Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00Hi.
00:03Here you go, auntie. Your coffee is ready.
00:06Thank you very much.
00:08Enjoy it.
00:09Auntie.
00:11Are you serious about getting married?
00:14I am serious.
00:16Why?
00:17Don't I have the right to get married?
00:19You left me with this beauty.
00:22I got so tired of it.
00:24Don't say that, auntie.
00:25You are not tired at all.
00:28You are flowing.
00:30Let me put it this way, auntie.
00:32Who is this man?
00:35What is he like? Who is he?
00:37I don't know either, Ayten.
00:39What do you mean you don't know? You said you were going to get married.
00:41I am going to get married, but I have never seen him.
00:44How?
00:46Is it a visual thing?
00:47No, it's not like that.
00:49I met him on the internet.
00:51I have never seen him in real life.
00:53I see.
00:56Okay. When are you going to see him?
00:59Tonight.
01:00Tonight?
01:02Yes, tonight.
01:03They will come to ask for me.
01:04They will come to ask for you?
01:07Yes. They will come to ask for me tonight.
01:12Why do you think I came to you, Ayten?
01:15Who else do I have other than my brother?
01:17They will ask for me from my brother.
01:20Why didn't you tell this to my father, auntie?
01:23Why would I tell your father, Ayten?
01:25Don't you know your father-in-law for 40 years?
01:28I am going to get married tonight.
01:29They will come to ask for me when my brother is at home.
01:32What will happen then, auntie?
01:36I don't know. I don't think long-term.
01:39I don't think long-term.
01:44You couldn't get the sugar again, Ayten.
01:46God bless you.
01:50Ayten.
01:52What is this?
01:53The sugar that comes in and out of your house is never-ending.
01:55Is this the way?
01:58Is this the way?
02:10Hello, sweetie.
02:11You are late again.
02:14I don't understand, dear. Did he say something?
02:16No, I am just saying why you came.
02:18I heard that Mr. Hasan's sister is here, Caniko.
02:21Yes, she is here. What are you going to do, Mrs. Neriman?
02:24God bless you, dear.
02:25I just wanted to come and say hello and meet you.
02:28What is going on?
02:30Where are you going?
02:34What is this?
02:35Every move of the house...
02:37Yes, that's right.
02:39What is going on, auntie Ayten?
02:41What else, dear?
02:41The same things that always happen at home. Nothing new.
02:44Anyway, I am going, auntie Ayten.
02:46Goodbye, Mrs. Gül.
02:54Ahmet.
02:56Ayten, what happened? Are you okay? Did something happen to my aunt?
02:57Did she say something? Did she hurt you?
02:59No, Ahmet. It's nothing like that.
03:01I mean, she didn't do anything to me.
03:03So?
03:04Ahmet.
03:05Your aunt...
03:09Son, Yunus, come in.
03:11Can't you see? We are talking to each other.
03:13Sorry, sir.
03:15Good God.
03:18Ahmet.
03:19Ayten, tell me. What about my aunt?
03:20Your aunt...
03:22My aunt?
03:24Tonight...
03:25What about my aunt tonight?
03:27What are they going to do to my aunt tonight?
03:28They are going to come to ask for your aunt tonight.
03:35What?
03:38What?
03:39Don't be ridiculous, Ayten.
03:41I mean...
03:43What are you saying?
03:44Who is going to ask for her? My aunt?
03:46My aunt is going to ask for her?
03:47In our house? Why would they ask for my aunt in our house tonight?
03:51I mean, Ahmet.
03:51Your aunt found a husband online.
03:55They made a contract.
03:56They are going to ask for her tonight.
03:59Ayten, this woman is crazy.
04:01Really crazy.
04:02My dad is right not to talk.
04:04You are right.
04:06Ahmet, tell your dad to come prepared.
04:15No.
04:16I will tell my dad.
04:18No, no.
04:20No, no.
04:22I will not tell him.
04:23I will not tell him.
04:25He will go crazy.
04:26Why would I tell him? You tell him.
04:28I will tell him.
04:30But he is your dad.
04:31You are his only son.
04:33No, no.
04:34Ahmet, you will tell him.
04:38Ahmet.
04:40My dear.
04:42My beautiful husband.
04:44My dear husband.
04:46My dear wife.
04:47Please don't die.
04:49I am fed up with this family's problems.
04:52You are so right, Ahmet.
04:55You are so right, my dear.
04:57I cannot find words to describe it.
04:59But you are a lion.
05:01You can handle it.
05:03You can solve it.
05:04You can do it.
05:06You are a lion.
05:07You are a tiger.
05:08You can handle everything.
05:10Right?
05:11Okay, okay.
05:13Let me take off my shoes and go tell him.
05:16Well, well done to you.
05:19I am so sorry.
05:33My dear, my dear.
05:35I know it very well.
05:36I know it very well.
05:38Loneliness is very difficult.
05:41That is why you did a very good thing, honey.
05:45Get married.
05:46Start a family.
05:48Those who do not suffer from loneliness...
05:50...do not know.
05:52They do not know.
05:53Where have you been all this time, Neriman?
05:59I wish I could come to you.
06:00I would move to Kızıstanbul.
06:05Really?
06:07That would be great, wouldn't it?
06:10Neroş.
06:11Where did you come from?
06:13Actually, that is my question too.
06:15A flowing Neroş does not stay in the vein.
06:22Thank you, Ms. Neriman.
06:25I see that you are better now.
06:28I saw you well.
06:29Oh, it is over.
06:31It was a dream or a nightmare. I do not know.
06:35So, what are you talking about?
06:37Take me to that laughing hole.
06:44Ayber, did you tell Ahmet?
06:46I did. I will go and talk to him now.
06:50Tell him that there is a wedding tonight.
06:56Neriman.
06:57Honey.
06:58You will see, we will get you married after me.
07:05God bless you.
07:08God bless you.
07:10God willing.
07:11Ayber!
07:12Shock!
07:14Shock!
07:17Is it you or me?
07:18Why?
07:20Is there something strange?
07:22No, we are not strange, auntie.
07:30Today is not over yet.
07:33It would be great if it was evening.
07:37Then I would go to Sarp's house.
07:39I would look into his eyes and eat.
07:44Then if uncle Ahmet comes, if he gets angry...
07:47...if aunt Ayten comes and looks at me...
07:49...and if my father says Cem, Cem...
07:56Yes?
07:57Sarp!
07:59Come.
08:00Welcome.
08:02Yasemin, what are you doing here alone?
08:04I am so bored.
08:05Sarp, it is good that you came. Let's sit down and talk.
08:09Where is Cem?
08:10I don't know. He must be somewhere in the company.
08:14What happened? You look sad because Cem is not here.
08:16No, I was going to talk about work.
08:19I am sorry, Sarp. We don't have Mr. Cem. We have Ms. Yasemin.
08:25Oh my!
08:27You are so naive.
08:28I am naive, of course.
08:30Your only job is mine.
08:32Okay? I don't want any other job.
08:34You will only take care of me.
08:37Sarp.
08:39Mr. Cem, I was looking for you.
08:43Yes, I am listening.
08:45This is about my new design.
08:47Forget about my new design.
08:49I need to tell you something new while I am here.
08:51But Ms. Alara is also interested in this. Let's call her.
08:59Hello, Ms. Alara.
09:00Can you come to my office, please?
09:04What happened, Mr. Cem? Is there something important?
09:05Important. Since you are a team with Ms. Alara...
09:08...I think you should work together.
09:13What is it?
09:14Cem, don't say it all of a sudden. Tell me.
09:17I will, Yasemin. Don't worry.
09:18Let Ms. Alara come in.
09:20Come in.
09:21When I heard your name, I came to you.
09:23Mr. Cem.
09:24Ms. Alara, welcome.
09:26I need to tell you two something important while Sarp is here.
09:29I am sending you two to Sapanca tonight.
09:31What?
09:33You two?
09:34Ms. Alara and Sarp.
09:36Sapanca?
09:37Yes.
09:38Okay, but why, Mr. Cem?
09:40Mr. Cem, where did this come from?
09:41There is a seminar at the hotel where you will stay early tomorrow morning.
09:45You have to go there tonight.
09:47You shouldn't miss that conference.
09:49There should be one left.
09:51Mr. Cem, what seminar? Look, there is so much work here.
09:54This is also work, Mr. Sarp. We can't make you like work.
09:57I am telling you that there is a very important and useful seminar...
10:00...regarding the innovations in automotive design.
10:01If you are saying that you know everything and you don't need any other information...
10:05...don't go. What am I going to do now?
10:06I am not saying anything like that, Mr. Cem.
10:08This is just work.
10:09This is also work.
10:10If necessary, you can work on it at the weekend.
10:12I am telling you that this is an important work.
10:14What am I going to do?
10:15What am I going to do? I am with them.
10:16They are my teammates, my team spirit.
10:18No, Yasemin. You will stay with me.
10:20We have more important things to do.
10:22But don't I assist Ms. Alara?
10:24Yes.
10:26You will assist me today.
10:29Okay, guys, you can leave.
10:31They will let you know when the company car is ready.
10:33Good luck.
10:37What happened, Yasemin?
10:38What happened to your face?
10:40It's nothing, Cem.
10:43Where did this idiot come from?
10:44And this Alara is also involved.
10:46It's not possible.
10:55How should I know, Yasemin?
10:56As if I am very curious.
11:00Ms. Alara, you are...
11:02I am not sure.
11:03I don't know.
11:04I don't know.
11:05Did you know about this seminar, Ms. Alara?
11:08No, Sarp. If I knew, I wouldn't have told you.
11:13But maybe it would be good if I had a little rest.
11:19What a nice weather.
11:21It's always the hospital.
11:23I am bored between the four walls.
11:25I agree.
11:27How did you get out of the hospital?
11:30As you said, I ran away.
11:33I ran away completely.
11:34What if the teachers find out?
11:37What can I do, Gül?
11:38Should I die? We are human.
11:40We need to breathe.
11:42You are right.
11:45You are telling me, but you ran away because of your own head.
11:49That is also true.
11:52I think I am tired now.
11:55Of course. You are not a robot.
11:57They keep you on watch for two days.
11:58They wear you out.
12:00Yes. I mean, it was like that.
12:04But I won't wear myself out. I won't be a burden.
12:07I hope so.
12:10What can I say?
12:12I had a housemate.
12:14He is not here anymore. He left.
12:17What do you mean? Why?
12:18We couldn't get along with the girl.
12:21She found a new house for herself and left.
12:25Long story short, I need a new housemate.
12:29Keep that in mind.
12:30Okay, I will.
12:33I am sorry.
12:40Ceylan.
12:45I can be your housemate.
12:48Are you serious?
12:50That would be great.
12:51Right?
12:53But let me talk to them first.
12:55Then I will let you know.
12:57Just think about it. It would be great.
13:03I will let you know.
13:07What can we do?
13:08Let's go to the movies. It would be a change for us.
13:11Why?
13:12We are going to the movies.
13:13They say there is a new love movie.
13:16We will cry. We will cry.
13:19Let's go to the movies.
13:20Why?
13:22Okay, let's go to the movies.
13:30Come, come, come.
13:33Come, come, come.
13:35Tevfik, go to the movies now.
13:37See if Hüsnü has gone.
13:39Hasan, there is a new phone.
13:41I think you don't know.
13:42Call him and ask if he has gone.
13:44No, I just wanted to ask you something.
13:46You don't have to call me.
13:48They sent you a messenger.
13:51Hello.
13:53Hello, Ahmet.
13:54Ahmet, why aren't you at the shop?
13:57Dad, it's important. We need to talk.
13:59Come, sit and talk. I will go to the stove.
14:02Sit.
14:04Ahmet, did your crazy aunt go?
14:06No.
14:07When will she go? When did she buy the tickets?
14:09Dad, she didn't buy the tickets.
14:11Ahmet, this crazy aunt will drive me crazy.
14:13Dad, my aunt is getting married.
14:16Do you believe it, Ahmet?
14:18Who would buy your crazy aunt?
14:20Who would want her? Why would she want her?
14:22Why would she put that crazy aunt in her life?
14:23He is making it up.
14:24Dad, they will come to ask us tonight.
14:27What?
14:28To ask?
14:29To your crazy aunt?
14:30A visitor is coming.
14:31Dad, Ayten told me. And my aunt told Ayten.
14:34Now, I will teach you a lesson.
14:40Dad, wait.
14:44What happened? Are you going out?
14:46Soon.
14:47Alara went downstairs. I couldn't go without seeing you.
14:51Look at Alara. She ran away.
14:55Mr. Sarp.
14:57It's okay. I can hear that you are getting closer.
14:59I can hear that you are getting closer.
15:01I swear, I will make you both blind.
15:05What do you mean we are getting closer, Ms. Yasemin?
15:06Are we going there to hang out?
15:08I will tell you right now.
15:10Then, I will tell you so that you don't fly in the air...
15:12...and you don't have any muscle.
15:14Don't talk nonsense, Ms. Yasemin.
15:17By the way, don't drink coffee.
15:19Because you don't know where your mouth is.
15:20You can spill it.
15:22That's enough, Yasemin.
15:25Why are you doing this, Ms. Yasemin?
15:27What can I do? I am so jealous.
15:29Why would you be jealous?
15:31It's a seminar. I have to go and come back.
15:34Don't think about anything else, okay?
15:36Okay.
15:39Go home tonight.
15:42I will call you when I get there.
15:44Okay.
15:46Come on, don't be sad.
15:49Okay.
15:51I will call you when I get there, okay?
15:53Okay.
15:58I am here, Ms. Yasemin.
15:59Get ready, we are going out.
16:01Where?
16:02We have to have dinner with a very important client tonight.
16:05I want you to be there.
16:07What does it have to do with me?
16:08What does it have to do with you?
16:09Yasemin, don't you work in this company?
16:11Yes.
16:13Okay.
16:14You can appreciate that our only job is not the project...
16:16...Sarp is working on.
16:17I am saying that there is an important dinner.
16:19And I want you to have an opinion with these clients.
16:22Okay.
16:23Good. Let's go out then.
16:24Good. Let's go out then.
16:29Come on.
16:38Is this okay?
16:42Or is it blue?
16:46It's okay.
16:47It's like honey.
16:55Oh, it's like princesses.
17:03I wonder what my husband is doing.
17:06Is he as excited as I am?
17:10We are starting a family after all.
17:12It's normal for us to be excited, Ahmet.
17:17How long does this Sapanci road take?
17:19Anyway, he said he would call me as soon as he gets there.
17:22But he didn't call.
17:23I wonder if he hasn't called yet.
17:25Or did they pull the car aside and get off at a rest stop...
17:28...and are they drinking tea from Mössese?
17:31But Sarp doesn't like tea. He drinks coffee.
17:34Oh, my dear.
17:35Yasemin, what's wrong with you?
17:38I am fine.
17:39I don't know. You look like you are full.
17:41No, I am not full. How many hours does Sapanci take?
17:44Sapanci?
17:46What are you going to do with Sapanci?
17:49I said Sapanci.
17:51Right, right, right. What time is it?
17:53Yasemin, you have a phone. It has a watch.
17:57Oh, I am looking for this. I have a phone.
18:00I can't believe it. No one is calling.
18:03Can you see it?
18:06Anyway, who are the customers?
18:09Are we going to eat with the customers?
18:11Who? Oh, the customers.
18:13Don't worry. You will meet them when we go to the meeting.
18:16Okay. Because I am so excited about the first two dates.
18:20Why am I still not getting a call?
18:24Is my voice hoarse on this phone?
18:26No, it's not.
18:29Okay, okay. It's not picking up.
18:31No, it's picking up.
18:43Hüsniye!
18:44Where is Hüsniye?
18:46She is inside, Mr. Hasan. She is changing her clothes, sir.
18:49Ms. Nilüfer, what are you doing here?
18:52Well, sir, there were requests for dinner.
18:54So I thought I would help you out, sir.
18:57God, you are not on my level.
19:00Are you out of your mind?
19:03Dad, they are coming. We have no choice but to prepare.
19:07Where is she? Where is Hüsniye?
19:09Dad, she is in her room.
19:1333.
19:15It's so nice.
19:19You broke my heart.
19:21What are you doing?
19:23What are you doing with that half-brain?
19:25She doesn't want to get married.
19:27What should I do, brother?
19:28Should I stay alone until the end of my life?
19:31Should I grow old alone? Should I die alone?
19:33What should I do?
19:34What do you mean alone?
19:35The whole family is in Zonguldak.
19:37Am I saying that?
19:39What are you saying?
19:41I want a life partner, brother.
19:44Look, you are obsessed with all of this.
19:46You are obsessed with your children.
19:47It's my right, isn't it?
19:50I stayed home because of you.
19:54Why did you stay home because of me, Hüsniye?
19:56You went and fell in love with a bastard.
19:58Bastard or not,
20:00if you had given me to him,
20:02I would have had children too.
20:04No, let me remind you.
20:07He got married to someone else as soon as he broke up with you.
20:10You are a bastard.
20:14You are still coming after me.
20:16You are still going after me.
20:18Don't cry, Hüsniye.
20:23Look, my eyelashes fell out.
20:25I said don't cry. Don't cry.
20:28Don't cry and cry at the same time.
20:31Don't cry, don't cry.
20:34Okay, okay.
20:35Okay, okay.
20:36Okay, let them come and ask for you. Okay.
20:40Will you give me to him?
20:41I will. I will save you.
20:43You will save me and I will save you.
20:45Then why are you making me cry and making me cry?
20:48Look, listen to me.
20:49After this job is done, you will go to Zonguldak.
20:52Why?
20:53My future husband is from Istanbul.
20:55You will stay in Zonguldak until the job is done. That's it.
21:00Brother!
21:01Brother!
21:02What?
21:03Your house is crooked. It's crooked like this.
21:05You are crooked.
21:13ZONGULDAK
21:21So, when are they coming?
21:23They will be here soon.
21:25I will talk to them.
21:27Okay.
21:28ZONGULDAK
21:40I need to look at this. You set the rooms, okay?
21:43Okay.
21:50Hello?
21:50Hello, Alara, what did you do? Did you go?
21:53We came, yes, now.
21:54Okay, good. Let me know if there is anything wrong.
21:58And Alara, you will stay in the same hotel room with Sarp.
22:02What?
22:03What do you mean? Are you serious?
22:06Yes, I am serious.
22:07All the rooms in the hotel are full.
22:08You can't keep a separate room even if you want to.
22:11And Alara, I had a request from you.
22:14You have to show Yasemin that you are staying in the same room with Sarp.
22:19Okay?
22:20Okay, okay, Mr. Cem.
22:23I'm hanging up now. Goodbye.
22:28ZONGULDAK
22:31What do you mean, a single room reservation?
22:34Sir, there is a single room.
22:35Anyway, then give us another room.
22:37As I said, all the hotels are full because of the seminar.
22:40I can't give you another room.
22:43Sarp, what's going on?
22:44They made a single room reservation.
22:46What?
22:48How?
22:49So, what's going to happen now?
22:52Are we going to stay in the same room?
22:53Madam, your room is a suite.
22:55So, you can close the door in between if you want.
22:58There is a single bed, right?
22:59Yes, but if you want to use it, there is also a sofa.
23:05I guess we can manage for a night now, right?
23:08I mean, one of us is in the sofa, the other is in the bed.
23:11We can also close the door in between. There is nothing to do.
23:14Anyway.
23:16Is the passbook with you?
23:18You make our entrance, madam.
23:26What's going to happen? Nothing is going to happen.
23:32Come on, Hasan.
23:34Don't be so hasty.
23:36You haven't given your sister to anyone for years.
23:39Now, give her to someone you don't know.
23:46No, no. I'm not giving her.
23:48I'm not giving her.
23:50Why would I give her? She's my sister.
23:52I'm not giving her.
23:54Why would I give her? Is she a thief or a thief?
23:56What is she?
23:57Who's her father? Who's her mother?
23:59She's my daughter.
24:01Ms. Hüsnü found her husband on the internet.
24:04But Hüsnü, I didn't find you on the street, girl.
24:06You are my sister.
24:10If I give her, it's one way. If I don't give her, it's another way.
24:13Two sides of the same coin.
24:15My God!
24:23Where is my brother?
24:24They'll be here soon.
24:26Brother!
24:27Brother, where are you?
24:29Okay, sister.
24:30Okay, I'm here, I'm here.
24:32Look at my father, how handsome he is.
24:39Where are they?
24:41They'll come soon.
24:43What are they going to do if they don't come? I'm here all by myself.
24:48Hasan Efendi, you haven't paid me yet.
24:53Please, this is not the time to talk about money.
24:56We are short of money. Please.
24:59Oh, please.
25:01How did we get involved in this?
25:04We are just ordinary people.
25:08Never mind, Nermin.
25:09At least we can eat.
25:11I saw that Neriman prepared a lot of presents.
25:15Mr. Hasan.
25:16Yes?
25:17You are so handsome.
25:30Oh, they are here.
25:31Hold me, I'm dizzy.
25:33Okay, I'm holding you.
25:35Calm down, nurse.
25:37Come on.
25:39Come on, guys.
25:41How can I open it?
25:45Of course, you will open it.
25:46Who will open it?
25:47Will I open it with my new bride, Salim?
25:50Ahmet, here.
25:51Okay, I got it.
26:04They are coming.
26:06Unfortunately, they can't come.
26:08What do you mean? Why?
26:10They missed the flight.
26:13The flight?
26:14Where were they coming from?
26:18They were coming from Ankara.
26:20But they can't come because they missed the flight.
26:25Then, let's get up.
26:27No, Yasemin, why should we get up?
26:29We can eat together.
26:31I will drop you home, don't worry.
26:34Okay.
26:37Excuse me, can you take a look?
26:41Yes, sir.
26:42Can you bring us your menu?
26:44And I want the best red wine.
26:46Okay, sir.
26:53What did Sarp do?
26:55I'm so upset.
26:57They went to the hotels, they didn't stay.
27:00They are here.
27:03I can't look.
27:04You look and tell me.
27:06Me?
27:07Calm down, nurse.
27:09Calm down.
27:11They are so sweet.
27:13Right, Mr. Hasan?
27:23Here you are, sir.
27:25Let me help you.
27:27Here you are.
27:29Here you are, sir.
27:31That's a chair.
27:39Tell me.
27:41I can't tell you.
27:43You have to see.
27:53Uncle, who are you?
27:55Uncle Fevzi.
27:57I'm Talep's father.
28:05What are you doing?
28:07I'm not crazy.
28:09They are here.
28:11I'm not crazy.
28:13Look, I found you.
28:15Look.
28:17Uncle Fevzi.
28:19Are you sure you came to the right address?
28:21What are you doing, sir?
28:23I heard Mr. Hasan calling me uncle.
28:25Unbelievable.
28:29Nermin, is he a zombie?
28:31What are you talking about?
28:33Is he alive?
28:35I think he is dead.
28:37Unbelievable.
28:39Where are you?
28:41Uncle Fevzi.
28:43You are standing up.
28:45Put your arms around me.
28:47Where are you?
28:49I'm asking you.
28:51Uncle, who are you?
28:53Where is the man I chatted with?
28:55God damn you, Hüsnüye.
28:57I'm here.
28:59It's me, Hüsnüye.
29:01Excuse me.
29:03Ms. Hüsnüye is here.
29:05Where are you?
29:07If you were me, would I chat with you?
29:09There was a handsome young man in the photo.
29:11Are you sending pictures of youth?
29:13No one is talking to me.
29:15And how old am I?
29:17Could it be possible that
29:19a camera was invented
29:21during the time of this uncle?
29:23Is it possible?
29:25Your uncle's head is like poison.
29:27Congratulations to you, uncle.
29:29Bravo.
29:31Hüsnüye, did you call me?
29:33Dad,
29:35what are we going to do with this uncle?
29:37What are we going to do?
29:39We will give Uncle Fevzi to Hüsnüye.
29:41What are you saying?
29:43We will give Hüsnüye to Uncle Fevzi.
29:45We will give Hüsnüye to Uncle Fevzi.
29:47There is nothing to do, Ahmet.
29:55Come on then.
29:57Tonight.
29:59Tonight?
30:01Yes.
30:03What a coincidence.
30:05We are eating alone.
30:07Come on.
30:11What should we do?
30:13What a coincidence.
30:15I am stuck with Cem here.
30:21Cem.
30:23Yes.
30:25I am going to make a phone call.
30:27Talk here.
30:29It is private.
30:31Private.
30:33You go on.
30:35I will be right back.
30:37Okay.
30:43Okay.
30:49Wait a minute.
30:51Why am I not looking for this video?
30:53I will see Sarp.
30:55Let's see what he is doing there without me.
31:03Let me see.
31:09This is it.
31:11Okay.
31:27Alara.
31:29Yasemin is calling.
31:31Let her call.
31:33Let her call.
31:35She does not know we are in the same room.
31:37What should I do, Sarp?
31:39Can you wait in the bathroom?
31:41No.
31:43Come on, Alara.
31:45You know how jealous Yasemin is.
31:51Thank you so much.
31:59Why is it not picking up?
32:01I just picked it up.
32:03Sarp.
32:07Sarp.
32:09How are you?
32:11How are you?
32:13I am fine.
32:15I saw you and I feel better.
32:19I missed you.
32:21I missed you too, Sarp.
32:23Where are you?
32:27Where am I?
32:29Where are you?
32:31Where am I?
32:37Sarp.
32:39Cem brought me to dinner.
32:41What?
32:43He brought me to a business dinner with customers.
32:47What kind of customers?
32:49I do not know.
32:51What are you doing in a place you do not know?
32:53Why did you go?
32:55When Cem said business,
32:57he said come and I went.
32:59Do you have to do everything Cem says?
33:01No.
33:03I just felt empty.
33:05You can say no.
33:07I know.
33:09I just felt empty.
33:11We are going to leave now.
33:13The meeting is over.
33:15What meeting?
33:17RG.
33:19Automotive.
33:21I do not know.
33:23I am not trying to understand.
33:25Anyway.
33:27Show me around.
33:29I missed you so much.
33:31Where are you?
33:33What are you going to do?
33:35Normal.
33:37Hotel room.
33:39Nothing else.
33:41Sarp, I'm curious.
33:43Can you show me?
33:45Okay.
33:53It's beautiful.
33:55Isn't it too big for one person?
33:57Where is Alara?
34:01At the end of the corridor.
34:03We said,
34:05see you later.
34:07Okay.
34:15Sarp.
34:17Whose voice was that?
34:19Sarp, come.
34:21I can not get up.
34:23Answer me.
34:25Are you staying in the same room with Alara?
34:27Yasemin.
34:29It's not what you think.
34:31It's not what I think.
34:33It's not what I think.
34:35Goodbye, Sarp.
34:39It's not what I think.
34:41She was hurting there.
34:49I'm coming, Alara.
34:51I'm coming, Alara.
34:55What happened to you?
34:57I slipped and fell.
34:59It hurts. I can not get up.
35:01Okay, come.
35:03It's okay.
35:05Are you okay?
35:09Are you okay?
35:11Come.
35:13It hurts.
35:15Let's sit you down.
35:21Yasemin.
35:23What's going on?
35:29Nothing.
35:35What do you mean nothing?
35:37Why are you angry?
35:41Did you know that
35:43Alara and Sarp
35:45were staying in the same room?
35:47What?
35:49How?
35:51Are Sarp and Alara staying together?
35:53I do not know that.
35:55They are exaggerating.
35:57I'm sending them there for business.
35:59Such things are not welcome in our company.
36:01When I come,
36:03I'll ask both of them.
36:05Right?
36:07Such a thing can not be welcomed.
36:09I can not welcome.
36:11Do not welcome.
36:13Do not welcome.
36:15Ugh!
36:17Yasemin, it's okay.
36:19You can not drink like that.
36:21What is it to you?
36:23What is it to me?
36:25What is it to me?
36:27What is it to me?
36:29What is it to me?
36:31What is it to me?
36:33Come on.
36:35What is it to me?
36:39What is it to us?
36:45Ah!
36:47Hüsnü!
36:49No, no.
36:51You have to give it to your future wife.
36:53Come on.
36:57Take it, uncle.
36:59Uncle Temsi Bey,
37:01your future wife gives you coffee.
37:03Take it, sir.
37:05Quickly.
37:07Distribute.
37:11Give it, aunt.
37:13Yes.
37:15The coffees were distributed.
37:17Sir, now
37:19I do not want to talk too much.
37:23Oh, the woman is going pretty serious.
37:25Nermin, you leave the woman.
37:27Look at the man, the man is going.
37:29Uncle, are you okay, uncle?
37:31A tremor came, huh?
37:33Hasan Efendi, look at him.
37:35Is he breathing?
37:37Son, I'm excited about him.
37:39Oh, I'm going to faint now.
37:41I'm going to faint, I swear.
37:43I'm going to faint.
37:47Now, sir.
37:49Our son
37:51Mr. Fevzi.
37:53Our daughter
37:55Hüsnü.
37:57My nerves are broken.
37:59Come on, Hasan Efendi, come on.
38:01Hurry up, it may be too late for uncle.
38:03He came to ask for a girl.
38:05He will leave the house with Fatiha.
38:07Okay, okay.
38:09What are you doing?
38:11No, uncle, no, the fun is over.
38:13Give the coffee, come on, everyone is on their way.
38:15Hüsnü, I was going to set up a nest with you.
38:17I was going to set up that nest with you
38:1930 years ago.
38:21I thought you were young.
38:23Besides, look at me,
38:25what a handsome man you are.
38:27You put your photo, your youth photo,
38:29you deceive young girls like this.
38:31I see one young girl here,
38:33no other.
38:35Shut up, Nermin, shut up.
38:37I have never seen such an absurd family.
38:39I swear,
38:41we were like diamonds next to these young people.
38:43Enough is enough.
38:45I don't want Istanbul or anything.
38:47I don't want to get married either.
38:49I want to go to Zonguldak.
38:51You came from Zonguldak to get married.
38:53You're going to marry an Istanbulite.
38:55Look, Mr. Fevzi is an Istanbulite.
38:57We were going to wear rings,
38:59we were going to have a wedding,
39:01we were going to have a baby.
39:03Who am I to get married?
39:05My destiny has already been written in black and white.
39:13Ayten, look at her.
39:15Go home, it's already late.
39:17Stop, Ayten.
39:19I'll take care of my appearance.
39:21What?
39:23With Nermin.
39:25Oh, I'm confused.
39:27With Hüsniye.
39:35Uncle, how old are you?
39:39One minute.
39:41Uncle Fevzi.
39:43Look, I'm going to tell you some things.
39:45You're at this age, sir.
39:47How nice.
39:49May God give you a long life.
39:51You're used to living alone.
39:53Don't get into trouble from now on, sir.
39:55You know my sister,
39:57she's trouble, sir.
39:59She told you to manage the world.
40:01She gave you her loyalty, Mr. Fevzi.
40:03Let's go.
40:05I'll take you home.
40:09Come, I'll take you home.
40:11Hüsniye, is that you?
40:13No, Hüsniye is gone.
40:15Let's go.
40:17Ahmet, look at me.
40:19I'll take Uncle Fevzi home.
40:21I'll be back.
40:23I'll leave Hüsniye alone.
40:25Let's go.
40:27Hüsniye!
40:29Bye-bye.
40:33Bye-bye.
40:39Okay, don't do too much.
40:47Yasemin.
40:49Yasemin.
40:51You finished the whole bottle by yourself.
40:53Look, it's going to hit you.
40:55It's not good for you.
40:57Don't interfere with me.
40:59Okay, don't shout.
41:01Cem.
41:03What's going on?
41:05What's going on?
41:07Cem.
41:09What's going on?
41:11Let's get out of here.
41:13It's an emergency.
41:15Yasemin.
41:17I have a stomachache.
41:19Calm down, breathe.
41:21Let's go.
41:25Okay, it's not important.
41:27You can stay upstairs.
41:29Come on.
41:31Wait.
41:33Come on.
41:37Yasemin.
41:41Why did you drink so much?
41:43Come on, let's go.
41:45Okay.
41:49Let me call a doctor.
41:53Hello.
41:55Is the hotel doctor available now?
41:57Come on.
41:59Okay.
42:01Can you let us know when he comes?
42:03By the way, we want a painkiller.
42:09Are you feeling better?
42:11It hurts so bad.
42:13My stomach hurts so bad.
42:15The hotel doctor will come in the morning.
42:19Why do such silly things happen to me?
42:21Never mind.
42:23It's an accident.
42:25Yasemin got mad at you because of me, right?
42:27Yes.
42:29But we'll call her now.
42:31You can tell her the situation.
42:33Okay.
42:35Yes, we will.
42:37Sarp, my stomach hurts so bad.
42:43Sarp.
42:45Can you give me a massage?
42:47Massage?
42:49No.
42:51I don't understand such things.
42:53Where's your car?
42:55We're here.
42:57Here's my car.
42:59Slow down.
43:01There's a gap there.
43:03I stepped on my foot.
43:15Cem.
43:17Put this on.
43:19Sarp, if you leave your phone like that...
43:21Wait a second.
43:23Did you put it on?
43:25Yes.
43:27Come on.
43:31I feel so dizzy.
43:33If you drink that wine alone...
43:35...it's normal for you to feel dizzy.
43:37Who should I drink it with?
43:41We're in trouble.
43:43I'm in trouble.
43:45What's your trouble?
43:47Maybe I can help you.
43:49Stop.
43:51Stop.
43:53Stop.
44:03Take a deep breath.
44:05Take a deep breath.
44:07Are you okay?
44:09Cem.
44:11Don't leave me here.
44:13Are you crazy?
44:15Why would I leave you?
44:17Didn't you leave me in the middle of the road before?
44:23Yasemin.
44:25I'll make that mistake once.
44:29I'll never leave you again.
44:31Okay?
44:33Never.
44:41I need to sit down.
44:43Sit here.
44:45Get up.
44:49Slow down.
44:51There's a gap there.
44:53Don't hit your head.
44:55Put your hand out.
45:05Cem.
45:07Let's go.
45:09Okay, honey.
45:11I'm so tired.
45:13I'm so...
45:15I'm so tired.
45:27Come here.
45:33Everything will pass, Yasemin.
45:35Everything.
45:37I'll never leave you again.
45:39I'll never leave you again.
45:43I'll never leave you again.
45:55We should take a cab.
45:57I'm freezing.
45:59No.
46:01It's a waste of money.
46:03We'll take a bus.
46:05Did you get everything?
46:07Yes.
46:09I have everything.
46:11We are also looking for you.
46:15We next time will see how you are doing.
46:19What else do you want?
46:21I want love, brother. Love.
46:23Oh God forbid.
46:25You should've given me my beloved by then.
46:29What if you had given you beloved before this?
46:31Within 2 years you'd enter our family with 2 kids.
46:34He used to look at you in a bad way.
46:36Very bad.
46:39Should I give my brother to Itakopu?
46:42And then why didn't I give him that bad look?
46:45Think about it.
46:47I couldn't pity you, my brother.
46:50You couldn't pity me, but time did.
46:56If I knew it was like this, Hüsnü,
46:59what do they say?
47:01A girl is wanted by a thousand people,
47:03but she is taken by one person.
47:05But I was already taken by one person, brother.
47:09That bad look?
47:10Yes.
47:11Yes, she wanted you.
47:12Yes.
47:15Hüsnü.
47:19I'm sorry, my brother.
47:22What?
47:23I'm sorry.
47:25Because if you think it's inappropriate
47:28for you to get married and have children,
47:31I'm already sorry.
47:33But as a brother,
47:35I wanted you to be better.
47:38I wanted to do my best for you to be better.
47:42Everything is for him.
47:45Give me your blessing, Hüsnü.
47:49Wait, wait.
47:56So?
47:58That guy wouldn't have helped me anyway, brother.
48:01If you only knew that.
48:02You admitted it.
48:03Yes, that bad look wouldn't have happened.
48:05It wouldn't have happened.
48:10But still.
48:11Still what?
48:12Your house is crooked, brother.
48:15I'm going to start now.
48:16It's really crooked.
48:17Look, my ring fell like this.
48:18It went all the way to the bottom of the living room.
48:20Why?
48:21Because there is a hill in the house.
48:22Because the house is crooked.
48:24You are the one who is crooked.
48:26Here you go.
48:27Thank you so much, Sarp.
48:29What's going to happen, honey?
48:30By the way.
48:35Let's call Yasemin.
48:38Let's get this done.
48:41Okay.
48:49Are you looking for a picture?
48:51Yes.
48:52Let her see how crooked you are.
48:55She'll believe it.
48:56Maybe she will.
49:00Let's go.
49:11Hello?
49:12Sarp?