Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
01:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
02:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
02:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
03:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
03:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
04:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
05:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
05:30ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
06:00ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ah ah ah a
06:08ah
06:09ah
06:12watch
06:14geek
06:18is it
06:21Précisément, vous et moi allons entraîner les hommes dans le cirque.
06:30Qu'est-ce qu'il dit?
06:31Il dit que nous voulons être dans le cirque. Nous aimons le cirque.
06:36Out! Régulation 45326 dit qu'il n'y a pas d'Indiens dans le cirque de l'armée.
06:42Bien, ça prend soin des gaufres, sergent.
06:45Maintenant, commencez à poser ces postes.
06:48Je serai le héros du fort, sergent.
06:51Ils aimeront cet acte de taillage des lions.
06:55Je ne sais pas, colonel.
06:56Tu es sûr que tu peux gérer ce lion?
06:58Réveille-toi, sergent.
07:00Cet animal est si vieux qu'il ne ferait rien de mal.
07:05Sors de là, lion.
07:07Sors, rencontre ton maître.
07:11Bien, maintenant, monte sur cet assiette.
07:16Ne te lève pas.
07:19J'ai dit, monte sur l'assiette.
07:24Attends, un instant. J'ai dit, monte sur l'assiette.
07:27Attends.
07:28Lion, Régulation 43526, vous ne devez pas...
07:37Ouvrez la porte.
07:38Et ne laissez pas le lion sortir.
07:42Qu'est-ce qu'il a dit?
07:44Il a dit que nous devions tailler le lion.
07:47Jamais.
07:48C'est contre les régulations de l'armée.
07:50Tu seras un super héros, sergent.
07:52On t'appellera le courageux tailleur.
07:55Maintenant, monte sur l'assiette.
07:56Tu veux dire... monter là-haut?
07:59Bien sûr, sergent.
08:00Tout ce que tu dois faire, c'est monter sur cet assiette
08:03et plonger dans ce poêle.
08:06Mais c'est une assiette très haute, colonel,
08:08et un poêle très petit.
08:10Quelqu'un d'incompréhensible peut le faire.
08:13Je vais te montrer.
08:18Voilà.
08:19Maintenant, regarde comment c'est fait, sergent.
08:25Je ferme les yeux et...
08:27Je ferme les yeux et...
08:36Je ferme les yeux et...
08:37C'est pas le moment de vous inquiéter, les gars !
08:39C'est l'heure de faire le tournage !
08:41Et c'est pourquoi, je vous conseille,
08:43de ne pas mettre un oeil sur le Colonel Fortrick !
08:45C'est parti, les Gophers !
08:47Tout ce que vous devez faire, c'est aller sur une route !
08:49Et quand vous arriverez au point,
08:51vous allez voir ce que je vous dirai !
08:53Et si vous vous rendez compte,
08:55vous allez voir la suite !
08:57Et si vous vous rendez compte,
08:59vous allez voir la suite !
09:01Et si vous vous rendez compte,
09:03vous allez voir la suite !
09:05Tout ce que vous devez faire,
09:07c'est aller sur une route !
09:09Et quand vous arriverez au point,
09:11vous allez voir la suite !
09:13Et quand vous arrivez au point,
09:15vous allez voir la suite !
09:17Et quand vous arrivez au point,
09:19vous allez voir la suite !
09:21Et quand vous arrivez au point,
09:23vous allez voir la suite !
09:25Et quand vous arrivez au point,
09:27vous allez voir la suite !
09:29Et quand vous arrivez au point,
09:31vous allez voir la suite !
09:33Et quand vous arrivez au point,
09:35vous allez voir la suite !
10:33La ville de Ribble
11:03La ville de Ribble
11:33La ville de Ribble
12:04La ville de Ribble
12:15La ville de Ribble
12:23La ville de Ribble
12:34La ville de Ribble
12:44La ville de Ribble
12:55La ville de Ribble
13:04La ville de Ribble
13:08La ville de Ribble
13:29La ville de Ribble
13:38La ville de Ribble
13:48La ville de Ribble
13:51La ville de Ribble
14:21La ville de Ribble
14:51La ville de Ribble
15:22La ville de Ribble
15:47La ville de Ribble
15:52La ville de Ribble
16:07La ville de Ribble
16:21Qui es-tu, mon petit monstre drôle ?
16:24Et qui es-tu, tes gros bâtards ?
16:28Et ainsi, avec Simon et Kad dans leur propre forêt,
16:32le pays était encore en sécurité.
16:34Et les gens pouvaient regarder et dire...
16:36Regarde le ciel, c'est un avion.
16:38C'est un oiseau.
16:39C'est un froideau.
16:40Un froideau ?
16:41Pas d'avion, ni d'oiseau, ni même d'oiseau.
16:43C'est juste un petit vieux mec...
16:48...sous-chiffon.
16:51Sous-titrage MFP.
17:21Sous-titrage MFP.