Category
🦄
Art et designTranscription
00:00All the little things you can't see
00:02Are adventures in my backyard
00:04I'm ready boys
00:06The best of friends is what we are
00:09My sword will help us near and far
00:13So we can conquer mountains high
00:18When my friends leave me
00:20I'll hold steady
00:21Sword at the ready
00:23My future calls me
00:25He's staying steady
00:27Sword at the ready
00:29He's staying steady
00:31Sword at the ready
01:00Ne t'inquiètes pas, je l'ai évité
01:02Mange le Mash, tu aimes vraiment mon voiture
01:05Tu sais, c'était mon jouet préféré quand j'avais 4 ans
01:08Si quelqu'un m'avait dit qu'un jour j'allais le conduire
01:11Tu te souviens quand tu avais 4 ans ?
01:13Waouh, tu sais, je n'ai que 347
01:16Mais je ne me souviens rien avant que j'aie 50
01:18Arthur regarde ce que j'ai trouvé, ça t'aidera
01:21T'aidera à faire quoi ? Faire un omelette ?
01:24C'est un ballon d'oignons, c'est sprayé sur le sandwich
01:29Bien joué, maintenant on va le nettoyer
01:31Essaie de le démarrer
01:38Oh super, merci Lillenia
01:40C'est encore un peu chaud, mais je pense qu'on peut aller faire un tour
01:43Oh oui, oui, oui, allons-y, on y va
01:47Le Mash !
01:59Prends le brake, la dernière pédale
02:02Ma dernière ?
02:06Non Bidamesh, l'autre gauche, l'autre gauche
02:12Je n'en peux plus !
02:14Bidamesh !
02:15Oui ?
02:19Le terriouc est près, tout ce qu'il manque maintenant c'est un peu d'eau
02:22Oh super, la cérémonie de ce soir sera un grand succès
02:25Viens ici !
02:27Fais gaffe King Sifrot, c'est ma dernière bouteille
02:37Tout le monde va bien ?
02:40Wow, c'était génial !
02:43Oh non, non, non, non
02:47Oh, Drat !
02:50Ma craquelure ! Ma caboule stroule !
02:57Ce n'était pas moi, c'était le Moules Moules
02:59C'est une catastrophe, pas de caboule stroule, pas de terriouc
03:02Et pas de terriouc !
03:03Pas de Ravelgrut lunaire
03:05Et pas d'explication, je ne comprends rien
03:09Le Ravelgrut lunaire est une cérémonie de Minamois très importante
03:12Elle se déroule chaque 88 ans à la pleine lune du cycle ploutonien, qui est ce soir
03:18Et pendant la cérémonie, tous les Minamois doivent boire du terriouc, sinon ils pourraient attraper le shmurlut
03:23Le shmurlut ? Qu'est-ce que c'est ?
03:25Une maladie horrible !
03:27Tout d'abord tu perds ton cheveux, puis tes doigts, puis ton esprit !
03:30Personne ne va attraper le shmurlut
03:32On va ramener des caboules stroules avant ce soir
03:34Oui, on va en acheter quelques-unes pour Max Lick
03:36Mes chers enfants, Max Lick ne les vend pas parce que personne ne les utilise à part moi
03:41Vous devez aller dans la vallée de la Chubby Walks, dans la chambre des caboules
03:45Chubby Walks ? C'est le nom de Minamois pour mon jardin des grands-parents, n'est-ce pas ?
03:49Oui !
03:50Tout le monde, dans la voiture !
03:51Super !
03:53Non, on va à la chambre des caboules au lieu, ça sera plus rapide
04:10Deuxième
04:12Je n'ai même pas peur, je n'ai même pas peur !
04:14Maman !
04:23Ce sortimac sera parfait pour capturer Minamois
04:27Bien joué, Tarash
04:28Merci, votre suprême objectivité
04:30Vous êtes le plus timide
04:32Viens !
04:34Viens recevoir votre récompense
04:38Regarde, père !
04:45Heureusement que j'étais là, sinon ce hexapod t'aurait mangé tout
04:48Que pensez-vous ?
04:49Merci, Darkos
04:51C'est ça ! Merci, double dimwit !
04:53Tarash l'a entraîné à capturer Arthur et à prendre son sabre de magie
04:57Maintenant que vous l'avez détruit, allez me trouver un autre sortimac
05:00En un morceau ?
05:02Mais je ne sais pas comment !
05:04Ma technique secrète est d'oblisquer des choses comme ça
05:11Vous ne savez pas comment mettre en place des trappes
05:13Mettre en place des trappes ? Non !
05:15Mais je peux le faire
05:17Mettre en place des trappes ? Pour quoi ?
05:19Je prends une grande pierre et je la mets en place et ça fait en place le hexapod
05:23Qu'est-ce que vous voulez dire par trappe ?
05:26Complètement oblisquée
05:30Tarash, tu es mon grand maître
05:32Apprends à mon fils comment mettre en place des trappes
05:34Je n'ai pas assez de patience
05:36A vos ordres, mon souverain putrescence
05:38Des trappes très simples, j'imagine
05:41Oui, très simples
05:43Très, très simples
05:46Monsieur, prenez votre temps
05:48Ce n'est pas comme si nous devions s'arrêter avant la nuit
05:51Vous savez, un Nutshell n'est pas beaucoup plus rapide que l'autre voiture
05:54Oui, et ce n'est pas aussi amusant !
05:56Je veux savoir s'il n'y a pas de catapulte au Chubby Walk, comment on rentre à la maison ?
05:59On ne reviendra jamais à l'heure pour votre Lunar Rub-a-Loom
06:03Lunar Rabble Groot, Rub-a-Loom !
06:05Vous gagnez !
06:06Nous prenons la voiture
06:08Cool !
06:36Attendez !
06:37Oh, qu'est-ce que c'est ?
06:40Waouh !
06:44Waouh !
06:45Faites attention à la coupe !
06:47Youhou !
06:48C'est tellement cool !
06:50Youhou !
06:51Plus vite, plus vite !
06:52Waouh, votre voiture est fantastique !
06:54Oui, c'est tellement amusant !
06:55N'est-ce pas, Selenia ?
06:58Oui, j'admets que c'est un peu compliqué
07:00Mais c'est pas si compliqué que ça
07:02Mais n'oubliez pas notre mission
07:04Qu'est-ce que c'est déjà ?
07:05Beat-a-mesh !
07:10C'est notre objectif
07:11J'ai demandé un Zordamack, pas un Kruto !
07:14Je sais
07:15C'est pour l'entraînement
07:16Alors, comment avez-vous planifié de l'attraper ?
07:19Simple, avec ça !
07:23Coup de poing !
07:27C'est un peu compliqué
07:28C'est un peu compliqué
07:29C'est un peu compliqué
07:31Hein ?
07:34Pourquoi vous n'avez pas dit au Kruto que nous étions en entraînement ?
07:37Bien joué !
07:38Il n'a même pas laissé s'éloigner
07:40C'est pas la bonne façon de le faire
07:42Vous devez le prendre par surprise
07:44pour qu'il ne puisse pas s'éloigner
07:46Leçon numéro 1
07:47L'élément de la surprise
07:48Celui qui peut surprendre ne sera jamais surpris
07:52Oh !
07:58Regardez qui est surpris !
08:01La leçon est terminée
08:03Nous allons suivre Arthur et l'amener au Maître
08:08Papa veut que je apprenne à capturer un Zordamack
08:11Pas un Minimoy
08:13Et les Minimoy sont vraiment difficiles à prendre
08:15Le Zordamack est pour capturer Arthur
08:17Donc si nous capturons Arthur, nous n'avons plus besoin du Zordamack
08:20C'est facile à comprendre, n'est-ce pas ?
08:21Bien, si vous le dites
08:23Mais si vous voulez mon avis, je pense que c'est un mauvais plan
08:31Tout ce sable est mauvais pour l'engin
08:33Allons trouver un autre moyen
08:35Oh non !
08:48Quelle bonne idée de changer de direction, Arthur
08:51J'espère que vous avez un parachute dans votre jouet humain
08:53Non, désolé
09:00Pas besoin de trappes
09:01Attendons qu'ils tombent en bas
09:03Ensuite, nous devons juste les récupérer
09:05Oui, mais si ils tombent en bas, nous ne pourrons pas les obliter
09:12Tout le monde à l'arrière !
09:13Mais si vous...
09:14Mon carton va tomber
09:15J'en ai gardé depuis que j'avais 4 ans
09:17Je suis désolée pour votre jouet, Arthur
09:19Mais c'est urgent
09:20Nous devons retrouver l'engin avant la nuit
09:22Allez Darko, obliter-les !
09:24J'ai une meilleure idée
09:26Je vais tirer une trappe
09:28Arthur, sors !
09:29Céline a raison, c'est trop dangereux
09:31Peut-être que je pourrais être un counterweight
09:53Encore !
09:55C'est pour toi, père !
10:00Protégeurs ! Répondez à l'appel de l'engin !
10:08Colos, aide !
10:14Nous ne devons pas oublier eux !
10:16Viens, nous allons les suivre
10:21Enfin, nous l'avons fait !
10:22Merci Colos, tu nous as sauvés et mon carton
10:24Oui, mais je me demande ce qui aurait pu causer cette avalanche de Pico-Tintins
10:28On dirait qu'ils se dirigent vers la chute des Gamoules
10:31Nous allons y aller et préparer une trappe pour eux
10:38Au revoir, Colos
10:40Waouh !
10:41La vallée des Chubby Walks !
10:43C'est là-haut !
10:46D'accord, sœur, quel est ton plan ?
10:48Devons-nous suivre les Gamoules ?
10:49Attendre jusqu'à ce qu'ils s'éloignent et les rassembler ?
10:50Non, les Gamoules ne sont pas là-haut
10:52Ils sont là-bas !
10:53C'est bon, allons-y !
10:57Les Gamoules dorment durant la journée
10:58Donc, nous allons dans la caverne et nous pourrons les rassembler directement de ses jambes
11:01Nous devons juste faire attention à son double mandible poisonneux
11:04Poisonneux ?
11:06Eh bien, peut-être que je devrais rester ici et regarder le car
11:08Si quelque chose se passe à cause de ça
11:10Bonne idée, tu ne le sauras jamais
11:11Et vu qu'il y a aussi des Goulafreux Minamois à manger ici
11:15Tu peux t'échapper dans le car s'ils viennent
11:17En fait, je vais te protéger !
11:20Pas même pas peur !
11:22Pourquoi attendons-nous ?
11:23Allons juste les abattre, c'est sûr
11:25Non, nous devons capturer Arthur en un seul coup
11:33Les Minamois ne croiseront jamais ce trou
11:36Tu as raison, nous les construirons un pont
11:38D'accord !
11:40Mais ils vont y aller tout de suite !
11:42Oui, c'est une partie du plan
11:46Euh, combien de gros est-ce que c'est ?
11:49Environ deux et demi Goulafreux je dirais
11:51Oh oui, c'est parfaitement clair maintenant, merci beaucoup
11:56Maintenant, nous devons juste abattre le pont
11:58Nous devons juste les abattre
12:00Nous devons juste les abattre
12:02Nous devons juste les abattre
12:04Nous devons juste les abattre
12:06Nous devons juste les abattre
12:08Nous devons juste les abattre
12:10Tu devrais me l'avoir dit !
12:11Regarde l'experte et apprends
12:15Pour une fois, ton plan n'est pas louche
12:17Je comprends maintenant, je vais les attendre là-bas
12:19Et puis je vais les abattre
12:21Tu ne comprends pas
12:22Arthur va marcher sur la fleur, il va tomber
12:24Et puis nous capturerons-le, allons nous cacher
12:30Le Gamoulestin est dans la grande caverne à l'extrême de la vallée
12:32Hey, génial, un pont !
12:35Hmm, c'est étrange que la fleur s'est cassée ici
12:38Peut-être qu'un Minamoi l'a cassée pendant une expédition
12:43Oh, ça va
12:55La fleur s'est cassée !
12:57Ça devait être une trappe faite par les saints
12:59Je ne peux plus tenir longtemps !
13:01Et comment on va tomber dessus s'ils restent là-bas ?
13:05Attends, je vais faire un plan de croissance
13:11Pas une bonne idée
13:13Peut-être que c'était un vieux pont
13:14J'ai l'impression que c'est étrange
13:16Faisons attention
13:17Je ne suis même pas effrayée
13:21Encore un de tes plans louche
13:23Maintenant tu n'es plus en charge, je suis
13:25Allons les abattre, c'est sûr
13:27Ils ont eu de la chance
13:28Allons à la grande caverne
13:29On pourrait pouvoir mettre une trappe là-bas
13:40Cette fois-ci, je vais mettre ma propre trappe
13:42Donc papa sera fier de moi
13:46Bonne idée, Darkos
13:48Tu es prêt maintenant
13:49Tu penses ?
13:50C'est la première fois que tu m'as dit quelque chose de gentil
14:00La grande caverne, la grotte des Gamoules
14:03C'est le Gamel qui rigole ? Je pensais qu'il dormait
14:08Je m'occupe de ma propre trappe
14:12Quelle idiotie
14:13Arthur, tu prends soin de la grotte des Gamoules et on prend soin de la sainte
14:15Oui, donc si je comprends correctement, je dois aller dans la grotte des Gamoules tout seul, n'est-ce pas ?
14:19C'est vrai, tu l'as
14:20C'est un sommeil, mais fais attention à la sainte
14:22Il me quittera seulement si je ne le fiche pas
14:24Je vais manger une carotte de sucre
14:26J'avoue que tu ne m'as pas fait confiance
14:28Toi, tu n'es pas le seul qui me sauveras de la chance
14:30Je n'ai pas besoin de ça
14:32Du coup, je peux me détendre
14:34Je ne me demande pas pourquoi tu me fais faire ça
14:36C'est vrai, c'est assez difficile
14:38Tu ne penses pas que je peux t'aider ?
14:40C'est un blague
14:41Je n'ai pas besoin
14:42Je n'ai pas besoin
14:43Je n'ai pas besoin
14:44Je n'ai pas besoin
14:45Je n'ai pas besoin
14:46Je n'ai pas besoin
14:47Je n'ai pas besoin
14:48Je n'ai pas besoin
14:49Je n'ai pas besoin
14:50Je n'ai pas besoin
14:52Wow, tu es vraiment énorme !
15:14Oh, c'est tellement liquide !
15:34Je t'ai eu ! Donc c'est toi qui as trompé le pont !
15:36Moi ? Oh non, c'était un autre plan de Tarash ! Mais comment as-tu vu moi ?
15:44Oh non !
15:46Merci d'avoir été la tâche, Darkos. C'est un bon coup !
15:49Tu veux dire que tu les as capturés grâce à moi ?
15:51Absolument !
15:58Tu sais où est le pont avec la sorde magique ?
16:02Il doit être à l'intérieur.
16:03Eh bien, il vaut mieux qu'on l'enlève.
16:05Ne bouge pas, je lui mettrai une trappe !
16:09Non !
16:14Salut !
16:22Aïe !
16:26Vas-y, Arthur ! Tu es le meilleur !
16:28Mais qu'est-ce que tu fais là-haut ?
16:30Tu n'auras pas une trappe pour attraper un Gamal par chance !
16:33Non, ferme-la ! On part !
16:36Je vais dire à mon père que tu es inutile ! Tu sais, c'est sûr !
16:43On doit sortir d'ici ! Vite !
16:45Les couteaux de fer ! Les couteaux de fer !
16:57Le ballon de bouge est bon aussi !
16:59C'est ok, j'ai l'écureuil !
17:03Je suggère qu'on sort d'ici et...
17:13D'ici !
17:16L'agneau !
17:20Vite !
17:24Par l'écureuil !
17:26Oh non, attention !
17:32Arthur ! Je ne peux pas tenir pour longtemps !
17:36Protégeurs ! Répondez au appel de la sorde !
17:43Quoi ?
17:49Là-bas !
17:57Regarde ! On peut utiliser la sorde pour aider Mantis !
18:00Bonne idée !
18:05Selenia, allons-y !
18:07VidaMesh, nous guides ! On va attraper le Gamal !
18:11Un peu plus vers l'arrière !
18:13Pas trop ! Pas trop !
18:15Comme ça !
18:16Allons-y !
18:24Roll and percussion !
18:33Nous devons acheter de l'argent avant que le Gamal se réveille !
18:40Merci, Mantis !
18:44Il vaut mieux ne pas rester trop longtemps !
18:47Tu as raison, et le soleil est près !
18:50Vite, allons-y !
19:03Le Gamal se réveille !
19:05Essaie ça !
19:06Tu penses que ça va fonctionner ?
19:11Là !
19:14Vite, Arthur ! Vite !
19:20VidaMesh, tu n'as pas déchiré la boule, non ?
19:22Un peu, oui, mais ça ne m'intéresse pas !
19:29Ok, c'est vrai. J'admets que cette voiture est très utile.
19:32C'est juste qu'on ne peut pas l'utiliser.
19:34On ne peut pas l'utiliser.
19:35On ne peut pas l'utiliser.
19:36On ne peut pas l'utiliser.
19:37On ne peut pas l'utiliser.
19:38On ne peut pas l'utiliser.
19:39On ne peut pas l'utiliser.
19:40On ne peut pas l'utiliser.
19:41Je t'admets que cette voiture est très utile.
19:43Elle ne doit pas être cherchée.
20:01Wow, c'est le meilleur Teriyak que j'ai jamais goûté !
20:05Oui, ce n'est pas mal.
20:06Je me demande la différence qu'il y aurait sans Grumelstrahl.
20:09Ça changerait tout.
20:10Ça serait horrible.
20:11Ça n'aurait pas les mêmes couleurs.
20:13Quoi ? On a passé tout ça juste pour une belle couleur ?
20:16Oui, alors quoi ?
20:17Pour nous, la couleur est vraiment importante.
20:19Le goût aussi.
20:20Le goût est très important.
20:21En fait, j'ai une seconde à aider.
20:23Je ne veux pas trouver le Schmerlut.
20:39Merci.
20:40Au revoir.