• hier
Transcription
00:00Girl Scout ! Boy Scout !
00:02Girl Scout ! Boy Scout !
00:04Girl Scout !
00:06And don't forget the boys from
00:08Girl Scout ! Boy Scout !
00:10We never thought that we could get enough of it !
00:21Come on, please !
00:22Please !
00:23Please !
00:27What is wrong with you two ?
00:29Est-ce que tu es élevé par des loups ?
00:31Tu nous as demandé de venir à cette convention de comics.
00:33Le moins que tu peux faire, c'est de nous montrer ton comic !
00:38D'accord, alors nous devons juste imaginer.
00:40Un comic par un addict de jeu vidéo de 15 ans.
00:43Hmm...
00:44Est-ce qu'il présente des femmes bien étendues,
00:47dans des vêtements de chat ?
00:49Non...
00:50Il doit s'agir de nous.
00:52Vous !
00:53Je veux dire, nous,
00:55comme une incroyable gang de super-héros, n'est-ce pas ?
00:58Erreur et erreur.
00:59Ecoutez, je vous l'ai dit,
01:00c'est mon premier essai de créer un comic,
01:02et je me sens plus à l'aise de le montrer aux professionnels.
01:05Ce n'est rien de personnel.
01:07Vous êtes tellement immatures.
01:09Pourquoi ne pas vous soutenir, comme moi ?
01:11Je m'occupe pour le s'occuper.
01:15Quoi ?
01:17Eh bien, vous rigolez maintenant,
01:19mais attendez juste jusqu'à ce que je sois riche et célèbre.
01:23J'ai l'honneur de recevoir ce prix pour le meilleur livre de comics du monde.
01:29Je voudrais remercier tous...
01:31Snap out of it, Dreamer.
01:32Où devons-nous partir ?
01:33Je pense que nous pouvons assumer que nous partons avec ces gars.
01:39Wow !
01:40Je savais qu'il y aurait des fanatiques ici,
01:42mais c'est... des bananes !
01:45Incroyable !
01:47Tellement de gosses !
01:49Toutes catégorisées et classifiées.
01:52Comme un musée...
01:54pour les geeks.
01:56Ouais, allez, voyons-en !
01:59C'est ça !
02:00Oh, oui !
02:01Les chaussures de vendeur !
02:02Allez, Rianne, nous avons de l'achat à faire.
02:04Nous nous retrouverons quand nous serons sous nos sacs.
02:07Bonne chance !
02:09Eh bien, je vais avec toi, Simon.
02:11C'est pour ça que je suis ici.
02:12Tu as ton prix et ton délivery et tout prêt ?
02:15Je vais juste vous montrer mon stock.
02:17N'est-ce pas assez ?
02:18Euh, non !
02:19Tu as besoin d'un prix de vente.
02:21Tu ne peux pas aller à ces gars sans être professionnel.
02:24Mais je n'ai pas de prix.
02:25Tu n'as pas de...
02:27amateur.
02:29Viens avec moi.
02:32OK, avant que tu t'embarrasses,
02:34pratique à le vendre à moi.
02:36C'est totalement inutile, et...
02:39Oh, ton breath sent comme des poissons.
02:41Tiens, prends un breath mint.
02:44Je te le dis !
02:46Je n'ai pas le temps pour ça.
02:48C'est bon, allons-y.
02:52Quoi ?
02:54Non !
02:55C'est fermé.
02:57Quoi ?
03:03Ah, tu es là.
03:08Dentiste vampire,
03:10femme zombie ?
03:11Tales of politeness ?
03:13Qu'est-ce que tu veux acheter exactement ?
03:15Ça t'intéresse ?
03:16Certaines personnes ont des comics comme hobby.
03:18Certaines personnes achètent.
03:20Je considère cet après-midi comme un expériment cross-culturel.
03:27Et Viro Guy !
03:29C'est mon pote préféré !
03:33Non, non, non !
03:34L'issue 436 est un exemplaire stellaire
03:38du paradigme de la bonne contre la mauvaise.
03:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:44On est trop cool pour ça, n'est-ce pas Chase ?
03:49Laisse-le tranquille !
03:51Quel type de perdant cherche Croczilla ?
03:54Dis-moi ça !
03:58Un beau perdant.
04:05Viro Guy est le super-héros le plus cool du monde.
04:09Il n'a pas besoin d'armes ou d'un voiture rapide.
04:11Ses stratégies de positivité et de communauté sont tout ce qu'il a besoin pour sauver le planète.
04:19Quel type de perdant pourrait créer un comic si drôle ?
04:24Il n'est pas un perdant.
04:25Il est un génie et un artiste.
04:28Et...
04:29Il est jeune et mignon !
04:32Correction, ce n'est pas mignon.
04:35C'est méga, méga, méga mignon.
04:38Oh, j'ai hâte de lui dire comment je trouve son travail socialement relevant, rafraîchissant et responsable.
04:44Oh mon dieu, j'adore ton travail socialement rélevant.
04:46Vos comics sont tellement rafraîchissants et responsables.
04:52Salut !
04:56Qu'est-ce que c'était ?
04:57Tu as volé mon intro !
04:59Oh mon dieu, je ne sais pas ce qui s'est passé.
05:01C'était comme l'autre Hannah super-compétitive qui a pris la place.
05:04Et maintenant, je vais faire la danse de victoire de Hannah.
05:09Danse de victoire.
05:12Aidez-moi !
05:13Aidez-moi !
05:14Quelqu'un nous a laissé sortir !
05:16Allez, il doit y avoir un autre moyen d'entrer.
05:20Et...
05:21Maintenant que nous sommes seuls...
05:23Peut-être que tu pourrais me dire ce que ton comic s'agit de ?
05:26Bien sûr.
05:27C'est un comic qui s'agit d'un gars calme qui s'éloigne dans une grotte subterranéenne
05:31avec son copain de côté super-intelligent et féminin.
05:34Vraiment ?
05:36Ouais ! Vraiment.
05:38Waouh...
05:43Pas besoin d'avoir peur, Tilly est là !
05:46En réponse à votre question sur l'issue 36,
05:49notre copain de côté super-intelligent et féminin,
05:52commence à écrire son manifesto.
05:54Alors, oui.
05:55Les filles de Pink Ink ont-elles des armes bleues pour montrer qu'elles sont fortes ?
05:59Ou qu'elles ont oublié de faire de la merde ?
06:02Ok...
06:04Fortes...
06:06Je comprends.
06:07Oh...
06:08Très fortes...
06:14Chaque porte est fermée.
06:17Indomptable !
06:18Tu sais ce que je pense ?
06:19Je pense que tu as été fermée à cause que tu as peur de montrer ton comic.
06:23Le syndrome de peur de réussite classique.
06:26C'est très métaphorique.
06:27Quoi ?
06:28Talia !
06:29Talia !
06:30Tu nous as fermées !
06:32Hum...
06:33Des détails...
06:34Regarde, une porte !
06:37Reste là, boss !
06:39J'ai celle-ci !
06:47Aïe !
06:48Mon dos !
06:51Fermée.
06:52Aïe !
06:58J'adore le goût du vintage.
07:00N'est-ce pas ?
07:01Hum...
07:02Tu n'as pas l'air du genre.
07:04Tu m'étonnes ?
07:05J'adore les comics.
07:06Même les mignons comme Little Orphan Abner ou autre.
07:09Hum...
07:10Chilly Dogs, mon ami spécial.
07:16Waouh !
07:17Le premier issue d'Uranium Cowboy.
07:21Hum...
07:27C'est juste ce que je voulais acheter aujourd'hui.
07:32C'est combien ?
07:35Merci de me donner ce costume fou.
07:40C'est un vrai geek !
07:43Un vrai geek !
07:48Où as-tu réussi à faire un costume comme ça ?
07:51Facile.
07:52Mon père a des liens.
07:53C'est lui, là-bas.
07:54Fencer numéro 1.
07:56Je me suis mis à tout ça car c'est son idée de passer du temps de qualité avec moi.
08:00En fait, je déteste les comics.
08:03Hum... Quoi ?
08:05Vraiment ?
08:07C'est drôle parce que je déteste les comics aussi.
08:10Je pensais que tu disais que tu les aimais.
08:12En fait, je t'ai menti. C'était une blague.
08:15Mais je n'ai que menti parce que tu es le plus mignon lizard que j'ai jamais vu.
08:20Donc c'est une bonne blague.
08:23Waouh !
08:24Attends !
08:25Quoi ? Qu'est-ce que je t'ai dit ?
08:29Et d'ailleurs, c'est le costume avec le zipper.
08:33Appelle-moi quand tu auras une personnalité.
08:36Waouh !
08:37Je pense que je suis amoureux.
08:40Mon dieu, c'est vraiment dégueulasse pour toi.
08:43Je veux dire, tu es vraiment le seul qui a voulu venir ici au début.
08:47Oui, j'ai compris. Merci.
08:51Vu que nous ne pourrons jamais sortir d'ici en vie,
08:54je pourrais bien montrer mon comic à quelqu'un.
08:56Voici.
08:58Les aventures de...
09:01Binky et Boubou ?
09:03Oui.
09:04C'est, vous savez, une histoire post-moderne qui s'adresse aux conditions humaines.
09:09C'est un poisson et une escargot.
09:13C'est une blague pour un bébé ninja !
09:17N'est-ce pas qu'elle est la plus mignonne ?
09:21Tu m'étonnes.
09:23Dis qu'elle est mignonne.
09:25Dis !
09:30Regarde, Binky, il y a une sortie !
09:33Attends !
09:34Tu dois arrêter de m'appeler comme ça.
09:36Et promets-moi que tu ne diras rien à personne sur Binky et Boubou.
09:39S'il te plaît.
09:41Je suis désolée.
09:42Je ne peux pas te promettre nul de ces choses.
09:47Merci aux fans de comics,
09:49pour avoir fait le 3ème Comic-Con Fantastique annuel !
09:55S'il vous plaît, sortez du bâtiment maintenant,
09:57ou vous serez escorté par la sécurité.
10:00Au moins, on a appris une leçon aujourd'hui, n'est-ce pas ?
10:03Quelle leçon ?
10:04Je ne sais pas, Binky.
10:06Mais je suis sûre que tu en auras une.
10:08Et ne me blâme pas pour rien.
10:14Le ninja bébé gagne le jeu !
10:17Tiens, ça ne te fait pas mieux ?
10:21Moi, jamais !
10:22Je pense que c'est l'heure de dormir pour les Gumball Buddies.
10:26Quel jour génial !
10:27Et regarde, j'ai rencontré tellement d'intéressants !
10:30Ben !
10:31Ce sont tous les gens que je voulais parler aujourd'hui !
10:34C'est génial !
10:35Comment as-tu fait ça ?
10:37Je ne sais pas. Personne n'était là.
10:39J'ai dû parler à quelqu'un.
10:41Et d'ailleurs, mon pote,
10:43j'ai un numéro de nom pour les filles lézardes.
10:46Pour vous ?
10:47Vraiment ?
10:48Non.
10:49Mais elle voulait que je te dise que le dernier qui a porté ce suite
10:52avait un problème de poids et une fongue.
10:56C'est ça.
11:01C'est ça !
11:02C'est la leçon !
11:03Peu importe à quel point tes amis te détruisent,
11:06ils sont aussi ceux qui te font sourire à la fin du jour.
11:11Ça ira, Binky.

Recommandations