé porque usted a mí me dijo que me iba a dar una vida
10:38distinta.
10:39Se la voy a meter.
10:40Mi amor, suélteme.
10:41No me diga orestes.
10:42Suélteme.
10:43No me diga orestes.
10:44Usted, usted siga con su orquesta.
10:47Que yo sigo con mi vida.
10:48Jackie, venga, venga.
10:49Jackie, hablemos.
10:50¿Para dónde se va?
10:51¿Dónde va?
10:52Ya voy, mi amor.
10:53Ya voy.
10:54Ya voy.
10:55Venga, me calientes.
10:56Ya.
10:57¡Chachos!
10:58¡Chachos!
10:59¡Chachos!
11:00¡Chachos!
11:01No, no, no.
11:02Espere.
11:04¿Y qué dice Vanessa?
11:05Mire que esto está muy bueno, ¿ah?
11:07Sí.
11:08No sé.
11:09Azotamos baldosas, nos tomamos unos guarilaques.
11:12A mí sí me parece muy bueno que nos quedemos muchachos.
11:14¿Cierto?
11:15Sí.
11:16Sí.
11:17Ah, bueno, Martica.
11:18Pues a mí me parece muy bien que Martica se quiera quedar
11:20bailando con Camilo.
11:22¿Es cierto?
11:23Mejor nosotros nos vamos.
11:24Nos vamos.
11:25No, no, no.
11:26Hace ya usted.
11:27Porque yo sí quiero quedarnos.
11:28Esto está muy bueno.
11:29Yo invito al guaro.
11:30¡Eso!
11:31Es que acuérdese que le debemos una platica a todos.
11:33¿Cierto, muchachos?
11:34Sí.
11:35¡Vamos!
11:36No, y nosotros no.
11:37¿Sí o no?
11:38No, nosotros no vamos para el mirador porque es que hay una
11:40meserita que está como interesada en la comunidad.
11:43Camila, ¿y me ayuda?
11:44¿Qué no, mija?
11:45Usted no.
11:46Usted no.
11:47Usted me hace el favor y se queda.
11:48Y decídase de una vez, por favor, que no me lo haga siempre.
11:51Camilo.
11:52Pílese ahí, pues.
11:53Ahí le dejo la monita.
11:54Me la cuida.
11:55Pero entonces usted me ayuda.
11:56Aquí el carbón tiene.
11:57El carbón tiene.
11:58El carbóncito tiene mi teclado.
11:59Vamos, vamos.
12:00Viva.
12:10Bailamos.
12:11Será, bueno sí.
12:12Pues bailemos.
12:13¿Nosotras sí?
12:14Sí.
12:15Voy a poner los vestidos aquí pa' que vengan.
12:30♪♪
12:40♪♪
12:52Camila, es que definitivamente esto de la música
12:54a mí sí me apasiona demasiado.
12:56¿Sí me entiendes?
12:57Es que es como cuando toco y me conecto así con la gente,
12:59se siente una energía mágica.
13:01Sí, yo la entiendo, Martica,
13:02porque es que a mí me pasa lo mismo.
13:03Yo siento como que me corre por las venas,
13:05como que me empieza a palpitar el corazón.
13:07Cierto.
13:10Pues, a descansar.
13:13Biscochito que sueñe con los angelitos.
13:15Gracias, que descanse.
13:17Listo.
13:23Camilo,
13:25es que se me olvidó preguntarle una cosa.
13:27No, no, no, dígame.
13:28Eh...
13:30¿Cómo van las cosas con su vecina,
13:32con la que me presentó la otra noche?
13:36¿Con Estelita?
13:39Bien, bien, sí.
13:41Ah, qué bueno.
13:43¿Seguro?
13:46¿Y usted por qué me está preguntando todo esto, Martica?
13:49No, es que lo que pasa es que
13:53usted es una muy buena persona, Camilo,
13:55y usted merece a alguien muy especial.
13:59Gracias, gracias.
14:01Y, pues, yo le quería dar un consejo
14:03así no me lo haya pedido.
14:06Pues, trate de ir despacio con ella, con Estelita,
14:09porque, pues, para que después
14:11no se tenga que llevar una sorpresa.
14:13Bueno, bueno.
14:15A descansar, ¿cierto?
14:17Sí.
14:19Eh...
14:23Que descanse.
14:25Adiós.
14:27Chao.
14:39Vea, mi señor,
14:40el color que le combina con el vestido, vea, vea.
14:43Buenas.
14:45Están a muy buen precio.
14:46Mire, vea, pero asómese,
14:48es que por echar ojo no le cobran.
14:52¿Qué vamos a hacer?
14:53No, pues, nada.
14:54No vender, vamos a caer sin trabajo,
14:56vamos a caer sin nada.
14:57Yo me he tocado volverme con todo esto.
14:59¿Qué más hacemos?
15:01Yo ya no sé ni cómo vender
15:03porque será que la gente no quiere con nosotros.
15:05No, y con este calor.
15:06¡Epa!
15:08¿Y entonces cómo van?
15:10No, pues, aquí lo más de mal,
15:11no hemos podido vender nada,
15:12no hemos bajado bandera.
15:14Ah, no, es que para eso se necesita
15:15una cosa que se llama chispa.
15:17¿Usted quiere ver cómo es que se hace esto?
15:19Oigan, al otro hora se va a poner a vender
15:20¿Cómo es que funciona?
15:21Aquí están los precios listos.
15:22A siete, a siete.
15:24Ay, póngale cuidado, póngale cuidado.
15:26Espere un momentico, a ver.
15:27¿Dónde hay gente? ¿Dónde hay gente?
15:29Ah, mira, mira,
15:31la chiva celestial acabó de dejarnos dos angelitos.
15:34Ah, pero los angelitos
15:35nos pueden estar desarreglados.
15:36No, señor, usted se merece esto
15:38y muchísimo más.
15:39¿Cómo le parece?
15:40Mira, este solamente tiene este precio.
15:42Este, a ver, ¿vos querés este?
15:44¿Y vos? ¿Este?
15:45No, Ave María,
15:46es que dos reinas como ustedes
15:48merecen estar a la altura.
15:49Es verdad.
15:50Gracias.
15:51Eso, eso.
15:52Divina.
15:53Vueltica, vueltica, vueltica,
15:54de la vueltica.
15:55¡Eh, Ave María!
15:56¡Divina, divina!
15:57¿Sí vieron cómo es que se hace?
15:58No, venga, venga, venga.
16:00Ay, Camilo, venga, colabore, ¿no?
16:01Sí.
16:02Sí.
16:03Dígame, dígame, ¿cómo es que se hace?
16:04No, no, no, no,
16:05es que no es lo que se dice,
16:06sino cómo se dice.
16:08Usted sonríe, la mira de arriba abajo
16:10y le dice...
16:11¡Vea! ¡Llegó la chiva!
16:13No, no, no, no, no.
16:14Organice primero la idea
16:15y después sí la bota, ¿listo?
16:16Venga, yo por ahora
16:17me voy a ir a llamar a mi mamá
16:18porque yo no me he reportado
16:19y después...
16:20¿No nos va a ayudar?
16:21No, no, a ver.
16:22Diga, diga, diga.
16:23¡Llegaron los angelitos!
16:24No, se cayeron dos angelitos
16:25desde...
16:26¿Se cayeron dos angelitos?
16:27Sí, se cayeron.
16:28¿De la chiva?
16:29Del cielo, dijo Camilo.
16:30Vea, las tan lindas.
16:32¡Se cayeron del cielo!
16:34Sí, Ave María.
16:35Es que están celestiales,
16:36vea, la pistola.
16:37Nosotros estamos vendiendo
16:38unos productos muy buenos
16:39a muy buen precio.
16:40Sí, bueno, pruebe,
16:41lo vea el color,
16:42le combina y todo
16:43con el vestido.
16:44¿Qué tal?
16:45Sí, sí.
16:46Así es.