Guerre Russie-Ukraine : Le président Zelensky répond à Alwihda Info. Il a reçu quelques journalistes africains à Kiev en novembre 2024.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Merci beaucoup, Votre Excellency, et surtout pour votre générosité en acceptant de s'engager avec nos journalistes.
00:08Vous avez assis autour de vous un dozain de journalistes de l'Afrique, ainsi que de l'Amérique latine.
00:16Donc, pour commencer, nous allons appeler Kassien de la DRC pour la première question.
00:24Merci beaucoup. Je suis Kassien Aungani de la République démocratique du Congo.
00:29Je suis très heureux d'être ici. Je travaille pour Meoli.com et les médias de développement diplomatique.
00:35Donc, ma question est de savoir quels pays africains peuvent s'attendre à ce sommet sur la sécurité alimentaire dans ce contexte ?
00:48Et quelle est la nature de la relation que le gouvernement ukrainien intende d'établir avec les pays africains ? Merci.
01:00Tout d'abord, quand il s'agit du gouvernement ukrainien qui travaille avec les pays africains à large,
01:10nous avons commis à renforcer la présence ukrainienne en Afrique, et c'est ce qui se passe.
01:18J'ai signé un décret pour ouvrir 10 embassies supplémentaires sur le continent africain,
01:277 d'entre elles ont déjà été ouvertes et 3 sont à l'avenir.
01:32La présence de l'Ukraine est maintenant plus forte et il y a une emphasis spécifique sur chaque pays.
01:39Nous continuerons à garantir la sécurité alimentaire malgré toutes les attaques de la Russie, comme vous pouvez le voir.
01:48Tout d'abord, il y a eu l'initiative Black Sea avec la Turquie et la Fédération russe,
01:55après laquelle, avec le soutien de l'ONU, l'initiative a bien fonctionné,
02:08mais la Russie a fait de son mieux pour limiter ce groupe d'experts.
02:15Ils ont utilisé tous les moyens de sabotage, après lequel ils ont bloqué l'initiative entièrement,
02:23après lequel l'Ukraine, avec le soutien des partenaires,
02:28avec le soutien de l'assurance des bateaux et d'autres défenses de l'air,
02:34comme les systèmes Patriot dans les régions d'Odessa,
02:38je ne donnerai pas les nombres maintenant,
02:42mais avec le soutien des partenaires, de l'Allemagne, de la Bulgarie et de la Turquie,
02:49nous avons assuré l'augmentation du nombre d'experts en matière d'achat.
02:56Je crois que c'est très important que l'Ukraine garantisse la sécurité alimentaire.
03:03L'Ukraine veut aussi continuer à augmenter son présence,
03:09et ce n'est pas seulement politique, nous sommes aussi intéressés par l'économie.
03:13La tâche est donc de travailler en parallèle avec le lancement de nouvelles embassades,
03:20le lancement de nouveaux grains, pour le stockage de différents produits alimentaires.
03:30Je veux que vous perceviez cela comme un signal pour nous,
03:37parce que nous sommes ouverts à des relations bilatérales avec les pays africains.
03:44Nous n'avons pas seulement un lien avec nos produits alimentaires,
03:49nous sommes prêts à partager nos technologies et notre expérience de travail sur la terre.
03:58Nous sommes intéressés à augmenter l'échange alimentaire.
04:03Bonsoir Monsieur le Président, je m'appelle Brian Oruta, je suis un rapporteur.
04:08C'est la deuxième fois que j'en parle avec mes collègues.
04:16La dernière fois que nous étions ici, vous avez parlé de l'Ukraine,
04:23qui s'attendait à un GDP d'environ 5 %.
04:28Vous avez aussi dit qu'il y avait un déficit d'au moins 40 millions d'US dollars pour gérer l'économie.
04:36Avez-vous réussi à atteindre ce projet de 5 % d'opération de GDP ?
04:42Enfin, vous avez rencontré mon Président au premier sommet de paix en Ukraine.
04:49Vous avez parlé des grains hubs en Afrique.
04:53J'aimerais savoir s'il y a eu des progrès à l'échelle de cette discussion.
04:59Merci.
05:04Tout d'abord, je tiens à vous remercier.
05:08Nous sommes reconnaissants envers le Kenya.
05:10Oui, nous avons eu un sommet très important.
05:16Je comprends aussi que nous avons reçu un appel récemment
05:20du Président de la Suisse.
05:25Elle nous a parlé aujourd'hui.
05:28Nous travaillons pour la paix.
05:32Malgré les difficultés, l'Ukraine lutte pour la paix.
05:39L'Ukraine accomplira cela.
05:41Pour que cela se réalise, nous avons besoin de représentants de tous les continents.
05:46Je suis reconnaissant envers le Président du Kenya,
05:49qui était présent en personne au sommet suisse.
05:54Nous avons eu une très bonne représentation.
05:58Nous avons eu 14 ou 15 dirigeants des pays qui sont allés communiquer.
06:05Je suis reconnaissant envers tous ceux-ci.
06:07En parlant du Kenya, j'ai une très bonne relation avec le Président.
06:15Nos équipes travaillent ensemble.
06:17En parlant des résultats sur l'Ukraine Hub,
06:22les résultats seront annoncés lors de notre rencontre bilatérale.
06:30J'ai aussi demandé, non seulement à notre équipe
06:35et à l'équipe des dirigeants africains, mais aussi à d'autres.
06:39Nous avons pu organiser un très fort sommet Ukraine-Afrique.
06:47Je veux que nous augmentions nos relations économiques
06:52et nos relations de sécurité aussi,
06:56grâce à la présence de la Russie et des troupes Wagner dans de nombreux pays.
07:05Nous savons pourquoi ils font cela.
07:07Nous savons que c'est une pression sur l'Afrique.
07:10Nous savons aussi que c'est une pression migratoire sur l'Europe.
07:14Nous comprenons ce que fait la Russie.
07:16Donc, la sécurité, pas seulement en matière de nourriture,
07:19pas seulement des hubs de graines, mais de la sécurité en général,
07:22c'est le sujet.
07:23Nous savons avec qui nous travaillons.
07:25Nous travaillons avec la Russie.
07:26Nous savons qui est l'ennemi.
07:28Donc, les mesures de sécurité technologiques sont sûrement nécessaires
07:33dans de nombreux autres pays, comme dans les pays d'origine africaine.
07:37En parlant de l'IGF, oui, la situation est difficile.
07:42Mais vous avez raison.
07:43Le déficit était d'environ 50 millions.
07:47Cette année, c'était d'environ 40 millions,
07:52en ce qui concerne la croissance de l'IGF.
07:54C'est très difficile de faire cela pendant la guerre,
07:58malgré toutes les attaques, malgré tous les tirs de missiles.
08:02La Russie réduit notre capacité énergétique.
08:06Ils savent ce qu'ils font.
08:08Pour arrêter la croissance de la valeur ajoutée,
08:11ils doivent arrêter les entreprises.
08:13Comment font-ils cela ?
08:14Eh bien, ils éteignent la lumière.
08:16La Russie continue de se battre,
08:18et nous continuons de nous protéger.
08:21Donc, oui, la croissance de l'IGF est en cours.
08:25Nous le voyons.
08:27Et après la guerre, cela va être encore plus élevé, bien sûr.
08:31Bonjour, M. le Président.
08:33Merci pour votre temps et pour répondre à ma question.
08:36C'est un grand plaisir d'être ici avec nos amis africains,
08:40nos frères de frontières séparés d'un océan.
08:44J'aimerais vous demander...
08:46Je m'appelle Fernanda, je suis professeure et chercheuse au Brésil,
08:49et je suis aussi un analyste pour CNN Brésil.
08:52Donc, M. le Président,
08:54le communiqué final du sommet G20 de Rio
08:56a évité de condamner directement la Russie
08:59pour la guerre en cours.
09:01J'aimerais savoir,
09:02comment cette stance a-t-elle affecté la confiance d'Ukraine au Brésil
09:07en tant que médiateur potentiel du conflit ?
09:10Nous savons qu'il y a eu des tensions
09:12entre les deux pays au cours de la guerre,
09:14mais il y aurait tellement de potentiel pour la coopération,
09:17surtout en matière de sécurité alimentaire,
09:19comme nous le disons ici,
09:20et aussi en matière d'énergie,
09:22qui étaient les priorités de notre présidence au sommet G20.
09:26Et aussi, dans votre assessment,
09:28si ce n'est pas le Brésil,
09:30est-ce qu'il y a actuellement un autre acteur
09:32parmi les pays du sud du monde
09:34qui combine les crédentiales diplomatiques
09:37et la fermeté de la position
09:39nécessaires pour jouer ce rôle de médiateur ?
09:41Merci beaucoup.
09:45Le Brésil est un grand pays.
09:49Je sais qu'il y a beaucoup de gens là-bas,
09:55et nous avons sûrement nos Ukrainiens là-bas aussi.
10:01Je sais que le grand nombre de Brésiliens
10:04soutiennent l'Ukraine,
10:06et nous sommes reconnaissants de cela.
10:09Malheureusement, le G20 a été marqué
10:12par le très faible soutien de l'Ukraine.
10:15Et comme les gens du Brésil nous soutiennent,
10:18je ne veux pas mentir à eux.
10:22Je ne veux pas qu'on soit dans l'ombre
10:26d'une diplomatie inutile
10:29et d'essayer de parler doucement.
10:32Bon, laissez-moi être honnête.
10:35Si nous voulons avoir de bonnes relations
10:38entre nos pays,
10:40nous devons probablement soutenir les gens d'abord,
10:45et pas les agresseurs.
10:48Et pas les pays agresseurs
10:51et leurs dirigeants,
10:53comme Poutine et la Russie d'aujourd'hui.
10:56Le communiqué G20 a montré
10:59une position très faible,
11:02et la situation là-bas
11:05était assez difficile,
11:07même scandaleuse,
11:09la façon dont elle a été présentée, etc.
11:12Et malheureusement,
11:14le dirigeant du Brésil
11:17a présenté une position faible.
11:20Et malgré le bon dialogue
11:25qu'on a eu auparavant
11:28dans les Etats-Unis,
11:31je ne crois pas que le populisme
11:34soit une bonne façon
11:37de s'arrêter avec Poutine.
11:40Je ne crois pas que les ressources énergétiques
11:44soient une façon d'obtenir une protection
11:47à long terme pour votre liberté.
11:50Je crois que c'est un mouvement erroné.
11:53Et la médiation du Brésil,
11:56dans ce cas-ci,
11:58ne peut pas se produire,
12:01parce que le Brésil,
12:04au G20,
12:06n'a pas montré sa voix
12:10en termes de l'agression de Poutine.
12:13Ce n'était pas lourd.
12:16Et à cause de cette faiblesse,
12:19Poutine peut nous attaquer
12:22avec de nouveaux missiles
12:25pendant que le G20
12:28a ses réunions.
12:31Après un appel au téléphone
12:34de Schultz,
12:38il s'est mis à l'escalade
12:41avec plus de tirs de missiles.
12:44Je crois que s'il y a des pas forts,
12:47des affirmations fortes,
12:50Poutine ne va pas agir comme ça.
12:53C'est pourquoi je crois
12:56que c'est une situation
12:59avec le G20,
13:02quand nous nous concentrons sur l'Ukraine.
13:06Merci beaucoup de nous recevoir.
13:09Ça paraît loin,
13:12mais on est tous impactés par cette guerre.
13:15Ma question concerne
13:18la possibilité
13:21pour les Russes
13:24de contourner les sanctions
13:27pour éviter
13:30les sanctions.
13:33Dans cette région,
13:36certains pays
13:39ont été forcés
13:42d'acheter de nombreuses armes
13:45pour se protéger du terrorisme.
13:48Elles sont connectées à la Russie.
13:51Il y a des peurs
13:54que les armes
13:57pourront aller à l'Ukraine.
14:00Est-ce clair
14:03que les armes achetées
14:06par l'Ukraine
14:09seront fournies aux pays
14:12de la région
14:15pour soutenir la propagande?
14:18Vous partagez ces peurs?
14:21Les troupes wagner
14:24sont présentes dans la région
14:27pour empêcher
14:30l'indépendance sur le continent.
14:33C'est exactement ce qu'ils souhaitent
14:36avec leurs armes,
14:39non pas avec leur intellect.
14:42C'est ainsi qu'ils pressionnent
14:45ces pays en Afrique.
14:48Ils causeront une migration en masse.
14:51Pour éviter les sanctions
14:54sur ces pays,
14:57nous avons entendu des rumeurs,
15:00mais nous attendons
15:03la confirmation complète
15:06de cette information,
15:09que je n'ai pas encore vue
15:12par notre intelligence.
15:15Le fait d'acheter notre grain
15:18de la région occupée
15:21est un fait.
15:24Je m'appelle Charles Makakala,
15:27je viens de Tanzanie.
15:30Je suis un columniste
15:33pour The Citizen.
15:36Je suis intéressé par l'histoire
15:39de la guerre,
15:42particulièrement les développements
15:45post-guerre.
15:48La guerre a-t-elle été inévitable ?
15:51Est-ce que les décisions
15:54de l'Ukraine
15:57ont été prises
16:00par l'Ouest
16:03en 1991 ?
16:06Est-ce que la guerre
16:09a-t-elle été inévitable ?
16:12Est-ce que les décisions
16:15de l'Ukraine
16:18et de ses partenaires
16:21dans l'Ouest
16:24ont été prises pour éviter
16:27cette situation aujourd'hui ?
16:30Merci.
16:33Vous avez décidé
16:36d'aller très loin
16:39à l'époque de la guerre froide.
16:42Nous pouvons aller encore plus loin
16:45à l'époque
16:48où l'Ukraine
16:51était déprimée de son indépendance
16:54il y a 100 ans.
16:57Il y a eu de nombreuses étapes
17:00et Moscou et Prussia
17:03ont fait tout ce qu'ils pouvaient
17:06pour déprimer l'Ukraine de son indépendance
17:09et nous pouvons parler
17:12beaucoup de la propagande de la Russie,
17:15de leur éducation
17:18et de la durée
17:21que l'Ukraine a passée
17:24sous le rôle du gouvernement soviétique.
17:27Dans l'époque de la guerre froide,
17:30de nombreux pays indépendants
17:33étaient partenaires de l'USSR.
17:36Il y a eu une guerre
17:39après la restauration de notre indépendance en 1991.
17:42Est-ce possible ?
17:45Oui, c'était possible
17:48parce qu'il y a eu
17:51quelques républicains soviétiques
17:54qui ont obtenu leur indépendance
17:57il y a environ 30 ans.
18:00Certains d'entre eux
18:03ont obtenu l'Union européenne
18:06et l'indépendance économique de la Russie.
18:09Ils ont été capables
18:12d'élargir leurs marchés
18:15et d'être membres de la NATO.
18:18Donc, aucun des pays
18:21n'est actuellement membre
18:24de la NATO et de l'UE.
18:27Ils ne sont pas sous l'influence de la Russie
18:30et ne font pas partie de n'importe quelle guerre,
18:33soit l'économie, soit la guerre canadienne,
18:36comme ici, en Ukraine.
18:39Est-ce possible pour nous ?
18:42Oui, c'est possible.
18:45Est-ce qu'il y a eu suffisamment d'efforts
18:48par les dirigeants ukrainiens ?
18:51Je crois que non.
18:54Je ne sais pas si l'Ouest
18:57est en lien avec la Russie
19:00et avec l'héritage soviétique.
19:03Les mêmes gens qui ont continué
19:06d'être en pouvoir parce qu'il y a eu
19:09beaucoup de gens qui étaient en pouvoir
19:12dans la Russie indépendante.
19:15Il y a beaucoup de documents
19:18qui confirment ces accords.
19:21L'Ukraine est le deuxième pays
19:24où l'Union soviétique,
19:27en termes de potentiel militaire,
19:30de l'économie,
19:33posent potentiellement des risques
19:36pour la Russie.
19:39Si l'Ukraine est indépendante
19:42et que nous avons aussi des gens
19:45qui travaillent très dur et qui aiment la liberté,
19:48comme vous pouvez le voir
19:51dans la dynamique de cette guerre,
19:54la liberté est l'un des valeurs les plus élevées
19:57pour notre nation.
20:00Donc, de ce potentiel,
20:03c'était clair à la Russie
20:06que si nous devenions un pays
20:09réussissant dans l'UE et la NATO,
20:12et ce sera certainement le cas,
20:15la société russe ne sera pas
20:18prête à entendre leur propagande
20:21qui essaie d'expliquer l'issue
20:24d'avoir tellement de pauvres dans leur pays.
20:27Donc, c'est l'issue
20:30de la sécurité personnelle
20:33pour ceux qui gardent leurs sièges
20:36dans le Kremlin et qui veulent être en pouvoir
20:39pendant 25 ans et plus.
20:42Il y a eu des façons d'éviter cela
20:46et il y a eu quelques fois
20:49où ces décisions ont pu être faites.
20:52Avec le mémorandum de Budapest,
20:55cela aurait pu être évité
20:58si les diplomates avaient signé
21:01les documents corrects et aussi
21:04quand l'Ukraine a donné ses armes
21:07en exchange pour les garanties de sécurité.
21:10Bien sûr, les garanties devaient être fortes.
21:14Elles ne devaient pas dépendre
21:17d'aucune condition.
21:20Oui, il y a eu de nombreuses étapes
21:23comme celle-ci, même il y a 10 ans.
21:26Laissez-moi être honnête.
21:29Lorsque l'Ukraine n'était pas encore
21:32en pleine guerre,
21:35la Russie a commencé
21:38l'occupation des territoires ukrainiens
21:42et en Donbass.
21:45En ce moment, il était possible
21:48d'arrêter Poutine,
21:51pas avec ces documents compliqués
21:54comme il s'est passé
21:57avec le mémorandum de Budapest.
22:00Cela a juste donné à Poutine
22:03un temps supplémentaire.
22:06En ce moment, l'Ukraine
22:09n'est pas restreinte dans ses actions,
22:12mais cela n'a pas eu lieu.
22:15Monsieur le Président,
22:18j'apprécie la résistance que vous posez
22:21à l'agresseur.
22:24Nous comprenons que ce n'est pas
22:27une chose facile à faire et que vous voulez
22:30toujours être ouvert au monde.
22:33C'est très important.
22:36Avez-vous essayé d'établir
22:39un contact avec eux?
22:42En parlant aussi de votre ouverture
22:45au monde, est-ce qu'il y a
22:48une stratégie spécifique
22:51avec laquelle vous êtes guidé?
22:54Est-ce qu'il y a quelque chose
22:57que vous pouvez offrir
23:00aux pays africains au-dessus
23:03de la coopération avec l'Ukraine?
23:06Quelles sont les autres options
23:09de coopération avec l'Ukraine?
23:12Parce que géopolitiquement parlant,
23:15nous devons offrir beaucoup plus
23:18pour avoir beaucoup plus sur la table
23:21pour assurer la coopération à long terme.
23:24En parlant aussi de l'invasion de la Russie,
23:27est-ce que l'Ukraine est maintenant
23:30focée sur l'évitement
23:33de l'information pour dire au monde
23:36la vérité sur la façon
23:39dont l'Ukraine est victime
23:42de cette agression
23:45et comment l'Ukraine gagne
23:48pour continuer son développement économique
23:51et pour continuer à travailler
23:54pour la sécurité de la nourriture mondiale?
23:57Merci pour vos questions.
24:00Alors, qu'est-ce que nous pouvons offrir exactement?
24:03Nous pouvons offrir ce que nous avons
24:06et quelque chose dans lequel nous sommes déjà les leaders.
24:09La sécurité de la nourriture
24:12n'est pas limitée
24:15à l'Ukraine et au Green Hub.
24:18Il y a des technologies, des drones,
24:21des drones de la mer.
24:24Nous faisons partie de différentes nations.
24:27Nos officiers, notre militaire
24:30font certainement partie.
24:33En ce moment, l'expérience des Ukrainiens
24:36est différente.
24:39Nous savons qui sont les troupes Wagner.
24:42Nous savons comment les combattre et les détruire.
24:45Nous avons cette expérience.
24:48Ensuite, nous avons l'éducation,
24:51l'éducation militaire,
24:54puisque nous avons une nouvelle expérience
24:57et nous l'obtenons toujours.
25:00Nous avons aussi les technologies de processus
25:03que j'ai mentionnées et les investissements.
25:06Nous avons eu des discussions
25:09avec les entreprises
25:12pendant et avant la guerre.
25:15Ce n'est peut-être pas en focus en ce moment,
25:18mais l'investissement moderne
25:21devrait se faire dans les pays
25:24du continent africain,
25:27dans l'extraction des minéraux,
25:30etc.
25:33Une autre arée
25:36dans laquelle nous sommes expérimentés
25:39est la protection des attaques cyber.
25:42Nous avons eu des milliers d'attaques
25:45et des milliers d'attaques ici, en Ukraine,
25:48et nous sommes maintenant compétents
25:51en protégeant n'importe quel pays
25:54de n'importe qui avec des ambitions similaires
25:57à celles de Poutine.
26:00Votre système bancaire,
26:03vos opérateurs mobiles,
26:06votre réseau éducatif.
26:09Oui, nous sommes très expérimentés
26:12pour la gouvernance numérique.
26:15La COVID-19,
26:18et plus tard la guerre,
26:21ont contribué à notre expérience
26:24de la digitalisation des services,
26:27et nous sommes heureux d'offrir tout cela.
26:30En parlant de nos mises à jour,
26:33oui, nous devons être ouverts.
26:36Nous devons comprendre
26:39que la présence est nécessaire
26:42pour défendre cette information.
26:45Nous ne pouvons faire cela que en Ukraine.
26:48Les gens doivent aussi être prêts pour cela.
26:51Oui, c'est notre tâche
26:54de donner la vérité
26:57aux Africains,
27:00et ils, en tant que libres,
27:03choisiront
27:06ce qu'ils souhaiteront soutenir.
27:09Ce n'est pas seulement pour l'Ukraine
27:12ou pour la Russie,
27:15c'est en effet pour défendre
27:18cette influence informationnelle.
27:21Et nous sommes prêts à gérer cela.
27:24Pendant la guerre,
27:27j'ai eu plus de 60 contacts
27:30avec des dirigeants africains,
27:33et j'ai aussi parlé de la nécessité
27:36pour la présence de l'Ukraine en Afrique.
27:39Nous devons avoir des contacts,
27:42nous devons avoir des dialogues
27:45avec les présidents, les dirigeants, les ministres,
27:48nous devons avoir ces sessions,
27:51ces plateformes et ces sommets,
27:54pas seulement sur le sujet de l'Ukraine.
27:57Oui, nous pouvons parler de la misinformation,
28:00de l'insécurité, etc.,
28:03mais nous devons continuer à travailler.
28:06Il n'y a jamais eu un sommet d'Afrique d'Ukraine
28:09sur le continent africain,
28:12mais je l'ai emprisonné
28:15dans chaque conversation
28:18avec les dirigeants africains,
28:21et bien sûr, je l'ai aussi mentionné
28:24dans ma communication médiatique.
28:28Je n'ai pas eu de contacts puissants
28:31avec eux jusqu'à présent,
28:34comme je l'ai dit auparavant,
28:37mais nous continuons de nous battre,
28:40et ici nous avons le ministre des Affaires étrangères,
28:43et vous avez déjà le travail
28:46du journaliste.
28:49S'il vous plaît, travaillez-y.
28:57Sur le sujet du Sénégal,
29:00il n'y a pas que des problèmes alimentaires en Afrique.
29:03Il y a aussi des questions stratégiques
29:06qui permettraient à l'Afrique
29:09de s'affirmer sur la scène internationale.
29:12Alors, le Cameroun,
29:15j'allais dire un Camerounais,
29:18dirige, préside la 79e Assemblée générale
29:21des Nations unies.
29:24Elle appartient à cette initiative.
29:27L'Ukraine soutient aussi cette initiative.
29:30Mais où serait-ce que ce conflit serait-il?
29:33Est-ce que l'Ukraine soutiendrait
29:36ce droit légitime des habitants africains?
29:39Si nous parlons de la paix en Ukraine,
29:42serez-vous prêt à parler
29:45à le président Poutine
29:48sur les conditions et les conditions
29:51concernant les réformes
29:54du Conseil de sécurité de l'ONU?
29:57Nous avons posé cette question.
30:00Mais malheureusement,
30:03maintenant, ce n'est pas en action.
30:06Tous les dirigeants en parlent.
30:09Même les présidents en parlent.
30:12Mais il n'y a pas de réformes.
30:15C'est comme si vous décidiez
30:18de résoudre l'issue,
30:21et c'est la deuxième partie
30:24de votre question,
30:27l'issue de la guerre en Ukraine.
30:30Tout le monde pose une question
30:33sur ce à quoi vous êtes prêts.
30:36Mais la cause principale
30:39est que la Russie ne veut pas de paix.
30:42De la même manière,
30:45la Russie ne veut pas de réformes
30:48du Conseil de sécurité de l'ONU.
30:51Ils ne veulent pas ces réformes.
30:54Sinon, leur influence serait plus lente et plus petite.
30:57Si nous mettons le président russe
31:00à la table pour les négociations,
31:03nous verrons la personne
31:06qui, chaque deux ou trois mois,
31:09est impliquée
31:12dans une sorte d'escalade.
31:15Il augmente les prix
31:18et ne veut pas être
31:21à la même table pour les négociations
31:24avec l'Ukraine.
31:27Ils veulent être dans la position
31:30où quelqu'un les représente
31:33et leur demande de terminer la guerre.
31:36Le début de l'invasion à pleine échelle,
31:39les attaques de missiles, l'occupation,
31:42vous montrez l'ultimatum
31:45où la position russe
31:48est clairement décrite.
31:51Cela dit, en diminuant notre armée
31:54à un certain nombre,
31:57il ne sera pas possible
32:00de défendre le pays,
32:03sauf en étant existant.
32:06J'ai aussi confirmé
32:09que les territoires occupés
32:12en tant que Russes
32:15sont eux-mêmes les nazis.
32:18Ils parlent de lutte contre le nazisme,
32:21mais en réalité,
32:24ils sont eux-mêmes les nazis.
32:27C'est une façon coloniale de lutter
32:30juste pour purger l'identité
32:34du peuple, comme la Russie
32:37est établie ici.
32:40Après avoir vu leurs affirmations
32:43sur la paix
32:46et la nouvelle administration
32:49aux Etats-Unis,
32:52quelqu'un vient et parle.
32:55Qu'est-ce qu'ils font ?
32:58Il y a une nouvelle armée de ce pays.
33:01Ils ouvrent les portes
33:04à la nouvelle guerre mondiale.
33:07Ils reçoivent juste des troupes
33:10de la Corée du Nord.
33:13C'est covertement ? Non, c'est publiquement.
33:16En faisant cela, ils montrent
33:19qu'ils ne finiront pas la guerre.
33:22Après cela, ils disent
33:25de ne pas faire de pas d'escalade.
33:28Ils nous envoyent un nouveau missile.
33:31Ils menacent
33:34avec d'autres possibilités nucléaires.
33:37D'ailleurs, ils intimident le monde
33:40pendant la guerre,
33:43pour que la Russie
33:46n'atteigne pas les attaques nucléaires
33:49après que ces pays aident l'Ukraine.
33:52Quelles sont les conditions ?
33:55Qu'est-ce qu'ils veulent
33:58à part l'occupation de notre pays ?
34:01Qu'est-ce que ce vieux homme veut ?
34:04Il veut juste être au Kremlin.
34:07C'est sa seule ambition.
34:10Il ne veut pas perdre sa position,
34:13sa maison. Il vit, comme je l'ai dit,
34:16où ? C'est ce qu'il veut.
34:19Il fera tout pour garder
34:22ses idées folles.
34:28Il fera que les autres souffrent
34:31de toutes sortes d'atrocités.
34:34Il a perdu plus de 600 000 troupes
34:37jusqu'à présent.
34:40Ce sont les citoyens de son pays.
34:43Il y a des pays
34:46dans le monde
34:50qui comptent ce nombre de populations.
34:53Ils ne comptent pas les gens.
34:56Quand il n'y a pas de position forte
34:59dans les pays forts
35:02qui sont pour la paix,
35:05il va attirer le temps,
35:08il va continuer à intimider les gens,
35:11à intimider le monde.
35:14Nous avons juste besoin, ensemble,
35:18d'aider le pays.
35:21Les grands pays,
35:24les pays d'Afrique, de l'Asie,
35:27des Etats-Unis, du Brésil,
35:30c'est suffisant pour modérer.
35:33Nous devons avoir la position
35:36pour mettre Poutine dans son lieu,
35:39pour terminer la guerre.
35:42Nous devons le faire terminer,
35:45mais nous devons le faire
35:48dans des conditions nouvelles.
36:16Quand je retourne en Nigerie,
36:19vous savez que ce n'est pas toujours facile
36:22d'assister à un tableau comme celui-ci.
36:25Quand je dis aux gens que je suis allé en Ukraine,
36:28ils me demandent quand cette guerre
36:31va se terminer.
36:34Comment nous pourrons-nous
36:37voir la fin de cette crise?
36:40Quelles sont les plans de l'Ukraine
36:43pour lutter contre cette crise?
37:13...
37:16...
37:19...
37:22...
37:25...
37:28...
37:31...
37:34...
37:37...
37:40...
37:43...
37:46...
37:49...
37:52...
37:55...
37:58...
38:01...
38:04...
38:07Bien sûr, il y a encore beaucoup de gens à l'étranger et ils reviendront, ils renoueront notre pays.
38:16En ce qui concerne quand finira-t-il, quand la Russie aimerait que cette guerre finisse,
38:25quand les Etats-Unis seront plus forts dans leur position,
38:33quand le sud global sera de côté de l'Ukraine et soutiendra la fin de la guerre,
38:42ça va se passer, ce ne sera pas un chemin facile,
38:47mais je suis sûr que nous aurons toutes les chances de le faire l'année prochaine.
38:53Il y a certaines étapes qui sont tracées dans notre formule de paix.
39:03Nous sommes des gens adéquats, nous comprenons que la Russie ne prendra pas ces étapes,
39:07mais il y a une statute de l'ONU et toutes ces étapes dans cette statute,
39:13nous espérons être soutenus par les partenaires.
39:16Nous sommes ouverts.
39:18Je voudrais réitéré que nous sommes prêts à voir les propositions du nouveau président des Etats-Unis.
39:39Je crois que nous verrons ces propositions à la fin du mois de janvier,
39:47et je crois que nous aurons un plan pour la fin de cette guerre.
40:09J'ai une question sur ce que je considère comme une approche transactionnelle inconsciente.
40:15Quelle est la position de certains dirigeants, et en ce cas,
40:20certains même sur le continent africain,
40:22qui peuvent seulement soutenir votre cause si vous mettez quelque chose sur la table pour eux ?
40:29Et sur cette position, comment vous vous sentez-vous profondément ?
40:34Je pense qu'ils auront beaucoup de problèmes avec Wagner et avec la qualité d'influence russe dans votre pays.
40:55C'est une question de sécurité, et comme nous le savons très bien,
41:02quand vous êtes très dépendant des Russes, ils vont venir.
41:08Et quand ils viendront, il ne vous importe pas les problèmes économiques que vous aurez,
41:13les bénéfices que vous aurez, les bénéfices énergétiques, chimiques, grains, etc. de la Russie.
41:19Il ne vous importe pas quand les missiles arriveront à vos maisons,
41:24quand votre pays sera détruit, quand vos enfants mourront.
41:32Il ne vous importe pas ce que vous avez, ce que le prix de l'énergie coûte.
41:38À ce moment-là, il ne vous importe pas le prix de l'énergie dans votre pays.
41:42Croyez-nous, c'est si important avant la guerre, et ça ne signifie rien pendant la guerre,
41:51seulement la vie humaine.
41:52C'est le prix, le prix de chaque nation, de chaque pays, et ce prix,
41:58d'abord, nous l'avons défendu, et nous le faisons maintenant, et nous le ferons jusqu'à la fin de cette guerre.
42:07Donc, ce que nous pouvons dire, nous pouvons proposer d'être indépendants de tout problème russe
42:17à quoi ils vous ont donné des bénéfices, etc.
42:21Je pense que c'est le plus important, cette expérience avec les relations des Russes,
42:28cette sécurité, ce que j'ai dit précédemment sur la technologie alimentaire, l'armée, l'éducation et la sécurité politique.
42:39Je pense que vous avez une grande et aussi tragique histoire de votre continent,
42:51d'un pays si global et si ambitieux, qui a voulu et qui a occupé vos pays.
43:03Et je pense que changer d'occupation à l'autre n'est pas la méthode, à mon avis.
43:13Merci beaucoup.
43:23Je m'appelle Siam Tanda Kappa, et je suis journaliste pour News24.
43:27Monsieur le Président, comme vous le savez, l'Afrique du Sud assumera la présidence de la G20 le 1er décembre.
43:33Le handover a déjà commencé.
43:35Si l'Ukraine reçoit une invitation, est-ce que votre gouvernement s'y attend ?
43:40Comment le gouvernement ukrainien plantera-t-il de leverager la plateforme pour avancer les efforts de paix
43:48dans le contexte de la conflit avec la Russie ?
43:50Vous avez aussi mentionné les faiblesses que vous considérez pour aider le Brésil à gérer la situation.
43:55Que pensez-vous que l'Afrique du Sud devrait faire de mieux ?
43:59Je comprends que vous êtes en train de visiter l'Afrique du Sud, et que vous l'avez dit à Pretoria.
44:05Quel a été le délai pour aller en Afrique du Sud ?
44:08Comme je l'ai dit, nous avons notre plan.
44:10C'est le plan de paix, mais avant cela, c'était notre message signalé à nos partenaires
44:18pour nous faire plus fort avant les négociations dans le futur.
44:23C'est compréhensible que n'importe quelle guerre finissera le tableau.
44:27C'est compréhensible pour nous, mais nous voulons très fortement.
44:30Je ne voulais pas que la politique de désinformation russe ait de l'influence sur les gens,
44:38que nous n'ayons que notre plan et qu'on ne veut pas entendre d'autres partenaires d'autres continents.
44:43Ce n'est pas la vérité.
44:44C'est pourquoi, par exemple, avec le président Ramaphosa, nous avons parlé de cela,
44:48et je lui ai dit que nous étions très ouverts.
44:51Nous avons le plan.
44:52S'il vous plaît, vos recommandations, si vous êtes d'accord avec certains points,
44:56si vous n'êtes pas d'accord, votre variant, nous sommes ouverts.
44:59Les propositions africaines, nous voulons les analyser ensemble et faire un plan simple.
45:05Donc, pour aujourd'hui, nous avons le plan.
45:07Nous demandons à nous de nous renforcer, mais ce n'est pas à l'Afrique,
45:11c'est à ces pays qui nous ont renforcé par la arme pendant la guerre.
45:16Et puis, nous avons le plan.
45:18Les recommandations sont des pays d'Afrique, des pays samouraïs,
45:23ils en veulent beaucoup.
45:25Et bien sûr, les Etats-Unis vont parler avec le président Trump,
45:30et nous aurons cette position.
45:32Et cette position sera prête pour les Russes.
45:36Je ne sais pas ce qu'ils feront, parce qu'ils ne veulent pas arrêter la guerre.
45:39Mais j'espère que si ce plan sera un plan conjoint de pays adéquats qui veulent vraiment la paix,
45:47je veux dire, n'importe quel pays adéquat, si ils veulent la paix,
45:51s'ils ne veulent pas se battre.
45:53Donc, ce n'est pas, je veux dire, c'est quelque chose qui n'est minimum pas intelligente,
46:01de se battre quand vous pouvez négocier diplomatiquement sur n'importe quel problème, n'importe quelle question.
46:06Donc, c'est pour ça, et nous serons prêts.
46:09Donc, je pense qu'après un certain temps, pas trop de temps, nous aurons ces propositions.
46:20Qu'est-ce que vous m'avez demandé?
46:22Elle veut vous voir à Pretoria, alors quand allez-vous aller à Pretoria?
46:26Avec plaisir.
46:27Quand?
46:28Quand?
46:29Oui.
46:31Ask Ramaphosa.
46:33I'm ready.
46:35I'm ready.
47:00I'm ready.
47:02I'm ready.
47:04I'm ready.
47:06I'm ready.
47:08I'm ready.
47:10I'm ready.
47:12I'm ready.
47:14I'm ready.
47:16I'm ready.
47:18I'm ready.
47:20I'm ready.
47:22I'm ready.
47:24I'm ready.
47:26I'm ready.
47:28I'm ready.
47:30I'm ready.
47:32I'm ready.
47:34I'm ready.
47:36I'm ready.
47:38I'm ready.
47:40I'm ready.
47:42I'm ready.
47:44I'm ready.
47:46I'm ready.
47:48I'm ready.
47:50I'm ready.
47:52I'm ready.
47:54I'm ready.
47:56I'm ready.
47:58I'm ready.
48:00I'm ready.
48:02I'm ready.
48:04Est-ce qu'il y a un risque que le conflit entre l'Ukraine et la Russie s'écoule vers l'Afrique,
48:12étant donné que les forces spéciales de les deux combattent en même temps que les protagonistes, notamment au Soudan?
48:20Cela dépend beaucoup de la fin de la guerre en Ukraine.
48:26Beaucoup dépend de cela.
48:28Ce n'est pas parce que l'Ukraine est la plus importante sur cette planète,
48:34mais parce qu'aujourd'hui, c'est une démonstration de la possibilité d'acheter un autre pays,
48:48d'imposer les règles dans un autre pays,
48:54d'attirer la loi internationale et les droits des gens dans un autre pays,
49:02d'invader les frontières et de négliger l'intégrité territoriale.
49:10Oui, beaucoup dépend de cela.
49:14Il y a des troupes de Wagner en Afrique.
49:18Ils ont déjà mis en place cette bombe.
49:24Il peut y avoir des efforts de déstabilisation différents si la Russie décide de le faire,
49:32si elles ne reçoivent pas les bonnes punitions pour cette guerre qu'elles ont amenée en Ukraine.
49:40Oui, la réaction à l'occupation de la Crimée et de la partie de Donbass a été assez faible il y a 10 ans.
49:50Cela a impliqué la guerre à pleine échelle ici.
49:54Oui, les événements de violence peuvent se produire en Afrique ou n'importe où d'autre,
50:01si ils sont intéressés par les ressources minérales ou autre chose.
50:06L'Afrique est un grand continent.
50:09Oui, c'est important pour eux, ici et dans l'Ouest.
50:13Ils vont orchestrer ces événements.
50:22Aujourd'hui, vous avez mentionné qu'il y a des réunions aux Etats-Unis en janvier.
50:30Pouvez-vous préciser si ce sera avant ou après l'intégration de Trump?
51:01Nous avons besoin d'avoir les pouvoirs légaux derrière tout cela.
51:07Donc, l'intégration devrait venir d'abord.
51:12Certaines réunions préliminaires, bien sûr, pourraient arriver avant.
51:16Et ce qui est important pour nous, de ce que je peux voir dans les médias,
51:23c'est que, avant toutes ces réunions qui sont très importantes pour l'Ukraine
51:30et qui sont de haute priorité,
51:32la chose la plus importante n'est pas de donner l'opportunité à n'importe qui
51:40d'imposer des tensions entre le président de l'Ukraine et le président électe des Etats-Unis.
51:52Parce que, bien, il y a beaucoup d'entre eux qui seraient intéressés à voir l'animosité entre nous.
51:58Nous le voyons, nous le voyons.
52:00Mais c'est une chose difficile à gérer.
52:03Parce que, depuis le début, la Russie n'est pas intéressée pour nous d'avoir de bonnes relations ou de bonnes relations.
52:13En fait, vous avez mentionné qu'il y aurait des changements dans la gestion de l'armée.
52:25Quelles sont les conséquences pour l'armée et quelles étapes attendez-vous?
52:33La tâche principale de l'armée, c'est de réduire la bureaucratie.
52:41C'est très important pour l'officier de voir un soldat, un général qui n'a pas été à la tranchée.
52:50Je crois qu'ils ne sont pas vraiment généraux, peu importe leur expérience, avec tout respect.
52:57En ce moment, la situation la plus difficile est là, dans les frontières, dans les tranchées.
53:04Et pour la morale élevée, nous ne devons pas parler de ce qui manque à l'hôpital.
53:14Nous devons avoir une communication directe entre les officiers et les soldats.
53:20C'est pour cela que M. Serski est toujours présent sur les frontières.
53:26Nous avons des rapports de matin et de soir avec lui.
53:31Mais ce n'est pas assez encore.
53:33Les généraux doivent être dans les tranchées, car la morale de l'armée est la plus importante.
53:40Bien sûr, c'est à l'armée de prendre des décisions.
53:44Et si ce système implique la réduction de la distance entre le général et le soldat,
53:54si cette bureaucratie va être réduite, laissez-le le faire, si ils décident de le faire.
54:03En parlant de la situation sur les frontières, vous connaissez certainement certaines choses,
54:09même si d'autres choses sont classées.
54:12La chose la plus importante à comprendre, c'est que Poutine veut nous empêcher de sortir de la région de Kursk.
54:22Et toutes ces attaques avec les nouveaux missiles, ça se passe pour une raison.
54:30Parce que Poutine leur a donné cette tâche.
54:33Sûrement, il veut qu'on s'éloigne de là jusqu'en janvier 2020.
54:40C'est très important pour lui de démontrer qu'il contrôle la situation, ce qui ne le fait pas.
54:47La coopération Kursk n'est pas un jeu.
54:51Cela montre qu'il n'est pas en mesure de protéger son propre état, car il a envoyé tous ses ressources pour occuper l'Ukraine.
55:01Et n'importe quel pays, n'importe quel côté peut décider d'être son invité.
55:09Tout d'un coup, je suis sûr.
55:11Et c'est pourquoi la situation est très difficile là-bas, et aussi à Donbass, au sud de notre pays.
55:19Poutine veut montrer qu'il va compléter les tâches de cette opération militaire spéciale,
55:27en nous empêchant de sortir de Donbass et aussi de Kursk.
55:31Donc, ce sont les deux principales tâches qu'ils ont.
55:35Et oui, il y a des difficultés dans l'Ouest.
55:39Oui, il y a des insuffisances de troupes dans l'Ouest.
55:46Et il y a des défis avec les ressources.
55:48Mais, malgré tout, nous sommes toujours là et nous protégeons notre pays.
55:55C'est ce qui est le plus important.
55:58Et les défis que Poutine a, sont inévitables.
56:05Il y a eu un intercept d'une conversation récente à Kursk,
56:17dans laquelle Poutine informe que l'intérêt de l'opération militaire spéciale dépend de l'opération Kursk.
56:28Elles ne sont pas aussi fortes qu'elles semblent.
56:31Elles peuvent effrayer les autres, parfois à cause de la faiblesse de nos amis.
56:40Votre Excellence, ce que vous avez fait cet après-midi est extraordinaire.
56:46C'est sans précédent.
56:48C'est exceptionnel.
56:50Pour nous voir, à la fin d'un sommet global,
56:55le Président prend plus d'une heure de son temps pour s'engager avec des journalistes
57:03de l'Afrique, de l'Amérique latine, du Sud global.
57:07C'est sans précédent.
57:09Et je pense que cela parle de votre style de leadership,
57:13de la valeur et du courage de votre leadership,
57:16et de vos efforts pour inciter le monde à mieux comprendre l'histoire de l'Ukraine.
57:23Mon espoir est que nos frères et soeurs de la média,
57:26qui ont eu l'occasion et le privilège d'échanger avec vous,
57:30pourront continuer à raconter l'histoire de l'Ukraine
57:35et de la grande humanité, de l'humanisme qui vient d'un pays
57:41qui est en train d'agir,
57:43mais qui est toujours en train d'accueillir les autres et les privilégiés du monde entier
57:49pour répondre et leur offrir de la réconciliation.
57:52Nous sommes donc extrêmement reconnaissants, M. le Président,
57:55que vous ayez eu l'occasion cette après-midi
57:57pour ce dialogue avec les journalistes.
57:59Et s'il vous plaît, je vous demande tous,
58:01Vos Excellences,
58:03de m'accompagner dans une ovation
58:05à son Excellence, le Président Zelensky.
58:07Merci beaucoup.