Category
📺
TVTranscript
00:00TAKEDA TAKEDA
00:02It's the second half of the game.
00:04Which team will be eliminated in the 5th race?
00:11Ready, set, go!
00:14Let's go!
00:15I slipped.
00:17Good, good, good.
00:19I'm serious.
00:20It's definitely better to use sneakers.
00:22Team OB's Sano and 15-year-old Takeda start the course.
00:26I think it's okay.
00:28Team Moriwaki's Sandal's Energy is eliminated.
00:32Energy, you can't lose like that.
00:34You're falling behind.
00:36You're losing to the tower.
00:38That's right.
00:39If you go at this pace, there's a big difference.
00:42What is he doing?
00:44Energy.
00:45Okay, okay, okay.
00:47Energy.
00:48With this, Fujimitsu might fall.
00:51This is bad.
00:52It's okay, you can let go at the end.
00:54Nichiro.
00:55Moriwaki's team's second runner, Nichiro.
00:58He's falling behind little by little.
01:00Fujimitsu might fall.
01:04Fujimitsu is impossible.
01:06Moriwaki is next.
01:07This is impossible.
01:09What?
01:12Who's in the group? Takeru?
01:16Takeru.
01:17Takeru is pretty fast.
01:19Moriwaki is slow.
01:21He's slow.
01:22This is impossible.
01:23This is impossible.
01:25This is impossible.
01:26Moriwaki is the third runner.
01:28He's far behind Sawa.
01:30The gap is about 50 meters.
01:33Is this the end?
01:35This is impossible for Sawa.
01:37Kawai and his team don't have to worry about this turn.
01:40You can let go.
01:41What's with those sandals?
01:44Let go, let go, let go.
01:46Fujimitsu is in the lead.
01:48I want to see him in the final.
01:50This is impossible.
01:51This is impossible.
01:52No.
01:54Futon victory for Makurenu.
01:57This is impossible.
01:59No, no, no.
02:02This is impossible.
02:03No one can go.
02:05Yoshimoto's team.
02:07This is impossible.
02:09I can't.
02:11This is impossible.
02:13I can't give up.
02:16No.
02:17Who?
02:19What?
02:20It's Stardust.
02:21Wow, which one?
02:22Which one?
02:23Stardust was in the last one.
02:25It was?
02:26Really?
02:27Did you get it?
02:28No way.
02:29How did it go?
02:30I don't know.
02:31Which one is it?
02:32Seriously, what is it?
02:33I really don't know.
02:34The fifth race was a close one.
02:38How did it go?
02:39Which one?
02:40Moriwaki's team and Stardust's team competed again.
02:45This is crazy.
02:46This is crazy.
02:47This is funny.
02:48According to the rules of the track, the team that passes the goal line first wins.
02:56As long as the chest hits the goal.
02:58The staff checked the slow motion video on the spot.
03:02It's the chest.
03:04The winner is...
03:07It's coming in now.
03:08It's coming, it's coming, it's coming, it's coming.
03:09Is there anything we can do in this last one?
03:12But it's a close one.
03:16Mr. Fujimitsu, which one is it?
03:19Fujimitsu.
03:20Moriwaki's team.
03:22Fujimitsu.
03:23I won't let you go.
03:25Fujimitsu.
03:26I won't let you go.
03:28I didn't expect our team to be in the top 10.
03:37Kamaitachi's team and Stardust's team were eliminated.
03:43The remaining five teams have a five-year gap.
03:47I'm going to put on my energy sneakers.
03:49All right.
03:51Really?
03:52Really?
03:53I thought you wouldn't catch up.
03:55I was in second place with two people out at the anchor.
03:59I was in second place.
04:01I thought I could pull it out and score a goal.
04:03I was pulled out here.
04:06You're pulling it out.
04:07I was really careless.
04:08You're careless.
04:09I'm really sorry.
04:11It's really annoying.
04:12You're bullying me.
04:13I'm sorry.
04:14You're bullying me.
04:15I'm sorry.
04:16I won't forgive you.
04:17You're not even injured.
04:19You're really bad.
04:20You're a loser.
04:21So you're bad.
04:22What's your goal, Stardust?
04:23I'm going to pull out where I pulled out Aroha.
04:25I'm going to loosen up here.
04:27I thought there were three people at the back.
04:29Then you'll loosen up.
04:30I'll loosen it completely up.
04:31There you go.
04:33I'm going to loosen it up.
04:35I'm going to loosen it up.
04:39I can't do it anymore.
04:41I can't do it anymore.
04:43And your group name is Cho-Tokkyu, isn't it?
04:48Young people are really amazing.
04:51It's the age of Stardust from now on.
04:54Great.
04:55What was your name?
04:57I'm Sosei Takeda.
04:58Takeda-kun.
04:59Takeda-kun.
05:00You've won, haven't you?
05:01Yes, I have.
05:02This is the entertainment world.
05:04This is Oniren-chan.
05:0657.
05:07It's not aging.
05:08It's evolving.
05:09It's evolving in a way that you can feel it in your heart.
05:12It's dirty.
05:13It's dirty.
05:14It's dirty.
05:15Are you still okay?
05:17Yes.
05:18I'm still okay.
05:20But when I'm running, I feel like I'm losing weight.
05:26I'm worried, but I'm totally fine.
05:29You're easygoing.
05:30Fujimitsu-san is really a tsundere.
05:33Fujimitsu-san is no good.
05:36I can hear the sound.
05:39You're amazing, Fujimitsu-san.
05:41I'm a man who pulled out the bolt.
05:44I'm glad I wore a spike.
05:46This is it.
05:47The last stretch.
05:50I was able to bend.
05:52I have one problem.
05:54My sandals are slippery.
05:57Your sandals are slippery.
05:59I forgot to tell you not to wear sandals in the rain.
06:01I forgot to tell you not to wear sandals in the rain.
06:04If I had lost, my sandals would have been slippery.
06:07When I changed my shoes, I thought I was going to laugh a lot.
06:12This is very interesting.
06:14This is very interesting.
06:15Why are you wearing sandals like Kyohei?
06:18I'm having fun today.
06:20We may have been mixed up here.
06:24He is a good guy.
06:28I want to disappear.
06:30Don't say that easily.
06:33Don't say that easily.
06:35This is GOREN.
06:37This is amazing.
06:40This is amazing with these members.
06:42We haven't practiced at all.
06:45This is GOREN.
06:48This is a mystery for everyone.
06:50Who has the fastest grip?
06:53Who has the fastest grip?
06:56Why do you have the fastest grip?
06:59I really don't know.
07:01My goal was to win twice in a row.
07:04But I won five times in a row.
07:06The soccer team is cheering for me.
07:09The soccer team is cheering for me.
07:14Is it Kaji?
07:15It's not Kaji.
07:16It's a blond guy.
07:18It's HAIMA.
07:20I'm angry with him.
07:23I'm angry with him.
07:27It's him.
07:28It's him.
07:30It's him.
07:32I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:37I can't help it.
07:39I can't help it.
07:41I won't lose.
07:43I'm going to win.
07:45I want to win the soccer team.
07:48I want to win the soccer team.
07:49The team is playing soccer.
07:53An emergency occurs.
07:58He is coming.
08:01I can't do this.
08:03I can't do this.
08:05I can't do this.
08:07I can't do this.
08:10I want you to tape this.
08:12I can't do this.
08:14I don't have time.
08:16I don't have time.
08:18He ran the first layer.
08:22He ran the first layer.
08:24He is running while covering.
08:26He runs while covering.
08:28He is running while covering.
08:33My muscles are bruised.
08:39It hurts when I swing my legs.
08:41It hurts when I swing my legs.
08:42It hurts when I swing my legs.
08:48He is playing soccer.
08:50He is playing soccer.
08:53Everyone hates him.
08:55What?
08:56What?
08:57What?
08:58What?
08:59I'm going to lose my soccer.
09:00I've never seen a sports program like this.
09:03I'm so happy.
09:06Honestly, the juniors are leading.
09:08They are the checkmate.
09:10You should have said that earlier, Shoji.
09:12I have a lot of room.
09:15Shoji, you're recovering, right?
09:18I'm recovering a lot.
09:19Good, good.
09:20I'm also recovering.
09:22So far, the juniors have been leading in the first half.
09:28Shoji, are you okay?
09:29The two anchors, Watanabe and Watanabe, have been working hard to reduce the number of batons.
09:35I'm so grateful.
09:38The leader is impressed by the hard work of the juniors.
09:43The juniors are really working hard.
09:46I want to do my best as a leader so that the juniors can shine even a little.
09:52If you're a leader, you can say it.
09:54I'm still young, so I've never thought I'd be a leader.
09:59You're thinking about the juniors.
10:01I feel that the juniors are responsible for variety shows and TV programs.
10:07Then you should be the leader, Shoji.
10:10Chidori and Kamaitachi are really prepared and responsible.
10:16I feel like I'm next to Chidori and Kamaitachi.
10:20Don't underestimate me.
10:23Will they be able to lead Onirin-chan with a serious match without laughing?
10:29Which of the three teams will advance to the final after winning a tough race?
10:37It's a close race between five teams and four teams.
10:44There are only two races left until the final.
10:48The first runner, who is the toughest, seems to have plenty of energy.
10:55Let's go, Kaji-san.
10:56Pana.
10:57Pana is strong.
10:58He threw away his sandals and returned his energy to his shoes.
11:03Will he be able to make a start dash next time?
11:05What are you talking about?
11:07Oobu Urano and Yamaman Shoji, who have a bomb in their feet, stand by in the second run.
11:15Don't move too much.
11:16He's making this face again.
11:17Tsuboi and Moriwaki, who are also injured in their feet, are in the third run.
11:23Will it be an anchor match like the previous race?
11:26Grape is tough.
11:28The fifth race, which is unpredictable, is about to begin.
11:35Who will be eliminated here?
11:39I'm counting on you.
11:40Do your best, Sano.
11:42Let him go.
11:43Pana.
11:44Pana.
11:50Ready, set, go!
11:54He's fast.
11:55He's fast.
11:57Do your best, Sano.
11:58Moriwaki and Grape.
12:00Oobu and Sano are in the lead again.
12:03Sano, do you have to run like that?
12:07Moriwaki and Grape are behind.
12:10Oobu is running recklessly.
12:12That's his last training.
12:14But he has to keep his pace until the end.
12:19He's faster than before.
12:22Yoshimoto and Oobu are doing well.
12:25He did his best.
12:27He's cool.
12:29He's cool.
12:30Kuritani is fast.
12:32Kuritani is surprisingly fast.
12:34Kuritani is chasing Nichiro.
12:38Nichiro is slow.
12:41Hey, Nichiro.
12:44Nichiro is running so that he won't get injured.
12:46Kuritani is good.
12:48I think our team can let him go.
12:52I think so.
12:54I think he will be eliminated.
12:56Grape is dangerous.
12:58I knew it.
12:59Moriwaki and Takeru are fighting for the last time.
13:03Takeru is fast.
13:04I knew it.
13:05He did well.
13:10You have to run faster.
13:12You can't know the result until the end.
13:14I want to beat Fujimitsu.
13:16I think you can beat him.
13:18You're in.
13:20That sandal didn't work at all.
13:22It didn't.
13:24Moriaki-san is getting faster.
13:26He's got a lot of stamina.
13:28Moriaki-san has a lot of stamina.
13:31Shinichi, as expected.
13:33The last is the anchor match.
13:35If Shinichi can beat the guy in front of him.
13:37Shinichi, beat him.
13:39He lost a lot of weight.
13:41He lost a lot of weight in the corner.
13:43Don't lose weight, beat him.
13:44He lost a lot of weight.
13:46Damn it!
13:47He gave up.
13:49He gave up.
13:51Run to the end!
13:53Don't give up!
13:57He's got a lot of energy from his teammates.
14:00Don't give up!
14:01He's got a lot of energy.
14:03He's got a lot of energy.
14:05He's got a lot of energy.
14:07He's got a lot of energy.
14:10Don't give up in the middle of the race!
14:14Chidori-gun Team Grape.
14:16It's a deadlock.
14:18It's really bad.
14:19It hurts.
14:21He didn't do that.
14:22He pretended to do it the moment he was pulled out.
14:24The remaining four teams have a 6-year gap.
14:29Good, good.
14:32One more round.
14:34One more round of the final.
14:36Team Grape, it's a deadlock here.
14:40Yes.
14:42Yes.
14:45It may sound strange, but I'm not frustrated.
14:51You're really going all out.
14:53Seriously.
14:54Takeru is angry.
14:55Seriously.
14:56He's not hurt.
14:57Even if you were pulled out, you have to run seriously until the end.
14:59He was slowing down the moment he was pulled out.
15:01It's impossible.
15:02You three can't even make it to the end.
15:08He pretended to hurt his leg.
15:10I almost got hit.
15:12Can you win?
15:13Can you run until the end?
15:15Shut up.
15:17Shut up.
15:18What are you doing?
15:20Kuritani doesn't have much time left.
15:22He's going to say,
15:23Hey!
15:24Don't wait for me!
15:25Hey!
15:26Kuritani is angry.
15:27It's a deadlock.
15:28It's a deadlock.
15:29It's a deadlock.
15:30It's over, Chidori-gun.
15:31You can go.
15:32There's more.
15:33Don't wait for me!
15:34It's over!
15:36I'm going to break my bones!
15:39What kind of show is this?
15:43Is your leg okay?
15:44Do you have the courage?
15:45No.
15:46I feel like I'm getting better at fighting.
15:52My legs are getting better, too.
15:56He's coming.
15:57He's coming.
15:58He's coming.
15:59He's coming.
16:00He's coming.
16:01He's coming.
16:02He's coming.
16:03He's coming.
16:04How did it go?
16:05It's okay.
16:06It's okay.
16:07He's strong.
16:10It's like YOSHIMOTO is a bad company.
16:13I can't say anything.
16:14I want to show you where YOSHIMOTO was born.
16:18Yamaman Shouji decided to hide his leg injury.
16:25Obata doesn't know the truth.
16:29Next is the semi-finals.
16:31Next, I'll be in first place.
16:34I'll get the baton in first or second place.
16:37Then Shouji will be in first place.
16:39Then I'll give the baton to FUKU-CHAN.
16:44Then I'll take control of the game.
16:46Obata's Hyper Lead Checkmate.
16:49Lead Checkmate.
16:54Yamaman Shouji was asked to pass because of his leg injury.
17:00He is in the semi-finals with a hidden bomb.
17:05Is he okay?
17:06This is the face of a person who is hiding something.
17:12I was waiting for you.
17:14I'm glad I passed this time.
17:16I was able to pass this time.
17:20Next is ROCK RANCHER.
17:22He's here.
17:24He's faster than before.
17:27There is such a thing.
17:28I was able to pass this time.
17:33This is a free race, but I'm serious.
17:36I'm finally here.
17:38Don't be weak.
17:40I'm weak, I'm strong, I'm weak, I'm strong, I'm Moriwaki.
17:48How are you doing?
17:50I'm not good.
17:51How are you doing?
17:53Moriwaki's team is in a good mood.
17:56They are preparing for the semi-finals.
18:00I think I'll go to the next round.
18:03Let's have a match.
18:05I think the next round is the most important.
18:08I think the next round is the last.
18:12I'm most afraid of the semi-finals.
18:14If I stay in the semi-finals, I will go to the final.
18:17I will go to the final.
18:19Moriwaki said this is the place to fight.
18:22I think this is the place to fight.
18:24As far as I can see the difference, I think this is the place to fight.
18:29I think this is the place to fight.
18:31That's right.
18:35Moriwaki is worried about his knees.
18:38He is ready to break his knees.
18:40Everyone is fast.
18:42Will this strategy work?
18:45Will this strategy work?
18:47I made it to the semi-finals.
18:49I made it to the semi-finals.
18:52There are two inexperienced fighters.
18:57There are two inexperienced fighters.
18:59NAKAGAWA and URANO.
19:01They are doing well.
19:03They are doing well.
19:05They are doing well.
19:07In the previous match,
19:09In the previous match,
19:11SANO was in the lead.
19:13SANO was in the lead.
19:15URANO is injured.
19:17URANO is injured.
19:19NAKAGAWA, who has no experience in jiu-jitsu, won.
19:25However.
19:28I'm glad you won.
19:29Are you okay?
19:31I'm in a bad mood.
19:34I'm in a bad mood.
19:36We are a variety show.
19:39Let's play sports properly.
19:41I won't leave you.
19:43Not only URANO,
19:45Not only URANO,
19:47but also SANO massages him.
19:53NAKAGAWA and URANO are very good.
19:56NAKAGAWA and URANO are very good.
19:58It depends on the condition.
20:00It depends on the condition.
20:02Can you still run?
20:04I'm fine.
20:06You are thin.
20:08I'm fine.
20:12Your legs are thin.
20:14It's hard to ride.
20:17You can do it.
20:19You can do it.
20:23URANO, good luck.
20:25What will happen next?
20:27What will happen next?
20:29I don't have an anchor.
20:31I'm in the 3rd place.
20:33I'm in the 3rd place.
20:35I'm in the 3rd place.
20:37I'm in the 3rd place.
20:39I'm in the 3rd place.
20:41TSUBOI is injured.
20:43TSUBOI is injured.
20:45I have a tremble.
20:47He failed to burn his legs,
20:49but he managed to run.
20:54I curl my legs and send them to you.
20:56I curl my legs and send them to you.
20:58I cut your entire wristband and send it to you.
21:00I cut your entire wristband and send it to you.
21:02TSUBOI has unrest in his legs.
21:04TSUBOI wants the trainer to deeper cinch as possible.
21:07TSUBOI wants the trainer to deeper cinch as possible.
21:09The tape is too high up.
21:11Tear the band.
21:15What's the reason you're doing this right now?
21:18My muscles hurt when they shake.
21:21So I'm holding them down.
21:23It hurts when they shake.
21:25Good, good.
21:27Next is the semi-final.
21:29It's finally here.
21:31Semi-final.
21:33It's all thanks to you guys.
21:39This is before we lose.
21:41Last time, I lost the first round.
21:43I caused trouble for my wife and kids.
21:47This time, I'm going to win the final.
21:51I want to make a good announcement.
21:53Last time, Kaji lost to Zero-Len-chan.
21:58Wow.
22:00You're fast from the first round.
22:02No, no, no, no.
22:04Wow.
22:06She gambled with money she shouldn't have used and lost.
22:10Wow.
22:12As a result, her family...
22:15I thought I could make it to the final.
22:20That's right.
22:21I was really shocked.
22:22I'm disappointed.
22:24Did your school friends scold you?
22:27They were pretty careful.
22:31I didn't have a single line.
22:34Not a single one.
22:37This time, I want to win first place.
22:41I want to show off.
22:42I want to show off.
22:44I have no choice but to do something awkward.
22:46That's right.
22:48Don't mess it up.
22:49I won't.
22:50You won't, right?
22:52You won't, right?
22:54To live up to her family's expectations,
22:58he trained hard with a special trainer.
23:02Wow.
23:03He trained really hard.
23:05He's got strong legs.
23:07To become a proud father,
23:09will he be able to win?
23:12I won't let him win.
23:14Wow.
23:16There's only one race left in the preliminaries.
23:19Which three teams will advance to the final?
23:22I want to leave two teams in the final.
23:24It's a semi-final race between four teams and three teams.
23:30Soccer is dangerous.
23:32Team OB will advance to the final.
23:36Team Japan's former soccer team.
23:40Team Yoshimoto led by Obata.
23:43And Team Moriwaki.
23:46Team Moriwaki has a big difference.
23:49Team Japan's former soccer team, Team Japan's former soccer team,
23:54Team Japan's former soccer team, Team Oubu Urano.
23:56It's a table tennis game.
24:00Tape the soccer ball up his legs,
24:05and the third-place group will start.
24:08The four of these people will be anchors.
24:12They're fast.
24:13They're all fast.
24:14They're really fast.
24:15But Kaji wants to live up to his family's expectations.
24:19Will it be Fujimitsu's 7th comeback?
24:24Will he be able to break away from the finals?
24:31Let's make a big difference.
24:32Yoshimoto, you can't do that.
24:34No, no, no.
24:35He's already crying.
24:39Obata, make a difference.
24:45Ready, set, go!
24:48Moriwaki is fast.
24:50Sano is fast.
24:52Moriwaki, let's go to the finals.
24:59I think the next match is the most important.
25:02I'll do my best in the last match.
25:07Moriwaki, let's go to the finals.
25:11Moriwaki, you're fast!
25:16Will he be able to break away from the finals?
25:23Let's make a big difference.
25:24Yoshimoto, you can't do that.
25:26No, no, no.
25:27He's already crying.
25:31Obata, make a difference.
25:37Ready, set, go!
25:41Moriwaki is fast.
25:42Sano is fast.
25:45Moriwaki, let's go to the finals.
25:48Moriwaki is clinging on.
25:50Sano is in the lead.
25:53Moriwaki, you're fast.
25:54Ready, set, go!
25:56Komano hasn't said a word yet.
26:02Wait a minute.
26:04He's amazing that Obata is left behind.
26:09Shoji.
26:12Energy.
26:14Shoji, you can do it.
26:16Shoji, give him energy.
26:19Shoji Yamamoto is in third place.
26:22Shoji is in the lead.
26:25Shoji is fast.
26:27Shoji is good.
26:30He's in the lead.
26:32He's not giving up.
26:33He's not giving up.
26:34He's not giving up.
26:35Shoji is amazing.
26:39Nichiro is slow.
26:40Nichiro is slow.
26:42He's not doing well.
26:43Nichiro, that's the way you're supposed to run.
26:46Do it.
26:48He's running fast.
26:51Let's race a bit more.
26:52You can do it.
26:53But Omu is fast.
26:54He's fast.
26:56It's impossible for Nichiro to win.
26:58It's Harada.
26:59He's fast.
27:07Harada is fast.
27:08Harada is very fast.
27:09He's so fast.
27:10Keep going!
27:13Go, Jimmy!
27:15Go!
27:18This is impossible!
27:21Deep impact.
27:23This is impossible. They're all so fast.
27:26This is impossible.
27:30This is impossible.
27:33Okay, okay, okay.
27:35Yes!
27:37Yes!
27:39Yes!
27:41Yes!
27:43Yes!
27:45Chidori-gun Moriwaki-gun.
27:48They're out.
27:50It would have been bad if there was someone else who was faster.
27:53The remaining three teams have secured a ticket to the final.
27:59I'm sorry.
28:01Final.
28:03Everyone's power is amazing.
28:06Team Moriwaki will be eliminated here.
28:10That was amazing.
28:12I wanted to go.
28:14Final.
28:16It was a little tough at the end.
28:18I'm sorry.
28:20I'm sorry.
28:22I'm sorry.
28:24I'm sorry.
28:26I lost.
28:28I lost, but I fell in this semi-final.
28:30It's refreshing.
28:32It's refreshing.
28:34If I had lost this much,
28:36Ujimitsu-san was serious at the end.
28:39I was moved by that serious race.
28:42I cried.
28:44It was tough, but it was fun.
28:48It's been a while since I've been able to put out all my strength.
28:52I had a lot of fun.
28:55I'm glad I was able to run with this team.
28:59There shouldn't be any regrets.
29:03I was looking at the camera.
29:07I'm not used to it.
29:10I'm going to say it again.
29:12I'm scared.
29:19That's it for now.
29:21I still have my legs.
29:24I'm next.
29:25This is it.
29:27I'm getting tired.
29:29This is the last one.
29:31How's the taping effect?
29:33It's effective.
29:35I want you to hold on a little longer.
29:37My legs are going to break.
29:39I have no choice but to win.
29:42You lost.
29:44I'm going to win.
29:46I'm going to win.
29:48I'm going to win.
29:50I'm going to win.
29:52If I don't win, my muscles will hurt.
29:55I'm going to win.
29:57This is the last one.
29:59This is the last one.
30:01This is the last one.
30:03How much strength do you have left?
30:05I still have a lot of strength left.
30:06I still have a lot of strength left.
30:10I'm getting warmed up.
30:13I'm getting warmed up.
30:14I'm in the best condition right now.
30:18How about you, Kaz?
30:20I'm feeling great.
30:22I'm feeling great.
30:24How about you, Tsuboi?
30:26I'm feeling great.
30:28Did you make it to the final?
30:30Yes, I did.
30:32I'm so happy.
30:34Thank you for coming to see me.
30:36Thank you so much.
30:38If I didn't make it, I would have won.
30:43I made it to the final.
30:45You still have a lot of strength left.
30:47Nice run.
30:49You're fast.
30:51Nice run.
30:53It hurts.
30:55It hurts.
30:57It hurts.
30:59You still have one more run.
31:01You still have one more run.
31:03The scenery will change.
31:05The scenery will change.
31:07I don't think the scenery will change.
31:09You're not going to win.
31:11Your luck will change your life.
31:15There is a reason why Ove wants to win even if he is in a bad condition.
31:21It was our 4th anniversary on September 30th after our debut.
31:29We didn't get to spend much time together.
31:33Sano has been saying this for a long time.
31:36We will run to increase the number of places where we can dance.
31:39I see.
31:41We haven't been able to appear on music shows.
31:44I would be happy if you could invite us to a music show.
31:53Ove was formed by the four people who lost in the J-O-1 audition.
31:59There were only a few appearances on music shows.
32:06In order to get out of this dark tunnel, the four of them practiced hard.
32:12That's what I was doing.
32:14They run to increase the number of places where they can dance.
32:19You can do it.
32:21Will Ove be able to achieve his dream of going to the Budokan?
32:27Ove.
32:29The final.
32:32His face is cute.
32:34His face is peaceful.
32:36I've been watching you all the time.
32:38He doesn't say anything unnecessary.
32:40In the previous race, he was hiding his pain.
32:43Yamamani Shouji managed to connect the baton with Ove.
32:48He's great.
32:51I'm at my limit.
32:54Even if I break it, I'll add everything here.
32:58I've already decided.
33:01You haven't decided?
33:03You don't care if you break it?
33:05I didn't say anything.
33:07How to stick out your tongue.
33:10I was right not to say anything.
33:13If I won this, I wouldn't have said anything.
33:17He's so cool.
33:19Shouji.
33:21You're so cool.
33:23I'm the oldest of the four.
33:26I have a mission to make these guys appear on TV for as long as possible.
33:32That's my mission as a leader.
33:36I'm sure Shouji will do something.
33:40To be honest, I'm about to cry.
33:43Kuchan, it's too early.
33:45To my parents who are worried about me in Hokkaido.
33:50I'm going to cry.
33:54I want to show them that I'm doing my best.
33:57Kuchan, do your best and win the M-1.
34:01I'm watching you.
34:03I'm watching you.
34:05It's my first time in Japan, so I'm nervous.
34:08I'm Fuku-chan from Tobibako.
34:11Tobibako!
34:13Fuku-chan!
34:15Fuku-chan has been in R-1 for 7 years in a row.
34:217 years in a row?
34:23He's so energetic.
34:25I understand.
34:27And Shouji Yamaman has lived in an apartment for 4 and a half years.
34:34Shouji!
34:36He's a great comedian.
34:39I was wondering how much money was in it.
34:43How much?
34:451437 yen.
34:48There's more.
34:5035-year-old Pana has disbanded Trio this year.
34:55He's now a comedian.
34:58I'm the only one in 35 years.
35:00Will Obata be able to lead his juniors to their dream?
35:07This is a great team.
35:09It's the final.
35:11What are they going to do?
35:13I'm here to tell you.
35:15I'm here to tell you.
35:17I'm here to tell you that Oni-Ren will be a great team.
35:22That's the dream of Odaiban.
35:25Odaiban dream?
35:27These three teams have won the ticket to the final.
35:31What will Oni-Ren achieve?
35:35The final
35:38Don't mess up.
35:40I'm going to run to increase the number of places I can dance.
35:42If I win this, I'll have nothing.
35:45That's cool.
35:50These three teams have won the ticket to the final.
35:54What will Oni-Ren achieve?
35:57The final
36:00Don't mess up.
36:03Comedy, idol, soccer
36:06I didn't know Shoji was so cool.
36:09If I win this, I'll have nothing.
36:12That's cool.
36:14I want Shoji to chase me with no action.
36:17That's good.
36:19I've heard that young people have money these days.
36:22I don't have it.
36:25Who will Oni-Ren achieve?
36:29Please watch the final race of fate.
36:32Let's go.
36:34Before the final race of fate begins,
36:37Let's look back at the fierce battle that the three teams fought.
36:41I'm going home.
36:47The first race was a disaster.
36:54Fujimitsu, the anchor of the Moriwaki Corps,
36:57He beat the back-up team with a shocking speed.
37:00Shiranui
37:02Akira
37:04Fast
37:06Team Thank You, with all their ability,
37:08was defeated.
37:10I was surprised.
37:12Neko-san, you wanted to run more, didn't you?
37:15Neko-san, are you kidding me?
37:18This is real.
37:20In the third race,
37:22Kaguya made a mistake.
37:24He took a big lead and connected the baton.
37:27Kaguya, the anchor, made a big mistake.
37:29Even if you slip on the net,
37:31If you do that, you'll definitely get it.
37:33Good, Kaguya.
37:35Akira
37:37Don't cry.
37:39The winning candidate's team is in trouble.
37:41It was a tearful defeat.
37:44If he hadn't left, he might not have made it to the finals.
37:47I'd like to see it again.
37:51In the fourth race,
37:53Dome medalist Fujimitsu and Toruio Kaneko
37:56He showed off his pride as an athlete.
38:00Kaneko-san is switching.
38:02Kaneko-san is in two stages.
38:04He's fast.
38:06Wow, that's cool.
38:08He's really fast.
38:11That was great.
38:13Toruio also didn't beat the Dome medalist.
38:16Here, the team's former pro baseball team was disbanded.
38:19That was close.
38:21That was cool.
38:23Good.
38:25The fifth race was a close call.
38:27This is amazing.
38:29Fujimitsu Kenji, the Dome medalist at the World Athletics Championships,
38:32He didn't even touch the 60-meter handicap.
38:34He's really heavy.
38:36That was shocking.
38:38Hey, Aloha.
38:40Super fast Aloha.
38:43He won, he won, he won.
38:45He won, he won.
38:47That was close.
38:49How could this happen?
38:51It was a close finish,
38:53but the slow decision led to the defeat of Fujimitsu.
38:58Team Stardust was disbanded.
39:01I'm really sorry.
39:04The sixth race was a close call.
39:07Team Stardust and Team Grape had a rematch.
39:10It's okay, it's okay.
39:12It was an anchor match,
39:14but Fujimitsu couldn't do anything about it.
39:17He's bald.
39:19Don't give up!
39:21Don't give up!
39:22He's pretending to hurt his leg.
39:25He's really...
39:27Don't give up midway!
39:30Don't give up midway!
39:32Don't give up midway!
39:34Team Grape was disbanded.
39:38This is really bad.
39:40It hurts.
39:45Moriwaki, who thought this would be a close call,
39:48was the first runner to win.
39:50He's running with all his might.
39:54But he couldn't keep up.
39:56When he passed Fujimitsu,
39:58the match was already over.
39:59He's really amazing.
40:01Team Moriwaki, who used the medalist,
40:04was disbanded in the semifinals.
40:09The relay survival started with 10 teams.
40:12Three teams who had never lost so far were squeezed.
40:16The final race is about to begin.
40:20Let's win this and sell the magic.
40:22Let's go!
40:24Let's go!
40:26Let's go, Orb!
40:28Will he be able to take a step closer to his dream?
40:32The running idol,
40:34Team Orb!
40:35It's good to do your best, Orb.
40:37I want to aim for the championship since Okubo Yoshito.
40:41I'm definitely going to win!
40:42Don't lose, don't lose.
40:47With the spirit of the soccer world,
40:49they aim for the final.
40:52Team Japan, representing soccer.
40:55All four of them are amazing.
40:57I'm not at the top yet.
40:59I'm going to reach the top,
41:01and I'm going to reach the sun!
41:03Let's go!
41:05Checkmate!
41:07Checkmate!
41:09I can't take my eyes off of Shouji.
41:11Will Oniren's dream
41:13turn his life around?
41:16Team Yoshimoto!
41:18He's fast!
41:20He's fast!
41:22The 4x2m relay survival match!
41:26The final match!
41:29What's going to happen?
41:31The first runner-up is
41:34Yoshimoto Pana.
41:36Pana!
41:37Who is that?
41:38Orb Sano.
41:39Let's go, let's go, let's go.
41:41And the Japanese soccer player, Kaji.
41:45Kaji-san.
41:47The second runner-up is
41:49Orb Urano, who injured his thigh.
41:52Yamaman Shouji, who tried his best to hide his injury.
41:56Why did you hide it?
41:58And the Japanese soccer player, Tanaka Hayuma.
42:01The third runner-up is
42:04soccer player, Tsuboi.
42:06Orb Nakagawa, who also injured his leg.
42:09And the runner-up is
42:11the actor, Fukuchan.
42:12And the anchor is
42:15Yoshimoto Obata.
42:17I'm counting on you, Saigo.
42:19Orb Honda.
42:21And the Japanese soccer player, Komano.
42:24Komano-san!
42:26The three teams that have never lost
42:29are aiming for the first place.
42:31The final match!
42:32I have no idea.
42:33I'm serious, I'm serious.
42:35The top 10 teams
42:37will be led by Oniren-chan.
42:39Do your best!
42:41Let's go!
42:51Get ready!
42:53Ready!
42:55Nice start!
42:57Nice start!
42:59No, no, no!
43:11To be continued...
43:19Let's win this.
43:21Let's go, Orb!
43:24Let's go, Orb!
43:26We're definitely going to win!
43:28Let's go!
43:30Let's go!
43:33Checkmate to Oniren-chan!
43:37A 4x20m relay survival match!
43:42The final match!
43:45What's going to happen?
43:46This is going to be interesting!
43:47The three teams that have never lost
43:49are aiming for the first place.
43:51The final match!
43:52I have no idea.
43:53I'm serious, I'm serious.
43:54The top 10 teams
43:56will be led by Oniren-chan.
43:58Will they be able to win?
43:59Do your best!
44:00Let's go!
44:07The final match
44:10Get ready!
44:11Ready!
44:13Nice start!
44:15Nice start!
44:17No, no, no!
44:18Pan is fast!
44:19Pan is fast!
44:21Sano-kun is fast too!
44:22Wow, Sano-kun is fast!
44:23Sano-kun is fast!
44:24Sano-kun is fast!
44:26Yoshimoto-kun, go!
44:27Yoshimoto-kun, go!
44:28Kanji-san is fast too!
44:30Pan is fast!
44:31Pan is fast!
44:32Pan!
44:33Pan!
44:34Pan!
44:35Pan!
44:36He said he's fast.
44:37Shoji!
44:38Shoji!
44:39Shoji, you're not moving!
44:40Shoji!
44:41Shoji, you're not moving.
44:42Shoji!
44:44Shoji!
44:46Shoji's last run.
44:47Urano-kun too!
44:49Tanaka-san!
44:50Tanaka-san, nice!
44:53Tanaka-san, nice!
44:55Shoji!
44:56Yoshimoto-kun is fast!
44:57Oh, he's coming, he's coming!
44:58Yoshimoto-kun is fast!
44:59Yoshimoto-kun is fast!
45:00Nice, nice, Yoshimoto!
45:03Fuku-chan!
45:04Fukuchan!
45:06He dropped his bat!
45:08Fukuchan!
45:10You can do it, Tsuboi-san!
45:12Fukuchan, go!
45:14He caught it!
45:16Tsuboi-san is fast!
45:18You can do it, Katsu!
45:20He caught it!
45:22Komano-san!
45:24You can do it, Fukuchan!
45:26Fukuchan!
45:28Fukuchan!
45:30You can do it, Nakagawa-kun!
45:32He caught it!
45:34Katsu, go!
45:36Komano-san!
45:38Komano-san, let's go!
45:40Komano-san!
45:42Go!
45:44Komano-san, go!
45:46Komano-san!
45:48You can do it, Komano-san!
45:50Komano-san is fast!
45:52Komano-san, go!
45:54Komano-san, go!
45:56Komano-san, go!
45:58Yoshimoto!
46:00Yoshimoto!
46:02This is Yoshimoto!
46:04He's strong!
46:06Nice run!
46:08He's strong!
46:10He's strong!
46:12Yoshimoto is strong!
46:14Yoshimoto is strong!
46:16Yoshimoto is strong!
46:18He's on TV!
46:20He's crying.
46:22He's on TV!
46:24He's in the center!
46:26He's in the center!
46:28He's got his hands washed in tears.
46:30He's got his hands washed in tears.
46:32When he says he wants to return it...
46:34When he says he wants to return it...
46:36I'm very happy to have won.
46:38I'm happy to have won.
46:40I'm happy to have won.
46:44Chidori-san and Kamaitachi-san!
46:46Please break their records!
46:48Please break their records!
46:50We can't do that.
46:52We can't do that.
46:54Please!
46:56Damn it!
46:58That was fast.
47:00That was frustrating.
47:02That was fast.
47:04But I lost.
47:06I lost.
47:08But you did your best.
47:10You did your best.
47:12You have to accept it.
47:14That was frustrating.
47:16You did your best.
47:18There were two injured people.
47:20I couldn't make it.
47:22I wasn't experienced.
47:24I'm so sorry.
47:26I'm sorry.
47:28I couldn't make it.
47:30I couldn't make it.
47:32Let's celebrate.
47:34Let's celebrate.
47:36Yoshino, Yoshino, Yoshino!
47:38Yoshino, Yoshino, Yoshino!
47:40Yoshino, Yoshino, Yoshino!
47:42Yoshino, Yoshino, Yoshino!
47:44Let's revenge next time.
47:46We're holding back.
47:48We can't lose.
47:50We can't go home after losing.
47:52I'm sorry, Yoshimoto-san.
47:54You guys should sell more.
47:57I'm sorry, I'm sorry.
47:59I'm sorry, I'm sorry.
48:01I don't care about that!
48:04Team Yoshimoto and Team Oni-men have won the relay survival match!
48:11Team Oni-men got 20 points and Team Kamaetachi got 30 points.
48:15So Team Kamaetachi wins!
48:19Nice, Yoshimoto!
48:21I can't believe it was Yoshimoto.
48:24He was overwhelming at the end.
48:26He was strong.
48:27Shoji is still hidden.
48:30He's cool.
48:31The main character this time is Shoji.
48:34I have to call a big name.
48:37That's right.
48:38Mizuno and Shoji are definitely good.
48:40That's good.
48:41That's good.
48:42Just the right person.
48:44I'm just going to be a man.
48:47Team Oni-men vs. Team Kamaetachi
48:53I'm going to play the game.
48:56I'm going to play the game.
48:58I'm going to play the game.
49:01Team Oni-men won!
49:04That was fast.
49:06If you can do this, you can win.
49:08I saw a program with Dian and Sandwich Man on Fuji TV.
49:11That's right.
49:13Did you hear about it?
49:14It's a program that Tsuda was the MC of.
49:16That's right.
49:17It's called Sandwich Man and Dian.
49:20I see.
49:21Tsuda seems to be relieved.
49:25I see.
49:26As a manager, I'm a little worried.
49:28Tsuda is not alone.
49:30I'm a little worried, too.
49:33I'm really worried.
49:36Don't worry.
49:37Sandwich Man is here.
49:38Sandwich Man is here.
49:39This is a big deal.
49:40This is a big deal.
49:42It's a big deal.
49:45Team Kamaetachi won!
49:50Chuchu Train.
49:51Nice.
49:52Team Oni-men won!
49:55I could have won.
49:57That was the last game.
50:00Team Kamaetachi won!
50:04Team Kamaetachi won!
50:06Wine Red.
50:09Wine Red.
50:12Yes.
50:13What are you doing?
50:15You should have said it from the beginning.
50:17Wine Red's heart.
50:19Okay.
50:21Team Oni-men won!
50:23I didn't say it.
50:24I didn't say it.
50:25It's correct.
50:26Wine Red's heart in a safe area.
50:28That's a shame.
50:29Wine Red's something.
50:31Wine Red.
50:33Wine Red's something.
50:35Wine Red's shoes.
50:37That's interesting.
50:38Wine Red's shoes?
50:40What?
50:42I can think of something better.
50:44For example?
50:45Wine Red's string.
50:47String?
50:48It's a shoe.
50:49That's a dream!
50:50It's a shoe.
50:53Let's take a look at the name song.
50:57Chidori-kun.
50:59Who was it?
51:00Yes.
51:04Time goes by.
51:06Correct.
51:08Team Oni-men won!
51:11Ryuichi, Ryuichi.
51:12You should have said it from the beginning.
51:14It was close.
51:15My dad passed away the other day.
51:17Don't say it.
51:20You just died.
51:21You just died.
51:22It was around here.
51:24It was thin.
51:25What was thin?
51:27The person in the coffin was thin.
51:29Did you put it in like this?
51:30What do you mean?
51:31Not like this.
51:32Did you put it in like this?
51:33Like this.
51:34I'm doing this on every show.
51:38Name song.
51:42Chidori-kun.
51:43You should have said it earlier.
51:45Let's go.
51:51Blue Bird!
51:54Go, Yamauchi!
51:55I'll listen to it first.
51:57Ayu's Mamunouchi!
51:58Go, Ayu!
51:59Like Ayu.
52:02Like Ayu.
52:04Go with Ayu's voice.
52:09Boys and girls!
52:15That's embarrassing.
52:17With Ayu's voice.
52:18The answer is,
52:19Boys and girls.
52:21I said it.
52:22No, no.
52:23You said girls.
52:24No, no, no.
52:25No, no, no.
52:27Boys and girls!
52:32I said it.
52:33Listen to it again.
52:36Boys and girls!
52:45It's completely over.
52:47Name song.
52:51I did it.
52:52I'll get off.
52:53I'll get off.
52:55My Graduation!
52:56I'll get off.
52:57Yes!
53:00Mr. Togashi!
53:01I don't know what I'm saying.
53:03Shogi!
53:04Nice to meet you, Mr. Sando.
53:06Otou.
53:08Otou.
53:09Tate.
53:10Tomurai.
53:12My father is watching from the side.
53:15Can you make it shorter?
53:17No, no, no.
53:19I can't use it anywhere.
53:20That's right.
53:21You can't use it anywhere.
53:22I can't use it anywhere.
53:23You can't end it with a laugh.
53:25I can't eat it anywhere.
53:27It's the opposite of anko.
53:28It's delicious no matter where you eat it.
53:30Only where you throw it away?
53:31Only where you throw it away.
53:32Yes.
53:33Boys and girls!
53:34That's it.