Vendetta Episode 393 English Subtitled | Kan Cicekleri
Dilan and Baran talk after organizing Çınar's birthday celebration. While Dilan is happy for Çınar, she can’t stop thinking about Miran. She and Baran have an emotional conversation, but Baran has no words to offer. Using work as an excuse, he leaves the room and runs into Tarık downstairs. Baran asks Tarık why Nihat had spoken to him multiple times on the day Nihat shot him. Tarık claims he talked to Nihat to persuade him, but Baran doesn’t believe him. He decides to follow Tarık.
Unaware of this, Tarık goes to meet Mert to retrieve some recordings. Baran storms the meeting place and seizes the recordings. When he listens to them, he is devastated by what he hears about Hasan. Furious, he heads straight to the mansion to confront Hasan. Meanwhile, Hasan has sped up his preparations. He finds his passport and straps a gun to his waist. Overhearing Dilan talking to Baran, Hasan realizes that the only way to escape is by taking hostages.
Who will Hasan take hostage? Will he succeed in escaping this way? And will Baran be able to reach them in time?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta393
Dilan and Baran talk after organizing Çınar's birthday celebration. While Dilan is happy for Çınar, she can’t stop thinking about Miran. She and Baran have an emotional conversation, but Baran has no words to offer. Using work as an excuse, he leaves the room and runs into Tarık downstairs. Baran asks Tarık why Nihat had spoken to him multiple times on the day Nihat shot him. Tarık claims he talked to Nihat to persuade him, but Baran doesn’t believe him. He decides to follow Tarık.
Unaware of this, Tarık goes to meet Mert to retrieve some recordings. Baran storms the meeting place and seizes the recordings. When he listens to them, he is devastated by what he hears about Hasan. Furious, he heads straight to the mansion to confront Hasan. Meanwhile, Hasan has sped up his preparations. He finds his passport and straps a gun to his waist. Overhearing Dilan talking to Baran, Hasan realizes that the only way to escape is by taking hostages.
Who will Hasan take hostage? Will he succeed in escaping this way? And will Baran be able to reach them in time?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Levent Türkan, Fatma Öztürk Kılınç
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Mert Demirci - Tarık
İlsu Demirci - Berfin
Banu Yumuşak - Hacer
Yağmur Atmaca - Ceyda
Tuğba Balkır - Ayhan
Emir Keskin - Miran
Duygu Köse - İpek
Saadet Camaş - Tuğba
Behiye Özlem Özurul - Hasibe
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Burak Aydemir - Akif
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #kancicekleri #floresdesangre #dilbar #vendetta393
Category
📺
TVTranscript
00:01:30I thought you were downstairs.
00:01:50Or are you bored at the party?
00:01:58We can't say I'm bored.
00:02:00It was a nice party.
00:02:03I think so.
00:02:07But it was good that you came up with the party idea.
00:02:10Tınar was very happy.
00:02:13Actually, he was very happy thanks to you.
00:02:16When he saw the horse, he went crazy with joy.
00:02:21You are a great father.
00:02:26You are his uncle.
00:02:31We did little for a boy who was deprived of love, interest, and even a birthday party.
00:02:41Tınar, look at me.
00:02:49Did you cry?
00:02:58When I saw Tınar's sweet, happy face, I got a little emotional.
00:03:10Doesn't this look like tears of happiness?
00:03:40If he lived with us, he would be at Tınar's age now.
00:04:03We were going to have a birthday party with him.
00:04:11I can't do it without thinking about it, Baran.
00:04:18We were going to buy gifts.
00:04:21We were going to take pictures.
00:04:27But none of them happened.
00:04:32Not even once.
00:04:36Not even once did we see our son blow his cake.
00:04:42Not even once.
00:04:55I'm going to wash my hands.
00:05:25I'm going to wash my hands.
00:05:56I'm going to wash my hands.
00:05:57I'm going to wash my hands.
00:05:58I'm going to wash my hands.
00:05:59I'm going to wash my hands.
00:06:00I'm going to wash my hands.
00:06:01I'm going to wash my hands.
00:06:02I'm going to wash my hands.
00:06:03I'm going to wash my hands.
00:06:04I'm going to wash my hands.
00:06:05I'm going to wash my hands.
00:06:06I'm going to wash my hands.
00:06:07I'm going to wash my hands.
00:06:08I'm going to wash my hands.
00:06:09I'm going to wash my hands.
00:06:10I'm going to wash my hands.
00:06:11I'm going to wash my hands.
00:06:12I'm going to wash my hands.
00:06:13I'm going to wash my hands.
00:06:14I'm going to wash my hands.
00:06:15I'm going to wash my hands.
00:06:16I'm going to wash my hands.
00:06:17I'm going to wash my hands.
00:06:18I'm going to wash my hands.
00:06:19I'm going to wash my hands.
00:06:20I'm going to wash my hands.
00:06:37Baba, I'm going to have a look.
00:07:07I'm going to have a look.
00:07:37I'm going to have a look.
00:08:07What is this?
00:08:33What are you implying to me? Speak clearly.
00:08:35There's nothing I'm implying, Tarık.
00:08:38But I'm sure there's something you need to explain.
00:08:42The day Nihat shot me, you didn't make a phone call.
00:08:46And not once or twice.
00:08:49What was it that made you meet so often?
00:08:57Yes, I talked.
00:09:00If you had come to me and asked, I would have told you.
00:09:04You wouldn't have had to conduct such a telecommunication investigation.
00:09:09I did this investigation to find out who Nihat was talking to.
00:09:13Not to find out if he was talking to you or not, Tarık.
00:09:18I'm listening.
00:09:22When you fired him from the Black Bees, you had nothing left.
00:09:26He called me. He wanted me to be his interlocutor.
00:09:29And you?
00:09:31I told him that he would never get along with me.
00:09:34I told him he wouldn't sit at the same table.
00:09:37I guess it wasn't enough for you to say that once.
00:09:39Looking at the search records.
00:09:43The man planned to shoot the leader of the Black Bee tribe.
00:09:48Of course it was difficult for him.
00:09:53We talked many times.
00:09:55If Nihat's psychological solution is over, I'll leave.
00:10:25I've taken care of the passport thing.
00:10:28And there's a phone that I use.
00:10:33I'll call you when I find out who Nihat is.
00:10:37I'll call you.
00:10:39I'll call you.
00:10:41I'll call you.
00:10:43I'll call you.
00:10:45I'll call you.
00:10:47I'll call you.
00:10:49I'll call you.
00:10:51I'll call you.
00:10:53I'll call you.
00:10:59He'll stay with me until he leaves.
00:11:03Think you're hiding this passport, Mrs. Acer.
00:11:13I would find this passport even if I buried it seven times.
00:11:23I would find this passport even if I buried it seven times.
00:11:33You don't have much time, Hasan.
00:11:35You don't have much time.
00:11:37You have to hurry.
00:11:40You won't trust anyone like you always do.
00:11:50You've always been alone in this life.
00:11:53You still are.
00:12:13But we won't leave this mansion alone just because we're alone.
00:12:24Mr. Cinar.
00:12:30There's no one in this mansion who can get you out of here.
00:12:36Who knows?
00:12:38Maybe with Hasan.
00:12:42It's good for you to take a walk.
00:12:44Maybe with Hasan.
00:12:46It's good for you to take a walk.
00:12:49Right?
00:12:59They won't give me any other money.
00:13:04I have to use Cinar.
00:13:18I have to use Cinar.
00:13:48He could have sent a message.
00:13:50It was a beautiful day.
00:13:58Should I send it?
00:14:00If it's beautiful, it's beautiful for me, too.
00:14:19Thank you for being with us on this beautiful day.
00:14:26No, that's not it.
00:14:29Thank you for being with us on this special day.
00:14:34It's like he's in our opening.
00:14:48You can do it.
00:14:54You can do it.
00:15:02It was a beautiful day.
00:15:06Your outfit looks good on you.
00:15:09No, son.
00:15:11Why are you mixing up the girl's outfit?
00:15:13I can't be like this.
00:15:15I have to write something more normal.
00:15:18Good night.
00:15:36Good night.
00:15:38Good night.
00:15:48Good night.
00:16:18Good night.
00:16:48Good night.
00:16:56Did you take care of it?
00:16:58I took care of it.
00:17:03About the other thing...
00:17:09About the enemy...
00:17:12Is there any progress on that?
00:17:14No, but I'm following up.
00:17:17I'll figure it out.
00:17:27From now on, you and I are stronger than ever.
00:17:33We're more fearless, Baran.
00:17:36We won't let that enemy ruin our lives.
00:17:40We won't.
00:17:46He won't hurt us.
00:17:56Come here.
00:17:58Then let me use this pillow tonight.
00:18:04With pleasure.
00:18:10I'm your pillow.
00:18:12Your blanket.
00:18:15I'm everything to you.
00:18:40Good night.
00:19:07Good night.
00:19:09Good night.
00:19:11You haven't woken up your hair yet.
00:19:13What's up?
00:19:15I feel sorry for you.
00:19:20Are you free today?
00:19:24I have some things to do. Why?
00:19:27I haven't been using a gun for a long time.
00:19:29I was thinking about shooting a little.
00:19:31Maybe we can do it together when you come back in the evening.
00:19:36We talked about the gun.
00:19:39I understand your concern.
00:19:43But I can't let you carry a gun.
00:19:46I'm not going to carry a gun.
00:19:48I just want to shoot a little.
00:19:55Okay.
00:19:57We'll do it in the evening.
00:20:00Deal.
00:20:05Shall we go to the border?
00:20:09Let's go.
00:20:11Let's see what the child is doing on his birthday.
00:20:25I couldn't sleep.
00:20:27I wanted to come early.
00:20:29You did a good job.
00:20:31I made breakfast.
00:20:33We'll sit together and eat.
00:20:35Then we'll get to work.
00:20:39It looks great.
00:20:41Is there anything to do?
00:20:43No.
00:20:45I'll make tea.
00:20:47If there's anything you want, I'll tell Mehmet.
00:20:49He'll go and get it.
00:20:51No, it's okay.
00:20:53It looks great.
00:20:55A bird's nest is missing.
00:20:59I'll tell him to come.
00:21:01Mine is still not in the middle.
00:21:03Mehmet.
00:21:05Come on, breakfast is ready.
00:21:07Don't bring me there.
00:21:11It's always blackmail.
00:21:13It's always a threat.
00:21:15There's no other way.
00:21:17They're afraid of me.
00:21:21Good morning.
00:21:23Good morning.
00:21:27Ayşe.
00:21:35I'm sorry.
00:21:37I'll be right there.
00:21:43Sister Ayşe is here.
00:21:45Welcome.
00:21:49I'll get dressed and come.
00:21:51I have something to tell you.
00:21:53Okay, I'm waiting for you.
00:21:55I'll get dressed and come.
00:21:57I have something to tell you.
00:21:59Okay, I'm waiting for you.
00:22:01Okay, I'm waiting for you.
00:22:31Where are you going?
00:22:33Go.
00:23:01Go.
00:23:09You hear it, right?
00:23:11They're not father and daughter.
00:23:13They're alive.
00:23:15They're like this every morning.
00:23:17How nice.
00:23:19Welcome.
00:23:25Ayşe.
00:23:27Come.
00:23:29Welcome.
00:23:39Ayşe.
00:23:41How are you?
00:23:43How's your health?
00:23:51We'll see you in the family.
00:23:53We'll see you in the family.
00:23:55I'd love to have a wife like you.
00:23:57I'd love to have a wife like you.
00:23:59I'd love to have a wife like you.
00:24:01I'd love to have a wife like you.
00:24:03How are you?
00:24:05How are you?
00:24:11My mother is fine, thank God.
00:24:13My mother is fine, thank God.
00:24:15God bless you.
00:24:17Let's meet Ayşe's family.
00:24:19Let's meet Ayşe's family.
00:24:21Let's meet Ayşe's family.
00:24:25Tell me.
00:24:27Our family is old police.
00:24:29I heard some bad things
00:24:31I heard some bad things
00:24:33I heard some bad things
00:24:35I thought there was no need to be a police
00:24:37I thought there was no need to be a police
00:24:39I thought there was no need to be a police
00:24:41I just convinced.
00:24:43This is our family.
00:24:45This is our family.
00:24:47How are you?
00:24:48Who are you?
00:24:50Where are you from? Where are you from?
00:24:54Tell me.
00:25:02So?
00:25:04God, I'm burned.
00:25:07Oh, my son. What have you done?
00:25:14Go, go. Put it in the water.
00:25:17Be careful.
00:25:19God, I'm burned. Be careful.
00:25:22Oh, my son.
00:25:25Go, go. Put it in the water.
00:25:49Go, go. Put it in the water.
00:26:13Come on, Hasan. It's time.
00:26:19Go, go.
00:26:49Go, go.
00:27:19The little man must have already woken up. He must be turning the toys.
00:27:23Sure. The little man must be driving the remote control car.
00:27:27Of course.
00:27:50Go, go.
00:28:03Thank you, woman.
00:28:06You saved me.
00:28:19Thank you, too.
00:28:22He loves his friends a little bit.
00:28:30In fact, we can say that he beats while he loves.
00:28:39Really?
00:28:42The İpek I know is a very nice girl.
00:28:46Really?
00:28:49The İpek I know is a very nice girl.
00:28:57Everyone thought so.
00:29:00But when the schools reopened, he made us a bad corner.
00:29:04Oh, dad.
00:29:07Okay, okay.
00:29:10But I can't pass without saying that the others are guilty.
00:29:15But I can't pass without saying that the others are guilty.
00:29:21Wait, son. Wait for me. I'll take care of it.
00:29:25Dad, while Hızır is up, can I have another glass of chocolate milk?
00:29:32Oh, Mr. Kudret.
00:29:35Welcome. Come in, come in.
00:29:38Thank you, Ms. Hayan. No, I don't want to bother you.
00:29:42One more piece of information about our house, Hasan.
00:29:45When you get up, you don't run away from İpek.
00:29:48It's impossible. It's never surprising. Even being in the room doesn't change it.
00:29:52She understands that you're up.
00:29:55She says, ''Dad, while Hızır is up.'' and she gives you an order.
00:29:59This is not surprising at all.
00:30:04Don't look at them, Ayşe.
00:30:07Besides, you can get up as much as you want.
00:30:11Thank you, İpek.
00:30:13You can call me ''while Hızır is up'' whenever you want.
00:30:18I'll do whatever I can.
00:30:23Watch out.
00:30:33Okay, little lady. We're all at your service.
00:30:39Would you like some extra honey?
00:30:44Yes, please. I'll be more comfortable that way.
00:31:02I was going to go somewhere with my son Akif.
00:31:05I'm just passing by. I wanted to pick him up and go.
00:31:08That's great. Come in, come in.
00:31:11Aunt.
00:31:14Uncle Kudret, welcome.
00:31:17Thank you, son.
00:31:19I wanted to pick you up and go by car.
00:31:22And we can chat on the way.
00:31:24You shouldn't have, Uncle Kudret.
00:31:26Don't mention it, son.
00:31:28Are you going to talk like that?
00:31:31Here, we have hot tea.
00:31:36No, Ms. Ayan. As I said, I don't want to bother you.
00:31:39If my son Akif is hungry, let's go right away.
00:31:42What bother? I won't leave without serving him a cup of tea.
00:31:46Here, here.
00:31:48Ayşe, it's a bother for you.
00:31:51Put another cup on the table.
00:31:53Here.
00:31:56Of course, Ms. Ayan.
00:31:58Of course.
00:32:00Uncle Kudret.
00:32:02My aunt is like that, Uncle Kudret.
00:32:04That's it, Uncle Kudret.
00:32:06When someone comes to the door,
00:32:08he never leaves without serving something.
00:32:11Aunt, we're in a hurry.
00:32:13Don't we have a meeting, Uncle Kudret?
00:32:15What's the hurry?
00:32:17Mr. Kudret has come all the way here.
00:32:19Shouldn't he have a cup of tea?
00:32:21Don't insist, aunt.
00:32:23Look, I'm sorry, Mehmet.
00:32:25Here you go.
00:32:27Actually, he's very hospitable, but
00:32:29he had a strange day.
00:32:34Ayşe, come here, dear.
00:32:48Ayşe, it hasn't been long since my daughter started working with me, but
00:32:52I've got my hands on her, thank you.
00:32:55She's very good at her job.
00:33:05Nice to meet you, dear.
00:33:07Ayşe, Mr. Kudret is the father of Mehmet's very close friend.
00:33:16Nice to meet you.
00:33:23Oh, come on in.
00:33:25Let me look at the phone.
00:33:27I'm coming.
00:33:35Akif?
00:33:37What's going on, son?
00:33:39I swear I'll explain, Uncle Kudret.
00:33:41Don't get upset.
00:33:46Our son had a really strange day, I'm sorry.
00:33:50Here you go.
00:33:54Here you go, Uncle Kudret.
00:33:56Here you go.
00:33:58He's calling.
00:34:00He's calling.
00:34:04Yes, son.
00:34:07Okay.
00:34:10Okay, I'll be right there.
00:34:14I'm so sorry, we had a meeting today.
00:34:17Baran wanted to see you.
00:34:19I'll ask for your permission.
00:34:21I'm sorry.
00:34:23I understand, Mr. Kudret.
00:34:25Your work is always so urgent.
00:34:27You'll be our guest another time.
00:34:31I'm very happy. I'm honored, Ms. Ayan.
00:34:35I'll go first, son.
00:34:38You can come later.
00:34:40Okay, Uncle Kudret.
00:34:42I'll follow you.
00:34:44Okay.
00:34:46Let's go.
00:35:04Let's go.
00:35:21Faruk, I'll take Çınar to Araya.
00:35:24If there's no problem.
00:35:26No, there's no problem.
00:35:28He was already curious about the horse you bought for him.
00:35:31Good.
00:35:34Welcome, dad. Come in.
00:35:36Thank you, son.
00:35:47I wanted to talk about the advertising issue at the meeting today.
00:35:52About what?
00:35:54I think we should increase the advertising budget of our new jewelry design a little more than we have so far.
00:36:01We already divide the budget as much as we need.
00:36:03Why should we increase it?
00:36:06I don't think we've divided enough.
00:36:08Other companies, that is, rival companies, divide the budget more.
00:36:11And yet our budget is higher.
00:36:14Is that so?
00:36:19I don't think it's a problem to continue like this.
00:36:21What do you think?
00:36:25We need to invest in production quality and efficiency.
00:36:30We can continue our investment policy, which we have pursued and achieved good results in the new design so far.
00:36:37We already have fixed customers working with us.
00:36:41If we want to increase the customer portfolio, let's do it as the money says.
00:36:46Let's make our business clear.
00:36:49Advertising period.
00:36:51But if you say so, so be it.
00:36:56We started early today, dad.
00:36:58I'm busy, but all the headlines are okay.
00:37:01I'll give you a summary.
00:37:03Thank you, son.
00:37:05We'll talk about the investments in the next meeting.
00:37:08Speaking of investments, I need a large amount of money for the Mardin project.
00:37:13I'm going to withdraw from the company.
00:37:15I wanted to let you know when I have a large amount.
00:37:20Okay, Tarık.
00:37:24If the meeting is over.
00:37:26Excuse me.
00:37:34We will continue to investigate this enemy issue with Akif, son.
00:37:40There are a couple of places we will hit. Do you have a request?
00:37:42No, dad. If there is a situation, we will let you know.
00:37:45Okay, bye.
00:37:58Let's get closer to you, Mr. Tarık Kara.
00:38:06Mom, look, this mixture is really good. You should try it too.
00:38:09There is nothing left in the body.
00:38:30Come on, son.
00:38:33What did you do?
00:38:35I solved the money issue, mom.
00:38:38I'm going to make a payment today and get the records from Mert.
00:38:44Baran didn't suspect anything, did he?
00:38:48Look, his conversations with Nihat also came out.
00:38:51You should be very careful, Tarık.
00:38:54Don't worry, mom.
00:38:58I made an excuse for the project in Mardin.
00:38:59Baran and Çınar will go to Hara today.
00:39:02In the meantime, I will go, get the records and come.
00:39:06You thought well.
00:39:08Well, he has been unemployed for 40 years.
00:39:16Very soon, everyone will be where they deserve to be.
00:39:20Hasan in the grave.
00:39:22Baran in prison.
00:39:24Nihat in prison.
00:39:25Hasan in the grave.
00:39:28Baran in prison.
00:39:30You are at the head of the Karabeyler Holding and the tribe.
00:39:42At the top.
00:39:45Oh, I swear, mom.
00:39:48Let's go back to our old calm days.
00:39:50Let's go to that Cucu now.
00:39:56Anyway.
00:39:58Enjoy your meal.
00:40:00Don't talk.
00:40:02Tarık.
00:40:05Be careful, honey.
00:40:13Okay, don't worry.
00:40:25Let's go.
00:40:34Are you excited?
00:40:36Do you think the horse loves me?
00:40:38Horses don't let their owners get close to them when they don't love them.
00:40:44He loves you, honey. Why don't you love him?
00:40:46Besides, he understands how much you love him, how much you want him, don't worry.
00:40:51Oh, I wish Uncle Baran came right away.
00:40:55He'll be here soon.
00:41:04Here he is.
00:41:11Oh, he's here.
00:41:19Did my dad let Uncle Baran go?
00:41:26He said okay.
00:41:28What the hell is that?
00:41:30But I have something to do.
00:41:32I'll take care of it and then we'll go, okay?
00:41:34What happened? There's nothing wrong.
00:41:36No, no, don't worry. It's business.
00:41:38But I have to take care of it myself.
00:41:42I know you're getting impatient.
00:41:44I'll take care of it and then we'll go.
00:41:46Okay?
00:41:47Mr. Tarık gave instructions to withdraw money in large amounts.
00:41:50He said he'd be here soon.
00:41:52I'm going.
00:41:54Okay, see you.
00:42:01Don't hang your face, honey.
00:42:03We'll play games with your new toys in my room until Uncle Baran comes back.
00:42:07What do you say?
00:42:09Okay, I'm going.
00:42:11Bye.
00:42:18What happens then?
00:42:20Let's go then.
00:42:22Come on, winter.
00:42:35We can't go on like this anymore.
00:42:40I don't want to do it anyway.
00:42:43You're right.
00:42:45You're right.
00:42:47I'd be so embarrassed if Ayhan learned from someone else.
00:42:50Think about it.
00:42:53Let's talk then.
00:42:55There's no need to extend it any further.
00:42:57Don't worry about Uncle Kudret either.
00:42:59I'll talk to him.
00:43:01Okay.
00:43:03Then first, Ayhan.
00:43:05Come on.
00:43:15Aunt.
00:43:17There's something we need to talk to you about.
00:43:29This?
00:43:44Is this what you're going to talk about, Berfin Karabey?
00:44:14Berfin Karabey.
00:44:44First, the recordings.
00:44:47Don't worry.
00:44:50The recordings are ready.
00:44:52Okay.
00:44:54Okay.
00:44:56Okay.
00:44:58Okay.
00:45:00Okay.
00:45:03Okay.
00:45:05Okay.
00:45:07Okay.
00:45:09Okay.
00:45:11Okay.
00:45:13The recordings are here.
00:45:16We can't go wrong either.
00:45:18Mr. Tarik.
00:45:25Here you go.
00:45:28You deserve it.
00:45:43What's going on here?
00:45:58Yes.
00:46:00What's going on here?
00:46:06What's going on?
00:46:10Mert found the recordings.
00:46:13I came to get them.
00:46:16You said there were no records.
00:46:18We didn't know, sir.
00:46:20When you told me, I looked under every hole.
00:46:23I found it, I took it out.
00:46:25Why didn't you tell me?
00:46:27Why didn't you tell me you were here?
00:46:31Because you couldn't trust me, Aras.
00:46:34I found the recordings in my own methods.
00:46:36I found the recordings in my own methods.
00:47:07September 25,1981
00:47:21I can't kill you that easily.
00:47:24I'm going to kidnap that traitor Firat first.
00:47:27I'll feed Firat and put his brother in the trap.
00:47:31Oh, that treacherous Firat. I've been his father for years, but no, he didn't appreciate it. He stabbed me from behind.
00:47:46He kept saying, my brother, my brother, my brother.
00:47:51Brother, brother. When they both go to the grave, they get fed up with each other there.
00:47:59Finally, it's time to come to the father of these two ungrateful people.
00:48:04You know that power, that power. He says he's my brother, too.
00:48:10I've never seen a brotherhood since I was a kid. I hid it at the end.
00:48:17After the power cuts the ticket, the process will be complete.
00:48:23Well, you're going to do what you have to do now, Nihat Efendi.
00:48:28You're going to get what you deserve. Don't worry.
00:48:52You're going to get what you deserve. Don't worry.
00:49:22You're going to get what you deserve. Don't worry.
00:49:52You're going to get what you deserve. Don't worry.
00:50:22You're going to get what you deserve. Don't worry.
00:50:36Firat!
00:50:52Firat!
00:51:00Firat!
00:51:14Firat!
00:51:15Firat!
00:51:17Firat!
00:51:18Firat!
00:51:23Let him go.
00:51:28Firat!
00:51:30Firat!
00:51:31Firat!
00:51:51Firat!
00:51:53Firat!
00:51:55Firat!
00:51:58Firat!
00:52:01Firat!
00:52:06Brother!
00:52:17Firat!
00:52:18Firat!
00:52:19Firat!
00:52:22Firat!
00:52:24Firat!
00:52:26Firat!
00:52:31Firat!
00:52:42I love you.
00:53:01I love you.
00:53:31I love you.
00:53:54So you took my brother from me.
00:53:57I'll kill you with my own hands.
00:54:18It's really beautiful.
00:54:27I wonder where Baran is.
00:54:29Let's call him and ask where he is.
00:54:31Let's call him, of course.
00:54:56How?
00:54:58How?
00:55:01How, brother?
00:55:03How did it happen to you?
00:55:06How?
00:55:08How?
00:55:18Brother, I...
00:55:20I have to tell you something.
00:55:23I...
00:55:24I have to tell you something.
00:55:26Yes, brother.
00:55:32We...
00:55:43We...
00:55:44We...
00:55:52We love you so much.
00:56:02Brother.
00:56:06Tell Cihan that we love him so much.
00:56:10And Miran.
00:56:12Take care of each other.
00:56:17Be very happy.
00:56:23We will, brother. We will.
00:56:25From now on, we will be happy together.
00:56:33We killed Firat.
00:56:35We killed Firat.
00:56:51Yes?
00:56:55What did you do with Baran?
00:56:57We were very curious about you and Sinan.
00:56:59We wanted to ask you about your work.
00:57:06Baran?
00:57:09What happened? Are you okay?
00:57:13It was Hasan.
00:57:16What Hasan?
00:57:18Baran, I don't understand anything. What are you saying?
00:57:29Firat...
00:57:35Gül...
00:57:40What?
00:57:43Firat kidnapped Gül.
00:57:47He set me up.
00:57:49But Firat...
00:57:56They sacrificed themselves, Dilan.
00:58:01How?
00:58:05How?
00:58:09I can't believe it.
00:58:11Firat...
00:58:13Gül...
00:58:15My brother...
00:58:18They went there on purpose.
00:58:25With Leyla and the babies.
00:58:29On purpose?
00:58:35To live.
00:58:38To live, Dilan.
00:58:43They sacrificed themselves to live.
00:58:51Dilan, what happened?
00:58:56If he had called me...
00:58:59We would have found a way.
00:59:02Oh, Firat.
00:59:07Oh, Black Eye.
00:59:11I couldn't be a brother to my brother.
00:59:15I couldn't protect his life, Dilan.
00:59:19But...
00:59:21Gül...
00:59:24My niece...
00:59:31Gül...
00:59:38Çınar! Çınar!
00:59:51What happened, Dilan?
00:59:53Did something happen?
01:00:02Did something happen, Çınar?
01:00:04If you can catch up, Baran Karabey...
01:00:07Come on, save your beloved wife this time.
01:00:11You...
01:00:22Hasan...
01:00:27He's a killer!
01:00:29Look at me.
01:00:31You won't even last an hour.
01:00:33Wait. Wait for me.
01:00:35I'll kill you with my own hands.
01:00:37I can't wait, brother. I'm in a hurry.
01:00:39What did you do? You didn't call the police, did you?
01:00:50Because you know I won't let you live.
01:00:58You'll know me, too.
01:01:00Asıl, you'll know me today.
01:01:03You'll beg me in your last breath.
01:01:05Do you understand?
01:01:07I can't wait, my nephew. Don't you listen to your uncle?
01:01:11I know you all as much as I know you.
01:01:15Goodbye, Baran Karabey.
01:01:21Hasan! Hasan!
01:01:23I thought you were dead. You're dead!
01:01:29Hasan!
01:01:46Hasan, come back, please. I'm so scared.
01:01:49Don't be afraid. Don't be afraid, Çınar.
01:01:51Baran will come back.
01:01:53He'll save us. Don't be afraid.
01:01:59Don't be afraid.
01:02:08Don't think. Come on.
01:02:10Don't make a sound. Come on.
01:02:14Open the door. Open it.
01:02:16Open it.
01:02:25Go.
01:02:27Go.
01:02:29Go.
01:02:59Go.
01:03:29Go.
01:03:31Go.