ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video
Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV
Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Vous êtes bien sur Europe 1, vous écoutez Culture Média 9h30 11h avec Thomas Hill, avec votre invité ce matin, Thomas, vous recevez la chanteuse Natacha St-Pierre.
00:07Oui, une artiste qui est pratiquement ma jumelle, figurez-vous, elle a seulement un mois de plus que moi et à priori...
00:13Vous êtes du 10 aussi ?
00:14Je suis du 13 mars, 13 mars 1981. Vous êtes née un mois avant à peu près, c'est ça ?
00:19Oui, le 10 février 1981.
00:21Et à priori, même si je bosse comme un malade pendant le mois d'avance que vous avez sur moi, je n'ai aucune chance de chanter aussi bien que vous.
00:26Ah oui.
00:27Je pense que ça c'est...
00:28On ne sait pas, on ne sait pas.
00:29Peut-être un miracle de Noël.
00:31Peut-être un miracle de Noël. Vous avez une bonne oreille ?
00:34Pas mal.
00:35Ah bah voilà, tout peut s'arranger alors.
00:37Très bien, je vais bosser alors avec vous. Merci d'être là, en tout cas on va pouvoir lancer officiellement, grâce à vous, la période de Noël.
00:44Est-ce que comme le ferait Mariah Carey, vous pourriez nous dire It's time ?
00:48It's time !
00:50Elle fait comme ça.
01:00Sacré défi quand même, c'est à Natacha Saint-Pierre de reprendre cette chanson iconique sans chercher à imiter Mariah Carey en posant quelque chose de différent.
01:13Non, surtout pas. Surtout pas chercher à l'imiter parce que je ne suis pas Mariah Carey et donc je ne pourrais pas le faire.
01:19Par contre, mon fils qui a 9 ans ne fait pas la différence.
01:22Et parfois, quand il entend Mariah Carey à la radio, il dit « Maman, c'est toi ! »
01:27Et en fait, je lui dis « Mais oui ! »
01:30Et alors, vous sortez la réédition de votre Christmas album avec 4 titres inédits, dont votre chanson préférée de Noël.
01:46Vous allez nous l'interpréter en live tout à l'heure, cette chanson. C'est votre préférée parce qu'on peut la chanter dès maintenant, c'est ça ? Elle parle des prémices de Noël.
01:53Exactement, elle parle des prémices de Noël et on est d'accord que c'est ce qu'on préfère tous.
01:58Parce que Noël, c'est le 25, c'est la journée où finalement, on est épuisé.
02:04Ce qu'on aime, c'est tout ce qui se passe avant, c'est préparer la maison, les décos, avoir les paquets sous le sapin, que c'est très beau. On préfère avant.
02:13Ça représente quoi pour vous, Natacha Saint-Pierre, Noël ?
02:17Noël, pour moi, c'est la période où on ralentit, où on rejoint nos familles, nos amis. On oublie peut-être notre téléphone dans l'entrée de la maison et on se met à vraiment être dans le moment présent.
02:29On se permet de bouffer ce qu'on ne mangerait pas d'habitude. On se lâche un peu et on traîne une journée entière en pyjama. Ça, c'est un kiff.
02:39Quel bonheur ! Contrairement à beaucoup d'albums de Noël, vous n'avez pas cherché, Natacha Saint-Pierre, à gommer l'histoire de cette fête.
02:48On retrouve aussi des chants religieux sur votre album, comme « Douce nuit » ou « Minuit chrétien ».
02:54Minuit chrétien, c'est l'heure solennelle où l'homme-Dieu descendit jusqu'à nous.
03:07J'imagine que ça vous ramène aussi à des souvenirs d'enfance.
03:10Évidemment ! J'ai l'impression que vous connaissez mon souvenir d'enfance, non ? C'est mon père et sa soeur. Après, la famille de mon papa, ce sont des Italiens.
03:18Mon papa, qui s'appelle Mario, chantait le Minuit chrétien avec sa soeur tous les Noëls. Et ça me rappelle ça.
03:27Du coup, j'aime bien cette chanson pour ça. Je me revois dans la maison de ma grand-mère paternelle, dans la cuisine, parce que comme beaucoup de Canadiens, Noël se passait dans la cuisine.
03:38C'est aussi important au Canada que ça peut l'être en France, Noël, où il y a une vraie différence ?
03:43Non, je pense que c'est aussi important. La différence, c'est peut-être qu'on fait plus de décorations que vous.
03:52Parce qu'il y a moins d'appartements, il y a plus de petites maisons. Et on décore énormément l'extérieur des maisons.
04:00Avec des lumières et tout ça.
04:02Et puis on commence tôt, avant qu'il fasse trop froid pour ne pas se geler les doigts. Et on les garde longtemps parce qu'il fait trop froid pour les enlever.
04:08C'est pas mal. Dans cet album, Natacha Saint-Pierre, vous reprenez aussi la chanson de Noël préférée d'Amissa Haddad.
04:29C'est une version plus douce que la version de la Compagnie Créole.
04:32Bah oui, j'étais toute seule !
04:34C'est plus champagne, c'est un peu moins pont.
04:35Oui, mais c'est tout aussi festif.
04:38Je me demandais pourquoi personne n'avait repris cette chanson encore.
04:42Alors qu'elle est hyper populaire en France.
04:44Elle est hyper populaire, mais elle n'est pas évidente à reprendre justement.
04:47Parce qu'elle a cet esprit très festif.
04:50Ils sont plusieurs. Soit on va vraiment dans une copie conforme et on garde ce côté festif.
04:55Soit il faut qu'on trouve quelque chose. Et je vous avoue, on a cherché longtemps.
05:00Est-ce que vous avez cherché longtemps à faire cet album ?
05:04Tellement !
05:06C'est le combat de ma vie cet album.
05:08Ça fait des années que je rêve de faire un album.
05:11J'ai déjà vu un jour sur internet, quelqu'un qui ne doit pas m'aimer trop,
05:15qui a écrit une chanteuse qui fait un album de Noël.
05:17Est-ce que c'est ringard ? Il n'y a que les chanteuses finies qui font ça.
05:21Et si elle savait, la pauvre personne, à quel point je rêvais de faire ça depuis toujours.
05:26Parce qu'au Canada, aux Etats-Unis, un artiste a une carrière quand il a son album de Noël.
05:32C'est extrêmement important.
05:34Tous les grands artistes, les grands chanteurs ont fait des albums de Noël.
05:37Et j'en rêvais, sauf que les maisons de disques en France, moi je suis une artiste française par maison de disques,
05:43ils sont assez frileux parce qu'ils disent on ne va pas gagner d'argent avec ça, c'est une exploitation d'un mois,
05:48les français n'écoutent pas beaucoup de musique de Noël.
05:50Et quand Antoine Gouiffe, qui est le patron de ma maison de disques, m'a approché en disant
05:55est-ce que tu veux faire un album de Noël, en fait j'ai cru qu'il me faisait une blague.
05:58Et du coup j'ai fait, c'est même pas drôle.
06:01Et il m'a dit non, c'est sérieux, est-ce que tu veux faire un album de Noël ?
06:04Oui !
06:06Et là, quand il m'a proposé une réédition, je pensais que j'allais avoir droit à une chanson de plus, voire deux,
06:10mais j'ai eu le droit à quatre.
06:12Donc ils ont offert vraiment beaucoup de budget pour tout ça,
06:17et je pense que c'est parce qu'ils s'y retrouvent, parce que l'album a rencontré son public la première fois,
06:22et que les français sont à la page, mesdames, messieurs, vous écoutez de la musique de Noël ?
06:25Oui, on en écoute de plus en plus, les français écoutent de plus en plus de musique de Noël.
06:30C'est vrai qu'on a mis du temps à s'y mettre.
06:32Mais oui, mais je sais pas pourquoi, c'est tellement mieux de cuisiner et de décorer son sapin avec des chansons de Noël.
06:37Mais c'est vrai qu'il y avait ce petit côté avant, un petit peu ringard.
06:40C'était un petit peu ringard et c'était surtout très anglo-saxon,
06:43c'était vraiment dans les cultures anglo-saxonnes, très peu français.
06:47Parce que nous on avait Tino Rossi qui chantait Petit Papa Noël,
06:50donc c'était souvent des chansons d'école qu'on apprenait quand on était petit.
06:52Exactement, mais c'est cool aussi.
06:54Moi j'ai voulu dans l'album qu'il y ait des chansons et pour les enfants et pour les parents.
06:57Parce que souvent le sapin, les décos, la cuisine de Noël, on fait ça en famille.
07:01Et je voulais que les enfants puissent chanter des chansons
07:04et qu'il y ait aussi des moments de répit pour les parents.
07:06Où est-ce que vous allez passer Noël cette année, Natacha St-Pierre ?
07:09Je passe Noël à Strasbourg.
07:11Mes parents viennent passer Noël pour la première fois.
07:15Ils viennent en France régulièrement, mais là c'est la première fois qu'ils passent Noël hors Canada.
07:19Très chaud sur notre période de Noël, on aime la neige et tout.
07:22Mais c'était le rêve de ma mère de découvrir Strasbourg à Noël.
07:26C'est magnifique, ça va être incroyable ça Strasbourg.
07:29Et alors j'ai vu Natacha St-Pierre que vous avez de nombreuses cordes à votre arc.
07:32Parce qu'en plus de la chanson, vous êtes diététicienne diplômée.
07:36J'ai vu ça.
07:38Est-ce que vous avez des conseils pour éviter qu'on prenne 5 kilos pendant les fêtes ?
07:42En fait c'est ne pas faire dans la même journée trop de gros repas.
07:47Essayez d'ajouter des légumes dans vos repas de fête.
07:51On sent quand même qu'il n'y a pas beaucoup de solutions.
07:55La vérité c'est que j'ai envie de vous dire, soyez indulgents avec vous-même.
07:59Et il y a une chose qu'on peut ralentir vraiment à Noël, c'est tout ce qui est soda.
08:03C'est pas nécessaire.
08:05Tous les apéros chips, c'est tout ça.
08:07On peut en prendre toute l'année, c'est pas nécessaire.
08:09Et l'alcool.
08:11Si on peut faire quand même un peu attention, ça évite pas mal de soucis de santé.
08:15Les marrons c'est considéré comme légumes ou pas ?
08:17Vous pouvez entrer ça dans les légumes, ça dépend après avec quoi vous les cuisinez.
08:21Non mais lui il parle des marrons glacés.
08:23Ah bah là ça rentre dans le fizzoui.
08:25Ça rentre dans ton bide surtout.
08:27Merci beaucoup pour ces petits conseils.
08:30Christmas album Whisper of Christmas Magic, c'est la réédition de l'album de Noël de Natacha Saint-Pierre.
08:36Dans un instant, on va continuer à écouter des extraits de cet album.