Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00Not only children, but also adults need to relieve stress from time to time.
00:05Lütfü, didn't you tell Nermin about your new job?
00:08Come on, tell her.
00:10I couldn't gather my courage and tell her yet, Mr. Hasan.
00:14I'm telling her to tell her, but she's not telling me, Mr. Hasan.
00:17Come on, dear husband, what's the job?
00:18Oh, really, Lütfü.
00:20What's the job?
00:21We don't know either.
00:22Come on, tell me, my love, what's the job?
00:25I'm a minibus driver.
00:31What?
00:32Disgusting.
00:33Don't carry the ball.
00:34I'm going to throw up now.
00:35Disgusting.
00:36Don't touch me.
00:37Don't do it, Nermin.
00:38Your father will make money with his sweat for the first time.
00:39Oh, you too?
00:40Yes, him too.
00:41Kartal Kadıköy line.
00:42What happened to you?
00:43Yes, mom, I turned blue.
00:44Blue.
00:45Blue.
00:46Blue.
00:47Blue.
00:48Blue.
00:49Blue.
00:50Blue.
00:51Blue.
00:53Blue.
00:54Blue.
00:55Blue.
00:56Blue.
00:57Blue.
00:58So now you're going to get blue too?
00:59No, no, no, I don't want to get blue.
01:00I don't want to get blue.
01:01You want me to get blue now?
01:02Yes.
01:03What's the job you do?
01:04What's the job?
01:05I'm a secretary.
01:06Secretary?
01:07Secretary.
01:08Secretary?
01:09Huh?
01:10We got him a job at the US so you could be him.
01:11Apart from that.
01:12Nermin, enough.
01:13Look at me, come here.
01:14What did you do?
01:15Did you work?
01:16Did you set up the rose?
01:17Is there a wedding in summer?
01:18Nermin.
01:19Please stay away.
01:20It's not going to burst like that.
01:21I became a driver. Of course, you will accept me like this from now on.
01:24You will pay the fees, Nermin.
01:26What are you saying, Gülçin?
01:28Nermin, I am the master of the roads and the patient of your eyes, baby.
01:32But what can I do? I will commit suicide in a suitable place from now on.
01:36Oh, disgusting. Car, car.
01:39Oh, my stomach is growling. I swear I will throw up now.
01:42Nermin, what can I do? I am getting ready for my new life, baby.
01:45If there is no empty space in my heart, my beauty, it doesn't matter.
01:48I am standing.
01:50I will get the house.
01:53Come on, guys, let's collect the fees.
01:55One at a time, one at a time. Come on.
01:57Yes, is there anyone who can't send the fee and can't get it?
02:01Oh, they are crazy.
02:03God help me.
02:51Go to the garden.
02:53Oh, my God.
02:55Why?
02:57Just do as I say without asking.
03:16Ahmet, where is this boy?
03:18What time is it now?
03:20Good night.
03:21They will come, dear. Don't worry.
03:24What are you doing, girl?
03:26I am going to the bathroom.
03:28Good night.
03:29Good night.
03:30Yasemin, good night.
03:31Good night, Hasan.
03:33Don't walk around and waste electricity.
03:36Okay, Hasan.
03:37Good night.
03:49Here.
03:51Sarp, I am scared. What are you doing?
03:53Close your little eyes.
03:55Why?
03:56Just don't ask a question.
04:05Sarp, I am going to fall.
04:07Okay.
04:09Sarp, what are we going to do? Tell me.
04:11Stop. Don't open your eyes, okay?
04:14Okay.
04:19Click, click, click.
04:21Okay, now you can open your eyes.
04:24How is it? What do you say?
04:27Girls, should I take this?
04:31Sarp.
04:35Sarp, what are these?
04:37Cinema.
04:38If you don't come to the cinema, I will take you to the cinema.
04:43I can't believe it.
04:46I can't believe it.
04:48Did you make all of these for me?
04:52Yes, I made them for you.
04:56Sarp, I can't believe it.
04:59My favorite movie.
05:06You bought corn.
05:09Where did you find this?
05:12Where did you find this?
05:14I bought it from the company.
05:20Shall we sit?
05:21Let's sit.
05:34Sarp.
05:37You say my heart is a mess, you know that, right?
05:42We can't talk in the cinema.
06:12Sarp.
06:25Sarp.
06:42Sarp.
06:43Sarp.
06:44Sarp.
06:45Sarp.
06:46Sarp.
06:47Sarp.
06:48Sarp.
06:49Sarp.
06:50Sarp.
06:51Sarp.
06:52Sarp.
06:53Sarp.
06:54Sarp.
06:55Sarp.
06:56Sarp.
06:57Sarp.
06:58Sarp.
06:59Sarp.
07:00Sarp.
07:01Sarp.
07:02Sarp.
07:03Sarp.
07:04Sarp.
07:05Sarp.
07:06Sarp.
07:07Sarp.
07:08Sarp.
07:09Sarp.
07:10Sarp.
07:11Sarp.
07:12Sarp.
07:13Sarp.
07:14Sarp.
07:15Sarp.
07:16Sarp.
07:17Sarp.
07:18Prapayita Sarp.
07:19Yes, yes, yes, yes.
07:23Yes!
07:37Emre, what will I do?
07:39I've become a driver.
07:44I've become Hasan Efendi.
07:46I've become Hasan Efendi.
07:48I've become Hasan Efendi, Junior.
07:50Dad, dad, dad, calm down.
07:52Okay, okay, calm down.
07:53We'll sort it out somehow.
07:54Don't worry.
07:55But now let's go out.
07:56The man said don't be late.
07:57Come on, dad.
07:58Pull yourself together.
07:59Come on.
08:02Look at me.
08:04I'm gray.
08:05My pants are gray.
08:06I'm like 60 tons of gray, Junior.
08:08I'm not a gray man.
08:38I'm not a gray man.
08:39I'm not a gray man.
08:40I'm not a gray man.
08:41I'm not a gray man.
08:42I'm not a gray man.
08:43I'm not a gray man.
08:44I'm not a gray man.
08:45I'm not a gray man.
08:46I'm not a gray man.
08:47I'm not a gray man.
08:48I'm not a gray man.
08:49I'm not a gray man.
08:50I'm not a gray man.
08:51I'm not a gray man.
08:52I'm not a gray man.
08:53I'm not a gray man.
08:54I'm not a gray man.
08:55I'm not a gray man.
08:56I'm not a gray man.
08:57I'm not a gray man.
08:58I'm not a gray man.
08:59I'm not a gray man.
09:00I'm not a gray man.
09:01I'm not a gray man.
09:02Huh?
09:07Hah, did you put the сотруд's pastries on the table?
09:11Hı?
09:13Hmm no.
09:14That, didn't I put it?
09:15Madam Ayten
09:16We'll do.
09:17We're not in a hurry.
09:18What do you say?
09:21I don't understand.
09:23Hı?
09:24Hmm.
09:25Madam Ayten.
09:26And 10 omlettes.
09:27Omlette hitters.
09:28We'll eat it.
09:30Really?
09:31Yes, without waking up the kids, they won't be able to sleep alone.
09:36Okay, let's call Sarp.
09:38No, no.
09:40Sarp doesn't need it.
09:41Don't wake him up, he's tired already.
09:43Let him sleep.
09:44Tell me, won't I be able to stay alone with you?
09:46Won't I be able to eat omelette alone in your kitchen?
09:50Oh my God.
09:51Come on, honey.
09:52Come on, honey.
09:54Okay.
10:01No.
10:22I can't live without you anymore.
10:32Yasemin.
10:33Yasemin.
10:35Wake up.
10:36We're going to sleep.
10:38Are we going to sleep here?
10:41I'm telling you, we're going to sleep while watching a movie.
10:43Let's pack up before my mom comes.
10:48Come on.
10:49Okay.
10:53Sarp.
10:54Yes?
10:55Thank you so much for the movie.
11:01It's not important.
11:03Tell me, did we make up?
11:05What do you mean?
11:07I'm flirting with him, and he's still treating me like a kid.
11:11We made up.
11:12We made up.
11:14Here, put this here.
11:23Ahmet, that's enough.
11:24You're on fire.
11:26I'm on fire, right?
11:29It's so good.
11:30That's why I couldn't get enough.
11:33You couldn't get enough, Ahmet.
11:35Take those glasses down.
11:37People are going to wake up.
11:40Which glasses?
11:41Those glasses on the counter.
11:46I'll take them down, right?
11:48I'll take them down, okay.
11:50They must have woken up.
12:00It's so good. Thank you so much.
12:02Bon appetit, Ahmet.
12:11Good morning, dad.
12:13Good morning, son.
12:19Son.
12:20Sarp, son. Sit here in front of me.
12:23Sit here in front of me.
12:24Be a good boy.
12:25We couldn't talk to you without anyone coming.
12:30What happened, dad?
12:33Sarp, son.
12:36Look, you're at a certain age now.
12:39You have a job.
12:40You're a handsome, tall, strong man.
12:42God bless you.
12:46Son, do you have a girlfriend?
12:49No, dad. Where did you get that from?
12:51Son, tell me if you have one.
12:53If you're asking for her inheritance...
12:55Come on.
12:56What inheritance, son?
12:57What inheritance?
12:58What money?
12:59What inheritance do I have?
13:00I'm asking if you have someone in your heart.
13:06Dad.
13:07Oh, my son is up and down the table.
13:16Sarp.
13:18Yes, mom.
13:19My pasha.
13:20Tell me, mom.
13:22I'm going to tell you something, but don't get mad at me.
13:25Don't, Ayten.
13:26Don't, Ayten.
13:27Don't.
13:28Don't.
13:30Why should I get mad at you, mom?
13:31Tell me.
13:33If you're not going to get mad at me, then I'll tell you.
13:38Son.
13:39I want to introduce you to a girl.
13:41What?
13:43What girl?
13:44Son, don't cut me off like that.
13:46She's the most beautiful girl in the world.
13:49Besides, she's Aunt Nalan's niece.
13:54Mom, didn't I tell you that I don't want to marry you?
13:56What?
13:57I don't want to meet anyone.
13:59What?
14:01Oh, my God.
14:02Son, first see the girl, then make the decision.
14:05Did we tell you to get married right away?
14:07Oh, my God.
14:08First you look, you meet like this, you like each other.
14:10We'll get engaged.
14:12Then we'll pop the ring.
14:15Yuh.
14:16Yuh, Ayten.
14:17Yuh.
14:18Yuh.
14:20Enjoy your meal.
14:22Son, where are you going?
14:24At least think about it, son.
14:27Son, you haven't eaten anything for two bites.
14:29Sarp, son.
14:33Ayten, didn't I tell you not to get involved?
14:35I'm not going to get involved.
14:36Who's going to get involved?
14:37Huh?
14:38How am I his mother?
14:39Are you going to think about him more than me?
14:40You know everything.
14:41Put these down.
14:45Oh.
14:46Come on, Uncle.
14:47There's room in the back.
14:48Yes, eagle.
14:49Eagle is rising.
14:50Black eagle.
14:51Uncle, come on, there's room in the back.
14:52Come on, ladies.
14:53Come on, ladies.
14:54Come on.
14:55Uncle, come on, there's room in the back.
14:56Uncle, come on.
14:57Come on, ladies.
14:58Come on.
14:59Hurry up a little.
15:00Yes, we'll get up right away.
15:01Selamünaleyküm.
15:04Dad, what is this?
15:05I found it in the trunk, Emre.
15:06How?
15:07Isn't it too cool?
15:08Huh?
15:09Dad, has this ever happened to you?
15:10Does it suit you now?
15:11What suits me, Emre?
15:12Do I look good in sundress?
15:13It has at least one air, one charisma.
15:14Is the car full?
15:15Oh, it's full.
15:16Emre.
15:17Emre.
15:18Emre.
15:19Emre.
15:20Emre.
15:22Come on.
15:23Emre.
15:24Emre.
15:25Emre, what are you doing?
15:26What are you doing?
15:27Emre, what are you doing?
15:28It's full.
15:29Well, let's see the slant.
15:30Kadıköy eagle.
15:31Kadıköy eagle.
15:32Yes.
15:33If not, we'll get one or two from the road, father.
15:35Dear passengers, welcome to our car.
15:36Your journey may last half an hour depending on Istanbul traffic.
15:39It may last three hours.
15:40We can't give accurate information.
15:41Please prepare your broken coins before starting your journey.
15:45Your accountant will come and issue your money soon.
15:48We'll get you ready. Your assistant will come and collect the money soon.
15:52Thank you for joining us on our trip. I hope to see you again on another trip, sir. Goodbye.
15:57Look at him. I think he's done.
16:01Come on, brother. We have work to do.
16:04Okay, okay. What are you yelling about?
16:12Move, move! He's waving at me.
16:19Move, move!
16:26Thank God.
16:27It's late. I'll go.
16:28Okay. Good luck, Ahmet.
16:32Ms. Aykan, stop!
16:36Why?
16:38She's collecting roses, isn't she?
16:42She's my sister.
16:43What happened? Didn't you like her?
16:46Mom, I'm collecting them, but...
16:50What is it, Ms. Nermin?
16:52Oh, look at this. Look at this nobility.
16:56Look at this beauty, this happiness.
16:58Look at the beauty of her hands.
17:00Ms. Aykan, my God.
17:04Girl, look at me. What were you doing? Were you a surgeon?
17:10What do we say, Ms. Aykan?
17:12We say mashallah together.
17:16Mashallah, mashallah.
17:19Yes, mashallah.
17:23What are you doing?
17:25What should I do, girl?
17:26I'm trying to impose your sister on Aykan.
17:29What? What do you mean?
17:31So that they like her and buy her.
17:33Why?
17:34Don't yell, girl. Don't be silly.
17:36Yasemin, help me. I can't do it alone.
17:39I'm exaggerating a little.
17:40Look, your sister, this Nimrod sister will stay at home.
17:43It's best if we find an opportunity like this.
17:45Let's send her away. Think about it.
17:47It's written on their cars.
17:49We're happy, we're getting married.
17:51Girl, that's it, right?
17:53What's up?
17:54It wasn't enough for you to marry me for money.
17:56Are you going to marry Gül now, mom?
17:58Oh, Yasemin, you're talking nonsense.
18:01I mean, okay, you're a little relaxed, right?
18:04So...
18:05Okay, mom, I understand what I'm going to understand.
18:07What's up, Yasemin?
18:08Where?
18:09Yasemin.
18:10What happened to my daughter?
18:12What happened to her now?
18:13Did she get jealous of her sister?
18:15I mean, why?
18:16I don't understand.
18:17What happened to these girls?
18:19These baroche baroche moves in this poor house.
18:21Arabesque arabesque moves.
18:23I hate it.
18:24Disgusting.
18:25Do I look like them too?
18:27No, I'm fine.
18:28Gül.
18:29My daughter, these are left.
18:35Ugh.
18:36What kind of job is this?
18:40What are we going to do with my daughter?
18:46Shall we meet in the evening on the beach?
18:50It'll happen.
18:51Why not?
18:52Of course we'll meet.
18:59You still have to deal with Gül, mom.
19:01Ugh.
19:06I had more than 20 liras.
19:08It's coming!
19:09Emre, son, give the money to the people.
19:11Dad, don't shout, I'm already confused.
19:13Wait a minute.
19:14Emre, son, are you an idiot?
19:16Didn't you study business management in America?
19:19Can't you give me the money?
19:21Dad, I'm confused with big money,
19:23big money,
19:24small money,
19:25broken money.
19:27Dear passengers, please excuse me.
19:30Please take your own money while getting off.
19:33Because Muavi can't do it.
19:35It's coming.
19:38Can I get off somewhere?
19:39Of course, sir, of course.
19:41What do you mean?
19:46Here you are, brother.
19:49Here you are, sir.
19:52Ahmet, good luck!
19:54Wow, look at the lift.
19:56There's a driver in it.
19:59Did he pull me, kid?
20:06Let's see.
20:11I'm sorry, excuse me.
20:18Oh, thank God.
20:19Ms. Aydın,
20:21I wish my daughter made you your coffee.
20:24Oh, I don't want it.
20:25When Yasemin enters the kitchen,
20:27she turns it into a battlefield.
20:29No need, keep it.
20:30Not Yasemin,
20:32the rose,
20:33rose, rose.
20:35No need, Ms. Nermin.
20:36No need.
20:37The girl is studying.
20:38I'm drinking my coffee.
20:49It's too hot.
20:50You'll see.
20:54Did you throw up?
20:56Did you throw up?
20:57Didn't you just throw up?
20:58Did you throw up?
20:59Ms. Aydın, are you sick?
21:02Laugh.
21:03Laugh, laugh, laugh.
21:04What happened, mom?
21:05Why are you shouting?
21:06Come, come, come.
21:07Come, my daughter, come.
21:08Look, Aunt Ayten is sick.
21:10Let's give her a heart massage.
21:13Let go.
21:14Give, give, give.
21:15You do it like this.
21:16Girl, what are you doing?
21:17Heart massage?
21:18Yes, yes.
21:19You know, like this.
21:20It happens in series.
21:21Like this.
21:23Like this.
21:24What are you doing?
21:27Mom, you're crazy.
21:29Stop, for God's sake.
21:30No, then do this.
21:31I found it.
21:32Put on some serum.
21:33I don't want to.
21:34Mom, can you calm down?
21:35Come here.
21:36Then do the needle.
21:38Do the surgery.
21:39Mom, your hands are burning.
21:42Do something.
21:43Make yourself happy.
21:45Laugh.
21:47If you don't make yourself happy,
21:49your father will be a millionaire driver, mom.
21:51What does that mean?
21:53What does that mean?
21:54That means I'm getting bad.
21:56Mom.
21:58Come on, Ms. Nermin.
22:00Is it good?
22:02Come on, mom.
22:03Put some serum on me.
22:06Do you see, Ms. Ayten?
22:08It's a great luck to have a doctor at home.
22:11My dear girl, come on.
22:13Laugh.
22:14My daughter, I have a job.
22:16Your mother is entrusted to you.
22:18May God help your child.
22:22Aunt Ayten.
22:23What can I do?
22:24After all, your mother is my wife.
22:26After all, I have a job.
22:28Oh, well.
22:31Oh, mom.
22:32Oh, go to bed.
22:33I missed my mother-in-law.
22:37You don't have any serum.
22:38Just take a deep breath, okay?
22:40Take a deep breath now.
22:42Oh, I know I don't have any serum.
22:48How?
22:49Oh, okay, I'll see.
22:51Okay.
22:53Roger.
22:54It's me.
22:56Roger.
22:57It's me.
22:58Okay.
23:22Bring it, neighbor, bring it.
23:26Oh, my dear.
23:28Oh, my dear.
23:31Oh, my black-eyed, black-haired neighbor.
23:35Enjoy your meal.
23:43How is Ahu?
23:44He's studying inside.
23:46Oh, God bless.
23:49Nalan, do you know why I came here?
23:52Why did you come, Ayten?
23:53Look, I told Sarp about Ahu yesterday.
23:57I said, look, I haven't seen such a beautiful, such a lady, such a good-natured girl.
24:04So Sarp was very impressed.
24:06He said, Mom, if Aunt Nalan allows, can we meet Ahu?
24:13Don't.
24:14Don't.
24:15Don't say that.
24:16I know why you said that.
24:18Look, Nermin talked nonsense.
24:20I told them when I was there.
24:21Who knows what I said after I left.
24:23You know Sarp's childhood.
24:25If that's the case, wouldn't I tell you?
24:27Look, you're confused, Ahu's confused, too.
24:31Don't get involved.
24:32Okay?
24:33Now let's meet the young people.
24:35Let's meet.
24:36After that, oh, let's sit in peace.
24:39What do you say?
24:40Okay, but how?
24:42Oh, what do you mean, how, girl?
24:44Look, now I'll call Sarp.
24:46He'll come to the hospital.
24:47Of course, you'll come with Ahu.
24:50After that, they'll eat a jam, they'll drink a lemonade.
24:54After that, we'll see.
24:55We'll leave it to the flow.
24:57Wouldn't it be?
24:58Okay, if Sarp wants to see this much, girl.
25:01Oh, girl, are you crazy?
25:03Of course he wanted.
25:04Of course he wanted.
25:05Come on, get up now.
25:06Let Ahu know.
25:07Let's go as soon as possible.
25:08Come on.
25:09Well, if you insist so much.
25:10Come on, my beautiful neighbor.
25:12Come on, my dear neighbor.
25:14Girl, maybe we'll be relatives.
25:17Let me call him.
25:32Yes, mom.
25:33Hello, son.
25:35Are you out?
25:37I'm going out, what happened?
25:38You go out now, son.
25:40There's a cake shop on our street.
25:43Come there.
25:45I'm waiting for you there, son.
25:47What cake shop, mom?
25:49Don't delay, son.
25:50Come on.
25:53Okay.
25:55But I won't stay too long.
25:57Okay, son.
25:58Come on.
25:59Okay, I'm coming.
26:03What a cake shop when I was about to meet Yasemin.
26:08I'm coming.
26:10Aunt Ayten, didn't Sarp know we were here?
26:13Did he find out now?
26:16Of course he knows.
26:18But he didn't know we were at the cake shop.
26:21That's why I called and told him.
26:26Would you like some lemonade, Nalan?
26:28I'll get you some lemonade.
26:31Would you look at that?
26:32Three cold lemonades.
26:36We'll drink it all.
26:43Baby.
26:49Baby.
26:54Sarp, where are you?
26:56Where are you, Sarp?
26:59Come here.
27:09She's so beautiful.
27:11She's beautiful, too.
27:12She's my niece.
27:13Whose niece, girl?
27:19Sarp is here, son.
27:22Welcome.
27:23Have a seat.
27:26Hello, Aunt Nalan.
27:30This beautiful girl is Aunt Nalan's niece, Ahu.
27:38Nice to meet you.
27:39Nice to meet you, too.
27:40Me, too.
27:46What would you like to drink, son?
27:48Would you like some lemonade?
27:49No, mom.
27:50I have something urgent to do.
27:52What is it, son?
27:58What are you doing, mom?
28:01I'm not doing anything.
28:03You're not doing anything, are you?
28:05Our daughter Ahu came to Istanbul to study.
28:10She doesn't know this place.
28:13Aunt Nalan and I thought...
28:15...Sarp should take Ahu to Istanbul, to our beautiful city.
28:20He should show her around.
28:22He should take her to the Bosphorus.
28:24After that, he should take her to a girl's festival.
28:26Enjoy your meal.
28:27I have something urgent to do.
28:31Where to, Sarp?
28:32Where to?
28:33I'm glad we met.
28:36I'm so sorry.
28:37I'll be right back.
28:39Son!
28:42Sarp!
28:43Sarp!
28:44Sarp, where are you going?
28:46Mom, what are you doing?
28:48What am I doing?
28:50I'm introducing you to a beautiful girl.
28:53What's wrong with that?
28:55Mom!
28:56Didn't I just tell you that I don't want to meet anyone?
29:00Son!
29:01What's wrong with this?
29:03I don't understand.
29:04She's so beautiful.
29:05And she's studying home economics.
29:08Mom!
29:09Son!
29:10I want to see you married.
29:12If you start a peaceful family...
29:14...and I get comfortable, would that be bad?
29:17Mom, I don't want to get married.
29:19If you're doing this for inheritance...
29:22No.
29:23I'm doing this for your happiness.
29:27Mom, I'm already happy.
29:29Very happy.
29:30And now I'm going to a place where I'm really happy.
29:34Okay?
29:35Come on.
29:38Come on.
29:40See you tonight.
29:43What am I going to do now?
29:49So...
29:50...shall I tell you a fairy tale now?
30:00Yes.
30:08Yasemin!
30:10Sarp!
30:11Yasemin, I'm sorry I'm late.
30:14I was so scared that you'd leave.
30:16No, I wouldn't leave, Sarp.
30:18I knew you'd come.
30:19I waited.
30:20Shall we sit?
30:21Okay.
30:29So...
30:30...how are you?
30:32I'm better now that I've seen you.
30:34Me too.
30:36Yasemin...
30:37...don't get mad at me again, okay?
30:39Why?
30:40Because when you get mad at me...
30:43...the only thing I think about...
30:45...is how to make peace with this girl.
30:47Oh.
30:49So don't get mad at me again.
30:51Okay.
30:57Look at me, Nalan.
30:58Is this teacher's breath too strong?
31:00Yes.
31:01Where is he?
31:02He's at home.
31:03The girls are bringing him here.
31:04Oh.
31:05Is my son still at home?
31:06Oh my God.
31:07Did I say that?
31:08Didn't you say...
31:09...he doesn't want to get married?
31:10That's true.
31:11I mean, I don't know.
31:12It's enough if we think about it.
31:15I'm sorry.
31:16It's a shame for your nephew too.
31:18It's been a while.
31:19What can I do?
31:20I mean, what can I do?
31:21He's still stubborn as a pig.
31:23Okay, okay.
31:24The teacher will solve it now.
31:25He'll read it...
31:26...and then Sarp will come to you.
31:28He'll say, mom, I want to get married.
31:30I hope so.
31:31I hope so.
31:34Ms. Ayten, let's take you in.
31:35It's your turn.
31:36Okay, okay.
31:39Look at me.
31:40I have a bad feeling.
31:41Don't let anything bad happen to us.
31:43Don't be ridiculous, Ayten.
31:44What could it be?
31:45I don't know.
31:52Everyone stay where you are.
31:53Don't move.
31:54Gather.
31:55He's actually inside at that time.
31:56Take him.
31:57We have nothing to do with this, officer.
32:00Okay, okay, sister.
32:01You came here to have tea and coffee, right?
32:04Yes.
32:05You can tell the police.
32:06Don't make it worse.
32:07Don't let them hear.
32:08For God's sake, don't let them hear.
32:10Please.
32:11Please.
32:16Here you go, sir.
32:18Have a nice day.
32:19Have a nice day.
32:25Have a nice day.
32:34Emre.
32:35Look at me, son.
32:36Everyone got off and on.
32:37This guy is still sitting.
32:38Ask him where he's going to get off.
32:40Uncle.
32:43Uncle.
32:44Yes.
32:45Yes, uncle.
32:46Where are you going to get off?
32:47I'm not getting off.
32:48What do you mean you're not getting off, uncle?
32:50Who are you?
32:51Are you a reporter?
32:52What are you, brother?
32:53The passenger is going to ask you where you're going to get off.
32:56Aha.
32:57This sound.
32:58Mr. Hasan, it's you.
33:01I'm not getting off.
33:07I'm not getting off.
33:08It's me, it's me, it's me.
33:09What can I do?
33:10I'm stuck like this.
33:11For God's sake.
33:12Where did you get your license?
33:14Get off, Emre.
33:15Get off.
33:24Hey, Lütfü.
33:25When you're driving,
33:26do you look behind you?
33:27What kind of driver are you?
33:29You're in the car.
33:30Mr. Hasan, let me brush my teeth now.
33:32Actually, look at yourself.
33:34What's this?
33:35For God's sake.
33:36Are you a hippie?
33:37Are you a pink panther?
33:38What can I do?
33:39What can I do?
33:40To secretly control you,
33:42I'm wearing a tepid outfit like this.
33:44For inspection.
33:47Look at this.
33:48Look at this.
33:49Why did he stop?
33:50Now I'll show him.
33:51I'll show him.
33:52You can't show him now.
33:54I think he'll show you.
33:56Lütfü, run.
34:05God.
34:07Come here.
34:10Lütfü.
34:13Dad.
34:14Dad, please.
34:15Dad, I'm begging you.
34:17I give you my blessing.
34:19My dad was a very good man.
34:22God, help me.
34:25No, no.
34:26No, no.
34:27I can't look either.
34:28I can't look either.
34:33Sarp, come a little closer.
34:35You're staying away.
34:38Are you ready? I'm shooting.
34:39I'm ready.
34:44This didn't work.
34:45Why? This was good.
34:46My hair turned out weird.
34:50Sarp.
34:51Yes?
34:52That inheritance thing.
34:54Yasemin.
34:55Let's not talk about this today.
34:58No, I mean, I'm curious.
35:00I mean, doesn't your mom pressure you to get married?
35:05My mom puts a little pressure on me.
35:07But I don't care.
35:09Oh.
35:12So you don't care, do you?
35:14I don't care either.
35:15Why would you care anyway?
35:18I decide when I'm going to get married.
35:20Right?
35:21Right? I think so.
35:22Besides,
35:24people should marry the person they love and are happy with at the right time.
35:31Of course.
35:32That's right.
35:34Everyone...
35:36Everyone should be with the one they love.
35:47We found the answer.
35:50Who will win the war?