Category
📺
TVTranscript
00:01Huh?
00:03Huh?
00:04Maybe I went too far?
00:06I don't think there are any other campsites this close to the ocean
00:10in Okayama Prefecture.
00:12That's what I think.
00:16You can't go home until you find interesting information on the island?
00:20I won't go home until I find it!
00:24I'm sorry for the pun.
00:27Today, we're visiting one of the most beautiful islands in Okayama Prefecture, Hinase Island.
00:32It's called Kakui Island.
00:35It's the largest island in Okayama Prefecture,
00:37known for its wild deer living on the island.
00:43It's right at the bottom of the land,
00:45so we're going to head to the island by bridge.
00:48Even though we don't have a boat today,
00:50don't let your guard down!
00:54The bridge we're going to cross is called
00:57Bizen Heartmark Hinase Bridge.
01:03Apparently, the way you read this heartmark isn't fixed,
01:08so it doesn't matter.
01:10I'm going to read it as
01:12Bizen Love Hinase Bridge.
01:18We're going to cross the Bizen Love Hinase Bridge
01:22from here.
01:31This is Bizen Heartmark Hinase Bridge.
01:34Hinase means persimmon.
01:37There are many persimmon rafts in the sea right now.
01:42I think the season is about to begin.
01:47We've crossed the bridge while we were talking.
01:54That was quick.
01:55We're already on the island.
01:58We're on Kakui Island now.
02:02I couldn't read it at first.
02:04Kakui Island is where wild deer live.
02:10There's a place I want to go first.
02:13There's a campground named after wild deer.
02:19I want to go to the campground.
02:24I don't think it's that far from here.
02:33Is there a sign?
02:39Huh?
02:41Huh?
02:44I don't see anything that looks like a campground.
02:48Did we go too far?
02:52Is it this far?
02:59This is not it.
03:01It's a different sign.
03:04Okay.
03:08Maybe we went too far.
03:11Huh?
03:13It's a mountain road.
03:19Can you stop for a second?
03:22It says Minami-no-en on the right.
03:27It says Mikan-gari, right?
03:30Minami-no-en? Mikan-gari?
03:33I don't know where the campground is.
03:35Let's go to Minami-no-en first.
03:39It says Mikan-gari.
03:44It's so natural.
03:47Wow.
03:48There's a climb to Mikan-gari.
03:51There's a sign.
03:55I found out that Minami-no-en is the biggest island in Okayama.
04:04It's so big.
04:07I feel like I'm walking on a mountain road.
04:14I wonder if I can find fresh fruits in the nature.
04:23I'm looking forward to it.
04:27I can see people.
04:30I'm going to talk to them.
04:37Hello.
04:39Hello.
04:40Hello.
04:41I'm Hatakeyama from Nishinippon Housou.
04:44Hello.
04:46Are you free now?
04:48You're working, right?
04:50Yes, I am.
04:51I'm sorry.
04:53Can I have your name?
04:55Did you call me?
05:00No, I didn't.
05:02You didn't?
05:03No.
05:05Nishinippon?
05:06Nishinippon Housou.
05:08It's a location where you can see around the island, right?
05:11Yes.
05:13Do you have a request?
05:16No, I don't.
05:17You don't?
05:18No, I don't.
05:19I had a dream on Sunday.
05:24It wasn't a dream.
05:27It was in the morning.
05:30I thought it was you.
05:32I thought I made a mistake.
05:35I heard you can hunt mandarin oranges here.
05:39So I came here.
05:41Oh, really?
05:42I don't want you to do it this year.
05:46I don't think the color will show.
05:51The color will be delayed by about 10 days.
05:56I don't want you to show that.
06:00That's too bad.
06:02Two weeks after the shoot, when she was in a good mood,
06:06she was able to shoot a little bit of mandarin oranges.
06:12It looks good.
06:15There's a lot going on right now.
06:18Yes.
06:20There are crows, crickets, and birds.
06:24There are a lot of birds.
06:27They come to eat mandarin oranges.
06:31It's a threat.
06:33Everyone puts it on.
06:35There are no customers today, so I thought I'd put it on.
06:39It's a gas bomb.
06:42But the birds are smart, so I'm used to it.
06:47I eat it like, what is it?
06:54You came all of a sudden.
06:57This is my house.
07:01This is Honoka.
07:04I'm the owner of this house.
07:09You're going to make juice now, right?
07:12Yes, it's a thick mandarin orange juice.
07:15Boil it and add ginger.
07:22How many mandarin oranges do you use in one juice?
07:25I need three or four.
07:28That's how much you use?
07:30Yes, because it's big.
07:32The juice is full of the juice of mandarin oranges.
07:35It's delicious.
07:37I don't know.
07:38It's very delicious.
07:39When my grandson had a fever,
07:45he asked me to drink this.
07:48With ginger.
07:51When I drank it, I felt better.
08:06It's thick.
08:08Did you just mix it?
08:10That's right.
08:11It's this thick.
08:13What are the characteristics of this mandarin orange?
08:16It's sweet and sour.
08:19That's the characteristic.
08:22The closer it is to the sea,
08:25the more delicious it is.
08:29Does it taste better?
08:31Yes.
08:32It's like a cooking experience.
08:35That's right.
08:36High school students from nearby schools come here.
08:40They make various things with mandarin oranges.
08:45What do elementary and junior high school students call you?
08:50Oba-chan.
08:51Oba-chan?
08:52Minami's Oba-chan.
08:54Minami's Oba-chan?
08:55Yes.
08:56Minami's Oba-chan?
08:57That's right.
09:01It smells good.
09:05It's hot.
09:07It smells like something I want.
09:09It's sweet.
09:11It doesn't smell like mandarin oranges anymore.
09:14It doesn't smell like mandarin oranges anymore.
09:17Are you going to put ginger in it now?
09:19That's right.
09:20I'm going to put ginger in it now.
09:22It's cute.
09:23Is it the characteristic of this mandarin orange juice to put biscuits in it?
09:27That's right.
09:28This is salty.
09:31I chose this because I thought it would go well with salt.
09:38I see.
09:42Mix it.
09:43Mix it?
09:44Yes.
09:45With your favorite spoon.
09:47Like drinking soup.
09:50Can I scoop it like this and drink it?
09:52Yes.
09:53It's hot, so be careful.
09:54I understand.
09:55It's hot.
09:56I'll do it.
10:02It's the taste I've never tasted before.
10:05It's sweet, but the balance between sweetness and sourness is just right.
10:12I see.
10:13The scent of ginger and the juice of mandarin oranges are packed in my mouth.
10:19I feel like I'm getting rid of it all at once.
10:22It's really delicious.
10:24Is that so?
10:25It's the first time I've eaten it.
10:27Is that so?
10:28It's gentle.
10:30This is a mandarin orange from the organic farm.
10:36I see.
10:37When did you start growing mandarin oranges?
10:42After the war, my parents came here with 200 developers.
10:53The government asked me to grow something because it was food.
10:59After a few years, they said they would give me this land.
11:05I used the moonlight and cut it with a hoe.
11:12This field was completed.
11:16At that time, I planted a lot of radishes and potatoes.
11:25But if anyone asked me who ate it, I said it was a deer and a raccoon.
11:31They were all killed by animals, so I was in trouble.
11:36At that time, there was a relative in Wakayama Prefecture.
11:43He asked me to plant mandarin oranges.
11:49I said yes.
11:52Then I started growing mandarin oranges.
11:55It's settled down.
11:59Animals?
12:01Yes.
12:02Are there that many?
12:04Yes, there are.
12:07Do you have deer in your neighborhood?
12:09Recently, deer have been killed because of the rain.
12:19I haven't had deer in Kashirajima yet.
12:23When a bridge was built over Kashirajima, deer were killed.
12:28They were angry with us.
12:31They said that a deer in Kashirajima ate their agricultural products.
12:38I said it was a joke.
12:43I'm sorry I talked too much.
12:46Thank you very much.
12:48You're welcome.
12:50I talked to Ms. Minami earlier.
12:54I heard that there are many campsites in Kashirajima.
12:59If you go straight, you can see the campsite on your left.
13:04I'm going to the campsite now.
13:13The trees are starting to change color.
13:19It was hot this year, so I'm starting to feel cold.
13:29Wait a minute.
13:31Did I go too far again?
13:34I'm sorry.
13:36I might have gone too far again.
13:38I'm sorry.
13:44I'm on the island now.
13:49It's a one-way road.
13:52If I go along this road, I can see the campsite.
13:58I won't miss it this time.
14:01This time...
14:05I can find it whenever I come here.
14:10I found it.
14:18Is this it?
14:21Wait a minute.
14:23It might be here.
14:25On the right side, it looks like a campsite.
14:34It's here.
14:36It's written here.
14:39This is the campsite.
14:42It's a campsite between Kakuizima Island and the sea.
14:48It's a little long, so please remember it as Kakushika Campsite.
14:54I'm sorry to bother you.
14:57I thought it was an old place, but it's beautiful.
15:02Is that so?
15:05I'm sorry to bother you.
15:07I'm sorry to bother you.
15:09It's close.
15:11Is it this close?
15:13If you go further, you'll get closer.
15:16How many meters?
15:18It's a long way.
15:20What is this?
15:22It's a flying bird.
15:24Children play with it.
15:26It's interesting.
15:28The water depth is only this far.
15:30It's dangerous.
15:32There are flying birds everywhere.
15:36There are also crabs.
15:39I'm glad that the first person who got off the car said,
15:42Wow, it's beautiful.
15:44The sea is beautiful because the sea is full of salt.
15:49I think there is no other campsite that is so close to the sea.
15:56The sea is right in front of us.
15:59The most attractive thing about this place is the road of salt.
16:04Children who come from the city and people who live in the city don't know how the sea pulls the salt.
16:12When children came here, they were playing in the sea all the time.
16:17When they woke up in the morning, they said,
16:19Mom, the sea is gone.
16:21The sea is very far away.
16:23I think it's a sign.
16:25I want you to feel that way.
16:28I want you to know how the sea pulls the salt.
16:32I see.
16:33Another thing is the charm of this island.
16:36I haven't lived here for a long time, but I moved here.
16:41There is a road to go to Kashira Island.
16:46Now we have a road and can come by car, so we have a campsite.
16:52According to a legend, Mr. Kiyomori of Taira wanted to find an island where the gods lived.
17:03So he went down from Kyoto to the west.
17:07He arrived at this island.
17:09There is no problem with the surroundings of the island.
17:12He said that if there were 100 valleys on the island, he could find an island where the gods lived.
17:18He counted the number of valleys on the island.
17:21There were only 99 valleys on the island.
17:24There was only one left.
17:25That's too bad.
17:26So he desperately wanted to find another island.
17:29Then he found something.
17:32This is a novel, so I'll look it up later.
17:35Maybe it's wrong.
17:37He found another island.
17:39He thought that the gods lived in that island.
17:42Then he thought that it was impossible to find another island in Okayama Prefecture.
17:45This is the biggest island in Okayama Prefecture.
17:48There is no other island in Okayama Prefecture.
17:51So he decided to go to Hiroshima.
17:54The shrine in Hiroshima is called Itsukushima.
17:58So the conditions are very similar.
18:01The distance from the coast to the island is the distance from Miyajima to the ferry.
18:10If the tide is low, there is a big ferry to Miyajima.
18:14It looks like that.
18:16Maybe that is Itsukushima Shrine.
18:21There is only one valley left.
18:23There is only one valley left.
18:26That's why we're at the campsite.
18:28That's right.
18:30If I tell you that this is an unfortunate island, the guests will be happy.
18:34If you look at this view, it looks like Miyajima.
18:41I wanted you to see it when the tide is low.
18:43It really looks like Miyajima when the tide is low.
18:46That's amazing.
18:48It's beautiful, isn't it?
18:50It was more beautiful when the tide was high.
18:52Does anyone go camping?
18:54Staff?
18:56No?
18:58The reaction is different.
19:00Don't you go camping?
19:02I don't go camping.
19:04I want to go camping.
19:06Please go camping.
19:08Camping?
19:10It's a campground that's kind to campers.
19:13People often say it's a campground that makes campers useless.
19:16Why is that?
19:17I was in the administration building.
19:19They were selling beer.
19:21We all drank beer and had a party.
19:23We got excited there.
19:25We went back to the tent and slept.
19:27They said we couldn't go camping.
19:30That's what they said.
19:32That's right.
19:36Please come in.
19:38Please come in.
19:40Please come in.
19:48There are deer and plushies.
19:50There's a deer in the name, right?
19:52If you find a deer in various places,
19:55customers will bring it and buy it for you.
19:58Is it a gift from the customer?
20:01Yes, it's a gift from the customer.
20:03Bring it to me.
20:05What kind of place is this?
20:07This is the administration building where we stay.
20:10We sell beer.
20:12Everyone drinks here.
20:14We drink here all the time.
20:16There are a lot of people who can't go back to the tent.
20:18I always tell them to go camping.
20:21People say it's a campground that makes campers useless.
20:24Is that your responsibility?
20:27That's right.
20:29I made the interior and the tent by hand.
20:33That's amazing.
20:35Is there a point in this?
20:38Is there a point that you were particular about?
20:40This is a bottle of beer.
20:42Do you like beer?
20:44I love it.
20:46I always drink beer in the trailer.
20:51One of the customers who often comes here
20:54said it would be great to drink beer at the campground.
20:58Would you like a drink?
21:03The glass is very cold.
21:06It's difficult because it's full of foam.
21:10I'll stop it once and get rid of the foam.
21:14The glass is too cold to remove the foam.
21:18I'll fill it up to the brim.
21:20I can't make a profit.
21:23I'll fill it up to the brim.
21:31Is it okay?
21:34This is a silverware.
21:36It's a hidden treasure.
21:39It's a glass of cold silverware.
21:41Is that what it means?
21:43There's ice on the bottom.
21:45I'm freezing the glass.
21:47It's a little tilted.
21:49Drink it before it gets cold.
21:53It's delicious.
22:01It's delicious, isn't it?
22:02It's delicious.
22:04It's especially delicious when you drink beer in the daytime.
22:07There's a lot of foam.
22:10The glass is too cold to remove the foam.
22:12It's cold.
22:13It's cold.
22:14I'm always cold when I fill it up.
22:17My hands freeze when I order a few things at once.
22:20Please drink slowly.
22:22The glass is frozen.
22:24The beer will be frozen.
22:27It's also called frozen beer.
22:30Is it okay to drink such a luxurious drink?
22:32Please enjoy it.
22:34I came to the campsite.
22:36Please enjoy it.
22:39We enjoyed the hidden campsite.
22:42That's all for this week.
22:44Next week, we will go on a mountain road to experience ancient life.
22:49I'm going to pass the sign of Mahoroba.
22:53The car is swaying left and right.
22:57Wait a minute.