ハスリンボーイ 第5話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
01:00Don't let him get away.
01:02It looks like this place is connected to the Gozugumi.
01:05No! No!
01:07Please!
01:09Wait!
01:11Wait!
01:12I can't!
01:13Wait!
01:17Let's run! Let's run!
01:30Gozugumi
02:00Gozugumi
02:04Tamotsu! Tamotsu!
02:06Hang in there!
02:08Let's run! Let's run!
02:16Hang in there!
02:21Let's go! Let's go!
02:23Let's go!
02:31Hang in there!
02:43Hang in there! Hang in there!
03:00Tamotsu, are you okay?
03:11Someone...
03:14died.
03:16I can't believe it.
03:18He must be out of his mind.
03:21Murata-san, I'm scared.
03:27We can't catch him.
03:30Let's take the video to the police.
03:32I'll leave the rest to you.
03:34No, wait.
03:36Akihiro-san, let's contact him first.
03:57I'll kill you.
04:14Nice to meet you.
04:20Just kidding.
04:22Sell a lot.
04:27I wonder if Miyakechi is in a mess now.
04:41Hello, Mira-chan.
04:43Are you done?
04:46What?
04:47Who did you say you saw?
04:50A man in a duo.
04:53I remember his face.
04:57What are you doing, Mira-chan?
05:00You're ruining my plan to find the body.
05:05I'll kill those two.
05:09Yeah, let's do that.
05:13Okay, I'll cut it.
05:27Please!
05:29Help me!
05:31Help me!
05:33Help me!
05:57This voice...
05:59It must be Miyakechi's voice.
06:04But he didn't say anything.
06:07He said that.
06:09We were so close.
06:14Is Miyakechi really dead?
06:18Is it possible that he's still alive?
06:22It's a shame.
06:26He was killed after he stole the safe.
06:33What are you doing, Miyakechi?
06:42The place that owns that inn...
06:48It's connected to Gozugumi.
06:51Gozugumi?
06:53Why is Gozugumi here?
06:56It's just my guess.
07:03If Miyakechi's body is found without knowing anything...
07:10I think Gozugumi is responsible for all the incidents.
07:16If something happens to him...
07:22There will be a war.
07:29But I don't think Mera would do that.
07:34Blaine is blond.
07:42I'm sorry to involve you.
07:44We'll take care of the rest.
07:47Okay.
07:49We're counting on you.
07:53Let's go.
07:55Yukako.
07:58You're Akihiro's family, right?
08:02He's my cousin.
08:05Mera...
08:09She's my weakness.
08:12Let's go.
08:14Wait!
08:16Now...
08:18I'm the only one who knows the face of blond.
08:22I'll find him.
08:28Do you know what you're saying?
08:31I know.
08:32You're out of the tool shop.
08:34But we're involved.
08:41What can we do in the tool shop?
08:45I have an idea.
08:48Let's use that video...
08:51to frame Mera.
09:03What are you going to do?
09:07There's nothing in the video.
09:09I know.
09:11But...
09:13Mera knows our faces.
09:16We have to frame her before she finds us.
09:19How?
09:24Murata.
09:26We sold five gypsum plates and a gun to blond.
09:29What about it?
09:31I don't know about the gun.
09:34But I know where the gypsum plates are.
09:39I see.
09:41Please.
09:43Okay.
09:45You should think about it.
09:48If they find out...
09:52I'll lure Mera away.
10:08All right.
10:12First...
10:14I'll make a script to frame Mera.
10:30I'll ask Mr. Kujo...
10:33to send me this tweet.
10:37I'll spread it on my followers' accounts.
11:03And...
11:05I'll send a message...
11:07to a Yakuza-related account.
11:10I'll send a message to a Yakuza-related account.
11:22I've planted the seed.
11:24Now...
11:26I just have to wait for Mera to eat it.
11:31Did you find her?
11:34Okay.
11:36She's near Shin-Okubo.
11:54Mera must be looking for us now.
11:59I'll call you as soon as I find her.
12:29That's it.
12:59One person.
13:01One person.
13:29What?
13:31Do you want?
13:35This.
13:45Wait.
13:48Yes?
13:52The spy Mera sent...
13:56I thought it was a spy sent by Mera.
14:00But it's not.
14:03What?
14:05Did you suspect me?
14:08It's not.
14:10It's not.
14:12Then what is it?
14:15You're a tool shop, right?
14:20Well...
14:24Actually...
14:28Yukako is a junior at the same university.
14:36Is that so?
14:38Yes.
14:43If anything happens to Yukako...
14:51I won't forgive Mera.
14:57I'm sorry for doubting you.
15:04There's something going on with her.
15:08I haven't seen her for six years.
15:12I'm sorry.
15:18I have a favor to ask you.
15:22I'm looking for a place to hide Yukako.
15:29Can you keep an eye on her?
15:33Yes.
15:35I'm counting on you, Tamotsu.
15:39I'm counting on you.
15:45What is this?
16:09What is this?
16:39What are you doing?
16:44Where are you going?
16:46Toilet.
16:49Go out and turn left.
16:52Yes.
17:10It's cute.
17:12Yukako is wearing pink.
17:15Really?
17:17I want to do it, too.
17:31Excuse me.
17:33One, two, three, four, five.
17:36One, two, three, four, five.
17:55If I meet Mera, it's over.
18:02Let's go.
18:04Let's go.
18:25You've been following me, haven't you?
18:30Well...
18:47Please explain.
18:49Why were you following me?
18:59Didn't you live in a different world from mine?
19:05I heard from Akihiro that Yukako was a good girl.
19:14Finally, the mystery was solved.
19:19The reason why Yukako wanted to go to the Tiger's event was Akihiro.
19:30I want to apologize to you.
19:34Apologize?
19:36I want to apologize to you.
19:39Apologize?
19:59You did it.
20:06Because you were bad at shooting, this video was spread.
20:15This video was spread.
20:20Mera, you're out.
20:30But it's okay.
20:33What do you mean?
20:35Actually, this video...
20:40You didn't shoot anything, did you?
20:43You really shot a murder scene.
20:47I'll show you a little.
20:51Otherwise, it won't work.
20:54Maybe this is a trap to catch Mera.
21:05I'll kill you.
21:09What kind of people are they?
21:13One is an old man.
21:16The other is...
21:20Tamotsu.
21:23Tamotsu?
21:26Tamotsu.
21:29Is he a handsome college student?
21:35Yes.
21:41He's good.
21:47He's a tool shop, but he's deceiving us.
21:53It's getting interesting.
22:00Mera.
22:05This trap...
22:09Let's do it.
22:16Let's do it?
22:22Let's do it.
22:32I...
22:36I betrayed Yukihiro.
22:41What do you mean?
22:52I'm sorry.
23:03I got a call.
23:05Maybe it's Mera.
23:06Who are you?
23:07I'm back.
23:08To avenge myself and Tiger.
23:12It's a war with Tiger.
23:15Where's the sword?
23:17I'll get you a safe place.
23:19I want you to hide for a while.
23:21I'm back.
23:22I know where the blonde is.
23:24Who did you catch?
23:25What if someone finds out?
23:27He's trying to put the bag in chaos.
23:30This is a declaration of war against the bag.
23:51It's strange.
23:52This town is strange.
23:53A series of dramas.
23:54Who is in this town?
23:55Starts on December 8th Sunday.
23:58I'll get Shiraishi out of there.
24:01Let's go to Koita Sawaiya.
24:05Sugimoto was shot.
24:07Join my hunting.
24:10Shiraishi, you had an affair with Ijikata.
24:12War is not about losing.
24:15When it's all over, take me to Sugimoto's hometown.
24:18I'm Sugiwata.
24:21A series of dramas.
24:22Golden Kamui.
24:23The final episode.
24:24Taisetsuzan.
24:25December 1st Sunday at 10 p.m.
24:28I'm Sugiwata.
24:32The battle for Irezumi.
24:34Where is it?
24:36Still in time.
24:37A series of dramas.
24:38Golden Kamui.
24:39The final episode will be broadcast immediately.
24:41December 1st.
24:45A series of dramas.
24:46Golden Kamui.
24:47Preview this program.
24:56Preview next week's special.
25:17This is a special episode featuring a drama about an unknown world.
25:21I want to find out what's really going on in this city.
25:28I want to destroy the world itself.
25:32Are you going to be a fixer?
25:34What should I do to escape?
25:36How can I get out of here?
25:38The world is always unfair.
25:40People are sometimes very cruel to others.
25:44I'm working! I'm filming!
25:46That company was a terrible company.
25:49This is a special episode featuring a drama about an unknown world.
25:53I'm just an A.I. doll.
25:56My emotions are slowly filling up the empty glass.
26:00That's the image I have.
26:02In the year 2065,
26:04the A.I. doll is still filled with emotions.
26:08Director Takumi Saito's vision of the future.
26:14This is a special episode featuring a drama about an unknown world.
26:23Platon, the legendary hotel, is reborn.
26:26I have to leave a sign and a name for Platon.
26:31I want to make Platon as valuable as possible.
26:34Next Door, a series of dramas.
26:37Next Door, a series of dramas.
26:39I should be able to give victory to the one who fights right.
26:43You're not trash. Prove it by winning!
26:45You saved me!
26:46Doremi!
26:47Doremi!
26:48I'll beat you up.
26:49Next Door, a series of dramas.
26:51December 1st.
26:53The main character, Uchino Seiyo.
26:56Stop it!
26:58Did you scream?
26:59He might be dangerous.
27:00Follow me. I'll let you go.
27:02Why are you so desperate?
27:04If you're not alive, you can't even think about dying.
27:07I've always been judged by others.
27:09How easy it would have been if I just hated you.
27:12You have a lot of reasons to disappear from this world, don't you?
27:15If there's something, it's related to life.
27:17I feel like I can finally be real now.
27:20Next Door, a series of dramas.
27:34Next Door, a series of dramas.
27:38Original work, Kitakata Kenzo.
27:41From the too grand scale,
27:43the so-called impossible to be visualized,
27:45the history-making novel is finally completely visualized.
27:49Kitakata Kenzo, Suikoden.
27:52Next Door, a series of dramas.
27:54Next Door, a series of dramas.
27:58Next Door, a series of dramas.
28:00Next Door, a series of dramas.
28:07Next Door, a series of dramas.
28:16The world has made choices for us.
28:18I can't run away.
28:20Stan, this isn't a new weapon.
28:22It's a new world.
28:28I believe we did.
28:45Spitz.
28:46Spitz.
29:15I believe we did.
29:41I believe we did.