• avant-hier
Transcription
01:00C'est de la bonne nourriture qui remplit mon dos.
01:07C'est de la bonne nourriture.
01:12Est-ce faux de t'aimer autant?
01:14Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime!
01:16Tu remplis mon dos avec de la nourriture!
01:19Qu'est-ce que tu fais?
01:21Qu'est-ce que ça ressemble à ce que je fais?
01:22Tu es un baboune mentale!
01:24Je m'engorge sur de la nourriture.
01:26De la nourriture glorieuse!
01:27Je vais en manger tout!
01:28C'est pour moi!
01:29C'est pour moi!
01:31Bill, penses-tu qu'on devrait sauver de la nourriture
01:33pour ces temps où la nourriture n'est pas si abondante?
01:35Scooter, vas-y.
01:37Mais...
01:38Vas-y!
01:39Va jouer au tarpon!
01:40Je ne peux pas profiter de ma nourriture
01:41avec toi là-bas!
01:42D'accord, Bill, si c'est ce que tu veux.
01:44C'est ce que je veux, d'accord.
01:46Sauver de la nourriture pour un moment
01:48où elle n'est pas si abondante.
01:49Ah, c'est bon!
01:50Troll préhistorique!
01:53Va-t'en, Scooter!
01:55Je t'ai dit de me laisser en paix!
01:57Arrête de me regarder, toi!
01:59Hein?
02:00Troll préhistorique!
02:09Quand s'arrête-t-il?
02:10Quand?
02:17C'était proche, hein, Bill?
02:19Toi!
02:20Pourquoi, Scooter?
02:21Pourquoi tes trolls préhistoriques
02:22veulent manger sur ma tête?
02:23Ça n'arrête jamais!
02:25Je n'ai pas de repos!
02:26Eh bien, Bill, si tu n'étais pas si abondant,
02:28peut-être que tu n'aurais pas l'air
02:29tellement appétissant
02:30contre les trolls préhistoriques.
02:31Qu'est-ce que tu veux dire, abondant?
02:32J'ai peur que tu t'es mis un peu,
02:34eh bien, d'extrait là-bas.
02:36Tu as mangé tout en vue,
02:38laissant les trolls préhistoriques
02:39sans rien à manger.
02:40Ils savent que tu es rempli de nourriture,
02:41alors ils veulent te manger.
02:42Eh bien, comment peux-je m'abondonner?
02:44Je suis heureux que tu me demandes!
02:49Pourquoi ne peut-on pas juste
02:50descendre de l'arbre?
02:53Tu vois, Bill, j'ai inventé l'exercice.
02:55Je crois que si tu fais suffisamment d'exercice,
02:57tu seras déplombé.
02:58Et les trolls préhistoriques me laisseront seul?
03:00C'est valable d'essayer.
03:01Alors, qu'est-ce que je dois faire?
03:03Juste marcher là où tu es.
03:05Marcher là où je suis?
03:07Tu vois, rien à ça.
03:09Oh, ce n'est pas trop terrible.
03:11Plus tu fais ça, plus tu perds.
03:13Eh bien, peut-être que je vais
03:15juste accélérer le processus.
03:19Mon chéri, pour une fois, je crois que tu as
03:21arrivé avec une idée merveilleuse.
03:24Dis-moi, qu'est-ce que tu penses?
03:26Arrête!
03:27Arrête de courir, Bill.
03:36Hey, mon ami, tu te rends plus petit.
03:43J'ai détecté une petite détonation d'une sorte.
03:46Je pensais que c'était des humains.
03:48Faites attention.
03:49Préparez-vous pour un plus proche regard.
03:51Les gars?
03:53Ah, c'est plutôt bien, Cutter.
03:55Et celui-ci?
04:00C'est génial, Squad.
04:01C'est Doc et il est grouillé.
04:03Il porte une sorte de mallet.
04:05Je ne me souviens pas de le faire porter.
04:10Maintenant que j'ai votre attention,
04:12préparez-vous pour tomber dans la zone X.
04:15Tout le monde se souvient d'où nous sommes allés?
04:20Selon mon appareil de détonation, les humains sont proches.
04:23Donc, attention, les gars.
04:34OK, Bill.
04:35Peut-être que le treadmill n'était pas une bonne idée.
04:37Voici mon nouvel appareil d'exercice.
04:39Je l'appelle le Step-On.
04:42OK, Bill.
04:43Tout ce que vous devez faire, c'est descendre les escaliers.
04:46OK, d'accord.
04:47C'est assez facile.
04:49C'est génial, Bill.
04:50Continuez.
04:52Je reviendrai vous vérifier.
04:57Hein?
04:58J'ai un câble sur les humains.
04:59Oh, je devrais me débrouiller.
05:01Quelque chose n'est pas bon.
05:03Je ne peux pas mettre mon doigt dessus,
05:04mais j'ai l'impression
05:05que cette invention de téléphone ne va jamais fonctionner.
05:07Je devrais l'accepter.
05:11Non, je ne veux pas.
05:12Je ne veux pas.
05:13Qu'est-ce que tu penses de mon appareil de détonation?
05:15C'est une affaire qui n'a pas de sens.
05:17J'ai besoin d'un remède.
05:19Un remède?
05:20C'est une affaire qui n'a pas de sens.
05:23Je suis un scientifique.
05:24Et je ne peux pas me débrouiller.
05:26Cette invention ne fonctionnera jamais. Il vaut mieux que j'en recommence.
05:29Il est là. On a trouvé un. Un humain.
05:32Nous devons procéder avec absolu silence. Passez-le.
05:35Hey, Squat. On a trouvé un.
05:37Restez très calme, d'accord ?
05:40Quoi ?
05:41Oh ! Vous essayez de me dire quelque chose, Cutter ?
05:44Attendez ! Laissez-moi tourner ça !
05:47J'ai dit de le garder, Squat.
05:49On a trouvé un humain et on va lui brûler.
05:51On ne veut pas qu'il sache qu'on est là !
05:53S'il vous plaît, déposez 10 cents.
05:57Excusez-moi. Pouvez-vous changer ça ?
06:11Bill !
06:12Allez, c'est assez d'exercice pour le moment.
06:14Nous devons sortir d'ici.
06:15Les Thunder Lizards sont là-bas !
06:17Après nous !
06:18Vraiment, Squatter ?
06:19J'ai passé toute l'éternité
06:22bougeant mon cou sur ce dévice de torture que vous avez fabriqué.
06:25Qu'est-ce que ces insolents Thunder Lizards pouvaient faire à moi ?
06:28Qu'est-ce qui pourrait être pire ?
06:30Squatter, regarde !
06:32Eh bien, Bill, je suppose qu'ils pourraient mettre une grenade de béhave sur votre tête.
06:36Oui. Oui, ça pourrait en fait être pire.
06:39Aaaaah !
06:40Aaaaah !
06:41Aaaaah !
06:42Aaaaah !
06:43Aaaaah !
06:46Bien joué, Squat !
06:47Juste écoutez leurs cris !
06:49Aaaaah !
06:51Allez, les gars,
06:52prenons les morceaux et faisons des hors-d'oeuvres !
06:55J'ai pris des pinceaux !
06:57Oh !
06:58Oh !
06:59Attends, je n'ai pas confiance en ces humains.
07:01Je n'ai pas entendu une grenade de béhave détonner.
07:03Ça pourrait être une trappe.
07:04Je trouve ça difficile de croire que ces morceaux,
07:06désolé pour l'excuse,
07:07ont le pouvoir du cerveau pour manger avec un four.
07:10Au moins, ils n'ont pas une trappe.
07:11Je suis avec Squat !
07:12Allons-y !
07:14Aaaaah !
07:17Aaaaah !
07:18Arrêtez-les !
07:19Aaaaah !
07:20Arrêtez-les, s'il vous plaît !
07:21Arrêtez-les !
07:22Aaaaah !
07:28Aaaaah !
07:29La vache a essayé de manger mon visage !
07:31Hey, mon ami,
07:32tu as bien géré ça.
07:34Je t'ai toujours dit que tu étais doux.
07:36Maintenant, je peux dire honnêtement
07:38que tu es vraiment doux.
07:41Tu comprends ?
07:42Je vais te montrer comment tu es doux,
07:43toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi !
07:48Tu entends quelque chose, mon ami ?
07:50C'est le son de notre grenade de vieille.
07:52Apparemment, elle nous a tiré de l'arrière.
07:54Je suis désolé.
08:01Maintenant,
08:02si vous deux êtes finis de jouer avec les vaches,
08:04nous devons localiser ces humains.
08:06Comment font-ils ça, mon ami ?
08:07Comment les humains nous battent toujours, mon ami ?
08:09Comment ? Je ne peux pas le prendre.
08:10Je ne peux pas !
08:11Clampe-toi, Squat !
08:12Tu m'as effrayé.
08:13T'es hors de contrôle.
08:14Tiens, peut-être que tu as juste besoin d'un verre d'eau.
08:17Voilà, Squat.
08:18Tu vas bien.
08:19Voilà.
08:20Tu te sens mieux ?
08:22Cutter, c'est toi ?
08:24Quoi, Squat ?
08:25Qu'est-ce que tu veux ?
08:26Lise-moi une histoire.
08:29Qu'est-ce qu'il y a, Doc ?
08:30Oh, oui.
08:31J'ai une solution parfaite sur la location des humains.
08:33Bientôt, ils seront en péril.
08:35Eh bien, Doc,
08:36comment allons-nous attaquer les humains ?
08:38Nous avons utilisé notre seule grenade de vieille.
08:40J'ai apporté une solution parfaite.
08:42Un canister d'hélium liquide.
08:44Nous laissons le liquide dans des poudres autour de leur location.
08:47Dès qu'ils y passent,
08:48ils deviennent plus léger que l'air.
08:49Une fois qu'ils flottent au-dessus des arbres,
08:50nous pouvons utiliser un ordinaire flingue
08:52ou même un bâton clair
08:53pour les taper comme une balle.
08:54L'hélium liquide !
08:55Ingenieux, Doc !
08:57Que ressemble-t-il à cette solution diabolique ?
08:59Je l'ai ici, sur mon casque d'utilité.
09:02Le canister était ici,
09:04juste à côté de ma cantine d'eau.
09:06Eh bien, Doc,
09:07comment allons-nous attaquer les humains ?
09:11Eh bien, Doc,
09:12ce canister ne ressemblait pas à ça.
09:18Où est le liquide d'hélium dans ce canister ?
09:22Eh bien, Doc,
09:23c'est un peu drôle.
09:26Hey, les gars !
09:28Je me sens beaucoup mieux !
09:30Hey ! Pourquoi vous me regardez comme ça ?
09:32Hey ! Où vais-je ?
09:35Les gars ! Je flotte !
09:37Hey, les gars !
09:40Attention, l'équipe !
09:46Hein ?
09:47Je t'ai eu, Doc !
09:50Eh bien, les gars,
09:51je ne pensais jamais le dire,
09:52mais au moins,
09:53les choses ne vont pas devenir
09:54de plus en plus mauvaises
09:55bientôt.
09:58Hey, Doc,
09:59penses-tu que ce canister de lava
10:00qu'on va tomber dans
10:01est aussi chaud que ça ?
10:03C'est vrai !
10:08Wolverine ici.
10:09On dirait que,
10:10samedi matin,
10:11sur un nouveau X-Men,
10:12l'équipe Alpha est en train
10:13de m'attraper.
10:15C'est 6 contre 1.
10:17J'aime ces chances.
10:19Découvrez ce qui se passe
10:20sur un nouveau X-Men
10:21plus tard ce matin
10:22sur Fox.
10:39Aïe !
11:09Aïe !
11:40Aïe !
11:42C'est amusant !
11:43Hey, les gars,
11:44la vue de ce bâtiment condamné
11:45va faire un grand nouveau parc,
11:46mec !
11:47Oui,
11:48les enfants de Jurassic City
11:49pourraient utiliser
11:50un nouveau playground.
11:53Eh bien,
11:54construire un nouveau playground
11:55n'est pas comme chasser
11:56ces stupides humains
11:57autour des X-Zones.
11:58J'hate ma vie !
12:04Pourquoi je vis comme ça ?
12:05Pourquoi ?
12:06Ne t'inquiète pas, Bill.
12:07Regarde,
12:08tu as obtenu la banane
12:09avant que les slugs du jungle
12:10ne le sachent.
12:11Et maintenant,
12:12je vais te faire sortir de ce bâtiment.
12:17Voilà.
12:18Ça devrait tenir,
12:19Bill,
12:20jusqu'à ce que j'arrive à respirer.
12:24Scooter,
12:25c'est de ta faute !
12:26Ne t'inquiète pas, mon ami.
12:27J'ai obtenu la banane.
12:29Et quand tu tomberas,
12:30je te donnerai ta moitié.
12:33Même si ça peut être
12:34un peu fou.
12:39Je sais que ces stupides
12:40Thunder Lizards
12:41sont responsables
12:42de cette douleur dans mon nez.
12:43Mon dieu,
12:44j'espère que le chiroprate
12:45ne me prendra pas
12:46sans rendez-vous.
12:48Bonne chance,
12:49le docteur est là.
12:50Hey, les gars,
12:51regardez qui c'est.
12:52Bonjour, Général.
12:53Est-ce que vous êtes venu
12:54admirer notre progrès remarquable ?
12:55J'imagine que vous n'avez jamais pensé
12:56que nous pourrions détruire
12:57ce bâtiment abandonné
12:58si vite.
12:59Oh, je suis très impressionné,
13:01Thunder Lizards.
13:02Il n'y a qu'un petit problème.
13:05Oh ?
13:06Le bâtiment abandonné
13:07que vous deviez détruire
13:09est à travers la rue.
13:14Oh ?
13:15C'est une mauvaise chose,
13:16n'est-ce pas, Cutter ?
13:17L'espoir de détruire
13:18un bureau de médecin
13:19au lieu du bâtiment abandonné
13:20que nous devions détruire
13:21et ensuite de nous mettre
13:22sur la tête
13:23d'un très déçu
13:24Tenoir Galapagos
13:25serait bien
13:26dans la catégorie
13:27des mauvaises choses.
13:28Bon, les gars,
13:29peut-être que nous devrions
13:30essayer de nouveau
13:31quand le Général
13:32aura un moment
13:33pour se calmer.
13:34Cours !
13:35Cours !
13:39Nous, les dinosaures,
13:40sommes endommagés.
13:41Je le sais.
13:51Il faut trouver Scooter
13:52pour lui donner
13:53une petite leçon
13:54en partageant
13:55la douleur !
13:57Arrêtez !
13:58Cours dans la zone X
13:59jusqu'à ce que le Général
14:00se calme.
14:01Oui, Doc,
14:02et nous pourrions bien
14:03utiliser le temps
14:04pour chercher
14:05ces humains nocturnes !
14:06Nous le ferons
14:07comme un oiseau,
14:08et quand nous trouverons
14:09les humains,
14:10nous les frapperons
14:11de l'eau, mon gars !
14:12C'est Snow Yolk Squad.
14:14Allez !
14:17Bien, bien !
14:18Regardez qui a fait
14:19son chemin
14:20dans nos vies !
14:21Oui,
14:22le virus de sinus
14:23fortement positif
14:24Les Thunderlizards
14:25ont encore
14:26grâcé notre territoire
14:27avec leurs cadeaux !
14:28Je m'en fous
14:29de leurs cadeaux !
14:30Ils sont toujours
14:31les meilleurs ennemis
14:32de notre genre !
14:33Apportez-les à moi, Biff !
14:34Oui,
14:35Nutt-Headed Nobob !
14:37Hey,
14:38c'est génial !
14:39Je peux faire des marques
14:40sur ces feuilles
14:41avec ce bâton brisé !
14:46Thunderlizards...
14:47Head...
14:48Squashed...
14:49Monsters...
14:50Voilà, Bill !
14:51C'est bon,
14:52c'est bon !
14:53Voilà, Bill !
14:54Regarde,
14:55j'ai trouvé une bonne idée !
14:56Une façon de faire des symboles
14:57sur les choses
14:58que nous disons !
14:59Je pense que je vais l'appeler
15:00l'alphabet !
15:01L'alphabet ?
15:02Qu'est-ce qu'un alphabet ?
15:03Pouvons-nous le manger ?
15:04C'est de faire des marques
15:05sur ce que nous disons !
15:06Nous allons appeler
15:07ces marques
15:08des lettres !
15:09Chaque lettre
15:10fait partie de notre alphabet !
15:11Vas-y, Bill,
15:12tu commences !
15:13Pense à la première lettre
15:14pour notre nouveau alphabet !
15:20Hein ?
15:21J'aime ça, Bill !
15:22Qu'est-ce qui vient après ?
15:23Quel symbole viendrait après, Bill ?
15:24B !
15:25Un B !
15:26B !
15:27B ?
15:28A, B ?
15:29C'est génial, Bill !
15:30A, B ?
15:31Quel début génial !
15:32Un B, C !
15:33C, C !
15:34Un B, C !
15:35C !
15:36A, B, C ?
15:37J'aime ça, Bill !
15:38C !
15:39Génial idée !
15:40E !
15:41E ?
15:42A, B, C, E ?
15:43Que penses-tu, Bill ?
15:44Je pense qu'on devrait
15:45mettre une lettre
15:46entre C et E.
15:47Hmm...
15:48Non !
15:52J'aimerais savoir
15:53ce cri de chasse !
15:54Les humains !
15:55Ils ne vont pas
15:56nous faire tomber cette fois !
15:57Non !
15:58Parce que nous allons
15:59avancer avec
16:00de la force et de l'humilité !
16:04Squad !
16:05Ne demandez même pas
16:06si c'est une mauvaise chose, d'accord ?
16:07Enfin !
16:08Les cendres
16:09sont exactement
16:10où nous les voulons !
16:13Un énorme bâton
16:14m'a cassé la tête !
16:15Quoi ?
16:16Regarde, Bill !
16:17J'ai terminé mon alphabet !
16:18Jusqu'ici,
16:19j'ai A, B, C,
16:20E, G,
16:21Roque, Feu !
16:23Tu veux pas voir
16:24mon alphabet, Bill ?
16:25Non, Scooter !
16:26Non, je ne le vois pas !
16:29Que fais-tu, mon ami ?
16:30Je me prépare
16:31pour mon voyage !
16:32Voyage, Bill ?
16:33Où vas-tu ?
16:34Il doit y avoir
16:35plus à vivre
16:36que de me faire
16:37tomber par les lézards
16:38et de me faire
16:39manger par les slobs !
16:40Et de devoir
16:41utiliser mes yeux
16:42pour un carton de carton
16:43et de te parler, Scooter !
16:45Je sais qu'il y a
16:46plus à l'extérieur !
16:47Et je...
16:48Je vais le trouver !
16:50Bon, mon ami,
16:51tu veux que j'y aille,
16:52n'est-ce pas ?
16:53J'aimerais plutôt
16:54être cassé par ma propre langue !
16:55Au revoir, Scooter !
16:57Il doit y avoir
16:58un plan plus grand pour nous
16:59que de nous faire tomber !
17:00Oh !
17:01Oh, regarde !
17:02Cette belle étoile !
17:03Oui !
17:04Oui !
17:05Je crois que c'est un signe !
17:06Un bon signe !
17:07Un signe que tout
17:08va bien se passer !
17:09C'est...
17:10C'est...
17:11C'est un météore !
17:16Peut-être que je vais
17:17regarder l'avenir de l'homme...
17:20Bien, bien, bien !
17:21Finalement, je pourrai
17:22m'éloigner de vous,
17:23vous pétanques étoiles
17:24pour toute votre vie !
17:28Prends-les
17:29au mauvais endroit !
17:36Avant que je vous détruise,
17:38vous allez souffrir
17:39de douleurs inoubliables !
17:41Oh non, votre malheur !
17:42Ce n'est pas un autre défilé
17:43de votre vacances familiales
17:44dans le monde fossile !
17:46Oh non, Mythe !
17:47Farmer horrible !
17:48Farmer horrible !
17:51Au revoir,
17:52fantadandes !
17:53Vous devriez être intéressés
17:54de savoir que votre dernier déjeuner
17:55va être...
17:56steak !
18:00Cette caméra vidéo
18:01va capturer le moment
18:02d'un prochain défilé répété !
18:04Le reste de vous,
18:05suivez-moi !
18:06Mon cheveu
18:07a besoin de grading !
18:08Il n'y a rien de génial
18:09dans ce travail !
18:104 ans de travail !
18:11Qu'est-ce qu'on va faire, les gars ?
18:12Les gars !
18:13Je vote pour pleurer
18:14et...
18:15appeler Mamie beaucoup !
18:16Je l'accepterai !
18:17Je l'accepterai !
18:18Mamie !
18:19Nous devons penser
18:20à un autre plan constructif
18:21à part pleurer pour nos mamies !
18:23Doc, qu'est-ce qu'il y a
18:24avec les bulldozers ?
18:25Pleurer pour nos bulldozers
18:26ne va pas nous aider.
18:27Non, je veux dire
18:28qu'on les a laissés
18:29dans la jungle !
18:30Ils peuvent être contrôlés
18:31par un contrôle réel !
18:32Mais nous avons besoin
18:33d'un transmetteur.
18:34Nous devons faire face
18:35à ce que nous pouvons trouver
18:36dans cette cellule.
18:37Vite !
18:38Nous devons utiliser
18:39tout ce que nous pouvons
18:40pour les utiliser comme outils.
18:42J'ai trouvé un bug mort !
18:43Et j'ai trouvé cette cuillère,
18:45une vieille barre de soie
18:46et...
18:47C'est tout, Doc !
19:09Il doit y avoir quelque chose
19:10quelque part ici
19:11qui me montre
19:12la destinée du homme,
19:13le but pour être...
19:16Hey, qu'est-ce que c'est ?
19:19Quelque chose qui vient d'ici,
19:20l'essence de l'humanité,
19:22prête à se révéler,
19:24prête à être,
19:25réponse de toutes les réponses,
19:27révélez-vous-vous !
19:31Non !
19:32Non !
19:37Non !
19:46C'est pour toi,
19:47cheesehead !
19:54Je ne suis pas une personne mauvaise.
19:57Maintenant, ce n'est pas
19:58la peine d'y être !
19:59Aïe !
20:00Ça me fait mal !
20:01Tu...
20:02m'as menti !
20:04Hey !
20:05C'est merveilleux !
20:07Mon nez est mieux,
20:08je peux bouger !
20:09Oh, mon gars,
20:10je vais sortir
20:11et célébrer la vie
20:12sans mal au nez !
20:13C'est génial !
20:14Je me sens mieux,
20:15pas de mal au nez !
20:16Hey, gentilhomme !
20:17Bonne journée !
20:19C'est à nous de travailler, monsieur !
20:21Oh, non !
20:23Non !
20:24Nous, les dinosaures,
20:25sommes en chute.
20:27Je le sais.
20:31Voilà, mon ami !
20:32Alors, dis-moi
20:33ce que tu as appris
20:34sur ton voyage.
20:35Qu'est-ce que c'est, Bill ?
20:36C'est simple,
20:37Scooter.
20:38Pour les hommes,
20:39c'est...
20:40Non !
20:42Non !
20:43Non !

Recommandations