Dalam episod khas bahagian 2 ini, Tun Dr. Mahathir Mohamad membawa kita menyelami pelbagai aspek perjalanan hidup dan pandangan politiknya. Bermula dengan cerita awal bagaimana beliau pernah berniaga belon di sekolah, hingga perjalanan hidup yang tidak disangka membawa beliau menjadi Perdana Menteri.
Category
🎵
MusicTranscript
00:00They rejected me at the same time, even fought with me
00:04They tried to show that when I became the Prime Minister, I stole money
00:11All my children stole money, but that's not true
00:15When I became the Prime Minister, my children couldn't get into politics
00:20They couldn't become a public official
00:22My children couldn't work at night in Malaysia
00:26Until now
00:28That perception, sir
00:29That's people's perception
00:31That's why when I was accused of having a lot of money, billions
00:37I asked them to show me the money
00:42Because I didn't even know I had money
00:49Okay, sir
00:50You shared that you can buy rice for 2 cents, right?
00:54Yes, I can even do business
00:56With 2 cents
00:58What do you do, sir?
01:00I buy balloons
01:01Okay
01:01Balloons
01:02I can get 3 balloons for 2 cents
01:06Okay
01:06I sell 1 balloon for 1 cent, I get 3 cents
01:113 cents, okay
01:12Yes
01:12So you do business with balloons?
01:14I do business with balloons
01:16But, sir, is there a child who maybe...
01:19Well, raising a child is also a hard work
01:22But was there a time when you were taught in a strict way by your parents?
01:27Yes, I received a lot of education from my mother
01:33More than from my father
01:34Because my contacts with my children and father were rarely seen
01:40They didn't talk
01:41They didn't talk
01:43Not like now
01:44Why, sir?
01:45We were afraid of my father
01:48He was angry
01:50Until when he came back, we all went to read a book
01:58If we didn't read a book, we would be angry
02:00So, my father always wanted to teach his children
02:05He told them to do it right
02:07The one who taught me about what is good and what is not good was my mother
02:16My mother
02:18My mother said, don't do this, this is sinful, this is not good, don't do this
02:24All of that came from my mother
02:27But you were once scolded by your father, right?
02:30Yes, I was scolded by my father
02:32Did you ever get chased by a rat, sir?
02:34Once, he chased me
02:37Not with a rat, he wanted to catch me
02:41Well, he's a kid, right?
02:44Sir, what is your favourite food?
02:48I don't really care about food
02:52I eat a lot of rice
02:54In the Japanese era, we were poor
02:57There wasn't a lot of food
03:00But the people of Kedah had a lot of rice
03:03So, we ate a lot of rice
03:06We made a bit of curry
03:08Because there wasn't a lot of spices
03:14We made curry
03:15We got a smooth shrimp
03:18So, I ate rice with curry
03:21When I was about to finish the rice
03:25There were two more swabs
03:27Then I ate it with shrimp
03:29That's enough, sir, right?
03:30Yes, that's enough
03:31You were full
03:32I was full
03:32And that's what I mean by being taught
03:36From my mother, okay, it's simple
03:38Right, sir?
03:39Yes
03:40He was always not on my side
03:45If I got into a fight with a friend
03:49I would get angry
03:50That's right, sir
03:52I would get angry
03:54I wouldn't care if I was right or wrong
03:57He would forbid it
03:58He said, we can't get into a fight with people
04:01Sir, when we know that Japan
04:07They say that they colonized the Malay land at that time
04:10But at one point, when you were in charge as the fourth prime minister at that time
04:17You had an Eastern point of view
04:20Maybe the rationalization, sir?
04:23Yes, I lived in the British era
04:30Then in the Japanese era
04:32Then in the Thai era
04:34Then back to the British
04:37So I think that
04:40The Japanese goods at that time
04:43There was no quality
04:46Cheap, but no quality
04:48So after the war
04:51At the end of the war in 1946
04:56I started going to Japan in 1961
05:02So it was a long time after the war
05:05When I went to Japan
05:07I saw that the Japanese people were not like what I had imagined
05:12They were able to make good quality goods
05:18They were diligent
05:20Even though the climate was very cold
05:25They were willing to work outside the house
05:28And I saw that they had restored their country
05:35It was destroyed at that time
05:37Because of the bomb from America
05:43Destroyed all of Tokyo
05:47Because in Japan at that time
05:50Houses were made of wood and paper
05:55And the Americans bombed Tokyo and other places
06:02With fire bombs
06:05When it exploded, it was all burned
06:08But when I went
06:11I saw that they had cleaned up the situation
06:14They had built new buildings
06:19The way they decorated
06:21And I was attracted
06:23This is not a Japanese person who came to Malaysia
06:27This is a different person
06:30And I think if we are diligent like the Japanese
06:35We can also succeed
06:36That's right
06:38And that's what people see
06:43Until today
06:45When we talk about a citizen
06:52You have been the Prime Minister twice in our country
06:57The first time for 22 years
07:00And the second time for 22 months
07:02If I'm not mistaken
07:03And of course, throughout your political career
07:08You have received various criticisms from left, right, up and down
07:11You have accepted it, right?
07:12Openly
07:14Yes
07:16First of all, I didn't expect to be the Prime Minister
07:22I'm not from the elite
07:25The first, second and third Prime Ministers
07:29Are from the elite
07:32I'm just the son of a teacher
07:35So there's no hope
07:37To be the Prime Minister
07:41There's no hope to be a Prime Minister
07:45But I tried to promote the Malay people
07:52I got to know a lot of people
07:55And they realized my struggle for the Malay people
07:59With that, they seemed to support me
08:04And I got a position in the Ministry of Foreign Affairs
08:08UNHCR, Al-Astaghfirullah and so on
08:13And I got to know a lot of people
08:18And in 1969, there was an election
08:25I was asked to be a candidate
08:29I refused
08:30Because I wasn't satisfied
08:32I was against the throne
08:35So I didn't want to be a candidate
08:38But in 1964, when I was asked to be a candidate
08:43I became a candidate
08:45And I won in 1964
08:47In 1969, I thought I could win again
08:50But I lost
08:52So with all these political activities
08:58A lot of people recognized me
09:01When they recognized me, they supported me
09:05If we weren't recognized, wouldn't they support us?
09:08That's right
09:10It's an influence, right?
09:12Yes, it's an influence
09:14Because we were always together
09:16Especially the young people
09:18At that time, I was a young man
09:22So I also moved in the field of business
09:26And became the president of the Malay Federation of Trade Unions
09:37At the beginning of your career, were you a quiet person?
09:44Yes, I started in school
09:48So those who graduated from school with me
09:52They knew me
09:54They knew about my desire, my business, my interest
09:59They all knew
10:01So normally, I was chosen as a leader
10:07A small group leader
10:10From a small group
10:12To a big group
10:14Plus, I became a minister
10:17I didn't expect to become a minister
10:20Because normally, to become a minister
10:23We become a parliament chair first
10:26Then become a minister
10:28Then become a minister
10:30But I won
10:32In 1974, I won without competing
10:36I was chosen as a minister
10:39Jumped
10:41A lot of people who weren't that happy
10:44Seeing me jump so far
10:49Right?
10:51So that was one of the criticisms that came to you
10:56When you became a minister
10:58Right?
11:00What was the harshest criticism? Do you remember?
11:02There was a lot of criticism
11:04Especially from the leaders of UMNO
11:09Who started earlier
11:11They started earlier
11:13And they thought they were the right-wing
11:18The seniors
11:20They should have gotten that position
11:22But somehow,
11:24Tun Razak chose me
11:26To become a minister
11:28So there was a feeling of discomfort
11:31Among the UMNO leaders
11:36And they
11:38Tried to make me look bad
11:42But I accepted
11:44It's okay to look bad
11:46If people don't like it, they don't like it
11:48If people like it, they want to elect me, I'll win
11:52Tun, the principles that you've held on to this day
11:56Are they still the same?
11:58Yes, in our lives
12:00There are times when we succeed
12:02There are times when we fail
12:04We have to accept
12:06If we succeed
12:08Let's not be too arrogant
12:10With our success
12:12If we fail
12:14Let's not be too disappointed
12:16So that's why
12:18When I became
12:20A minister
12:22I didn't act as
12:24A big shot
12:26I was told
12:28As a minister
12:32I can't go
12:34To shop in shops
12:36If I wanted to shop
12:38The goods
12:40Would be brought to me
12:42And I would choose
12:44To eat at my house
12:46I said I can't, I'm used to going to shops
12:48I went to shops
12:50I wanted to eat at shops
12:52I wanted to live
12:54As usual before becoming a minister
12:56So
12:58That was
13:00My desire
13:02So I didn't
13:04End my relationship
13:06With people who
13:08Used to be friends
13:10Or knew me
13:13Tun,
13:15The first three times you became a minister
13:17At the age of 22
13:19Was it your desire for 22 years
13:21Or was it from the leaders at the time?
13:23Yes, in the beginning
13:25The prime minister
13:27Didn't last long
13:29The longest was Tunku Abdur Rahman
13:31He became prime minister
13:33At the age of 13
13:35After that, Tun Raza
13:37At the age of 6
13:39Tun Anir Hussain
13:41At the age of 16
13:43So I had an opinion
13:45For maybe 4-5 years
13:47But
13:49I got strong support
13:51I competed
13:53I won
13:55I won the election
13:57And I could
13:59Continue to be the prime minister
14:01Because many people supported me
14:03So
14:05It came by itself
14:07It wasn't
14:09It wasn't easy
14:11To become the prime minister
14:13But
14:15Because of the support
14:17In the election
14:19I won
14:21And
14:23The support continued
14:25Until
14:27At the age of 20
14:29My age
14:31At the age of 18
14:33I will be in office
14:35But at the age of 18
14:37Financial problems
14:39Problems
14:41International relations
14:43State administration
14:45Problems
14:47So at the age of 18
14:49I can't be in office
14:51I have to correct
14:53The situation first
14:55So I
14:57Corrected the situation in the party
14:59Financial situation
15:01Administration situation
15:03Everything was corrected
15:05Until the age of 21
15:07I thought
15:09I will be in office
15:11I was in office for 21 years
15:13But I was told
15:15To wait for another year
15:17It's okay
15:1922 years in government
15:21As prime minister
15:23A lot of developments
15:25In our country
15:27We can say the legacy of Dr. Mahadi
15:29As the father of our country
15:31If I'm not mistaken
15:33I read a post
15:35Where one person wrote
15:37In Japan
15:39It takes 13 leaders
15:41To advance Japan
15:43But in Malaysia it only needs one
15:45That's Dr. Mahadi
15:47For our country to achieve
15:49What do people say
15:51His modernization
15:53The courage to build
15:55KLCC
15:57The courage to build
15:59Administration center in Putrajaya
16:02Among the iconic
16:04That remains
16:06To this day
16:08I still have
16:10A lot of things
16:12That I want to do
16:14That I think
16:16Malaysia can do
16:18We can advance
16:20Become an advanced country
16:22In 2020
16:24But I'm already 22 years old
16:26It should be for
16:28Other people
16:30But about
16:32Why a lot happened
16:34When I became prime minister
16:3622 years
16:38So in the 22 years
16:40A lot of
16:42Thoughts come
16:44What is not enough
16:46In Malaysia
16:48The road is not enough
16:50We build a north-south highway
16:52For the road
16:54So when we build a road
16:56The country will develop
16:58Then we get
17:00The airport is too small
17:02We build KLIA
17:04Then we get
17:06Kuala Lumpur
17:08Too dense
17:10We have to find a way
17:12To reduce
17:14Traffic jam
17:16We build Putrajaya
17:18And we get
17:20To enrich the country
17:22One of the ways
17:24Is
17:26To encourage tourism
17:28But we are not like Egypt
17:30Egypt is a bit primitive
17:32We don't have anything to show
17:34But we want to attract
17:36Tourists
17:38And we think
17:40One of the ways
17:42Make Langkawi
17:44A free island
17:46That's one
17:48What we got
17:50Arabs
17:52In their country
17:54No trees, no forest
17:56No rain
17:58They think
18:00Rain and trees
18:02Is an extraordinary thing
18:04For us it's an ordinary thing
18:06For them
18:08Because
18:10In the past
18:12There was no Arab
18:14Who came to Malaysia
18:16Now there are
18:18Dozens of Arab restaurants
18:20In the past there was none
18:22You are full of stars
18:24Yes
18:26If
18:28Today
18:30You are still a Prime Minister
18:32Like you said
18:34There are still many things
18:36That you want
18:38To exist in our country
18:40What are they?
18:42I am worried about
18:44Our education system
18:46Our education system
18:48Doesn't educate
18:50Young people
18:52So that they can face
18:54Adults' problems
18:56And we can
18:58Suddenly
19:00The climate around us
19:02Changes
19:04Not like my time
19:06Now we have internet
19:08We have TV
19:10We have
19:12All kinds of facilities
19:14Information technology
19:16All kinds of things
19:19So we have to adjust
19:21Ourselves
19:23To the development
19:25Of the climate around us
19:27But I found
19:29We don't do anything
19:31To
19:33Get
19:35Benefits from
19:37This new technology
19:39That's in
19:41Education
19:43In many other fields
19:45There are many things that can be done
19:47So that
19:49Our country can be a developed country
19:51It should be in 2020
19:53We will be a developed country
19:55But
19:57When I am in office
19:59I have an opinion
20:01When I am in office
20:03I can still
20:05Give advice
20:07But
20:09I am rejected
20:11Not given
20:13A place
20:15To give advice
20:17Or make suggestions
20:19To
20:21Develop the country
20:23So
20:25What I have
20:27Is helped
20:29Can't be done
20:31Stopped
20:33Because
20:35They don't like
20:37My suggestions
20:39So they
20:41Don't have good suggestions
20:43For them
20:45On the contrary
20:47From the struggle of Amno
20:49For the nation, for the country
20:51For the religion
20:53They switched to
20:55To enrich themselves
20:57To enrich
20:59The family
21:01With that
21:03Many cases of corruption happened
21:05Do you regret it?
21:07Regret
21:09When
21:11When we do the wrong thing
21:13The country won't develop
21:15Corruption
21:17Is a big obstacle
21:19For the development
21:21Of the country
21:23But when
21:25The things that
21:27You thought
21:29To be continued
21:31But stopped
21:33People said
21:35As a reference
21:37By the Prime Minister
21:39Do you regret it?
21:41Do you feel rejected?
21:43Yes, I feel rejected
21:45That's how it is
21:47One of the things
21:49That I noticed
21:51We might
21:53Want
21:55To do something
21:57But we must understand
21:59How
22:01To do that
22:03Let's say we want to make Malaysia
22:05A developed country
22:08We want to
22:10But how?
22:12If we don't know how
22:14It won't be achieved
22:16This is the problem
22:18That we get
22:20If I suggest one
22:22I have an idea
22:24How to do it
22:26And if they can't do it
22:28We discuss
22:30And we do it
22:32On the contrary
22:34The governments
22:36That come
22:38They also say
22:40They want to do this
22:42But how?
22:44If they don't know how
22:46It won't happen
22:48Malaysia
22:50Is in your eyes
22:52Yes, we should
22:54Be a developed country
22:56By 2020
22:58We will be a developed country
23:00But because
23:02In 2003
23:04From 2003
23:06To 2020
23:08The way
23:10To build a country
23:12Is not given a foundation
23:14On the contrary
23:16Each one thinks
23:18About what they can get
23:20From
23:22Becoming a government
23:24Each one sees
23:26The salary can go up
23:28In the past, the salary of a MP was not high
23:30Now, it's quite high
23:32If they
23:34If they don't become MP
23:36Outside
23:38They can't even get half
23:40But MP
23:42Think about money
23:44They want to make money
23:46So the foundation
23:48On building a country
23:50Is put aside
23:52On what they can get
23:54What they can get
23:56For themselves
23:58For example, corruption
24:00Lending billions of dollars
24:02Then stealing money
24:04Things like that
24:06Becomes the foundation
24:08Of leadership
24:10So the country can't be built
24:12Ton, have you ever felt
24:14Sad
24:16Looking at
24:18The state
24:20Of our people
24:22I feel sad
24:24Because I still have
24:26Thoughts about
24:28Building
24:30And I'm ready to
24:32Give my opinion
24:34On how
24:36To build
24:38But they reject me
24:40Even oppose me
24:42Trying to show
24:44That I
24:46When I became PM
24:48I stole money
24:50There is also their opinion
24:52That when I
24:55Became PM
24:57All my children stole money
24:59So this is their turn
25:01They have become PM
25:03And their children
25:05Can steal money
25:07But that's not true
25:09When I became PM
25:11My children can't get into politics
25:13Can't become a public official
25:15My children can't do business
25:17In Malaysia
25:19If they want to do business
25:21They have to go abroad
25:23They can't avoid the accusation
25:25That I'm using my power
25:27For the benefit of my family
25:29I don't give them a place
25:31They can only get into
25:33Business and politics
25:35After I put my responsibility
25:37So
25:39But they
25:41Have an opinion
25:43That if they become PM
25:45Of course they have a lot of chances to steal money
25:47Of course they steal
25:49Even though they say they don't steal
25:51They hide it
25:53So until now
25:55That's the perception
25:57That's people's perception
25:59If they become PM
26:01They won't steal
26:03If we become PM
26:05We will steal
26:07That's the opinion of a lot of people
26:09That's why
26:11When I was accused
26:13I have a lot of money
26:15Billions
26:17I asked them to show me the money
26:19They didn't show it to me
26:21Because I didn't know I had money
26:25How much was your last salary?
26:29Your last salary
26:31My last salary was quite high
26:33For me
26:35Back then
26:37When I became a private practitioner
26:39A doctor
26:41I got RM2,000 a month
26:43At that time
26:45I mean
26:47When I became PM
26:49I got RM8,000 a month
26:51That's enough
26:534 times more
26:55After that, when I became PM for 22 years
26:57My salary
26:59RM20,000
27:01RM20,000
27:0310 times more
27:05For me
27:07It's quite a lot
27:09I can't
27:11Spend it
27:13I got everything from work
27:15I got a house for free
27:17Electricity for free
27:19Water for free
27:21I got 3 cars
27:23A plane for free
27:25What do I want to spend it on?
27:27Just to eat
27:29To eat, I spend a little
27:31Even that
27:33A lot of people eat for free
27:35So the money I got
27:37That RM20,000
27:39I saved it
27:42I saved it
27:44For 29 years
27:46Not for a long time
27:48RM20,000
27:50But in the beginning
27:52I got RM5,000, RM6,000
27:54But it's quite a lot
27:56And I saved it
27:58But when I left
28:00And didn't become PM
28:02I had to spend the money
28:04You had to spend your own money
28:06Right?
28:08One day
28:10Maybe in the office
28:12Alone
28:14Lost
28:16Have you ever
28:18Wiped your tears?
28:22I can't
28:24I can't say
28:26For me
28:28It's sad
28:30To see
28:32My nation
28:34Left
28:36While they
28:38Have the same
28:40Ability as other people
28:42Because the leadership
28:44Failed
28:46To use our ability
28:48Always?
28:50Often?
28:52Yes
28:54We can do it
28:56Malay people are smart
28:58Same as other people
29:00But even if we are smart
29:02If we don't work
29:04We won't get
29:06What we want
29:08That's the reason
29:10Right?
29:12Have you ever shared your feelings
29:14With Tun Hasmah?
29:16I don't talk much
29:18About politics
29:20He
29:22He has
29:24Another agenda
29:26He likes to do good deeds
29:28Helping people
29:30That
29:32He does his job
29:34I do my job
29:36I don't bother him
29:38With my problems
29:40Things that happen
29:42In our country
29:44Of course
29:46We can say the sentimental value
29:48Is very high for Tun
29:50Because we know
29:52The development in our country
29:54Resulted from
29:56Tun's leadership
29:58Tun's hard work with the team
30:00And
30:02Do you feel sad
30:04Tun?
30:06Yes, I feel sad
30:08Because Malaysia's potential
30:10Is very big
30:12We can be a developed country
30:14In 2020
30:16But
30:18We need to understand
30:20The ways
30:22To reach our goal
30:24If we don't understand
30:26We can't
30:28Reach our goal
30:30For example
30:32If we want to do
30:34A celebration
30:36From Johor to
30:38Thailand
30:40The idea is there
30:42But we don't do it
30:44Why don't we do it?
30:46Because we don't have money
30:48We need to find another way
30:50We give
30:52Privatized
30:54For the private sector
30:56But if the private sector does it
30:59The cost is high
31:01If the cost is high
31:03How do we get the money back?
31:05So we say
31:07Okay, you can get a toll
31:09If the toll is high
31:11People don't use it, it's a loss
31:13We need to lower the toll
31:15How do we lower it?
31:17We help them a little
31:19We lend money to them
31:21With low interest
31:23So we need to know
31:25How to lower
31:27All kinds of obstacles
31:29All kinds of problems
31:31That exist
31:33When we want to implement
31:35Something
31:37If we don't know
31:39How to solve the problem
31:41Our achievements
31:43Will not be achieved
31:45That's why if we say
31:47We want to be our country
31:49A developed country in 2020
31:51But we need to know
31:53How
31:55If we want to be a developed country
31:57Instead of
31:59Getting a lot of money
32:01For ourselves
32:03For our families
32:05To have fun
32:07To go here and there
32:09To eat
32:11We won't be able to achieve
32:13In the long run
32:15Sir
32:17If we can
32:19Speak personally
32:21Dr. Mahathir Mohamad
32:23Have you ever regretted
32:25Joining the political world?
32:27Regret?
32:29Have you ever regretted it?
32:31Yes, I
32:33Didn't think
32:35When I was in office
32:37That
32:39The Prime Minister
32:41Who is leading
32:43Will do something different
32:45Than what has been established
32:47I thought
32:49Of course they will continue
32:51Doing what has been done
32:53And
32:55Will reach their goal
32:57But
32:59When I was in office
33:01The foundation
33:03Of administration
33:05Changed completely
33:07Totally
33:09There was no effort
33:11To develop the country
33:13Instead
33:15Everyone thought
33:17Now there is a chance
33:19To get rich
33:21For themselves
33:23For their families
33:25Because of that
33:27I couldn't achieve
33:29If I knew that
33:31I would have waited
33:33Even though it has been 22 years
33:35Sir, if there is a chance
33:37To
33:39Reduce the time
33:41What would you like to change?
33:43Or what would you like to correct?
33:45A lot of things
33:47A lot of things we can correct
33:49And I actually
33:51Have a lot of thoughts
33:53Ideas
33:55About how to develop
33:57The country
33:59I have a long experience
34:01I have been in
34:03The political arena
34:05For more than
34:0780 years
34:09Since I was still in school
34:11I have been in politics
34:13So my experience
34:15Is broader
34:17Than most people
34:19And I know
34:21What can be done
34:23And what cannot be done
34:25We know
34:27About our ability
34:29And when we realize
34:31About our ability
34:33Then we can
34:35Use that ability
34:37For our goal
34:39What is our goal?
34:41To develop the country
34:43To develop the country
34:45Not to develop ourselves
34:47But to develop the country
34:49But for
34:51Personally, what is it?
34:53Personally, for me
34:55It is not important
34:57Because when I
34:59Became a minister
35:01I was forbidden to use
35:03My name
35:05Before me
35:07Every minister
35:09Was given a school name
35:11Teacher's school
35:13Teacher's school
35:15I told them
35:17Not to use my name
35:19For school
35:21For street
35:23Not at all
35:25So if we look at it now
35:27There is no such thing as
35:29Jalan Mahathir
35:31There is none
35:33Until I became a minister
35:35I said, if you want
35:37Someone's name
35:39To be known
35:41To a building
35:43You die first
35:45After you die
35:47So
35:49I am like that too
35:51After I
35:53Die
35:55What others do
35:57I cannot stand
35:59But for me
36:01If people forget me
36:03It's okay
36:05Why?
36:07Yeah
36:09But when we
36:11We are
36:13Powerful
36:15Many people
36:17Give
36:19Support us
36:21Praise us
36:23Not sincerely
36:25Because they want something
36:27So
36:29I think if you don't praise
36:31It's okay
36:33Because the praise is not true
36:35We praise Allah
36:37Subhanallah
36:39Alhamdulillah
36:41We praise Allah
36:43No need to praise
36:45I just do my job
36:47I don't do anything else
36:51Until today
36:53Dr. Mahdi Muhammad is very close
36:55With
36:57Almost all Malaysians
36:59Good
37:01Still there
37:03I think the young generation
37:05Today is very proud
37:07Dr. Mahdi Muhammad
37:09And everywhere
37:11I think you are still
37:13A woman and if we go abroad
37:15People will remember
37:17The name is Dr. Mahdi
37:19Malaysia, oh Mahdi
37:23Actually anyone can do
37:25What I do
37:27There is a way
37:29There is ability
37:31But we follow our heart
37:33We want to find the easy way
37:35That's why
37:37We don't move forward
37:39Like
37:41What happened
37:43When I became a leader
37:45Not just me
37:47The one who did it
37:49Many people
37:51Ideas
37:53Like making Putrajaya
37:57The first suggestion didn't come from me
37:59It came from
38:01Ilyas Rumar
38:03Datuk Bandar
38:05We discussed
38:07Where to do it
38:09How to do it
38:11How to finance
38:13How to build
38:15All kinds of things
38:17Became obstacles
38:19We face it together
38:21But the one who got the name is me
38:23Everyone said I made
38:25Putrajaya
38:27I never forget
38:29That the original suggestion
38:31Came from Ilyas Rumar
38:35Inshallah next year
38:37You will be 100 years old
38:39Right? 100 years old
38:41Inshallah
38:43Maybe there are
38:45Estimates
38:47That you will
38:49Rest
38:51Or continue
38:53Your activities
38:55Until you can't work
38:57I won't work
38:59If I can
39:01I will donate
39:03A little
39:05Not to myself
39:07I already got everything
39:09Until I became the prime minister twice
39:11That's enough
39:13But if there is
39:15Something I can give
39:17For the good of
39:19My nation
39:21My country, my religion
39:23I will continue
39:25Toon
39:27In the last few minutes
39:29Maybe what
39:31Is your message
39:33To our nation
39:35To all Malaysians
39:37Yes
39:39We are a nation
39:41That is capable
39:43Same as others
39:45Not less than others
39:47But we don't use
39:49God's grace
39:51God's grace to us
39:53We have the energy
39:55We have the mind
39:57But we don't use it
39:59We rely on the young
40:01The easygoing
40:03The one that doesn't need to think
40:05The one that satisfies the soul
40:07That
40:09That is part of it
40:11But about
40:13Our energy that has
40:15Our mind
40:17It should also rely on
40:19Our nation's
40:21Condition
40:23Our country's condition
40:25Our religion's condition
40:27There are a lot of things
40:29That we can do
40:31That even if it doesn't
40:33Succeed for
40:35Our nation
40:37But it can be a good example
40:39Because of that
40:41Once upon a time
40:45Malaysia became an example country
40:47We didn't
40:49Become an advanced country
40:51But an example country
40:53Which is
40:55A poor country
40:57That relies on agriculture
40:59Became a country
41:01That is half rich
41:03And became
41:05A country
41:07That is an industrial country
41:11That is your hope, right?
41:13We can
41:15That's why we have a slogan
41:17We can
41:19Thank you
41:21Because with me
41:23We are in this confession
41:25There are a lot of stories
41:27That you have shared
41:29That I think if given time
41:31One day is not enough
41:33But you are willing to spend time with us
41:35Thank you very much
41:37I think one of the stories for the younger generation
41:39Will come if they
41:41Watch this video
41:43This is him
41:45A figure that I think
41:47Becomes a pride
41:49For all Malaysians
41:51Right?
41:53Sorry, Tun
41:55And that's it
41:57Tun Dr Mahathir Mohamad
41:59Who is
42:01The leader
42:03Of our country
42:05Thank you again, Tun
42:07Together with us
42:09And we pray that Tun continues
42:11With good health
42:13Ideas are still needed
42:15I think, Tun
42:17Right?
42:19Never say no, Tun
42:21InsyaAllah
42:23And we will meet again
42:25In a darker confession
42:27Thank you