• l’altro ieri
I Monti Lepini: un massiccio di ottantamila ettari, dominato dal monte Semprevisa, che si estende tra le province di Roma, Frosinone e Latina, affacciandosi sull’Agro Pontino.

GUARDACI IN TV SUL DIGITALE TERRESTRE:

Radio Roma News LCN Regione Lazio canale 14 DTT
Radio Roma LCN Regione Lazio canale 15 DTT

ASCOLTACI IN RADIO SU FM | DAB:

Roma 104.0 FM
Latina 87.8 FM
Rieti 91.8 FM
Frosinone 90.8 FM
Frosinone 98.8 FM

SEGUICI SU SITO WEB E SOCIAL NETWORK:

🌎 Sito web: https://www.radioroma.it/
📲 WhatsApp: +39 3202393833
🎥 YouTube: / @radioromatv
👍 Facebook: / radioromait
📸 Instagram: / radioroma
🐦 Twitter: / radioromait
👔 LinkedIn: / radioroma
🎬 TikTok / radioromatv

SCARICA L’APP:

iPhone, iPad, Apple Car Play ed Apple Tv sull’Apple Store

Smartphone, Android Auto ed Android Tv su Google Play Store e Huawei su AppGallery

TIMvision, Amazon Fire SticK e WebOS Tv per Samsung LG.

ASSISTENTE VOCALE:

Pronuncia “APRI o AVVIA o METTI o RIPRODUCI Radio Roma” su Amazon Alexa e Apple Siri, oppure “PARLA con Radio Roma” su Google Assistant.

Category

📺
TV
Trascrizione
00:00:00Polis, il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti.
00:00:30Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:01:00Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:01:30Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:02:00Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:02:30Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:02:37Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:02:45Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:02:55Il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti
00:03:05E benvenuti, benvenuti su Polis, il racconto dei territori.
00:03:10Quello che stiamo facendo oggi è un viaggio virtuale sui Monti Lepini,
00:03:16una catena montuosa che abbraccia ben tre delle cinque province del Lazio,
00:03:21ovvero quella di Frosinone, di Roma e di Latina.
00:03:25E per fare questo viaggio insieme sui Monti Lepini
00:03:30c'è un ospite in collegamento con noi, è il presidente della compagnia dei Lepini,
00:03:36a cui do il benvenuto, Quirino Briganti.
00:03:39Ciao Quirino.
00:03:41Grazie dell'invito, buona sera da tutti.
00:03:45Allora Quirino, spiegaci intanto per chi non li conosce,
00:03:50cosa sono i Monti Lepini, dove si trovano, quali sono,
00:03:54li abbiamo visti nelle immagini d'apertura,
00:03:58se non sbaglio 26 comuni che sono sui Monti e cos'è poi la compagnia dei Lepini.
00:04:08Ma intanto siamo in un'area geografica estremamente interessante
00:04:13e dal punto di vista ambientale che è storico-artistico
00:04:17e anche antropologico per certi versi.
00:04:20È una realtà dalla tradizione millenaria che insiste su tre province.
00:04:29I Monti Lepini hanno alcuni comuni che sono sul versante Pontino,
00:04:33altri sul versante Romano e altri ancora sul versante del Frosinate.
00:04:37Quindi un'area abbastanza complessa che al suo interno
00:04:43ha specificità ambientali straordinarie,
00:04:46una biodiversità ricchissima dal punto di vista floristico e faunistico,
00:04:50caratteristiche speleologiche estremamente interessanti,
00:04:55con centinaia di grotte carsiche che sono presenti
00:04:58tra le più lunghe e le più estese del centro Italia,
00:05:01con anche la presenza di borghi straordinari e suggestivi
00:05:10con un impianto medievale rinascimentale fino ai nesti del neoclassico
00:05:15e con anche la possibilità di poter visitare
00:05:19dei luoghi dello spirito estremamente importanti.
00:05:22Basta fare cenno all'Abbazia di Fossanova, a quella di Valvisciolo,
00:05:27le grandi cattedrali di Priverno, Segni, Sermoneta,
00:05:32davvero delle cattedrali importanti, oppure la cattedrale di Sezze.
00:05:38Si tratta veramente di importanti opere architettoniche,
00:05:44santuari come Santa Maria del Popolo al Carpineto, il santuario del Crucifisso,
00:05:48Santa Oliva a Cori, stiamo parlando di realtà estremamente significativa.
00:05:54Quindi, Quirino, ci stai dicendo che i Monti Lebini
00:05:58sono dei luoghi adatti sia per chi è amante della natura,
00:06:03volesse fare delle escursioni, del trekking,
00:06:07sia per chi è amante dell'arte, della storia, della cultura,
00:06:13hai citato diverse località, sia per chi ha invece
00:06:18magari una forte spiritualità, perché esistono anche in quell'area
00:06:22numerosi luoghi di culto abbazie, anche spettacolari,
00:06:27come quelli che hai citato di Fossanova e Valvisciolo.
00:06:31Esatto, ho fatto cenno a questo, anche perché siamo alla vigilia
00:06:35del giubileo del 2020 e del 2025, quindi si tratta di un appuntamento
00:06:39importantissimo che coinvolgerà Roma, centro della cristianità,
00:06:43e noi siamo a due passi da Roma e qui ci sono dei luoghi
00:06:47emblematici dal punto di vista spirituale.
00:06:51E poi, naturalmente, c'è tutto l'aspetto legato alla produzione tipica,
00:06:55all'erogastronomia, che rappresentano anche essa una eccellenza
00:06:59del nostro territorio.
00:07:01Praticamente tutto quello che ci stai dicendo è coordinato
00:07:05dalla Compagnia delle Pini che tu presiedi. Qual è il ruolo
00:07:09della Compagnia delle Pini?
00:07:11La Compagnia delle Pini è un soggetto pubblico
00:07:15dei comuni, dei mutti lepini, che è sostenuto
00:07:21anche dalla città metropolitana di Roma, dalla provincia di Latina
00:07:24e dalla Cambria di Commercio di Latina a Flossinone,
00:07:26una struttura, una sorta di agenzia di sviluppo
00:07:30che lavora alla promozione del territorio, su tematiche
00:07:34di carattere ambientale, storico-culturali, turistiche, agricole
00:07:40e anche sulla gestione del sistema culturale integrato,
00:07:46cioè dei musei, delle biblioteche e degli archivi storici.
00:07:48Tutto questo insieme rappresenta un patrimonio immateriale
00:07:52straordinario sul quale noi lavoriamo ormai da tempo.
00:07:55La Compagnia delle Pini nasce su input della Regione Lazio
00:07:59all'inizio del 2000, sono quasi 25 anni che è attiva
00:08:03in questo territorio e ha sviluppato una conoscenza,
00:08:07un approfondimento sulla nostra realtà geografica
00:08:12che è di tutto rispetto, tant'è vero che abbiamo collaborazioni
00:08:15con l'Università del Lazio, con tanti soggetti
00:08:19con i quali cooperiamo per cercare di far conoscere sempre
00:08:23di più il nostro territorio.
00:08:25Tra l'altro ci hai parlato di sistema dei musei, dei Monti Le Pini,
00:08:31proprio sul sistema dei musei avete realizzato pochissimi giorni fa
00:08:37un documentario che fra poco vedremo insieme.
00:08:41Raccontaci in breve com'è nato questo lavoro.
00:08:46Intanto noi periodicamente facciamo dei progetti realizzati
00:08:53con tutti i musei e le biblioteche di pubblica lettura del territorio,
00:08:57sono progetti di sistema, ogni anno ci diamo un tema,
00:09:02quest'anno il tema è stato l'agricoltura e l'agricoltura è il tematismo
00:09:07con il quale andiamo a declinare il nostro territorio cercando di farlo
00:09:11conoscere dal punto di vista storico, artistico, ambientale,
00:09:15con al centro il tema dell'agricoltura.
00:09:18I musei hanno sviluppato ricerche importanti, abbiamo presentato
00:09:22una mostra res rustica che è stata veicolata in 11 comuni dei Monti Le Pini,
00:09:29adesso già si appresta ad andare anche in città importanti del Lazio
00:09:34che è stata già prenotata, intorno alla mostra abbiamo sviluppato
00:09:38momenti di approfondimento scientifico, ricerche dal punto di vista
00:09:41etnopsicologico, storico, archivistico, momenti di cooperazione con le scuole,
00:09:49con l'Istituto del Belghiero di Sezze, con l'Istituto Agrario di Priverno,
00:09:5211 laboratori per 11 istituti scolastici del nostro territorio,
00:09:57iniziative che hanno coinvolto anche una formazione online
00:10:03con un istituto specializzato toscano sull'agricoltura del futuro,
00:10:06quella aeroponica e idroponica, quindi non solo guardare indietro
00:10:09ma anche guardare avanti, con una operazione complessivamente
00:10:14che si è conclusa con una grande carmesse culturale
00:10:20nella sala cerimonia del Comune di Priverno, dove abbiamo,
00:10:24insieme alla Regione Lazio, sviluppato una riflessione su quelli
00:10:27che sono gli istituti culturali, che dovranno essere il ruolo
00:10:31degli istituti culturali nel corso del terzo millennio,
00:10:34con il ruolo delle biblioteche di pubblica lettura, dei musei,
00:10:38che sono oltre che un patrimonio espositivo straordinario,
00:10:45ma sono anche dei centri di ricerca incredibilmente attivi,
00:10:49che dovranno raccogliere la sfida del futuro,
00:10:53quella dell'intelligenza artificiale, del metaverso, della digitalizzazione,
00:10:58perché dobbiamo essere al passo con il tempo e fare in modo
00:11:03che questi istituti possano interpretare al meglio
00:11:06la contemporaneità che spinge, quindi dobbiamo cercare
00:11:12di tecnologizzarli e fare in modo che siano sempre più accattivanti
00:11:16per lanciare dei messaggi, per rendere sempre più ampia
00:11:20la sfera della conoscenza del nostro territorio.
00:11:23Ecco, e quindi, come si dice, uno sguardo verso il futuro
00:11:29con le radici ben piantate nel passato,
00:11:32un passato che, come ci hai detto, è plurimillenario,
00:11:36quello dei Monti Lepini, dei paesi ai Monti Lepini,
00:11:39spesso paesi che mostrano un aspetto medievale,
00:11:43ma che a volte hanno una storia anche molto più antica,
00:11:47di 2-3 mila anni, non semplicemente di qualche secolo.
00:11:55E di tutto questo, ovviamente, il sistema dei Monti Lepini
00:11:59ci narra, così come ci narra tutto ciò, il documentario
00:12:05che stiamo per andare a vedere insieme, un documentario
00:12:10realizzato dalla compagnia dei Lepini,
00:12:13un documentario che vedremo però fra pochissimo,
00:12:16solo pochi secondi di attesa, dopodiché ritorneremo qui
00:12:20su Polis, il racconto dei territori.
00:12:25Polis, il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti.
00:12:31Ben ritrovati su Polis, il racconto dei territori,
00:12:35in questa puntata che è dedicata ai Monti Lepini,
00:12:38Monti Lepini che saranno raccontati anche da alcuni
00:12:43bellissimi documentari, documentari realizzati
00:12:47dalla compagnia dei Lepini, come questo che ci racconta
00:12:51il sistema dei musei.
00:13:11Il prezioso patrimonio di cultura, storia e tradizioni
00:13:14dei Monti Lepini è custodito e valorizzato
00:13:17nei musei civici del territorio.
00:13:19I musei, incorniciati dalla bellezza dei palazzi storici
00:13:22nel cuore dei borghi antichi, offrono percorsi
00:13:25interessanti e diversificati, proprio in forza
00:13:28del legame con il territorio e la storia locale.
00:13:35Le antiche città che sorgevano sui Monti Lepini
00:13:37sono illustrate nei musei archeologici che,
00:13:40accanto a quelli antropologici, etnografici e scientifici,
00:13:43restituiscono un percorso appassionante che da segni
00:13:46giunge a priverno, passando per cori, norma e sezze.
00:13:57Racconta e illustra l'antica Signa, il museo archeologico
00:14:00di segni posto nell'antico palazzo della comunità
00:14:03risalente alla metà del XIII secolo.
00:14:12Il legame con la città antica e l'invito a conoscerla
00:14:15è offerto da plastici e ricostruzioni, mentre la vita
00:14:18e la cultura della città si colgono grazie ai gruppi scultori,
00:14:21alle numerose iscrizioni sacre e funerarie,
00:14:24agli elementi architettonici decorativi e alla vasta
00:14:27collezione di materiale ceramico d'età romana e medievale.
00:14:36All'esterno, il parco archeologico urbano,
00:14:38denominato Segni Città Museo, prevede itinerari
00:14:41di visita nel centro storico che coinvolgono
00:14:44le più importanti aree archeologiche e i maggiori
00:14:47complessi monumentali della città.
00:14:54La conoscenza del patrimonio archeologico dei Borghi Lepini
00:14:57si può approfondire nel museo della città e del territorio
00:15:00di Cori, allestito in un ex convento del tardo 400.
00:15:04Il percorso espositivo racconta il territorio
00:15:07dalla preistoria all'età moderna, attraverso una vasta
00:15:10collezione di iscrizioni, statue, ceramiche, bronzi,
00:15:13documenti d'archivio e stampe.
00:15:17Video e ricostruzioni 3D suggeriscono una visione
00:15:20complessiva dell'antica Cora e dei suoi edifici templari
00:15:23in un viaggio nel tempo multisensoriale che invita
00:15:26ad uscire e visitare i prestigiosi monumenti della città.
00:15:30All'antica città di Norba, che con i suoi suggestivi resti
00:15:33si affaccia sulla pianura pontina, a pochi chilometri da Cori,
00:15:36è dedicato il museo nella vicina Norma.
00:15:43L'antica Norba costituisce un osservatorio privilegiato
00:15:46per la conoscenza dell'architettura e dell'urbanistica
00:15:49di una città medio e tardo dello stesso tempo.
00:15:52È una sorta di Pompei più antica, che, distrutta nel corso
00:15:55delle guerre tra Mario e Silla nell'81 a.C.,
00:15:58è rimasta praticamente abbandonata.
00:16:01Il museo è volto a narrare, con la forza dei ritrovamenti
00:16:04e delle immagini, la storia della città, dei suoi monumenti,
00:16:07delle ricerche e degli scavi.
00:16:12Ha un grande plastico e elettricità,
00:16:15la città è una città che si è diventata
00:16:18una città di ricerca e di scavi.
00:16:22Nella città i video è affidata la percezione
00:16:25dell'impianto urbanistico regolare.
00:16:28Le sale successive conducono alla scoperta dei luoghi di culto,
00:16:31dei templi e delle manifestazioni della religiosità.
00:16:34Alle vetrine si affiancano le ricostruzioni,
00:16:37tra le quali quella di una cucina, con il bancone di cottura,
00:16:40di un telaio, di una parete affrescata.
00:16:43Postazioni video e interattive, filmati e ricostruzioni virtuali,
00:16:46guidano a conoscere i monumenti, le case e la vita
00:16:49che abitava a Norma.
00:16:53Alle falde dei Lepini, tra Norma e Sezze,
00:16:56la splendida abbazia di Valvisciolo è un luogo privilegiato
00:16:59per conoscere e apprezzare la cultura storico-artistica
00:17:02e religiosa nel territorio lepino.
00:17:05In particolare si possono osservare i grandi dipinti su tela
00:17:08e gli affreschi di pomerancio nella chiesa abbaziale,
00:17:11incisioni e disegni del XVI-XIX secolo
00:17:14conservati nella galleria e mostre temporanee
00:17:18di grandi artisti ospitate nella sala capitolare.
00:17:21Monete antiche, medaglie, antifonari e manoscritti
00:17:24costituiscono l'importante fondo storico dell'abbazia.
00:17:33Storie della comunità agricola lepina,
00:17:36dal paleolitico all'età romana,
00:17:39trovano illustrazione nel Museo archeologico di Sezze.
00:17:42Allestito nelle sale dell'ex palazzo comunale,
00:17:45il Museo propone un viaggio nel passato con i reperti,
00:17:48come quelli funerari rinvenuti in alcune grotte del territorio,
00:17:51che invitano a riflettere sui molteplici aspetti delle vicende umane,
00:17:54il sacro, il culto, la morte,
00:17:57la vita, la ricerca della bellezza.
00:18:00I bisogni quotidiani degli abitanti dell'antica colonia di Sezze,
00:18:03fondata nel 382 a.C.,
00:18:06parlano attraverso i numerosissimi doni votivi anatomici.
00:18:09La splendida terracotta frontonale del I secolo
00:18:13è la testimonianza del culto bacchico legato al famoso vino setinum.
00:18:16Ai sentimenti della comunità
00:18:19riporta anche il delizioso Museo del Giocattolo,
00:18:22un luogo in cui è vietato non toccare
00:18:25per poter esplorare e comprendere meglio
00:18:28l'esperienza universale e al tempo stesso locale del gioco.
00:18:32Tre musei archeologici e un museo scientifico
00:18:35costituiscono la ricchezza di Priverno,
00:18:38al limite dell'Anello dei Lepini.
00:18:41Le fasi di vita e la cultura dell'antica Privernum,
00:18:44città volsca e poi romana,
00:18:47fondata alla fine del II secolo a.C.,
00:18:50sono illustrate da ricco patrimonio
00:18:53dei materiali rinvenuti negli scavi,
00:18:56esposti nel museo archeologico,
00:18:59situato nella cornice medievale del centro storico.
00:19:02Il museo costituisce un invito
00:19:05a visitare il Parco archeologico,
00:19:08posto a nord-est di Priverno,
00:19:11nel cuore della Valle dell'Amaseno.
00:19:14È un vero e proprio museo a cielo aperto
00:19:17che conserva monumenti, edifici, infrastrutture
00:19:20e ricompone imponenti scorci del paesaggio urbano della città,
00:19:23dalla sua fondazione fino all'abbandono
00:19:27quando la città fu trasferita sul colle vicino,
00:19:30assumendo il nome Tiperno, l'attuale Privernum.
00:19:36Il museo medievale di Fossanova,
00:19:39nell'antica e maestosa foresteria Cistercense,
00:19:42conserva il sontuoso apparato scultoreo e pittorico
00:19:45di una imponente basilica cristiana,
00:19:48costruita nel VI secolo e ristrutturata completamente nel IX secolo
00:19:51e racconta le ultime fasi di vita della Privernum romana.
00:19:54La narrazione prosegue con la storia
00:19:57del complesso monastico di Fossanova.
00:20:00Un'ultima sorpresa che riserva Priverno
00:20:03è il Museo della Matematica.
00:20:06I visitatori sono trascinati a scoprire i segreti della matematica moderna
00:20:09in un percorso che si avvale di touchscreen,
00:20:12monitor con tastierini, strumenti meccanici ed elettronici
00:20:15e dispositivi interattivi.
00:20:25Per approfondire la conoscenza degli usi e dei costumi
00:20:28della comunità lepina,
00:20:31non c'è luogo migliore degli etnomusei
00:20:34posti nei paesi della zona sud dei Lepini,
00:20:37Rocca Secca dei Volsci, Rocca Gorga,
00:20:40Maensai, risalendo verso il centro, Carpineto Romano.
00:20:48Il piccolo comune di Rocca Secca dei Volsci
00:20:51ospita nel frantoio del seicentesco Palazzo Massimo
00:20:54il Museo dell'Olio e delle Tradizioni Popolari.
00:20:57I manufatti, gli strumenti di lavoro,
00:21:00le macine e i torchi che vi sono esposti
00:21:03sono la tangibile testimonianza dell'identità e della cultura contadina
00:21:06delle popolazioni lepine, maturata intorno all'olivo.
00:21:10Un museo fuori dal comune
00:21:13è l'Etnomuseo dei Monti Lepini di Rocca Gorga,
00:21:16all'interno del Palazzo Baronato.
00:21:19Grazie a un allestimento scenico ambientale
00:21:22induce a riflettere sui recenti cambiamenti di sentimenti,
00:21:25abilità, stili di vita, senso dell'appartenenza.
00:21:28Il visitatore è coinvolto in un percorso di attivazione
00:21:31del museo e del palazzo.
00:21:35Affiorano così racconti di lotte contadine,
00:21:38storie di emigrazione e spunti di riflessione
00:21:41sull'emancipazione femminile dell'età moderna.
00:22:05Ai piedi del castello baronale di Maenza
00:22:08è possibile visitare il Miod,
00:22:11Maenza ieri, oggi e domani.
00:22:14Il paesaggio e le sue rappresentazioni nella cartografia,
00:22:17nelle opere degli artisti e dei fotografi,
00:22:20nelle testimonianze della cultura materiale
00:22:23legata all'uso delle risorse naturali addomesticate dall'uomo,
00:22:26come l'acqua, l'olio, il vino, eccetera,
00:22:29sono i temi del percorso proposto ai visitatori.
00:22:32Sono scoperti archeologici provenienti dall'archivio di Duilio Cambellotti.
00:22:52Un altro spaccato della storia comunitaria
00:22:55degli abitanti dei territori lepini è offerto dal Museo della Reggia dei Volsci
00:22:58all'interno del medievale palazzo comunale
00:23:01sotto la torre civica nel centro storico di Carpineto Romano.
00:23:06Nove sale raccontano aspetti della vita della comunità,
00:23:09dallo spazio urbano a quello rurale,
00:23:12dalla scansione del tempo alla calendarizzazione,
00:23:15dagli antichi mestieri artigianali all'aspetto ludico,
00:23:18dalle opere storico-artistiche del periodo barocco
00:23:21agli abiti realizzati dall'artigianato femminile per la famiglia Aldobrandini,
00:23:24dalla religiosità espressa nelle confraternite
00:23:27al tema dell'emigrazione.
00:23:32Al cittadino più illustre di Carpineto Romano,
00:23:35Gioacchino Pecci, eletto pontefice nel 1878
00:23:38con il nome di Leone XIII,
00:23:41è dedicata a una sezione del museo.
00:23:44La storia del pontefice è approfondita
00:23:47nel Museo dei Cimeli di Leone XIII,
00:23:50posto nell'ex chiesa di San Nicola di Bari,
00:23:53che ospita una collezione permanente.
00:24:02Ultima tappa di questo viaggio nella storia e nella cultura lepina
00:24:05è offerta dal Borgo di Bassiano,
00:24:08dove è possibile visitare, nel cinquecentesco Palazzo Caetani,
00:24:11il Museo delle Scritture Aldo Manuzio.
00:24:17Il museo, dedicato all'illustre umanista ed editore
00:24:20che nacque proprio a Bassiano,
00:24:23contiene una raccolta di macchinari a stampa e di opere albine.
00:24:26Realizzato in collaborazione con l'Università di Bari,
00:24:29realizzato in collaborazione con l'Università La Sapienza di Roma,
00:24:32il percorso museale propone una riflessione sul tema della scrittura
00:24:35attraverso un linguaggio espositivo concettuale,
00:24:38costruito con installazioni, scenografie suggestive,
00:24:41dispositivi interattivi, importanti reperti storici,
00:24:44autentici graffiti carcerari rinvenuti in una delle sale,
00:24:47diari e risoconti di abitanti del posto
00:24:50e, ovviamente, le cinquecentine albine.
00:25:00I Musei Lepini, insieme alle biblioteche e agli archivi storici,
00:25:04offrono un viaggio nella storia e nella cultura di questo territorio
00:25:08tutto da scoprire e forte è il loro impegno integrato
00:25:12nel promuovere attività e occasioni di partecipazione e di crescita collettiva.
00:25:16Un patrimonio di cultura, di storia, di tradizioni
00:25:20capace di emozionare, coinvolgere e sorprendere.
00:25:30I Musei Lepini
00:25:33presentano
00:25:36una serie di video
00:25:39in cui si incontrano
00:25:42persone,
00:25:45persone,
00:25:48persone,
00:25:51persone,
00:25:54persone
00:25:58e continueremo a parlare di Monti Lepini,
00:26:02continueremo a vedere immagini spettacolari di quelle zone,
00:26:06ma fra pochissimo, solo pochi secondi e poi ritorniamo qui, su Polis.
00:26:12Polis, il racconto dei territori con Massimiliano Cacciotti.
00:26:27Monti Lepini
00:26:30Monti Lepini
00:26:33Monti Lepini
00:26:36Monti Lepini
00:26:39Monti Lepini
00:26:42Monti Lepini
00:26:45Monti Lepini
00:26:48Monti Lepini
00:26:51Monti Lepini
00:26:54Monti Lepini
00:26:57Monti Lepini
00:27:00Monti Lepini
00:27:03Monti Lepini
00:27:06Monti Lepini
00:27:09Monti Lepini
00:27:12Monti Lepini
00:27:15Monti Lepini
00:27:18Monti Lepini
00:27:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:27:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:28:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:29:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:31:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:32:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:33:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:34:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:35:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:36:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:37:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:38:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:39:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:40:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:41:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:42:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:43:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:44:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:45:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:46:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:47:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:48:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:49:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:02:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:03:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:04:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:05:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:06:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:07:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:08:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:09:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:10:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:11:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:12:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:12:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:13:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:13:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:14:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:14:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:15:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:15:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:16:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:16:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:17:21Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:17:51Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Consigliato