Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00God, I wake up in the middle of the night just to not run into you again, I can't get rid of you.
00:18This is my notebook.
00:19You forgot it when we were studying, I found it again.
00:24I understand, thank you.
00:26I read a rose.
00:30What did you do?
00:32What you wrote for me.
00:35I know I shouldn't have read it, but I couldn't help it.
00:41I was so curious about your feelings.
00:43Everything written in this was very special for me, how can you read this?
00:49When did you become such a man?
00:54I just needed to know that you loved me.
01:00I love you.
01:08Please.
01:10Look at me, be careful, okay?
01:13Okay, don't worry.
01:15I'm so scared, but fear has no use for eternity.
01:19What?
01:20Okay, if there's a problem, let's go to the ceiling, okay?
01:25No, if there's a problem, if I get caught, I'm going to sit there.
01:29I'm an idiot.
01:30Nermin, for God's sake, don't you trust your husband at all?
01:33I trust you, but I don't trust the people around me.
01:37Everyone is so polite.
01:39I'm so scared that our game will be revealed.
01:41No, don't worry.
01:43As soon as I get rid of Sarp, I'll call you, okay?
01:47We're going to take care of this like butter.
01:51Disgusting, what is that?
01:53Is it butter?
01:54Did you see it at breakfast?
01:56Honey, you shouldn't have eaten it.
01:58Mr. Yusuf, we're running late.
02:00Civan is calling.
02:01Come on, baby, come on.
02:02God bless you.
02:05Stop.
02:06What happened?
02:10What is that, Nermin?
02:11Snow mask.
02:12It's from our trip to the Alps.
02:14I brought it from home.
02:15From our old house?
02:16Yes.
02:17Did you bring this?
02:18Honey, don't say that.
02:20Sister, take off your snow mask slowly.
02:24Nermin, sometimes it's the minuses that love IQ, baby.
02:28Okay, come on, bismillah.
02:30Come on, bismillah.
02:32Bismillah.
02:35They're going to kidnap my husband.
02:37I hope nothing happens to him.
02:51Mr. Lutfi, can you be a little faster?
02:53I have a meeting today.
02:55I'll be late.
02:56In fact, I'm already late.
02:57I'll catch up with you if I don't run.
02:59You go, go.
03:00Sarp, don't wait for me.
03:01I don't have much time left.
03:04How are you going to come to the company?
03:06What can I do?
03:07I'll come slowly now.
03:10No, now listen to me.
03:11If I say wait for me, you'll be late for work.
03:14You tell Mr. Cem, Mr. Lutfi is on his way.
03:17Are you sure?
03:18I'm sure, I'm sure.
03:20Okay, see you at the company.
03:21Okay, see you, spider man.
03:23Come on.
03:25You go, go.
03:41Hello, Nermin.
03:43Level one is complete.
03:45You wait for my phone now.
03:47Okay.
03:48Okay.
03:49Okay, I got it.
03:51Stop, stop, break.
03:52I'm waiting.
03:53Stop, break, break.
03:56Mom, who are you talking to?
03:59Who did you talk to?
04:04What's it to you?
04:06What's it to you?
04:07What's it to you, Yasemin?
04:08What's it to you?
04:09Okay, fine.
04:11Okay.
04:18Okay.
04:23You forgot the key.
04:30Come on.
04:39Ahmet.
04:41Did you miss your shop?
04:43I missed it, dad.
04:44I missed it.
04:45Come on, get dressed and get to work.
04:47Come on, son.
04:51Boss.
04:52You're back.
04:53I'm back, I'm back.
04:54He's back.
04:56Is he born to be back?
04:58Is that why you're late?
05:00Why are you late?
05:01Huh?
05:02No, boss, that's not possible.
05:04Traffic.
05:05Traffic.
05:07Get out, get out.
05:08Get out.
05:10It's traffic.
05:11You make people go crazy.
05:13Then you yell, you yell in the neighborhood.
05:15It comes over me.
05:17I can talk calmly, Ahmet.
05:19That's how it is.
05:20But you see.
05:22Ahmet.
05:23Look, it's all the same.
05:25Huh?
05:26Yunus is the same.
05:27I'm the same.
05:28The neighborhood is the same.
05:29The shop is the same.
05:31But Ahmet.
05:33Let's change the color of that door.
05:35So green, green.
05:36It comes to me like this.
05:38Huh?
05:39Let's change it, let's change it.
05:40Let it be a little different.
05:42Come on, let's start.
05:44How did it happen to you?
05:57Oh, how are you?
05:59Huh?
06:00Can we have a cup of coffee?
06:01Sure.
06:02Sure.
06:03Sure, sure.
06:04Let me go first.
06:05Let me take care of the dishes for breakfast.
06:07Then we'll have a cup of coffee, huh?
06:09Get a hold of yourself, Mrs. Nermin.
06:11Oh.
06:12Sorry, I'm surprised.
06:15My head is somewhere else.
06:17What are you yelling about?
06:19Come on, get up and clean up.
06:20Come on.
06:21No way.
06:22I'm waiting.
06:23What kind of woman are you?
06:25You still don't get it.
06:27You kick me out of every house you enter.
06:29And you still don't get it.
06:30Yasemin.
06:31My daughter.
06:32I passed from your mother.
06:33What's happening to you, kid?
06:34Huh?
06:35Is it bad if I learn two jobs?
06:36Huh?
06:37Look, then your mother brings it back.
06:38You're signing a difficult situation as a widow and a homeless person, my daughter.
06:43Look at me, Mrs. Ayten.
06:45What do you say to my daughter?
06:48You be a victim to this girl once.
06:50Who asked this girl, but we didn't do anything.
06:54Who asked who, huh?
06:57Girl.
06:58Who asked you?
07:02As you can see, no one asked, Mrs. Nermin.
07:04One person asked, and he left it back as he took it.
07:07Look at me, Mrs. Ayten.
07:08I swear.
07:09Look at this.
07:11What's going on here?
07:14Oh, my Aytoş.
07:17I mean, I haven't seen you in two days.
07:19How did I miss you, girl?
07:22How?
07:23How?
07:24Take it from me.
07:25It's so soft.
07:31I'm inside.
07:34Aytoş, Nermoş.
07:36Are you kidding me?
07:38You were shouting at each other just now.
07:41I heard.
07:42Oh, for God's sake, sir.
07:44I never fight with my wife.
07:48Never.
07:51Should I believe you?
07:52Daddy, I say, for God's sake.
07:56Okay, then.
07:57Look, I'm going to my room in Ahmet's shop.
08:00I don't want a fight.
08:01No, we won't, daddy.
08:03Come on, go to sleep, Mr. Hasan.
08:05Go.
08:07Go to sleep.
08:10Oh, my dear.
08:11Are you a kilo?
08:13Why do you have so many arms?
08:15Look at the lips.
08:16I want it, too.
08:17I love you, Aytoş.
08:18The color of your hair.
08:19Oh, it's so beautiful.
08:21Get your hand off my arm.
08:23Oh, don't do that.
08:24My father will hear.
08:28What a beautiful photo.
08:33Everything was so beautiful.
08:37What happened to us?
08:39Why can't we be with you?
08:53No, I can't stop.
08:55I can't stop.
08:56I'll send it to him, too.
08:57Let him have it, too.
08:59Let him look at it and remember me.
09:02Because this photo is beautiful.
09:05Let him look at it all the time.
09:06Let him have it all the time.
09:10As you can see, we can compare the results obtained...
09:13...with the connections made to the primary and secondary ends...
09:15...with the catalog values.
09:18Secondary circuit resistance test.
09:22And as you can see, the results obtained...
09:24...with the connections made to the primary and secondary ends...
09:26...are obtained in this way.
09:28And as you can see, the results obtained...
09:31...with the connections made to the primary and secondary ends...
09:34...are obtained in this way.
09:37Secondary circuit resistance test.
09:42As you can see, the results obtained with the connections made...
09:44...to the primary and secondary ends...
09:47...are obtained in this way.
09:49Okay.
09:50That's enough for now.
09:51Come to my room.
09:54Okay.
09:55Come to my room.
10:04Good luck.
10:16Come in.
10:19Mr. Cem, what happened? Why did you cancel the meeting?
10:22Is there a problem with the project?
10:24Forget about the project, Sarp.
10:26It's about Yasemin.
10:28Yasemin?
10:29Yes, Yasemin.
10:30Look, I won't make it long.
10:32What's going on between you and Yasemin?
10:34What kind of question is that, Mr. Cem?
10:35Good. Just as I guessed.
10:38There's something between you, but you can't tell me, right?
10:41Mr. Cem, what's your purpose?
10:43I don't have a purpose, Sarp.
10:45I'm just trying to find out the truth.
10:47Look, let's not talk about things that don't concern you, please.
10:52If you're going to talk about business, then I'll see you.
10:58Sarp, stop!
11:00Look at me.
11:06Yasemin is mine.
11:08She was mine yesterday.
11:10She's mine today.
11:12And she'll be mine tomorrow.
11:15Did I make myself clear?
11:16No, you didn't, Mr. Cem.
11:19Yasemin isn't anyone's.
11:20If Yasemin wants to be with someone, she'll be with him.
11:26How can you still stand here?
11:29Despite me?
11:30How can you stand?
11:32Why don't you resign?
11:38Or do you like working with your ex-husband?
11:44That's exactly what I expected.
11:46That's you, Sarp.
11:47You're that kind of guy.
11:49You're the kind of guy who tries to solve things with brute force.
11:53What are you going to do?
11:54Are you going to punch me like you punched that guy?
11:57Come on, hit me.
11:58Hit me!
11:59It's a perfect excuse to fire you.
12:02Everything has a time, Mr. Cem.
12:05Everything.
12:07Unfortunately, I'm not like you.
12:09There are responsibilities I have to fulfill.
12:12There are people I carry the responsibility.
12:15But of course, we'll meet outside this company.
12:20We'll meet, Mr. Cem.
12:35We'll meet.
12:38We'll meet.
12:44We'll meet.
12:49I'm bored, sit down.
12:51Should I start the operation?
12:54Of course.
12:55Let me start.
12:56Cimans are only organized.
13:06Oh my God.
13:07An invisible number is calling me.
13:09Oh my God.
13:10Let me open it and see what it wants.
13:12Who is it?
13:15Hello.
13:16Hello, Nermin.
13:18The operation is starting.
13:19My baby, get ready for it.
13:21Okay?
13:22Look, I'm giving you the password.
13:25The red flashlight is on.
13:26Give water to the carafe.
13:28245.
13:29What?
13:30Carafe?
13:31What?
13:33What?
13:35Nermin, we talked.
13:37We talked under the sheet.
13:38We made that plan with you.
13:40Anyway, it's normal if you don't understand.
13:42Come on.
13:43Now, I'm not me.
13:44Okay?
13:45I'm the FIDC.
13:46Talk to me according to that.
13:49What?
13:50How?
13:52Who are you?
13:54How?
13:56What did you do to my husband?
13:57Who are you?
13:58What do you want?
13:59What's going on, Nermin?
14:02Well done, Nermin.
14:03It's going very well.
14:04Bravo.
14:05Well done, dear.
14:06Now you're going to say, look.
14:08How much money?
14:09Where is it?
14:10What time?
14:11How?
14:12How much money?
14:14Where?
14:16How much?
14:17What's going on, Nermin?
14:18How much?
14:24No, no, no.
14:25No.
14:26Never.
14:27No police.
14:28No, no, no.
14:29No.
14:30Never.
14:31No, no.
14:32No police.
14:33I understand.
14:34I understand.
14:35Please don't do anything to my husband.
14:36Please.
14:38Well done, Nermin.
14:39Well done.
14:40Okay.
14:41Come on.
14:42I'll see you later, dear.
14:43I'll wait.
14:44Okay.
14:47What's going on, dear?
14:48Well, it's a car.
14:49I thought the police was here.
14:53Alright, okay.
14:55Nermin, tell me what's going on.
14:58What happened, Mr. Lütfü?
15:00Tell me.
15:02Mom.
15:04What's going on?
15:06Nermin, tell me what's going on.
15:08Oh my God, they kidnapped my husband, Gülgü and Dağgübü Lütfü.
15:14What?
15:16Yes.
15:24Dad, wake up dad.
15:27Dad, they kidnapped Lütfü Bey.
15:30What? Who kidnapped him?
15:32I don't know dad.
15:33How?
15:34I don't know dad.
15:35Why?
15:36I don't know dad.
15:37They are murderers.
15:39They are murderers.
15:40You should fix this.
15:44Ahmet.
15:46Dad.
15:47Ahmet.
15:48They kidnapped Lütfü.
15:49What?
15:50Yes.
15:51They left him with Nermin.
15:53Nermin.
15:54What did they say?
15:55Tell me.
15:56They kidnapped my husband.
15:58They kidnapped my husband.
16:00Wake up guys.
16:02My husband is gone like a rose.
16:05My husband is gone like a rose.
16:11Don't beat him dad, don't beat him.
16:12Ahmet, what are we going to do?
16:13Wait a minute.
16:14Calm down.
16:15Nermin, tell me.
16:16Who kidnapped him?
16:17What did they do?
16:18What did they want?
16:19And who kidnapped Lütfü?
16:20No way.
16:21They used to be rich.
16:23They still think they are rich.
16:25They think they have money, Ahmet.
16:27They wanted money.
16:29Nermin, calm down.
16:30Tell me.
16:31What did they want?
16:32How much did they want?
16:33Five hundred thousand liras.
16:35They said, bring the park downstairs.
16:39They said, if you don't bring it,
16:42they will kill your husband.
16:45Let's call the police.
16:47No, there is no police.
16:48There is no police.
16:50They said, call the police.
16:52They said, we will dig a hole.
16:59Five hundred thousand liras.
17:01Five hundred thousand liras.
17:02That is not enough for Lütfü.
17:05I think we should call the police.
17:07They can do whatever they want.
17:09That is not enough for Lütfü.
17:11No.
17:12There is no police.
17:13They said, don't call the police.
17:15They said, don't call the police.
17:17They said, we will kill you.
17:18I told you, I will dig a hole.
17:20Ahmet, don't cry.
17:22Please don't cry.
17:23They really didn't kill him.
17:25Please don't cry.
17:26Calm down.
17:28He won't call the police.
17:29He won't call the police.
17:30Maybe they will kill him.
17:32Yasemin is right.
17:34Call Sarp.
17:36Sarp has money.
17:37Dad, five hundred thousand liras.
17:38Isn't it a sin?
17:39Ahmet, what should we do?
17:40Should they kill him?
17:41Call Sarp.
17:43Okay, mom.
17:44Okay, dad.
17:45Okay.
17:46Okay.
17:51Yes, dad.
17:53Son, Mr. Lütfü was kidnapped.
17:54What are you saying, dad?
17:56How is that possible?
17:58They asked for five hundred thousand.
18:00How much did they ask for?
18:02They asked for five hundred thousand.
18:04What?
18:05Yes, son.
18:06That's what they asked for.
18:07Go to the bank.
18:09Give the news to Gül.
18:10Let her know.
18:11Come on.
18:12Uncle Ahmet.
18:13Uncle Ahmet.
18:14Uncle Ahmet.
18:15Who is crying in the back?
18:16Please don't kill him.
18:17Please don't kill him.
18:18Please don't kill him.
18:19Is it Yasemin?
18:20Yes.
18:22Okay.
18:23Tell her not to be sad.
18:24I will take care of it.
18:25Okay?
18:26Give me the news.
18:27Okay.
18:28I will.
18:47I'm sorry, Gül.
18:49I shouldn't have read what you wrote.
18:52Gül.
18:54Why didn't you answer me?
18:56Because I don't accept your apology.
18:58Okay?
19:00Is that so?
19:02Okay.
19:04It's because of Sarp, right?
19:05Where is he?
19:07Will he come to pick you up now?
19:09Why do you care?
19:12Stop.
19:18Will you let go of my arm?
19:20I don't want to go through this anymore.
19:22Gül, I'm so bad.
19:24I can't sleep.
19:25I can't eat.
19:27I always thought about what I did to you and you.
19:30You don't have to feel guilty.
19:33Because what happened doesn't matter to me anymore.
19:36What do you mean it doesn't matter?
19:38Since when?
19:40Will you let go of my arm?
19:42What's going on between you two?
19:44What?
19:45Is his name Sarp or what?
19:47What's going on between you two?
19:49I always have to say the same things.
19:51What does it matter to you?
19:53Look, Gül.
19:54If there's something between you two...
19:56If you're going through something...
19:59I'll get out of your way.
20:01You'll never see my face again.
20:06Is that so?
20:09Yes, we're going through something.
20:12I...
20:14I love Sarp.
20:15I love him.
20:21Sarp loves me, too.
20:26So it would be better if you got out of my life.
20:31You didn't say anything for me.
20:33I love you, too.
20:43Yes, Sarp.
20:49What?
20:51Sarp, what are you saying?
20:52How is it possible?
20:54Gül, you go home.
20:55My grandfather will explain in more detail.
20:57I'll take care of the money and be right back.
20:59Okay, okay.
21:00Sarp, I'm coming.
21:01Okay.
21:03Gül, what's going on?
21:04I have to go right now.
21:06Okay, you can go.
21:07What's going on?
21:08Did you get bad news?
21:09They kidnapped my father.
21:10What?
21:11Please, okay?
21:12We'll talk later.
21:13But I have to go now.
21:14Okay, wait.
21:15We'll go together.
21:16I don't want to.
21:17Don't come, Kemal.
21:18Don't come.
21:19I don't want to.
21:20I'll go myself, okay?
21:21Gül, calm down.
21:22Look, I can't leave you alone.
21:23We'll find out what's going on together, okay?
21:25Kemal, I don't want to.
21:27Gül, I can't leave you like this.
21:29I'll come, too.
21:31Come on.
21:44It's never too late.
21:45What should I do?
21:47I can't call now.
21:51Nermin is calling.
21:52That's my wife.
21:53My soulmate.
21:54I couldn't call.
21:55She called.
21:57Yes, Nermin?
21:58Everything is fine.
21:59Stop.
22:00She went to the bank.
22:01Stop.
22:02It's a mess here.
22:03Break.
22:04They will bring the money to the place you want at the time you want.
22:07Oh, please.
22:08Open your eyes, my love.
22:09Don't get it on your face.
22:11Otherwise, they will tear us apart.
22:15Don't make me hear.
22:16Okay.
22:17Come on, I'm hanging up.
22:20Stop.
22:31No, this tree doesn't work.
22:33It's everywhere.
22:34What's inside?
22:37How is it?
22:42No, this doesn't work, either.
22:46Don't cry, girl.
22:47Don't cry.
22:48Don't cry.
22:53Dad, should we call the police?
22:55What?
22:56There is no police.
22:57Police...
22:58There is no police.
22:59There is no police.
23:00Uncle Mehmet is a police.
23:01Do you want my dad to die?
23:03Uncle Mehmet is a police.
23:05No, there is no police.
23:06There is no police.
23:14Is there any news?
23:15No.
23:16We're waiting, girl.
23:18We're waiting.
23:22When you got the news, I was with Gül.
23:24I was alone.
23:25It's been a long time, too.
23:26We've been waiting for you, too.
23:27I was alone. I didn't want to leave her alone.
23:29You did well, doctor. You did well.
23:31Sister! Sister, sister, come here.
23:34Sister.
23:36I don't want anything to happen to my sister.
23:39It's okay. It's okay.
23:41It's okay. It's okay.
23:42Nothing will happen to her.
23:43It's okay. It's okay.
23:44It's okay. Nothing will happen to her.
23:49Oh! Did you bring this?
23:52Did you bring this?
23:54I did, but I couldn't take them all at once.
23:58But I think the money here will be enough for now.
24:07Well, Mr. Kemal came here because he didn't want to leave me alone.
24:19Yasemin, it's okay. Don't cry. Look, I brought the money.
24:22It's okay. Everything will be fine.
24:26Sir, you can go now if you want.
24:29No, you can't leave her alone in this situation.
24:33Yes, yes, let the doctor stay.
24:35No matter what happens, we shouldn't be crowded.
24:37We didn't even tell the police. Stay, doctor. Stay, stay.
24:41Forgive my father.
24:46It will get dark soon.
24:48It would be better if I go.
24:49Go. Go. Go.
24:52No, I'll go too.
24:54No, there's no need.
24:55There is. It may be dangerous to go alone.
24:58There's no need. It's not dangerous. I'll go. I'll go with her.
25:01Dad, you stay with my mother and grandfather.
25:03You'll take care of them, okay?
25:05Sarp, let the doctor come.
25:06I mean, what does one hand have? The other hand has a voice.
25:08Let's be together. No matter what happens.
25:10Go, doctor. Go with you. Go.
25:12Come on.
25:14Leave the money and come.
25:16Son, be careful.
25:18Mom, okay. I'll leave the money and come right away.
25:22Leave it. Come.
25:27Grandfather.
25:28Take care of yourself.
25:30Grandfather, I'm so scared.
25:32My father will come.
25:34Grandfather, I'm so scared.
25:38Okay, Yasemin. Don't cry.
25:40That's enough.
25:41What are you doing?
25:43I'm sorry.
25:44Don't cry, dear.
25:45I can't pity you.
25:46I can't pity you.
25:47I hope your father will come.
25:52Yasemin, dear.
25:53Don't push yourself so much.
25:55Everything will be fine, I hope.
25:57Okay, grandfather. Okay.
25:58I'll wash my face and come to myself.
26:12I'm so scared.
26:13I'm so scared.
26:17Please, father.
26:18I hope nothing happens to you.
26:20I hope nothing happens to you.
26:26Whatever. Okay, Yasemin.
26:28Okay.
26:29It's over.
26:31It's over.
26:32Sarp is gone.
26:33Sarp said he was going to save your father.
26:37He was going to crush all those bandits.
26:41He's a superhero.
26:43He's going to kill them all.
26:51Look.
26:52No one can pay for you, Mr. Lutfi.
26:54What's up?
26:55They're right.
26:56What can I do?
27:06Let him go.
27:09Why are you crying?
27:10Open your mouth.
27:14Spider-Man.
27:15Spider-Man.
27:16I knew you'd come.
27:17I knew you'd save me.
27:19Just like in the movies.
27:20Long live.
27:21Let's see what you're going to do now.
27:25I told you to let him go, Mr. Lutfi.
27:27What are we going to leave?
27:28Are we the best?
27:29Okay.
27:30You wanted this.
27:31Which one do I start with?
27:33Start with this.
27:34Find Mafia 4.
27:35He's a very dirty man.
27:38Yes.
27:39Yes.
27:41Jump Mafia 3.
27:42Jump Mafia 3.
27:45Left hook.
27:46Yes.
27:47Left hook.
27:48Yes.
27:49Spider-Man.
27:50Aparkat.
27:51Very good.
27:52Very good.
27:53Aparkat.
27:54Yes.
27:55Patriots scored 14.
27:56Faruk chipped.
27:57Sarp.
27:58It's a goal.
27:59It's a goal.
28:00It's a goal.
28:01My hero.
28:02My hero.
28:03Sarp.
28:04I'm going to marry Yasemin with my own hands.
28:10My hero.
28:11My hero.
28:14Come on.
28:15How many did you kill?
28:16How many did you kill?
28:21What a wedding.
28:22Yasemin, what is he?
28:25You're still so in love.
28:27Stupid love.
28:31Anyway.
28:34You're going to fix up the cat.
28:36Yes, it's going to be okay.
28:41Okay.
29:00Are you still here?
29:01Actually, why are you still here?
29:03I have a few signatures left because your father is not here.
29:06I took care of them.
29:07I'm leaving now.
29:09Come on, let me treat you to dinner.
29:11Mom, are you kidding me?
29:14Have you forgotten what you just did?
29:16How can you come to me now and say let's eat?
29:19I'll check your voice.
29:22And who are you drinking with?
29:25Oh, I'm so sorry, Valide Sultan.
29:28I drank a few shots without your permission.
29:32Can you forgive me? I'm so sorry.
29:34I'm in great regret right now.
29:36I can't tell you. I'm so sorry.
29:39Cem.
29:41Look, all this is because of Yasemin.
29:49Don't you like this girl?
29:53Mom, this girl is my ex-wife.
29:56Thanks to you, I'm an ex-wife.
29:59Are we to blame now?
30:01Did I tell them to hide your bankruptcy?
30:04Did I tell them to deceive us?
30:07Mom, what is Yasemin's fault in this?
30:10Tell me.
30:11I'm thinking. What is Yasemin's fault in this?
30:14Tell me.
30:15She didn't know anything.
30:17I left her in the middle of the road with her fiance.
30:20How can I do this as a man?
30:22How can I leave a girl with her fiance?
30:26Let me put it this way.
30:28If I see you with Yasemin again,
30:30I'll take your credit cards.
30:32I'll take your car from you.
30:34I'll close your bank accounts.
30:36You'll end up like Yasemin and her poor family.
30:40Do you understand?
30:42Mom.
30:44Don't threaten me.
30:46I'm not threatening you.
30:48Wake up.
30:49After all this scandal,
30:51after all this disgrace,
30:53do you think I'll let you be with that girl?
30:56Understand.
30:57Okay?
30:58Okay?
31:01It's not okay.
31:04What?
31:05I said it's not okay.
31:07Nothing is okay.
31:09Nothing is right.
31:10Nothing is good.
31:12I've become a disgusting man in your hands.
31:15I've become a disgusting person
31:17who left his girlfriend in the middle of the road with his fiance.
31:21Calm down.
31:22I'm not calm.
31:24May God punish your company and you.
31:28If you leave this company like this,
31:30you'll never come back.
31:32I'll close your credit cards.
31:34I'll close your bank accounts.
31:36I'll take your car from you.
31:58Okay?
32:26Jim.
32:28Don't do it, son.
32:31Jim, come here.
32:35Jim, come here.
32:38Jim.
32:45Come on, Lütfü.
32:46I can hear you.
32:47They'll be here soon.
32:48You take care of it.
32:49You'll be recognized.
32:51Don't let a sack of money disgrace you.
32:59Where are they?
33:03They're everywhere.
33:06I hope I don't get dirty.
33:16Hasan.
33:18What happened that night...
33:20I mean...
33:21The night you came to talk to Gül.
33:23Not to talk to Gül.
33:25The night you came to hurt her.
33:27Okay.
33:28You're right.
33:29My actions were a little exaggerated.
33:32I crossed the line.
33:36But...
33:38That night...
33:39There was a reason why I didn't answer you.
33:44The reason was...
33:45You weren't right.
33:47I mean, I don't run away from a fight.
33:50In fact, I have to thank you for protecting Gül.
33:55Even if I'm the one you're protecting.
34:03Wait here.
34:04I'll be right back.
34:05Okay.
34:13They're here.
34:16The money's here.
34:17It's really here.
34:24It's really here.
34:25The money's here.
34:26It's really here.
34:52He's leaving.
34:54Civan Junior's leaving.
34:57He left the money.
34:58Civan Junior's leaving.
35:00The money's here.
35:01The money's here.
35:21Sara.
35:22Look.
35:23Look, look, look.
35:25I saw it.
35:32My money.
35:33My money.
35:35Is there 500,000 here?
35:40Whatever.
35:41They said it's okay if you find the ransom.
35:4450, 100.
35:45What's this?
35:46How much money is here?
35:47They put 50.
35:48Where's my money?
35:49Where's my father's money?
35:52Oh my God.
35:53Is it possible to have this much ransom?
35:55Am I that cheap?
35:57Oh my God.
35:58Oh my God.
35:59Oh my God.
36:00What's going on?
36:01Am I that cheap?
36:03My ransom.
36:04What's going on?
36:05Help.
36:06What's going on?
36:07Let me go.
36:08Let me go.
36:09What's going on?
36:10Don't scream.
36:11Shut up.
36:12Mr. Lutfi.
36:13He's a weirdo.
36:14Professor.
36:15You're here too?
36:17What's up?
36:18Oh my God.
36:19Please don't catch Lutfi.
36:23Oh my God.
36:24Please don't let anything happen to Lutfi.
36:30What did the kids do?
36:33I don't know, Ahmet.
36:34I don't know.
36:35But if anything happens to my Sarp...
36:37...I swear I'll send this bullet to his husband.
36:40Why?
36:42Is it you or me, Aydin?
36:44Is it you or me?
36:46Oh my God.
36:49Son.
36:51What's going on?
36:52What?
36:53They caught him.
36:55Who is Sarp?
36:56Who is this?
36:57Sarp, son.
36:58Did you catch Fidyeci?
37:00He said we caught him.
37:01But we didn't take off his mask for a surprise.
37:03Don't take it off, Fidyeci.
37:05I'm so scared.
37:06Let's see who it is.
37:15Lutfi.
37:19Dad.
37:20No way.
37:22I don't believe it.
37:24Lutfi, did you kidnap your own son?
37:26Exactly, dad.
37:27He did it when he found out I had the money.
37:30Dad, I can't believe you.
37:32We're all miserable here.
37:34How could you do such a thing?
37:48Disgusting.
37:56Dad.
38:08Keep the change.
38:17Lutfi, you're such a shameless man.
38:21Aren't you ashamed of your children?
38:23Aren't you ashamed of your family?
38:25When are you going to be a man?
38:26Answer me.
38:27When are you going to be a man?
38:34Good evening, everyone.
38:36I'm sorry to bother you, but...
38:38Cem.
38:41Can I talk to you in private?
38:47Mr. Cem.
38:48Look, this is not the time.
38:50Good God.
38:51When is the time, Mr. Sarp?
38:52Are you the official here?
38:54Good God.
38:55Cem, let's talk outside.
38:57Come on.
39:01Answer me!
39:08Yes.
39:11Did you drink?
39:13I drank a little.
39:15Very little.
39:19Okay, I'm listening to you.
39:25Yasemin, I love you very much.
39:27Because of what I did, I really regret it.
39:30I regret it like a dog because I left you in the middle of the street that day.
39:34If I had my mind today, I wouldn't have left you there...
39:37...nor would I have divorced you.
39:39Cem.
39:42Okay, but...
39:43...these are in the past now.
39:45I mean, you made your choice.
39:48And...
39:49...you chose your family.
39:50I'm choosing you today, Yasemin.
39:53I left everything and came to you.
39:55I don't care about the house, the car, the credit card.
39:59Yasemin.
40:00I left my family and came to you.
40:03Everything will be very different from now on.
40:05I...
40:06...left everything...
40:08...and came to you, Yasemin.
40:11Hüdü, you've become such a thief that...
40:14...your backbone has cracked.
40:16Your backbone has cracked.
40:18Dad, I think you should fire him.
40:20Just fire him.
40:22Ahmet, I will fire him, but...
40:24...I feel sorry for his family and children.
40:26What was that Yasemin's condition?
40:28We are miserable, please.
40:30Look at my face.
40:32Look.
40:35Look.
40:36Look at your face.
40:37Faceless.
40:46I left everything and came to you.
40:48Aren't you going to say anything?
40:52You came...
40:55...but I didn't tell you to come.
41:03Anyway Cem, let's talk about this later.
41:06You came on a really bad night.
41:10A bad night?
41:11Yes.
41:16Because of Sarp, right?
41:18Come on, tell me.
41:20You love him, don't you?
41:22What?
41:23Yes.
41:24You love Sarp, don't you?
41:26Okay.
41:28Does your family know about this, Yasemin?
41:31Does your mother, father, Sarp's mother, father, daughter-in-law...
41:37...know how much you love him?
41:45No.
41:48Lütfü!
41:49Liar!
41:50Liar!
41:52What will happen to you?
41:53Disgraceful Lütfü!
41:55What will happen?
41:56Disgraceful?
41:58Dad, you forgot to spit this time.
42:00Can I spit?
42:02No.
42:04What?
42:07Talk!
42:08Gül, I should go now.
42:11Kemal, thank you so much.
42:13Also, I'm sorry for putting you in this situation.
42:16It doesn't matter.
42:17Do they know how much you love him?
42:23They don't.
42:26Okay.
42:29Then it's time for them to learn.
42:34Cem!
42:35Cem!
42:37Good evening, everyone.
42:38I have an emergency at the hospital.
42:40Good evening.
42:41Doctor, don't mind us.
42:43Excuse me.
42:44Excuse me.
42:45Can I have your attention for a minute?
42:47Let everyone listen to me.
42:50I'm going now.
42:51But before I go, I have good news for all of you.
42:54I think all of you should know this news.
42:57Cem, shut up.
42:58Enough.
42:59Don't be ridiculous.
43:00Yasemin, one minute.
43:01Good God.
43:04Mr. Lütfü.
43:05Unfortunately, your daughter Yasemin doesn't love me anymore.
43:10Do you know why?
43:17Because your daughter Yasemin is with Sarp now.
43:35What?