Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you doing here?
00:10Do you know why I'm here, Commissioner Rüzgâr?
00:17Commissioner?
00:18Yonca, I...
00:19Yonca?
00:20Yonca Sınalı?
00:21Isn't it?
00:22Sorry.
00:23I'm Mazhar.
00:24Mazhar Çıracı.
00:25Mazhar Çıracı.
00:27I'm sorry.
00:28I'm Mazhar.
00:29Mazhar Çıracı.
00:37You don't know anything.
00:41As far as I can tell from your face, Commissioner Rüzgâr.
00:46Didn't you tell me?
00:51Let's get out of here.
00:52I'll tell you everything.
00:53You...
00:54He's a cop.
00:56Commissioner, he's a cop.
00:59In fact, he's a cop after you.
01:05He's a cop who will catch the numberless organization and put them all in.
01:17Yonca.
01:19Let's get out of here.
01:20Let's talk outside.
01:21I'll tell you everything.
01:22Is it true?
01:27Yonca.
01:31I ruined everything, didn't I?
01:35Yonca.
01:36I did.
01:37Yonca.
01:38I did.
01:42Let's talk.
01:43Wait a minute.
01:46You knew everything.
01:47You knew everything.
01:48You silenced me when I was going to tell you.
01:51You didn't let me tell you.
01:52Why?
01:53Why did you do this?
01:55Why did you do this?
01:57I loved you.
01:59I loved you.
02:00Why did I love you?
02:01Why did you do this to me?
02:02I'll tell you, okay?
02:03I'll tell you.
02:04When were you going to throw me in?
02:06There's no such thing.
02:07When were you going to break up with my daughter?
02:08Where do you get this from?
02:09There's no such thing.
02:10I trusted you.
02:11I trusted you.
02:12I learned to trust you with you.
02:14But I'm going to forget about you.
02:16Yonca.
02:19Yonca, just...
02:21Yonca, just...
02:40Betrayal, huh?
02:42When all this is over, you'll go to jail.
02:46You're blind, Rüzgâr.
02:48You can't see.
02:50You have an endless war with the one inside you.
02:55But let me tell you something.
02:58You won't win, Rüzgâr.
03:03We'll see.
03:05We'll see.
03:08Did you say goodbye to your father?
03:12Do you know what he told me when he was inside?
03:16Don't touch my son, Rüzgâr.
03:20You've been living for this all these years.
03:50Open it.
04:07Open it.
04:09Open it.
04:17God damn it.
04:20Open it.
04:35God damn it.
04:38God damn it.
04:41God damn it.
04:48Alpay?
04:49Yes, dear.
04:50What happened? Did you hear from my mother?
04:53I'm having a check-up.
04:55Alpay, it's been hours.
04:57I'm having a check-up, dear.
04:59I mean, nothing bad happened to you, right?
05:03I'm having a check-up, dear. What don't you understand? I'm having a check-up.
05:07Alpay, I'm just...
05:10I'm sorry, I'm a little angry.
05:13I'm having a check-up at the hospital. Don't worry.
05:17Alpay.
05:18I told you at the end, nothing bad happened to you, right?
05:23I'm hanging up. I'll call you later, okay?
05:25Okay, dear.
05:39Cana, Merve.
05:41What's going on?
05:42I don't know, Merve.
05:43My mother has been missing since morning.
05:45We can't find her anywhere.
05:47Nothing bad happened to her, right?
05:49Okay, wait a minute. Don't get the wrong idea. What does Alpay say?
05:52What are you talking about? She's looking for her.
05:54Okay, calm down. Let's sit down first.
05:58Come on, dear.
06:01Did she tell you she was going somewhere?
06:04We had a fight. We didn't talk.
06:06Maybe she went to the association.
06:08No, she didn't go.
06:10Someone she knows.
06:13She went to Mr. Sülküf.
06:15Okay, let's call him. Maybe he's with her.
06:18You're right.
06:24Sare.
06:26What is this?
06:28A dinosaur.
06:29No, a camel.
06:31A camel? Doesn't it look like a camel at all?
06:33I just told you.
06:35It's a dog. Look.
06:37Is there a dog like this?
06:39There is. And it's a dog.
06:41Wait.
06:42Can you come here? I want to ask you something.
06:45Come here.
06:48What does this look like?
06:50What?
06:51A dinosaur.
06:54Look, it's me, right?
06:57Laugh.
06:59Laugh. Enjoy it.
07:02Filiz.
07:03Can you come here? I want to ask you something.
07:10What do you think this is?
07:12A cow?
07:15Admit it. You're not talented.
07:18No, you don't understand art.
07:21I'm very talented.
07:37Sare.
07:39Filiz.
07:50Your mother is calling.
07:54Yonca.
07:55Filiz, where are you?
07:56We're in the nature.
07:57In the nature?
07:59Honey, I called you, but you didn't answer.
08:01I was going to tell you.
08:03I'm a little bored.
08:04Besides, we came here because we were going to come here.
08:07Okay, I didn't see.
08:09Yonca, did something happen?
08:11No, nothing.
08:12I'm coming there.
08:17He covered my face.
08:18What happened?
08:19I don't know.
08:23Yonca, will we understand each other?
08:39Yes.
09:09Okay.
09:29Are you going to go like that?
09:33Would you like me to go with handcuffs?
09:36Let's talk inside.
09:37Is there anything left to talk about?
09:39We started.
09:41Do you know?
09:42I felt very safe every time I closed the door of this room.
09:48I slept peacefully.
09:49I said, there's someone inside who protects me.
09:52I put my head on your shoulder, Rüzgâr.
09:55I put my back on you.
09:57I entrusted my child.
10:00I said, Sare has someone to trust now.
10:02I said, he has Rüzgâr.
10:05You.
10:07While we were sleeping there,
10:08Do you know how you're going to put me in jail?
10:10Do you know how you're going to put me, my brothers and my father in jail?
10:14I wasn't going to do that, Yonca.
10:15Stop lying to me.
10:17Don't lie to me again.
10:19Okay, look.
10:21That was my intention at first.
10:22But if I was going to do this, wouldn't I do it now?
10:24We were always together.
10:25Maybe it's not time yet.
10:27You're being ridiculous.
10:28Am I being ridiculous?
10:30You couldn't learn everything you wanted to learn, right?
10:32You couldn't hear everything you wanted to hear.
10:33Of course, you should have loved Yonca more.
10:36You should have tied Sare to yourself a little more, right?
10:39There's no such thing, Yonca.
10:40Then what's going on?
10:42What's going on? Tell me that.
10:44Aren't you a cop?
10:46You didn't come to me just for that.
10:48No, I didn't come to you for that.
10:49You were running away, I helped you.
10:51Stop lying to me.
10:53Are you mad at me?
10:55You didn't be honest with me either, Yonca.
10:58This is what you really defend.
11:00This is what you defend.
11:01You're right.
11:02Yes, we've never been honest with each other.
11:05Let's not be from now on, okay?
11:08You won't be able to touch my daughter.
11:10You won't be able to separate us.
11:11You won't be able to do anything.
11:12None of you.
11:15You can't get out of it for nothing.
11:16I locked the door.
11:17You can't keep me here.
11:20You can't go anywhere without talking.
11:23Don't call for nothing.
11:25You left the key on the door.
11:28Give me that key.
11:29Give me that key.
11:31Rüzgar, give me that key.
11:33No, you can't go without talking.
11:45Give me that key.
11:48Give me that key.
11:49Yonca, are you crazy?
11:50Give me that key.
11:51No, I won't.
11:52Rüzgar, give me that key.
11:54We'll talk first, okay?
11:55Okay, I hate you.
11:59I love you so much.
12:08Look, I'm going to leave you now.
12:11We'll talk calmly, okay?
12:29Okay.
12:43Senar.
12:49How many days does a corpse become unrecognizable, Mr. Alpay?
12:57What do you want from me?
13:00You're too brave for a murderer.
13:03Say what you want without talking too much.
13:05And you're too arrogant, Mr. Prosecutor.
13:09You're not in a position to give me orders right now.
13:12Now, shut up and listen to me.
13:19Okay.
13:21That's better.
13:23Honestly, I wasn't expecting it to be this easy.
13:27I mean, I wasn't expecting you to fall into our hands right away.
13:33Isn't your boss Mazhar?
13:36This information is of no use to you right now.
13:40What do you want from me?
13:42Come on, you're a smart man, Mr. Prosecutor.
13:46You have to be guessing what I want.
13:50I took your son out.
13:51Look, you can guess.
13:56I can't do this.
14:02Okay.
14:06Stop, where are you going?
14:08Home.
14:09I have to catch up with the news in the evening.
14:11They're going to put a murderer prosecutor on the screen.
14:17Okay.
14:19Okay.
14:23But I need time.
14:25Two hours, is that enough?
14:27It's not that easy.
14:29You're not in a position to bargain right now, Mr. Prosecutor.
14:33People will be suspicious if I leave you for no reason.
14:36I draw their attention to me.
14:38I mean, it's better than going in as a killer.
14:44Okay.
14:46Okay.
14:47But how can I trust you?
14:50What's the guarantee that you won't publish that video when you get Erman out?
14:54Now let's think like this for a minute.
14:57Let's assume that we're changing places.
15:00You have a video like this.
15:02And a prosecutor you can get what you want with that video.
15:06A prosecutor who will serve you for the rest of your life.
15:10I don't think you want to be deprived of such a service.
15:17I'm sure you understand me, Mr. Prosecutor.
15:20Erman will be released as soon as possible.
15:24I hope you don't make me wait too long.
15:29I'm very sorry for your mother-in-law.
15:33I wish her well.
15:47I'm sorry.
15:57What are we waiting for?
15:59Will the police come?
16:01It's not going to happen.
16:03I'll tell you if you let me.
16:05What will I let you?
16:07I can't get out of the locked door.
16:09Look, I was watching that house that day.
16:11When you left the house...
16:13So I fell into your arms.
16:15No, no.
16:17I went to you.
16:19Is this how you really explain yourself?
16:21What if those guys caught you?
16:23Are you waiting for me to be grateful to you?
16:25Haven't you been grateful enough?
16:27No, I just want you to understand.
16:29You're a cop, and I'm guilty.
16:31I don't think we need to make a deal.
16:34I wanted to tell you.
16:36I wanted to tell you many times, but I couldn't.
16:38Why?
16:40I couldn't say it.
16:42Could you say it?
16:44Why didn't you say it?
16:45You wouldn't look at me.
16:49Okay.
16:51Okay, you want me to talk, you want me to tell you.
16:53Okay, I'll tell you.
16:55Lucky numbers, okay?
16:57I cheated on lucky numbers.
16:59My father helped me.
17:01You know Erman?
17:03Erman.
17:05He, the people around him, all of them, they're all a gang.
17:09And they get the lucky numbers out to whoever they want.
17:12I was desperate, too.
17:14I accepted it, and it came to me.
17:16Okay, are you happy?
17:18I told you everything.
17:20Now you can take me wherever you want.
17:22I'm not taking you anywhere.
17:24Okay, you want my father, too.
17:26You want my father, too.
17:28I'll call him, he'll come.
17:30Erman? Erman is there, too.
17:32Do you want me to reach him, too?
17:34First, I know your father, too.
17:36He even knows me.
17:39What?
17:41Your father?
17:43Yes, he knows me.
17:45Everything about me, who I am, what I do, my purpose, everything.
17:49We know each other very well.
17:51How? You're here, how?
17:54No, no, no.
17:56We've known each other before.
17:58Your father just wanted you to stay here because he knew you'd be safe with me.
18:06Okay, at first, to put them all in jail.
18:08But then I got to know you, I got to know Sari, I...
18:12Her being here, you being in this house, I loved you very much, Yonca.
18:18Then the lie became heavy, it was inexplicable.
18:22I really loved you, Yonca.
18:24Just like you love me.
18:30I couldn't be honest, yes.
18:32But don't be mad at me for this.
18:34I'm not mad at you.
18:35I couldn't be honest, yes.
18:37But don't be mad at me for this.
18:42We both lied.
18:44I accept.
18:46But what happened last night was real.
18:50You know that.
18:52I don't know.
18:54You know.
18:56No, I don't know anything anymore.
18:58You know, Yonca.
19:00You know us.
19:06You know us.
19:08Don't.
19:10Why?
19:12Don't make me believe you.
19:14I don't want to.
19:25You can go.
19:27No one will come after you.
19:29Neither the police nor anyone else.
19:31But you will leave someone who loves you very much behind you.
19:36Will my crime change, Özgün?
19:39Will you be a cop and silence him?
20:00No.
20:31Yes, okay.
20:34No, they don't know either.
20:37Something must have happened to Merve.
20:39Canan, please.
20:41Calm down, okay?
20:43Please don't think about the bad.
20:45I know.
20:47I feel it.
20:49Something happened.
20:51It happened because of me.
20:53What do you have to do with it?
20:55I told her to die, Merve.
20:57I wanted this.
20:58I wanted this.
21:00Canan, don't think about this now.
21:02Don't talk like this.
21:04Let's wait for Alpa.
21:06I'm sure something will come out, okay?
21:08Let's sit down.
21:10Let's sit down for a while.
21:28Mrs. Gamze.
21:30Would you make a papaya tea?
21:32Of course, Mrs. Merve.
21:34It will calm you down.
21:40Mr. Alpay.
21:52Is there any news?
21:54No, Hayat.
21:56Is there any news?
21:58No, Hayat.
22:03Come here.
22:06Did you check the hospitals?
22:09I did. They are not here.
22:11What about the phone?
22:13It's off.
22:15You must have checked the phone signal.
22:17Do you think I didn't think about this?
22:20I'm sorry. I'm a little...
22:22We'll see, Hayat.
22:24I'll do my best.
22:30Hi.
22:32Mr. Mazhar.
22:34Canan.
22:36I heard from Merve.
22:38What happened?
22:40My mother is not here.
22:42We haven't heard from her since this morning.
22:51I don't know, Merve.
22:55Yes?
22:59Yes.
23:01Okay.
23:03Okay.
23:05Who called?
23:07Police.
23:09Police?
23:11They found a body.
23:13They are calling from the morgue.
23:21They found a body.
23:35He found out.
23:37It was going to happen, sir.
23:40He had a big dream, though.
23:43Yes.
23:45The truth hurts.
23:47I know.
23:49He will forgive.
23:51He will understand.
23:53But you have to give him some time.
23:58Actually, there is another problem.
24:01What is it?
24:03Erman is coming out.
24:05This is impossible.
24:08Colonel.
24:10I don't know how it happened, but...
24:13They squeezed the colonel.
24:16They blackmailed him.
24:17They blackmailed him.
24:19They are strong enough...
24:21...to give Erman to Alp.
24:32Mr. Doğan.
24:34Where is this girl?
24:36What happened? She didn't say anything.
24:39I don't know.
24:42She is here.
24:47She is here.
25:03Gonca.
25:05What happened?
25:07Where is Sare?
25:09As you wish.
25:11They went out with Burcu.
25:14Gonca, what happened?
25:15Why did you want Sare to go out?
25:18I loved Büsker, you know?
25:21I thought it was impossible.
25:24I just wanted Sare and me.
25:27But it happens.
25:32I fell in love with him.
25:34That's beautiful.
25:36Beautiful, right?
25:39Beautiful.
25:41But today...
25:46Why is this happening?
25:48Why is this happening?
25:50What's going on, Gonca?
25:52Did he do something to you?
25:54He did.
25:56He did, actually.
26:02He is a Russian cop.
26:05What?
26:07He is a Russian cop.
26:09What?
26:11He has been after us from the beginning.
26:15His only problem is my father.
26:21Your father? How?
26:24He is looking for lucky numbers.
26:28That's why he is after us.
26:31The man I thought was doing us a favor...
26:34...has been our enemy from the beginning.
26:36How did you know that?
26:38We have to tell him.
26:40My father knows, too.
26:42How?
26:44He knows.
26:49Can't you find out what's in their hands?
26:52It's impossible.
26:54Beşiktaş is already suspicious of me.
26:57I can't do this.
27:01What will happen if they find out?
27:04They will be after us.
27:06We have to protect Gonca.
27:12You will succeed.
27:14There is not much time left.
27:17Maybe I can reach them.
27:20How?
27:22I don't know.
27:24I just have to find out what they are afraid of.
27:36Can I help you?
27:49Can I help you?
28:06Are you okay?
28:16Close it.
28:31My mother?
28:35I'm sorry.
29:06Oh, my prosecutor.
29:12You were going to tie me up.
29:29How can an experienced prosecutor like you make such a mistake?
29:33I don't understand.
29:35I don't understand.
29:44You did this, didn't you?
29:46No, of course not.
29:48Why would I do such a thing, prosecutor?
29:51Why?
29:54This is entirely your personal decision.
30:05The report will be out in a few hours.
30:08Death...
30:12The time of death will be clear.
30:14And the cause of death...
30:16Oh, my prosecutor.
30:18I hope you have at least taken care of the rest of the details.
30:26If I find out, I'll burn you, too.
30:28No.
30:32I'm not good at this, prosecutor.
30:41Oh, my prosecutor.
30:45Don't worry.
30:47We'll take care of it.
30:52Let me take care of my wife.
30:58Let's go.
31:04Aunt Burcu.
31:05Yes, my dear.
31:07Are you going to live with us now?
31:09Why?
31:10Do you want us to live with you?
31:12Yes, let's live together.
31:15But how is that going to happen, my dear?
31:17We're very crowded.
31:18Okay, we'll fit in.
31:21Then, will you share the room with me, little one?
31:25I will.
31:26No, I'm bored.
31:27This is my room.
31:28You're not going to do anything.
31:31Okay.
31:33Okay, come on.
31:38Aunt Burcu.
31:40Inci, how are you?
31:42I'm fine.
31:43I was coming to you.
31:45Is that so?
31:46I hope there's no problem.
31:47No, no.
31:48I was around here.
31:49I just wanted to stop by.
31:50I mean, I wanted to try my luck.
31:53You did well.
31:54But right now our house is a little crowded.
31:57Another time.
31:59Okay, I was wondering how you were anyway.
32:01I mean, I was going to look at you.
32:03How's sister Doğa?
32:04Good, good.
32:05Fine.
32:06Your father was sick.
32:08Is he better?
32:09He's fine, too.
32:10Thank God.
32:11Everything's fine.
32:13My grandfather was very good, wasn't he?
32:14Aunt Burcu.
32:15Yes, my dear.
32:16Yes.
32:17Very good.
32:18I'll say hello to my sister.
32:21We'll meet in due time, okay?
32:23Okay, sister Burcu.
32:24See you.
32:25Come on, see you.
32:41Did you go?
32:43No.
32:44Why?
32:45I met sister Burcu on the street.
32:47She said the house was full.
32:49I told you to go home.
32:51I know, but I couldn't say I'd come anyway.
32:54Who's at home?
32:56I don't know, Mr. Behçet.
32:57Look, I'm already very uncomfortable with what I'm doing.
33:00I didn't ask you about your discomfort.
33:02I just said do what I said.
33:06There was a little girl next to him.
33:09How old is she?
33:10Well, it's small.
33:11I mean, I don't know.
33:12Six, seven.
33:15But...
33:16What?
33:17But what?
33:18I don't know if it's going to work, but...
33:21When he mentioned Mr. Turgay, he said my grandfather.
33:24I was calling sister Burcu an aunt.
33:26Are you sure?
33:27Yes, Mr. Behçet.
33:28I mean, I don't know why he said grandfather, but...
33:31Okay.
33:32Look, Mr. Behçet, this is the last time.
33:40Grandfather?
33:43Grandfather.
33:46Grandfather.
33:47Please.
33:51Yes, Mr. Behçet.
33:53Erman.
33:54You were saying you were after something before you got in.
33:57Yes, Mr. Behçet.
33:58I followed it as you wanted.
34:00He went to the last house.
34:02Then I came to you.
34:06Let's go to that house.
34:08Okay.
34:12If he was going to do something by now, he would.
34:16Yes.
34:18Apparently, the man fell in love with you, daughter.
34:22Well, since my father trusted you...
34:24I mean, he trusted you, but he didn't tell you until now.
34:26That means he knew something.
34:28Why did they hide it from me then?
34:30Well, he told you.
34:32For you.
34:34If you really knew, would you be able to relax?
34:37Besides, how could he say something like that?
34:45We're here.
34:46Come in.
34:50Mommy, look, we bought a lot of candy.
34:52A lot?
34:54We went to the park and played in the lake.
34:56Oh!
34:57Where were you, mommy?
35:00I had some work to do.
35:02Look at me, little one.
35:03Are you going to eat those candy with your dirty hands?
35:06My hands are not dirty.
35:09Come on, get out of there.
35:10There are bugs on your hands.
35:13If you eat candy with them, they'll get into your stomach.
35:15You'll get pimples.
35:16Come on, go wash your hands.
35:18Okay, but don't eat my candy until I get back.
35:21Okay.
35:24So...
35:26Tell me.
35:27What happened? I'm so curious.
35:29Rüzgar is a cop.
35:30What?
35:31Shut up.
35:33What kind of cop is he?
35:35What do you mean, little one?
35:37He's a cop.
35:38He's not even close to that.
35:43How are you going to get him out?
35:44I don't know, Ekrem.
35:45But he'll get him out.
35:46Are we going back to the beginning when we say we're close?
35:49No, no, this is actually good.
35:51How?
35:52Look, if we find out what Alpay is being threatened with,
35:54we can get Alpay in, talk to him, and get Mazhar in.
35:57Can you talk?
35:58It depends on how big the thing he lost is.
36:00So how are you going to find him?
36:02I'll think about it.
36:03By the way, they saved the one in the listening device.
36:07What is it?
36:11I sent it, listen.
36:15I don't want a single mistake.
36:18Otherwise, I'll kill you all.
36:20And one by one.
36:21At 3 o'clock.
36:23Oh, and that Rüzgar.
36:27He's starting to warm up, too.
36:30You may have to look for him soon.
36:34Is that all?
36:35No, he's also talking about the guns at the port.
36:37But old history.
36:38They've already destroyed their guns.
36:40They've gone.
36:41Nothing comes out of it.
36:42Merve is quiet.
36:43He was afraid and quiet for me.
36:45That's right.
36:47Don't do anything.
36:49He must be very scared right now.
36:51Don't put the girl in danger.
36:53Do you hear me?
36:56Okay, okay.
36:57Okay, I hear you.
36:58Don't, but don't do anything.
37:00Pekrem, it's almost time.
37:01It's almost time.
37:02We'll catch him.
37:03We'll catch him.
37:10I don't want a single mistake.
37:12Or I'll kill you all.
37:14And one by one.
37:21Okay, come on, honey.
37:22Sit down.
37:28How is that possible?
37:33I don't understand Deniz.
37:35Okay, look, calm down.
37:38Okay, honey.
37:39Drink this first.
37:41Here you go.
37:51Someone killed him.
37:53Ms. Canan.
37:55We can't know for sure.
37:58The police are investigating it.
38:00Weren't we with you last night?
38:02Then I got up in the morning.
38:04My mother was gone.
38:06Then Deniz.
38:08How is that possible?
38:10Honey, don't think about it anymore.
38:13I'll look into it.
38:14I'll find out what's going on.
38:15I promise.
38:20Thank you, dear.
38:22Let me accompany you.
38:26Honey.
38:27You're here, aren't you?
38:31I hope you're okay again.
38:34I hope they find it as soon as possible.
38:41It happened because of me.
38:43I wanted him to go.
38:45I wanted him to disappear.
38:47He was making me so unhappy.
38:50I wanted him to die.
38:51Canan.
38:52Canan.
39:02Canan.
39:06I used to come to this room when I was little.
39:09I used to hide here.
39:14So my mother would find me.
39:17So she'd see me.
39:19So she'd love me.
39:24How can I trust you?
39:28Do you have any other chance?
39:31I'll get Erman out.
39:33That's the right decision.
39:35That's the right decision.
39:37See you.