Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh !
00:11Pfiou !
00:31Oh !
00:35Hit ! Hit !
00:44Hit !
00:53Hit !
01:01L'espace, c'est le lieu.
01:03Ce sont les voyages du vaisseau de l'espace, Shoes Untied.
01:05Sa mission de 9,5 minutes est d'explorer des trucs étranges,
01:08d'essayer et de s'enfuir de nouvelles formes de vie,
01:10d'aller courageusement où aucun chat n'est déjà allé !
01:16Nous sommes sur une patrouille routine,
01:17à l'extérieur du dangereux système des étoiles de la Terre,
01:19tandis que l'ingénieur brillant, Elmo,
01:21perfecte le nouveau tabulateur de fusion de photons, Warp Drive.
01:23Ah ah ! Attendez, tout le monde ! J'ai presque réussi !
01:30C'est parti !
01:37Wow !
01:38Ah !
01:39Oh ! Oh ! Oh !
01:40Oh ! Oh ! Oh !
01:41Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
01:42Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
01:43Oh !
01:44Oh !
01:45Officier de communication, c'est Annabelle.
01:46Apportez-moi le premier ingénieur d'Elmo sur l'intralinkocom, s'il vous plaît.
01:49Non.
01:50Non.
01:51Hein ?
01:52Annabelle ?
01:53Oh, Jezebel, je te reconnais.
01:55Alors, qu'est-ce qu'il a dit ?
01:56Non.
01:57Et puis, il a cassé une balle de cheveux ?
01:58En face de lui ?
01:59Non.
02:00Hein ?
02:01Lieutenant Annabelle, madame ?
02:03Je dois parler à Elmo, s'il vous plaît.
02:05Bientôt.
02:06D'accord, brave Capitaine Eek.
02:09Elmo, appelez le Capitaine Eek.
02:10Vamonos.
02:11En tout cas, allez-y.
02:12Capitaine, Capitaine !
02:13Capitaine Eek !
02:14Vous êtes là ?
02:15Vous êtes où ?
02:16Capitaine Eeker !
02:17Comment ça va, chef d'ingénieur d'Elmo ?
02:18Comment quoi ?
02:19Le nouveau moteur,
02:20vieux brave ingénieur.
02:21Oh, ça !
02:22Eh bien, monsieur, il me semble qu'on a un problème
02:24avec ce mécanisme de conduite de fusion de photons, monsieur.
02:27Comment ça, vous me dites qu'il y a un problème avec le mécanisme de conduite de fusion de photons ?
02:30Ça peut être cataclysme, Elmo.
02:32On ne veut pas paniquer le brave ingénieur.
02:33Il vaut mieux changer la fréquence de privacité
02:35sur notre lien d'intercommunication.
02:37D'accord, Capitaine Eek.
02:38Il n'a pas de sens de laisser le crew savoir
02:39à quel point nous sommes proches.
02:40Hum, la fréquence de privacité,
02:41ça serait un mot,
02:42en commençant par un P.
02:43Hum, voyons.
02:45Non, non,
02:46euh, oui !
02:48D'accord, Elmo.
02:49C'est juste toi et moi.
02:50Laissez-moi avoir les vrais faits.
02:52Ne gardez pas de vérité blanche.
02:54Oh, Capitaine Eek, c'est terrible.
02:55On est en chute.
02:56Personne ne survivra à ça.
02:57Les roues de fusion nucléaire sur le corps de photons
02:58ont été élevées à des niveaux de meltdown
02:59et nous n'avons qu'une seconde pour le réparer
03:00avant de tous exploser
03:01en un million de nanoparticules de taille d'épaisseur.
03:03On est en chute.
03:04En chute, je vous le dis.
03:05C'est un ralentissement.
03:07Oups,
03:08pas le bon bouton.
03:10Eh bien, Elmo, tu es l'ingénieur.
03:11Comment réparer les tabulateurs de photons ?
03:13Euh, je ne sais pas.
03:15Eh bien, qu'est-ce que tu sais
03:16sur le mécanisme de conduite de photons,
03:17courageux ingénieur, Elmo ?
03:20Eh bien, monsieur,
03:21je ne sais pas la première chose
03:22sur le mécanisme de conduite de photons
03:23et je ne peux pas le réparer
03:24pour la vie de moi.
03:25Je ne sais même pas
03:26où est le bouton d'allumage.
03:27Eh bien, tu vois, Elmo,
03:28n'est-ce pas le bouton vert
03:29à gauche de la console
03:30qui dit « Allumage » ?
03:31Ah, je te le promets,
03:32c'est ici.
03:33Eh bien, peu importe ce que tu fais,
03:34ne le appuie pas maintenant.
03:35Tu sais, c'est...
03:36Quel est ce bruit ?
03:37Elmo, tu n'as pas appuyé sur le bouton,
03:38n'est-ce pas ?
03:40Eh bien, peut-être un peu.
03:43Ah !
03:45C'est...
03:46Il se brûle.
03:47Je...
03:48dois...
03:49sauver...
03:50Seb.
03:51Je...
03:52dois...
03:53Oh !
03:58Hum, maintenant,
03:59je me demande où est-ce que nous sommes.
04:00Eh bien,
04:01tant qu'on n'est pas
04:02dans la galaxie de Sartorius,
04:03je suis sûr qu'on va bien.
04:13Hum...
04:21Capitaine Ake,
04:22je reçois un SOS
04:23de la planète mystérieuse en dessous.
04:24Un SOS, tu dis ?
04:26Communication Officer Annabelle,
04:27mettez cette planète mystérieuse
04:28sur notre écran, s'il vous plaît.
04:31Wow, quelle planète
04:32qui a l'air dégueulasse,
04:33Mr. Sock.
04:34Qu'est-ce que vous pouvez nous dire
04:35de cette belle et tranquille
04:36planète en dessous de nous ?
04:37Seulement qu'elle est populée
04:38par une race de jolies,
04:39frisquées, belles,
04:40bien-naturelles,
04:41et avec des sens d'humour
04:42qui ont une profonde affection
04:43pour des félicitations
04:44comme vous-même, Capitaine.
04:45Ce n'est pas vraiment
04:46cher à explorer, monsieur.
04:47Et pas le genre de femmes
04:48qui demandent de l'aide.
04:49Est-ce que vous êtes sûr ?
04:50Je veux dire...
04:51Eh bien, qu'est-ce qu'il y a
04:52avec la vie planétaire ?
04:53Est-ce que la vie planétaire
04:54a besoin d'aide ?
04:55Aucune vie planétaire, Capitaine.
04:56Seulement ces femmes dégueulasses.
04:57Hum...
04:58Qu'est-ce qu'il y a
04:59avec d'autres animaux ?
05:00Peut-être un animal, monsieur.
05:01Aucune vie indigène, Capitaine,
05:02à part les femmes
05:04Capitaine ! Capitaine !
05:05Nous monitorisons
05:06une transmission
05:07de la surface du planète.
05:08Mettez-la sur le écran principal, Extra !
05:09Mon pied, mon genou,
05:10mon pied, mon genou,
05:11mon genou, mon genou,
05:12mon genou, mon genou,
05:13mon genou, mon genou,
05:14mon genou, mon genou,
05:15mon genou, mon genou,
05:16mon genou, mon genou,
05:17mon genou, mon genou,
05:18mon genou, mon genou,
05:19mon genou, mon genou,
05:20mon genou, mon genou,
05:21mon genou, mon genou,
05:22mon genou, mon genou,
05:23mon genou, mon genou,
05:24mon genou, mon genou,
05:25mon genou, mon genou,
05:26mon genou, mon genou,
05:34Capitaine,
05:35est-ce que vous êtes sûr
05:36que la téléportation
05:37a été réparée ?
05:38Je vous le promets !
05:39Pourquoi vous ne devriez pas
05:40juste voir
05:41l'horrible état qu'elle était dans ?
05:42Je suis juste un médecin du pays,
05:43pourquoi j'ai toujours
05:44besoin d'aller ?
05:45Il y a une fille blessée
05:46là-bas, Docteur Mittens.
05:47Elle a peut-être besoin
05:48de votre pause compétente.
05:49Oh, mon dieu !
05:50Tout le monde prêt ?
05:51Parce que c'est parti !
05:56Hiche !
05:58Eh, eh !
05:59Essayons ça encore !
06:04Selon mon appareil bizarre,
06:05la fille est quelque part
06:06dans cette direction, Capitaine.
06:07Hey, madame !
06:08Vous allez bien ?
06:09Non, je ne vais pas bien.
06:10J'ai juste acheté ces chaussures
06:11et regardez,
06:12la chaussure s'est cassée !
06:13Je suis le Capitaine Egan,
06:14nous sommes ici pour vous sauver !
06:15Oh, mon dieu !
06:16Vous êtes si court,
06:17fous et bleu,
06:18vous me rappelez du prince.
06:20Hey, Capitaine,
06:21cette fille a des jambes !
06:22C'est bon, mec !
06:23Capitaine,
06:24si je ne savais pas mieux,
06:25je dirais que c'était
06:26une sorte de trapé.
06:27Oh, ne soyez pas stupide,
06:28Mr. Sock.
06:29Si c'était une trapé,
06:30l'extérieur aurait été
06:31déjà explosé !
06:32Hein ?
06:35Dites-moi,
06:36Green Alien,
06:37ce ne serait pas une trapé
06:38d'une sorte, n'est-ce pas ?
06:39Bien sûr que non !
06:47Oh non, c'est Sharky,
06:48l'Empereur de la Tartare !
06:49L'évil et diabolique détruiseur
06:50de la nourriture
06:51des autres personnes
06:52dans la galaxie !
06:55Hey, c'est pas agréable !
06:56C'est vrai,
06:57ce n'est pas agréable.
06:58Nous avons prévu
06:59d'attaquer votre vaisseau,
07:00l'attraper
07:01et détruire
07:02votre pathétique Fédération
07:03une fois pour toutes !
07:07Gasp !
07:08Gasp a raison.
07:09Maintenant,
07:10en tant que vous,
07:11nous allons boarder votre vaisseau
07:12pour que nous puissions
07:13attraper votre vaisseau
07:14et utiliser votre nouveau système
07:15d'application de photons
07:16pour exploser
07:17chaque planète
07:18dans toute la galaxie
07:19de la Fédération Starchase.
07:20Eh bien,
07:21mecs de l'équipe,
07:22je pense que c'est tout.
07:23Nous avons pris
07:24nos derniers voyages dans l'espace
07:25ensemble,
07:26et maintenant,
07:27c'est la dernière destination
07:28pour nous.
07:29Et je dois vous dire,
07:30mesdames et messieurs,
07:31je n'aurais pas pu être plus fier
07:32d'aller avec deux des meilleurs.
07:33C'est juste nous.
07:34Moi et mes deux amis
07:35explorateurs
07:36qui m'ont souffert
07:37et qui m'ont toujours été là
07:38pour moi.
07:39Toujours en haut
07:40quand on a du mal.
07:41Deux des plus braves.
07:42Hein ?
07:43Ce n'est pas grave, mec.
07:44La porte est fermée
07:45de l'autre côté.
07:53Kumbaya,
07:54j'ai un poison de gravité.
07:55Quelqu'un ouvre la porte.
07:56Mais qui ?
07:58Je ne peux pas laisser
07:59que tu sois détruite.
08:00Je t'aime trop.
08:01Tu es si purple
08:02et joli et mignon.
08:03Je veux que tu sois
08:04tout pour moi.
08:05Si, Space Babe,
08:06c'est vraiment gentil de toi,
08:07mais j'ai déjà une copine.
08:08Si,
08:09elle est vraiment
08:10fat.
08:11Vraiment ?
08:12Tu dois y aller.
08:13L'évil,
08:14Sharky,
08:15le Sharktarian,
08:16est en route
08:17pour ton bateau
08:18en te disguisant.
08:19Bien, il est là
08:20pour une surprise.
08:21Ma crew est tellement intelligente
08:22qu'elle ne tombera jamais
08:23pour celui-là.
08:24Oui, capitaine.
08:25La transmission est faible,
08:26mais je pense que tu m'as dit
08:27de baisser les déflecteurs de protection
08:28du bateau
08:29pour que tu puisses entrer
08:30dans l'espace de l'espace
08:31à bord de ton bateau
08:32Sharktarian Deathcruiser.
08:33Oui, oui, sir.
08:35Des fous.
08:36Ils se sont ouvert
08:37pour l'attaque.
08:38Est-ce que je vais tirer maintenant
08:39ou en premier ?
08:41Eh bien,
08:42si il n'y a rien
08:43que je peux faire pour vous,
08:44je signerai maintenant.
08:45Oups.
08:51Oh, mon dieu.
08:52J'ai bloqué le capitaine
08:53et la crew
08:54avec un million de particules atomiques.
08:55J'ai l'impression
08:56que je peux perdre mon travail pour ça.
08:57Bien joué, premier ingénieur, Elmo.
08:58Hein ?
08:59Je savais que tu étais trop intelligent
09:00pour tomber pour ce truc
09:01de l'ancien baptême, Elmo.
09:02Oh, hein ?
09:03Tu l'as eu, Capitaine.
09:04Maintenant, Space Fiend va faire
09:05des fous à l'ancien Elmo.
09:07D'accord, Elmo.
09:08Ouvrez les portes de la baie
09:09et nous irons à bord en sécurité.
09:10Tu l'as compris, Capitaine.
09:11D'accord, Hal,
09:12ouvre les portes de la baie.
09:15Hé, viens, Hal,
09:16ouvre les portes de la baie.
09:17J'ai peur que je ne puisse pas faire ça, Dave.
09:19Dave ?
09:24Hé, Space Fiend,
09:25merci d'avoir sauvé moi,
09:26mon équipe et l'univers.
09:27C'est triste de devoir
09:28retourner sur votre planète.
09:29C'est pour le mieux, j'ai peur.
09:31Courageux Capitaine Eek,
09:32vous voyez,
09:33j'ai complètement tombé.
09:34C'est terrible.
09:36Hé, longues au revoir.
09:55Bonjour tout le monde,
09:56c'est Eek le chat
09:57et je ne peux pas attendre
09:58pour vous rencontrer
09:59mes nouveaux amis
10:00les Terribles Thunderlizards.
10:01Ils vont venir
10:02à mon émission.
10:03Excusez-moi, petit chat,
10:04les Thunderlizards vont venir.
10:05C'est des dinosaures pour vous.
10:06Où pouvons-nous mettre nos équipements ?
10:07Oh, n'importe où,
10:08ça sera bien.
10:09Ah !
10:10Je pense que nous allons
10:11aimer ça ici.
10:12Oh, oui.
10:13Tu dois être là
10:14pour l'all-nouveau Eek
10:15et les Terribles Thunderlizards
10:16le matin de la semaine prochaine
10:17sur Fox.
10:24Ah !
10:55Ils vont vous tuer
10:59Ici viennent DarkSquad et Cutter
11:03Il vaut mieux qu'ils s'en sortent
11:07Les Terribles Thunderlizards
11:11Les Terribles Thunderlizards
11:25J'ai inventé une nouvelle façon
11:26de localiser les humains
11:27ici dans l'exone
11:30Nous allons mettre
11:31ces appareils de surveillance
11:32autour de la périmètre
11:33où nous pensons que les humains
11:34font leur habitat
11:38Ce détecteur de motion
11:39va allumer la caméra
11:40si les humains passent
11:43Nous retournerons à ce lieu
11:44prohibitif,
11:45récupérer la footage,
11:46vérifier la tape
11:47et puis nous saurons
11:48les modèles exacts
11:49et les temps où les humains apparaissent
11:50Une fois qu'on sait leurs habitudes,
11:51nous les brûlons
11:52Les humains sont très
11:53crafty et secrétifs
11:54Ils nous élèvent
11:55avec beaucoup de courage
11:56Je crois que même s'ils sont
11:57extrêmement primitifs,
11:58les humains sont experts
11:59à l'évasion et à l'escape
12:03Ils nous traquent probablement
12:04à ce moment-là
12:05Je sens qu'ils sont proches
12:06Nous les avons seulement
12:07proches suffisamment
12:08pour goûter à ça, Doc
12:20Qu'est-ce que c'était ?
12:21Qu'est-ce qui s'est passé
12:22à mon tête ?
12:24Je ne sais pas, Bill
12:25Une grande brise, je suppose
12:26Bref, ça aurait été
12:27vraiment dommage
12:28Heureusement que j'ai tombé
12:29sur cette chose
12:30douce et délicate
12:31Ça ressemble à un
12:32vieux pompon
12:33dégouté ou quelque chose
12:34Cette chose douce et délicate
12:35est ma tête,
12:36ton cerveau !
12:37Dépêche-toi !
12:38Hé, regarde cette chose, Bill
12:40Bref, c'est vraiment intéressant
12:44Je n'ai jamais vu
12:45quelque chose comme ça
12:50Hé, Bill
12:51Je pense que je sais
12:52ce que c'est
12:53Regarde
12:54Si je ne savais pas mieux
12:55je dirais que c'est
12:56un zoom de 10x1
12:57à l'écran
12:58et un capteur de vidéo
12:59de haute densité
13:00de lumière
13:01avec un moteur
13:02thermo-rétroactif
13:03pour détecter les cheveux
13:04Je pense que c'est
13:05quelque chose
13:06que l'on peut manger
13:07Très bien, Scooter
13:08Très bien
13:10On va chercher
13:11ces humains maintenant,
13:12n'est-ce pas, Doc ?
13:13J'en ai marre
13:14de les chasser autour de l'X-Zone
13:15Chaque fois qu'on est là
13:16quelque chose de mauvais se passe
13:17Dès qu'on a tué
13:18les humains
13:19on ne reviendra jamais ici
13:20J'espère qu'on ne s'ennuie pas
13:22Les Thugasaurs !
13:25Putain, Cutter
13:26Les Thugasaurs cherchent des fleurs ?
13:27Qu'est-ce qu'ils veulent faire ?
13:29Je ne sais pas, Squad
13:30Peut-être que c'est presque
13:31la Journée des Mères ?
13:32Je ne pensais pas
13:33que les Thugasaurs avaient des mères
13:34Je pensais que vous aviez
13:35juste trouvé leurs oeufs
13:36dans un patch de cabage
13:37Tu as raison, Squad
13:38C'est très suspect
13:39Viens !
13:42On y va
13:51C'est bon, on y va
14:17Montrez-moi, Biff
14:18Montrez-moi
14:19Montrez-moi cette terrible invention
14:21qui va détruire Jurassic City
14:23et enfin éradiquer
14:24la société des dinosaures
14:27C'est très gentil de vous, Biff
14:30Montrez-moi l'arme !
14:31C'est l'arme
14:32O Quivering Wretched One
14:34Vous voyez, nous avons rempli la fleur
14:35avec l'explosif activé dans l'eau
14:37Chaque fleur que nous avons traitée
14:38est magnifique
14:39Mais quand elle est ajoutée à l'eau
14:41Observez
14:49Qu'est-ce que vous faites, Squad ?
14:50Vous savez que j'ai des allergies
14:55Je vous assure,
14:56Jolotanus Wicked One
14:57C'était la première fleur
14:58à avoir bouillie
15:00Quel plan merveilleux !
15:03Nous devons éradiquer
15:04ces fleurs
15:05tout au long de Jurassic City
15:06Les dinosaures
15:07vont immédiatement
15:08courir à la plus proche
15:09pêcheuse d'eau
15:10et plonger les fleurs
15:12et puis...
15:13Blam !
15:14Tout le quartier
15:15s'éteint
15:16d'un feu frais
15:17C'est la merveilleuse idée
15:18de Jolotanus Wicked One
15:21Vous entendez ça, les gars ?
15:22Les Bones
15:23vont élever Jurassic City
15:24en utilisant la fleur
15:26Nous devons arrêter ça
15:27Suivez-moi
15:29Bon, Scooter
15:30y a-t-il quelque chose
15:31à manger dans ces trucs ou pas ?
15:32Peut-être, Bill
15:33Tiens
15:34Je pense que j'ai trouvé
15:35quelque chose qui a l'air délicieux
15:36Prends-en
15:48Ah !
15:49Là-bas !
15:50Un monstre !
15:51Horrible !
15:56Ce n'est pas un monstre, Bill
15:57C'est toi !
15:59Regarde !
16:01Ah !
16:02Qu'est-ce que c'est ?
16:03C'est énorme et dégueulasse
16:04comme un chauve-souris
16:06Ce n'est pas
16:07un chauve-souris,
16:08t'es fou
16:09C'est moi
16:10Regarde
16:11Regarde, regarde
16:12Regarde, regarde
16:13Regarde
16:14Regarde
16:15Regarde
16:17Ah !
16:18Mais pourquoi ?
16:19Je ne sais pas, Bill
16:20Mais c'est drôle
16:21qu'on soit dans cette situation
16:22Drôle ?
16:23Situation ?
16:24Regarde, Bill
16:25J'ai cette idée
16:26Une situation qui est drôle
16:28Une situation-comédie, d'accord ?
16:30Allez !
16:31Inventons une situation-comédie
16:32D'accord ?
16:33D'accord ?
16:34Je dirai quelque chose
16:35et tu rires, d'accord ?
16:36Prêt ?
16:37C'est parti
16:38Ma femme est tellement faible
16:42Comment elle est faible ?
16:43Je ne suis pas sûr
16:44Je n'ai pas de femme
16:45Je n'ai jamais vu une femme
16:51Tu vois ?
16:52Maintenant c'est drôle
16:53parce que tu as rigolé
16:54C'est une situation-comédie
16:56Maintenant, essaie
17:02D'accord
17:07Hey ! Hey !
17:08Il y a quelque chose qui vient !
17:10Quelque chose de terrible !
17:12Comment c'est terrible ?
17:14C'est la jungle !
17:15Elle m'a cassé la jambe !
17:16Elle me mange en vie !
17:20La jungle !
17:22La jungle !
17:23La jungle !
17:24Elle te mange en vie !
17:27En vie !
17:30C'est génial !
17:31Quelle blague !
17:32Quelle blague !
17:34Tu es bon à ça !
17:35Va avec ça, Bill !
17:36Je ne peux pas aller avec ça !
17:37Elle m'a mangé la jambe !
17:38Tu es stupide !
17:40Aide-moi !
17:41Tu es stupide !
17:42Elle m'a mangé la jambe !
17:45Arrête !
17:46Arrête !
17:47Tu me tues !
17:49Elle m'a mangé la jambe !
17:51Tu es drôle !
17:52Tu es drôle, Bill !
17:55Tu es drôle !
17:56Elle va m'étouffer le cerveau !
18:03Next Stop
18:04Jurassic City
18:06Ride votre cruelité
18:08Après une petite reprise à Denver
18:12D'accord, Doc.
18:13On a réussi à entrer dans un vaisseau de Tug-O-Saurus indétectable.
18:16Qu'est-ce qu'on fait ?
18:17On doit les empêcher, mec !
18:19Oh oh !
18:21Aïe !
18:22C'est les Thunder Lizards !
18:24Arrêtez-les !
18:26Pourquoi vous ?
18:28Bon voyage !
18:30À la prochaine !
18:31Automne !
18:32C'est ça ?
18:36N'ayez pas peur, votre coward !
18:37On va tomber dans l'eau !
18:40Oh, c'est une bonne nouvelle !
18:43MAMIE !
18:54C'est les derniers, Doc !
18:55C'est ça, les garçons !
18:56Ces fleurs ne vont pas faire mal à personne, maintenant !
18:58Bien joué, Thunder Lizards.
18:59Nous avons encore une fois évité la tragédie.
19:01Maintenant, allons récupérer nos tapes
19:03et voir si nous pouvons enfin attraper ces humains illusifs.
19:06Thunder Lizards, c'est nous !
19:09JUNGLE SLUG
19:40La pluie, chaude.
19:42Ne vous inquiétez pas, Bill.
19:43Une petite pluie n'a jamais fait mal à personne.
19:45Chaude, la pluie.
19:47Confiez-moi !
19:52La pluie, arrêtée.
19:56Et ainsi, Bill et Scooter ont inventé le sitcom.
19:58Les dinosaures étaient fascinés par la découverte
20:01et soudainement captivés,
20:02n'ont rien fait que regarder le terrible écran de télé
20:05tout le temps, comme hypnotisés.
20:07Eh, vous, je pense que l'âge de l'acide arrive.
20:10Il y a un glacier juste en dessous de la rue
20:12et il se dirige de cette façon !
20:16Qui s'en fout ?
20:23Et à la fin, qui aurait pu imaginer ?
20:25C'était des sitcoms qui ont finalement fait
20:27des créatures les plus intelligentes de la Terre.
20:29Espérons que ça ne se reproduise plus jamais.