Category
😹
AmusantTranscription
00:00Make your day
00:03Here comes Dark Squad and Cutter
00:07You best get out of their way
00:11They're terrible Thunder Lizards
00:15They're terrible Thunder Lizards
00:17Les Thunder Lizards
01:18Les Thunder Lizards
01:21Les Thunder Lizards
01:24Les Thunder Lizards
01:27Les Thunder Lizards
01:30Les Thunder Lizards
01:33Les Thunder Lizards
01:36Les Thunder Lizards
01:39Les Thunder Lizards
01:42Les Thunder Lizards
01:45Les Thunder Lizards
01:48Les Thunder Lizards
01:51Les Thunder Lizards
01:54Les Thunder Lizards
01:57Les Thunder Lizards
02:00Les Thunder Lizards
02:03Les Thunder Lizards
02:06Les Thunder Lizards
02:09Les Thunder Lizards
02:12Les Thunder Lizards
02:16Les plus potentes
02:25Les plus potentes
02:35C'est pas vrai ! Tu m'entends ? C'est pas vrai !
02:39Quoi ?
02:44Non !
02:46Hey les gars, regardez ça ! Je n'aime pas l'apparence sur ça !
02:49Non ! Non !
02:52Ouais les gars ! On dirait que cette vieille vieille ne donnera pas à ces dinosaures leur sac à poche !
02:58Faisons un peu de taille !
03:00Hey les garçons ! Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de votre propre taille ?
03:06Oh, tu vois, nous sommes des bullies pathétiques, on est utiles et faibles.
03:11Si on choisit quelqu'un de notre propre taille, on a une chance de s'endommager !
03:16Donc, si on endommage des gens faibles et des vieilles filles, il y a un bon lit, on va partir sans crainte !
03:21Ils ont un point !
03:23C'est l'heure de l'Awakening Dino-Dolts !
03:28Ouais !
03:30Je t'ai trouvé !
03:36Voici, mademoiselle !
03:38Merci, jeune homme !
03:40Dis, n'êtes-vous pas les terribles Thunder Lizards ?
03:43Ces criminels de guerre ?
03:45Bien sûr que non, mademoiselle.
03:47Ces Thunder Lizards sont à la pénitentiaire de Jurassic.
03:49Ouais ! Et même si nous étions eux, et disons qu'on a été laissé partir pour faire des missions militaires top secret,
03:55et que vous nous avez reconnu, nous ne pouvions pas vous laisser vivre !
04:00Oh, ok, merci !
04:02C'est mon truc !
04:06C'est bon, d'ici là, je vais prendre le bus !
04:09Hey, les gars, c'était proche ! Notre couverture était presque brûlée !
04:17Biff de Foggo ! Biff de Foggo !
04:20Viens ici, grand cruel !
04:22Viens ici, Biff !
04:24Nous devons alterner notre plan d'arrestation, oh cruel !
04:27La femme de General Galapagos s'est débarquée plutôt inattenduement.
04:31Quoi ? Si nous ne pouvons pas arrêter la mort du Général,
04:33notre plan est inutile !
04:35Je n'en serais pas si sûr !
04:37Vous voyez, le train est occupé par rien d'autre que...
04:40les terribles Thunder Lizards !
04:42C'est une bonne nouvelle ! On va détruire le train au lieu,
04:45en laissant que des petits morceaux de truc,
04:47et en frappant ces merveilleux Thunder Lizards !
04:58Je ne suis pas sûre qu'on arrive vraiment au coeur du problème !
05:01Vraiment, on arrive au coeur du problème, Bill !
05:12On va arriver au coeur du problème !
05:17C'est mieux comme ça, Bill !
05:19Respire, juste respire !
05:21Arrête l'insanité !
05:23Qu'est-ce que c'est que ce son ?
05:26C'est le son de toutes ces mauvaises émotions,
05:29laissant partir...
05:31C'est un train !
05:36Arrête l'insanité, arrête !
05:49Ils arrivent ! Tout le monde, préparez-vous !
05:53Allez, Bill ! De cette façon !
05:56Regardez, les gars ! C'est les humains !
05:59Tuez-les avec vos armes BB !
06:08Ils s'échappent encore !
06:10Oh, on était si proches !
06:12Je m'en fiche, je m'en fiche !
06:14Hey, l'équipe, vous entendez quelque chose ?
06:16Oui, je pense que c'est venu de ce passager de train qu'on est sur !
06:20Nous sommes très désolés, monsieur, nous ne vous avons pas vu.
06:26Thunderstorm !
06:31On se déplace.
06:47Tuez-les !
06:50Si tout allait comme prévu,
06:51Biff devrait être dans la salle d'ingénieur du train,
06:54en attaquant le train.
06:56Vous arrêtez le train ici, et nous allons évacuer les passagers.
06:58Lance, vous allez faire le tour des hostages.
07:00Seymour, vous allez humilier les hommes plus petits.
07:03Sidney, vous allez faire des sandwichs.
07:05Quoi ?
07:09Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous, monsieur ?
07:12Oui, s'il vous plaît, formez un cercle autour de moi,
07:15pour que je puisse vous taper dans le ventre !
07:17Eh bien, vous l'avez vraiment fait cette fois !
07:18Vous avez tapé un train de passagers !
07:20Oh, c'est riche, c'est merveilleux !
07:23Ce n'était rien, général.
07:25Oh, c'est quelque chose, d'accord.
07:27C'est la fin ! C'est la fin de vous,
07:29stupides, sans espérance, inutiles, incompétentes !
07:32Oh, vous y êtes !
07:34Chérie, je ne t'attendais pas !
07:37Vous trois êtes les plus braves dinosaures sur Terre !
07:40Chérie, chérie, chérie, je suis confus.
07:43Vous connaissez ces trois ?
07:45N'avez-vous pas entendu ce qui s'est passé ?
07:46Les Thugasaurs ont attaqué un train !
07:48Mon train !
07:50Ces braves Thunderlizards m'ont aidé
07:52juste avant que l'attaque ne commence.
07:54C'est pourquoi ils ont probablement sauvé ma vie.
07:56J'insiste que nous les récompense,
07:58et j'ai la bonne idée.
08:00Nous allons les emmener à notre château d'eau pour le week-end.
08:02Votre offre est la plus gentille, Mme Galapagos,
08:04mais je suis peut-être que ce serait
08:06dépasser nos limites.
08:08Oui, madame, nous ne pouvons rarement être expectés
08:10d'être si lavagement récompensés
08:12pour ce que nous, tout simplement,
08:14sommes entraînés à faire.
08:16Nous n'avons pas besoin d'un week-end à l'eau
08:18pour nous sentir satisfaits de ce que nous avons fait.
08:20Oh, mais j'insiste !
08:34Oh, madame !
08:36Vous faites une délicieuse sandwich
08:38à l'eau, Mme Galapagos !
08:42Eh bien, il y en a assez dans le sac.
08:44Prenez autant que vous voulez.
08:46Je me demande si le général Galapagos
08:48veut une sandwich.
08:51Je suis sûr qu'il en veut une.
08:53Tuez-lui une, Squat.
08:55Voilà, monsieur !
08:58Pourquoi ?
09:00Il n'a pas l'air heureux.
09:02Peut-être qu'il n'a pas faim.
09:04Dis-donc, quand quelqu'un fait du ski à l'eau,
09:06ne devrait-il pas regarder en avant ?
09:08Tu sais, comme quand on mène un bateau ?
09:10Bien sûr, Squat.
09:16Personne ne me croit,
09:18mais nous, les dinosaures, sommes en danger.
09:20Je le sais.
09:46Sous-titrage Société Radio-Canada