• el año pasado
Las Mil y Una Noches Capitulo 140 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO

Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ

Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).

Fundición:
Onur Aksal: Halit Ergenç
Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel
Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen
Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar
Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez
Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer
Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir
Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun
Bennu Ataman: Ceyda Düvenci
Peride Aksal: Meral Çetinkaya

#Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Category

📺
TV
Transcripción
00:30Muy bien, cariño. ¿Está bien doblado? Sí, está perfecto. ¿Puedo darle las buenas
00:41noches a Lilliput? Se las damos juntos. Venga, vamos.
00:52Queremos darle las buenas noches a Lilliput.
00:56Ya está dormida. Estaba muy cansada, señora.
01:02Lilliput ya se ha dormido. Vamos a dormir nosotros. Buenas noches, Firdevs.
01:07Buenas noches. Buenas noches, Firdevs.
01:22¿Ya se han dormido?
01:27Onur. Dime.
01:34Firdevs, ¿no está un poco obsesionada con Nilfair?
01:39Que va, siempre han tenido muy buena relación. No, no es eso.
01:46Tengo la impresión de que sólo tiene ojos para Nilfair. ¿Qué tiene de malo que le
01:51tenga un cariño especial a Nilfair? No tiene nada de malo,
01:56pero no sé cómo decirlo. Tengo la sensación de que quiere alejarla de mí.
02:01¿Lo estás exagerando un poco? No, ya hace tiempo que las observo y
02:07estoy casi segura. ¿De dónde ha sacado eso?
02:11¿De verdad te molesta que se quieran tanto? Pero si yo no he dicho eso. Sólo digo
02:17que encuentro un poco exagerada la actitud de Firdevs. No hay nada
02:20exagerado, Sirezade. Simplemente se llevan muy bien. Vale, Onur.
02:25Lo que tú digas, olvida lo que he dicho. Está bien. Pues vale, muy bien.
02:48Khan, vamos a llegar tarde.
02:54¿A dónde vais? ¿A ver a Burhan? Eso es.
03:02Ya estoy listo, mamá. Vale, vamos, cielo. Lilliput, ¿quieres que te traigamos algo
03:09cuando volvamos? No, gracias.
03:14Papá, nos vamos. Vale, hijo. Dale recuerdos a tu abuelo.
03:18Vale.
03:22Ten cuidado. Vale.
03:28Vamos. Venga.
03:32¿Qué pasa, cariño? ¿Por qué estás enfadada?
03:44¿Crees que Sirezade ya no me quiere, papá? ¿Cómo dices eso? ¿De dónde lo ha sacado?
03:50¿Por qué no me lleva a mí con ellos? Ya hemos hablado de esto.
03:55Ellos se van a otro sitio y yo estoy contigo. Nosotros vamos a estar juntos
04:01todo el día y vamos a hacer lo que tú quieras. No quiero hacer nada. No te
04:05enfades, por favor. Que me pongo triste.
04:10Señor Anur, se me ha ocurrido una idea. Si quiere, puedo aprovechar el día para
04:15preparar un delicioso pastel de uvas con Nilfair. ¿Qué les parece? ¿Te apetece?
04:20Claro que le apetece. ¿Verdad, princesa?
04:24¿Puedo, papá? Claro que puedes.
04:28¿Podemos hacerlo de chocolate, Firdevs? Por supuesto, de lo que tú quieras. Pide por
04:33esa boquita. Tenemos que preparar las cosas. Ve con ella. Venga.
04:43Vamos, cariño.
04:46Gani, ¿has visto la manta rosa de Burjin? Estará en su habitación.
04:58En vez de estar rascándote la barriga, ¿podrías echarme una mano?
05:08Estaba en su habitación. Podrías haber mirado mejor. Dame. No sé qué me pasa.
05:14No encuentro nada. ¿Por qué estás tan nerviosa? No es fácil.
05:20Después de mucho tiempo, voy a volver al que fue mi hogar.
05:24Ya, claro. ¿Tú todavía no estás listo?
05:30Hermana, ¿puedo llegar un poco tarde? ¿Y eso por qué?
05:35Es que tengo algo que hacer. ¿Has quedado con Huner?
05:42Si es que solo piensas en ella. Puede ser.
05:46Vale, vale. Ojalá pudieras llevarla a casa, pero... ¿Pero cómo se te ocurre? ¿Qué diría
05:53Burhan cuando nos viera aparecer? Pero no llegues muy tarde si no quieres que
05:57me enfade. Vale. Venga.
06:02Ah, dile a Pakise que saque fuera el cochecito de Burjin.
06:08Papá, ¿también tenía una mochila, mamá? Claro que sí. Tenía una mochila muy grande.
06:16Pero era muy fuerte, ¿no? Muy fuerte. Muy, muy fuerte. Y tenía muy buen corazón.
06:23Nunca hacía daño a nadie. ¿Y qué más hacía?
06:27Hacía muchas cosas, cielo. Quiero hacer todo lo que hacía él.
06:31Claro que sí, cariño.
06:40¿Dónde estabas? Has tardado mucho. Había mucho tráfico.
06:44¿Cómo estoy? ¿Te gusta? Estás espectacular.
06:49No exageres, Ali Kemal. Todo lo que diga es poco.
06:53Ay, por favor. Fursun, te echo mucho de menos. No empieces.
06:59Echo de menos tu olor.
07:03Ya está despierta. Me ha dicho que la vistiera cuando se
07:07despertara. Muy bien, Pakise. Gracias.
07:10Nos vamos, ¿no? Vamos. Preciosa.
07:14Vamos, cariño. No te metas eso en la boca. Venga.
07:29Ahí pone el nombre de papá, ¿verdad? Sí, hijo. Ven, vamos dentro.
07:40Hola, doctora. Señora Shere Tadeh, bienvenida.
07:43Gracias. ¿Cómo está? Muy bien. Este es su hijo.
07:47¿Cómo está? Muy bien.
07:50¿Cómo está? Muy bien.
07:53¿Cómo está? Muy bien.
07:56¿Cómo está? Muy bien. ¿Este es su hijo?
07:59Bienvenido, Khan. Gracias.
08:02Amete Brillaoglu era mi papá. Lo sé. También conozco a tu abuelo.
08:07Señora Shere Tadeh, qué gesto tan bonito han tenido.
08:10Nosotros solo hemos construido el edificio. Sin ustedes no sirve de nada.
08:14No diga eso. Este barrio necesitaba un centro de salud como este.
08:18Y estamos haciendo chequeos. Me alegro.
08:21¿Qué tal? ¿Te gusta? Es muy bonito.
08:24Ven, te voy a enseñar la sala de los niños.
08:44¿Qué pasa, Fusun? No sé. Me he puesto un poco nerviosa.
08:48Las niñas llevan toda la mañana esperando a que llegues.
08:55Vamos.
08:58¡Mamá! ¡Ha llegado mamá!
09:02¡Ay, mis niñas! ¡Qué guapas estáis!
09:08¡Hermanita! ¡Cómo has crecido!
09:11Bienvenida. Bienvenido. Gracias.
09:15Dame un abrazo.
09:17Te echamos de menos, señora.
09:21Ay, sí. Ven aquí.
09:23¿Has adelgazado o no? No, señora.
09:29Adelante.
09:33Aquí tenemos a la cumpleañera. Qué guapa te ha puesto tu mamá.
09:37Por favor.
09:41¿Cómo estás? Bienvenida.
09:47Bienvenida.
09:49Qué guapa estás, hermanita.
09:57Párate.
10:02¡Ay! ¡Pero bueno!
10:04¿Has visto lo guapa que está tu abuelita, Burhan?
10:07Pero sí está enorme. Dale un besito a la abuela.
10:10¡Ay, mi niña! ¡Mi niña preciosa!
10:12Pero qué rápido crecen. Siéntate.
10:15Es preciosa mi niña.
10:18Qué bonito, ¿verdad, Aditi?
10:20Toda la familia reunida de nuevo por el cumpleaños de la niña.
10:25Ya.
10:34¿Estás lista?
10:36Ahora la masa que hemos preparado la ponemos en estos moldes con aceite, ¿vale?
10:40Venga.
10:43¿Cómo lo lleváis?
10:45Señor Onur, no coma nada todavía.
10:47Prepárese. Dentro de una hora tenemos una espectacular fiesta de pastelines.
10:51Oh, vaya. Qué bien.
10:53Mira, esta masa de chocolate la he hecho yo.
10:56Es estupenda. Vaya mano tienes, cariño.
10:58Ahora vamos a poner una capa de la masa blanca y después una capa de chocolate, ¿vale?
11:03Primero lo hago yo. Y luego lo haces tú.
11:07¿En serio? ¿Y qué pasa si no lo hago bien?
11:10¿Cómo no lo vas a hacer bien, cariño?
11:12Es muy fácil. Es igual que cuando juegas con plastilina.
11:16Es muy fácil. Venga.
11:24Gracias, Ferneps.
11:27No hay de qué, señor Onur.
11:29Todo lo que les hace felices me hace feliz a mí.
11:37Muy bien, mi princesa bonita. Ya está listo.
11:42Mmm...
11:53Nimed, trae ya al pollo.
11:55Ahora mismo lo traigo, señora Liekeman.
11:59Ay, sí, trae un poco de limonada, hija.
12:02Ya voy.
12:04Pero bueno, Umut. Parece que no quieres soltarme el dedo, ¿eh?
12:09¡Qué puerto tienes!
12:12Es tan mono.
12:14Nadine, que Dios le proteja.
12:20Mira quién ha venido. Ha venido tu primo.
12:25Ya estamos aquí, abuelo.
12:26Bienvenido.
12:28Oh, qué grande está este niño. Casi no puedo cogerlo.
12:33Abuela.
12:35Hola, mi niño precioso.
12:37Qué guapo eres.
12:40Hola.
12:42Hola.
12:44¿Dónde dejo esto?
12:45Donde quieras, hija.
12:48Bienvenida.
12:51¿Cómo está?
12:52Bien, hija. Pasa.
12:53Hola, señor Burhan.
12:54Bienvenida, hija.
12:56Bienvenida, Xerezade. Lo siento, no puedo levantarme.
13:00Felicidades, Burson.
13:01Gracias. Hay que ver lo rápido que crecen.
13:03¿Cómo estás?
13:04Han pasado ya dos años.
13:06Xerezade, siéntate.
13:07¿Viste cómo ha crecido, Bursin?
13:10Abuelo, hoy hemos ido al centro de salud.
13:13¿Ah, sí?
13:15Y la doctora me lo ha enseñado todo.
13:18Qué bien, hijo.
13:20Khan, ven aquí.
13:25Gracias, Xerezade.
13:27Le doy las gracias a Dios por dejarme vivir estos momentos.
13:33Claro que sí.
13:35Es uno de los días más felices de nuestras vidas.
13:38Disfrutemoslo.
13:42Vamos a comer.
13:43Me muero de hambre.
13:45Vamos.
13:46¡Venga, a comer!
13:57Que aproveche.
13:58Gracias.
13:59De nada.
14:01¿Has quedado con alguien?
14:03No, pero tampoco puedo irme muy tarde, ¿sabes?
14:06¿Por qué?
14:07Es el cumpleaños de mi sobrina.
14:09Burhan ha reunido a todos en casa,
14:11pero ya le he dicho a mi hermana que llegaré tarde.
14:14Pues vete, no te preocupes.
14:16No, mujer. Tampoco tengo tanta prisa.
14:20Empiezo a pensar que te has aburrido de mí.
14:23¿Por qué dices eso?
14:25¿Por qué?
14:26Empiezo a pensar que te has aburrido de mí.
14:28¿Por qué dices eso?
14:30¿No te crees lo del cumpleaños?
14:33Da igual. Vámonos.
14:35Te juro que hoy es el cumpleaños de Burjin.
14:37También va a ser tarde. Pregúntale a ella si quieres.
14:40No, a ver.
14:41Claro que te creo, pero he pensado que...
14:44Pues has pensado mal.
14:46Sueño con poder estar contigo desde el primer día en que te vi.
14:50Qué mala suerte que nos pase esto en la primera cita.
14:53Da igual. Ya habrá más días.
14:56Claro que sí.
14:58No vas a librarte de mí tan fácilmente.
15:01Oye...
15:03¿Qué?
15:04Tengo que comprarle un regalo a Burjin.
15:07¿Me acompañas? Así estamos juntos más tiempo.
15:10Vale.
15:12¡Toma, Burjin!
15:13¡Bravo!
15:15¡Toma esto también!
15:16¿Puedo cogerlo un rato?
15:17¡Sí, Burjin!
15:24Precioso.
15:32Me siento muy avergonzado con su edad.
15:36Le hiciste mucho daño en el pasado.
15:39Nunca he valorado nada a Fuson.
15:42Aún estás a tiempo.
15:45Bonito, bonito.
15:48Qué bonito eres.
15:50¿A qué vamos a jugar?
15:51¿A qué vamos a jugar?
15:52Elige tú.
15:54Veo que quieres mucho a la tía Sherezade, ¿eh?
15:59Sé lo de tu aborto. Lo siento.
16:02Gracias.
16:04Lo siento mucho.
16:06¿Cuál fue la causa?
16:08¿Qué dicen los médicos?
16:10La verdad es que ni los médicos lo entienden, Fuson.
16:13No saben exactamente cuál fue la causa.
16:19Por los nervios de la boda, igual.
16:22Yo también pensé lo mismo, pero dicen que no.
16:25Me habían hecho una revisión dos días antes y estaba todo perfectamente.
16:30Pues igual, por algo que comiste, suele pasar.
16:33No había comido nada, por los nervios de la boda.
16:35Solo tomé un té de hierbas para relajarme.
16:38No creo que haya sido eso.
16:42Ha quedado muy bien.
16:44¿Podemos verla?
16:45A ver, ahora otro por aquí.
16:48Nosotros las dejas para todas.
16:51Mira, bonita.
16:52A ver, que os saco una a vosotras.
16:54Sonreíd, por favor.
16:55Muy bien.
16:56Sí.
16:57Mira, Khan.
16:58Eso es.
17:01¿Qué ha dicho Khan cuando ha visto el centro de salud?
17:06Ya te lo cojo yo.
17:07Vale.
17:09Ven aquí.
17:10Al principio no entendía nada.
17:12Miraba con curiosidad a los médicos, a las enfermeras.
17:15Pero después, cuando le he explicado por qué hemos hecho el centro...
17:21Hoy te noto muy sensible, Burhan, cariño.
17:25Khan nunca olvidará a su verdadero padre.
17:29Siempre estará orgulloso de su padre con el apellido Eblijaoglu.
17:39Gracias, hija.
17:40Eres un ángel.
17:42No te preocupes por mí.
17:44Últimamente estoy muy sensible, ¿sabes?
17:47Esas lágrimas son las más bonitas, ¿verdad?
17:49Mira, todos sus nietos están juntos y están todos sanos.
17:54Tienes razón, hija.
17:56Esta es la felicidad más pura que puede haber.
18:00¿Podemos cortar ya la tarta?
18:02Tenemos que esperar a tu tío Gani.
18:04El tío igual no viene, abuela.
18:06¿Por qué?
18:08Porque ha quedado con su novia.
18:10¿Gani está saliendo con una chica?
18:16Pues menuda sorpresa.
18:19Lo siento por llegar tan tarde.
18:23Tranquilo, no es tan tarde.
18:25No te preocupes.
18:29¿Por qué has venido solo, Gani?
18:32¿Qué quiere decir?
18:34Podrías haberte traído a la novia.
18:42Ya vale, Burhan.
18:44No le avergüences más.
18:46¡Aquí llega la tarta!
18:48Vamos, niños.
18:50Mamá, ¿podemos abrir las velas de Burjin?
18:53Claro que sí, cariño.
18:55Ella aún no puede.
18:57Vamos.
18:59No se vaya.
19:01Se puede quedar aquí con sus hijas, mujer.
19:03No.
19:05Lo correcto es que se vaya.
19:07Dios mío.
19:09¿Cómo se va a ir a estas horas?
19:11Esta también es la casa de Fusun.
19:13No insistas, Burhan.
19:15Fusun y Erik Kemal ya no están casados.
19:17Esta mujer es la madre de nuestras nietas, Nadide.
19:20Pero Kemal aún está casado con Agu.
19:23Por favor.
19:25Escúchame.
19:27Ya han pasado muchas cosas desagradables en esta casa.
19:30Por lo menos vamos a intentar
19:32que a partir de ahora no pase nada más, Burhan.
19:35¿De qué estás hablando?
19:37¿No es lo mismo?
19:39Sí, lo es.
19:41Tú antes no eras así, querida.
19:43¿Qué tienes en contra de Fusun?
19:45Yo no tengo nada en contra de nadie.
19:47O yo no me explico bien
19:49o tú no entiendes nada.
19:51Te he dicho que no quiero, Burhan.
19:53Entiéndeme, por favor.
20:01Me pones de los nervios cuando te pones así.
20:04De los nervios.
20:09Te voy a pedir de nuevo a Tamer.
20:11No hace falta que hables con él.
20:13No entiendo.
20:15Llámame a mí.
20:17¿Qué quieres a mí?
20:21Pues dame tu número.
20:31Sigue despierto.
20:33Se acaba de dormir.
20:37Fusun, tienes que estar agotada.
20:39No, tranquila. Estoy bien.
20:41Ha sido un placer.
20:43Muchas gracias por invitarme, Nadide.
20:46Es el cumpleaños de Burjin.
20:48No podías faltar, hija.
20:50Gracias igualmente.
20:53¿Sherezade y Khan ya se han ido?
20:55Sí, me han dicho que te diga adiós.
20:57Vale, gracias.
20:59Fusun.
21:02Burjin tiene mucho sueño.
21:04Lleva ya un rato llorando abajo.
21:06Lo mejor es que os vayáis antes de que se haga tarde.
21:13Tienes razón.
21:16Mejor nos vamos antes de que se haga tarde.
21:19Burjin necesita dormir.
21:23¿Os puede llevar a l'Ikeman?
21:42Qué raro, se han dormido los dos muy pronto.
21:45Khan se ha pasado todo el día corriendo en el jardín.
21:49Firdevs y Nilfer han ido a la piscina.
21:52Dice que no quería salir del agua.
21:54Por eso no tenía fuerzas para cenar.
21:57Estaba agotada.
22:02Me voy a dormir.
22:04Vale.
22:06Sube tú si quieres. Yo me quedo recogiendo esto.
22:09Vale.
22:13¿Quién te escribe?
22:15Gani.
22:17¿Ahora?
22:19Sí, tampoco es tan tarde.
22:23Así que Gani.
22:25¿Qué te pasa? ¿No te lo crees?
22:30Sí, me lo creo.
22:32No, no te lo crees.
22:34Te digo que es de Gani.
22:36¿Por qué?
22:38¿Por qué?
22:39No, no te lo crees.
22:41Te digo que es de Gani, pero dudas de mí.
22:44Toma, compruébalo tú mismo.
22:46No, no quiero.
22:48Claro que quieres. Te estás muriendo de curiosidad.
22:51¿No puedo tener curiosidad por quién te escribe a estas horas?
22:55Tienes curiosidad por todos los mensajes que me llegan durante el día.
22:58Pero no sé por qué no te convencen mis respuestas.
23:02Toma, mira, mira.
23:04Te he dicho que no.
23:06Esto en vez de mejorar está cada día peor.
23:21¿Sigue teniendo fibra?
23:23Sí, pero le ha bajado un poco.
23:26Podemos ir ahora al médico si no quieres esperar a mañana.
23:30No, tranquilo, no hace falta.
23:32Ya está dormidita.
23:34Mañana la llevaremos al médico por si acaso.
23:37Como quieras.
23:40Será porque ha estado todo el día al aire libre.
23:43Se le pasará.
23:45Vale.
23:47¿Por qué estás tan triste, hermana?
23:50No te veo nada bien.
23:54Ha sido muy duro volver a irme de esa casa.
23:57¿Por qué dices eso?
23:59Aún sigue siendo la noche.
24:00No.
24:02Ya no soy la noche de esa casa.
24:04Si no te quisieran, no te habrían invitado.
24:07Lo han hecho por el cumpleaños de su nieta.
24:10Como madre de Burgen.
24:12Ya no tengo mi lugar en esa casa.
24:16Me ha quedado muy claro.
24:18Muy claro.
24:20No llores, hermana.
24:22Ya has visto que Burjan y Nadide aún te quieren mucho.
24:25Y Ali Kemal te trata bien por primera vez desde que os casasteis.
24:29Tienes que tener paciencia.
24:31Ya verás como todo volverá a ser como antes.
24:34O mejor que antes, incluso.
24:41No.
24:44Ojalá fuera tan fácil.
24:47Por favor, no soporto verte así.
24:50Perdón.
24:52¿Qué tal? ¿Estás bien en tu nueva casa?
24:55¿Por qué no lo iba a estar?
24:57No lo sé.
24:59¿Cómo vives en casa de alguien que acabas de conocer?
25:02No estoy de visita en esa casa, Mert.
25:04Pago un alquiler.
25:06Además, Eda es muy maja y somos buenas amigas.
25:09Creo que todavía es pronto para decir eso.
25:12Eda, no te cae bien, ¿verdad?
25:14No es eso.
25:16No es eso.
25:17Pero creo que estás confiando mucho en ella sin conocerla.
25:20¿Por qué no reconoces que te cae mal?
25:22Déjalo. Da igual lo que diga.
25:24Entenderás lo que quieras.
25:26Pero Sezen te cae bien, ¿no?
25:28¿Le dijiste lo mismo a Burak de Sezen?
25:30¿De qué estás hablando?
25:32Desde cuando conocí a Burak a Sezen.
25:34Empezaron a salir en cuanto se conocieron y ya se han casado.
25:37Eso no te parece mal, ¿no?
25:39Pero lo que hago yo, sí.
25:41Por favor, Melek.
25:43No te preocupes.
25:44Siempre acaba sacando el tema de Burak.
25:47¡Bravo!
25:54Lo siento, Mer.
25:57No estoy muy bien, ¿sabes?
26:00Ya lo sé. Se ve a leguas.
26:02No te enfades, anda.
26:04Tú no, por favor.
26:06Me siento sola, abandonada y completamente perdida.
26:09¿Por qué?
26:10Cuando uno está así de mal,
26:12siempre lo paga con la gente a la que quiere.
26:15¿De verdad?
26:17¿Crees que estaría tan cómoda hablando contigo
26:20si no te quisiera de verdad?
26:22No lo ves.
26:24Eres el único al que le cuento todo.
26:26Cuando estoy mal, siempre acabo aquí contigo.
26:28¿O sea que me quieres?
26:30No te enfades, por favor.
26:32Venga, tomemos algo para hacer las paces.
26:35No deberías beber más.
26:37Venga, vamos.
26:39Por nosotros.
26:43Oye, no me mires las fichas.
26:45Dejaré de jugar, total, ya te he ganado.
26:47No puedes dejar de jugar.
26:49No se termina hasta que se acaban las fichas.
26:51Si no, pierdes automáticamente.
26:53Vale, pero no me hagas trampas.
26:55Sin trampas no tiene gracia, Sesen.
26:57Pero qué poca vergüenza tienes.
26:59¿Qué pasa?
27:01¿Qué pasa?
27:03¿Qué pasa?
27:05¿Qué pasa?
27:06Qué poca vergüenza tienes.
27:08¿Qué pasa?
27:10¿Mi peor defecto es la sinceridad?
27:12Claro.
27:14¿Es verdad?
27:16Oye, ni se te ocurra hacerme trampas.
27:18Te aviso.
27:21¿Krem?
27:23¿Cómo estás, Burak?
27:25Bien.
27:27¿Hay alguna noticia?
27:29Sí.
27:31¿Le has encontrado?
27:33Aún no, pero he hablado con Mehmet.
27:35Empezó a trabajar en un club,
27:37pero se fue después de trabajar un par de días.
27:39Vaya, por Dios.
27:41Le estamos buscando. Creo que estamos muy cerca.
27:43Le encontraremos pronto, tranquilo.
27:46¿Estás con Sesen?
27:48Sí.
27:50Pásamela, por favor.
27:52Quiere hablar contigo.
27:54No, no quiero.
27:56Venga, Sesen, tu hermano quiere oír tu voz.
27:58He dicho que no.
28:00Vamos, mi amor, ¿de qué tienes miedo?
28:02Es tu hermano.
28:05Hola, Krem.
28:07¿Cómo estás?
28:09Tu padre...
28:11Nuestro padre...
28:13Por lo menos sabemos que está vivo.
28:15Sí, qué bien.
28:17Vamos a encontrarle.
28:19Quédate tranquila, ¿vale?
28:21Vale. Muchas gracias.
28:24Buenas noches.
28:26Buenas noches.
28:28Benu.
28:30Ya puedes sonreír, ¿verdad?
28:32Pues venga.
28:34¿Venga a qué?
28:36Que sonrías.
28:38Eso es.
28:40No quiero una mujer triste, ¿vale?
28:42Para, para.
28:44No puedo.
28:46Se me ha ocurrido una idea.
28:48¿Por qué no invitamos a Krem a casa?
28:51No sé.
28:53Pero Benu, no creo que quiera venir.
28:55Nosotros les invitamos y Krem no quiere venir.
28:57Nosotros les invitamos y qué decidan ellos.
29:02Ya veremos.
29:04Ven aquí.
29:27Pues sí, quiero que camine.
29:58¿Qué haces?
30:09No me lo creo.
30:13¿Desconfías tanto de mí que no puedes ni dormir por las noches?
30:19Lo que yo te he dicho no sirve para nada, ¿verdad?
30:23Se le sabe.
30:24Supongo que no vas a confiar nunca en mí.
30:29¿No te das cuenta del daño que me hace en tu desconfianza y tus celos?
30:34Escúchame, por favor.
30:36No te voy a escuchar.
30:39Si no quieres que te ofenda, cállate.
30:43No me digas nada.
30:55¿Qué haces aquí?
30:58¿No vas a comprar otro barco?
31:01¿Tú ya tienes uno?
31:03¿Para qué quiero otro?
31:05Te lo pregunto porque sé que te gustan mucho los barcos.
31:08¿Cuál está en venta?
31:10Ese.
31:12¿Este?
31:14Sí.
31:16¿Por qué no lo compras?
31:18¿Por qué no lo compras?
31:20¿Por qué no lo compras?
31:21¿Cuál está en venta?
31:23Ese.
31:24¿Este?
31:25Sí.
31:27¿No está mal?
31:30Vamos a verlo.
31:33Oye.
31:35¿Qué?
31:36¿Cuándo vais a venir a cenar?
31:42Burak está siendo muy egoísta.
31:45¿Cómo puede sentirse bien haciendo infeliz a tanta gente?
31:49Yo tampoco lo entiendo.
31:52Pero Kerem me sorprende más.
31:54No entiendo cómo puede probar ese matrimonio.
31:58Vaya hijos que he criado, ¿eh?
32:00A uno le da igual cómo se sienta su madre.
32:04Y el otro hace tiempo que se olvidó de mí.
32:07No, Kerem no se ha olvidado de ti, Sebal.
32:09Tranquila.
32:12Yo también estoy dolida.
32:14Lo único que le importa es su pasado.
32:16Su padre ha desaparecido.
32:18Se olvida de su mujer, que está embarazada.
32:22Muchas veces hace como que no existimos.
32:26Dime, ¿qué he hecho mal, cariño?
32:29Tú no has hecho nada mal.
32:31No te culpes, por favor.
32:32Y acuérdate de lo que te dijo el médico.
32:34Sabes que eso es inevitable, cariño.
32:37Tienes razón.
32:41Pero deberías pensar más en ti, como hacen los demás.
32:49Paida, ¿habéis revisado bien todo esto?
32:52Las ventas ya no son como antes.
32:55Los clientes ahora devuelven el género si ven el más mínimo defecto.
32:59Tener cuidado.
33:00No se preocupe, señor.
33:02Y acordaos de hacer el inventario.
33:03Claro, señor.
33:05Que vaya bien.
33:06Gracias.
33:07Las máquinas de la fábrica han sido muy buena idea.
33:10Cuando bajan las ventas en una fábrica, hay que invertir.
33:13Me alegro de que te des cuenta, Ali Kemal.
33:16Muchas gracias.
33:20¿No te vas?
33:22Quería ir a ver a Fuson y llevarle las niñas.
33:26Me están esperando.
33:29Vale, pues vete.
33:31Papá, una pregunta.
33:35¿Por qué mamá es tan dura con Fuson?
33:37Estoy intentando recuperarla.
33:39Pero mamá no quiere que estemos juntos.
33:42Yo también me he dado cuenta, hijo.
33:45Fuson ya no es como antes, papá.
33:47Ha aprendido la lección.
33:49Está arrepentida.
33:50Ahora parece un ángel.
33:52Tú también has aprendido la lección con tus errores, hijo.
33:55Claro, papá.
33:57Estamos haciendo lo posible para estar juntos con nuestros hijos otra vez.
34:01Ya lo sé.
34:03Pero no se me ocurra.
34:05No se me ocurra.
34:06Ya lo sé.
34:08Pero no se te puede olvidar, hijo.
34:11Que Fuson es tu ex-mujer.
34:13En este momento aún estás casado con otra mujer.
34:18Tu madre solo quiere que hagas las cosas como tienes que hacerlas.
34:21¿Lo entiendes?
34:23Si no, ¿por qué no iba a querer que estéis juntos?
34:25Pero papá...
34:26Venga, anda.
34:27No hagas esperar más a las niñas.
34:37Burak nos ha invitado a comer y tú le has dicho que sí.
34:40Así es.
34:41Vale.
34:42Pues creo que vas a ir solo.
34:44Nos han invitado a los dos.
34:46Y he aceptado por los dos.
34:48No entiendo cómo crees que voy a ir a casa de una persona
34:50que ni siquiera se preocupa por su madre,
34:52que acaba de tener un infarto.
34:55Eso es algo entre Burak y su madre, Benu.
34:58¿Me estás diciendo que no es asunto mío?
35:01Solo digo que lo tienen que solucionar ellos, nada más.
35:03He estado con Shevar y no está nada bien.
35:06Y Burak y tú os hacéis los tontos.
35:09He visto cómo está sufriendo.
35:12Y te aseguro que no es la única que lo pasa mal.
35:16¿Qué quieres decir?
35:17Olvídalo.
35:18¿Qué quieres decir, Benu?
35:20¿De qué me acusas?
35:21No quiero hablar del tema.
35:22¿Insinúas que no me preocupo por ti y por el bebé?
35:25¿Por qué te molesta tanto que esté preocupado por la vida de mi padre?
35:29Porque siento desde hace tiempo que estás siendo injusto conmigo
35:33y también con la pobre Shevar.
35:37¿Cómo que soy injusto contigo?
35:39¿En serio?
35:41¿En serio de falta que te lo diga?
35:43La persona que más quiero en este mundo,
35:45el padre de mi hijo, no me hace ni caso.
35:49No se preocupa ni por mí, ni por nada de lo que yo siento.
35:54¿Cuánto tiempo vas a seguir con todo esto?
35:59Benu...
36:00No me toques, Kerem.
36:16Bueno, esto de los correos puede estar muy bien,
36:19pero es el momento de ir un paso más allá.
36:22La comunicación virtual tiene sus límites.
36:28Para que escuchéis un poco la voz del otro
36:31y os sintáis un poco más cerca.
36:340, 5, 3, 2, 9, 6, 7, 1, 5.
36:52No me lo creo, Sheretane.
36:54Me has mandado tu número.
36:58Hola.
37:26Hola.
37:28Hola.

Recomendada