Category
😹
AmusantTranscription
00:00Avengers, Avengers, Penguins
00:03On n'est pas d'horloge, on n'est pas d'horloge
00:07Ouh, ouh, Big City
00:11When tomorrow comes in the mornin' time
00:14This big, big city won't be big enough
00:17Armin and the boys will be cuttin' up the roof
00:20And it's the end of the line for Karateka's tooth
00:24Avant-garde, avant-garde, c'est parti
00:26C'est parti, c'est parti, c'est parti
00:29Avengers, Avengers, Avengers
00:33Penguins, you're the fight, fight
00:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:29le
01:40qui est entrée dans le monde merveilleux des films.
02:40dans le cosmos ou dans l'espace comme entre vos oreilles.
02:43Le nouveau projet de Miss Divine est un véhicule idéal pour ses talents
02:46dans lequel elle joue une forte, indépendante, intelligente femme
02:48coincée sur un astéroïde.
02:49Ouais, genre...
02:51Je suis vulnérable, tu sais ?
02:52Ça a l'air comme une nouvelle direction de ton dernier film, Towels,
02:55où tu jouais une forte, indépendante, intelligente femme
02:58bloquée dans le bain.
02:59Je pense que oui.
03:00Il n'y a pas d'éléphants dans ce film.
03:02Boy, c'était un super film !
03:05Ouais.
03:06C'est dommage qu'on n'ait pas pu rester pour voir l'ending, hein ?
03:08Oh, come on, Marlon.
03:11Those ushers overreacted.
03:13If I saw a seven-foot penguin stomping over people to kiss the screen,
03:17yelling,
03:18Over here, Dolores !
03:19maybe I'd overreact.
03:20The new film's gonna be called
03:22Aliens are Invading the Earth.
03:25Oh, great !
03:26I wonder what it's about.
03:28And when will you start shooting ?
03:29Well, at the moment, we're testing for a leading man.
03:33Someone with that je ne sais quoi.
03:35Je ne sais quoi ?
03:36That's je ne sais quoi, Dolores.
03:38Oh, heck.
03:39I'm no good with Spanish.
03:41I'm sorry.
03:42Dolores has to take her elocution class now.
03:44We have to go.
03:45Elocution ?
03:46Is that, like, electrocution ?
03:49Did you catch that, guys ?
03:50Dolores is looking for a leading man.
03:52This is your chance to be in pictures.
03:54If I were you, I...
03:58The Avenger penguins are always in such a hurry.
04:01They've been attracted by the beauteous attributes of a lady film star.
04:05Beauty is only skin deep, dear badly-drawn brother of mine.
04:09Ah, true indeed.
04:10My scribbling only skin deep.
04:12You and I, on the other hand, have no depth whatsoever.
04:16Ah, yes.
04:17We are two-dimensional creatures of zero thickness in a 3D universe.
04:21We took the wrong fork in the woods.
04:24We talk such drivel, don't we, brother ?
04:26We do.
04:27After all, I mean, what have forks got to do with anything ?
04:35DOLORES DEVINE
05:06Yes ?
05:27Well ?
05:28Sounds like it could be you, Mr. Doom.
05:31Now to work.
05:34You recall the plan ?
05:37Wearing my impenetrable disguise,
05:40I assume the identity of Herr Von Schleim, director.
05:43Correct.
05:44We hire the idiot penguins as stuntmen, but sadly...
05:48And entertainingly.
05:49And explosively.
05:51And...
05:53And squishily, the stunts go wrong.
05:58Shame.
05:59And the camera loved them, too.
06:02They'll get a credit, of course.
06:04Just a little one.
06:05After the telephone sanitizers !
06:12Oh, I love showbiz !
06:19What do you mean you won't change the script ?
06:21Well, these new ideas of yours, Miss Grabsit,
06:25they don't fit the rest of the film.
06:27They're so, uh...
06:29So what ?
06:30So bad, Miss Grabsit.
06:32I mean, in fact, they're...
06:34They're garbage.
06:35Garbage ?
06:36I don't mean to be pedantic or anything,
06:38although I mean that in the nicest possible way.
06:41Garbage ?
06:42Like when Miss Devine sings to the alien.
06:44Oh, I sing ?
06:46That's wonderful !
06:47No, I mean, see ?
06:49You don't sing !
06:51I mean, this alien is 12 feet tall,
06:53and ate your crew, and this new ending !
06:56We accidentally discover its birthmark !
06:59I mean, what the heck is going on ?
07:01Intellectual pygmy !
07:03The birthmark is identical to the one her long-lost brother had !
07:06Which means we can never be wed !
07:08It's all crucial to Dolores' big four-poster bed scene !
07:11I throw myself on it, and sob into the quilt.
07:15Four-poster bed ?
07:17We're in outer space !
07:19I mean, on an asteroid !
07:20I mean, terrorized by a gigantic, slimy alien !
07:24There's no four-poster bed,
07:26no sobbing into the quilt, nothing !
07:28No valet parking !
07:29I mean, nothing !
07:30You're just jealous, little man !
07:32My alterations lift your tired little script
07:34into something worth watching !
07:36I'm talking Oscar nomination !
07:38I'm talking trash can nomination !
07:41I quit !
07:44I'm surrounded by morons !
07:46I'm not a moron !
07:48Oh, brother !
07:49Oh, brother !
07:58Des morts incroyables !
08:06Ah, Hollywood !
08:15Hey, Rocky, me and Bluey have thought this through !
08:18On a besoin d'un leading man pour ce film, n'est-ce pas ?
08:20C'est ça !
08:21Les leading men sont taux, sombres et beaux, n'est-ce pas ?
08:23C'est ça !
08:24Et moi et Bluey, on est court, sombres et beaux !
08:26Oh, ouais !
08:27Alors que toi, tu es taux et sombre !
08:29Et ?
08:30Et deux sur trois n'est pas mauvais !
08:32Tu vas faire le leading man,
08:34et je serai ton double stunt !
08:35Et qu'est-ce qu'il y a de Bluey ?
08:37C'est mon double stunt !
08:38Oui, il sera mon double stunt !
08:40Tu as Dolores,
08:41et on a Lolly !
08:49OK, Dolores,
08:50tu as juste arrêté de regarder le monstre,
08:52et maintenant, il va te tuer en morceaux !
08:55Et ils disent qu'il n'y a pas de justice !
08:57Je veux voir de l'horreur, Dolores !
08:59Donne-moi de l'horreur !
09:01Comme ça ?
09:03Euh...
09:04Comme ça !
09:05Comme ça !
09:06Comme ça !
09:07Comme ça !
09:08Comme ça !
09:09Comme ça !
09:10Comme ça !
09:11Comme ça !
09:12Comme ça !
09:13Comme ça !
09:14Comme ça !
09:15Comme ça !
09:16Comme ça !
09:17Euh...
09:18Euh...
09:19Parfait !
09:20Et...
09:21Action !
09:27Coup !
09:28Apporte le double stunt !
09:33Oh, c'est dégueulasse !
09:35Je suis supposé être le leading man de Dolores !
09:37Après ça, elle ne veut jamais même me parler !
09:40Tout le monde doit commencer au bas, Rocky !
09:43Je veux dire...
09:44Je veux dire...
09:45Le double stunt, qui que tu sois !
09:46As-tu déjà rencontré quelqu'un ?
09:48Oh, non, non, non !
09:49J'ai juste ce genre de visage !
09:51Je sais, mais ma mère m'a toujours dit
09:53Ne moque pas les affrontés !
09:55Juste restez là et ressemblez à une horreur !
09:58Comme ça ?
10:00Euh...
10:01Il va falloir que je le fasse.
10:03Et...
10:05Action !
10:07Oh !
10:08Oh !
10:10Oh !
10:11Oh !
10:16Wouhou !
10:17Ah !
10:18Fantastique !
10:23Euh...
10:24Je voudrais le dire encore.
10:25Il faut plus de pathos.
10:29Et...
10:31Action !
10:40Bien joué ! Bien joué !
10:46Et...
10:49Action !
10:54Oh !
10:57Oh !
10:59Et...
11:01Action !
11:10Euh...
11:12Cut !
11:20You're the...
11:21You're the pop's a geek !
11:26And...
11:28Wait for it...
11:29Action !
11:40Oh !
11:41Oh !
11:55Ippity !
11:56Ha !
11:57Fantastic !
11:58Bravo !
11:59Bravo !
12:00You know, I hate to think
12:01what it would have felt like without the bag...
12:03Qu'est-ce que j'ai à faire pour terminer ces fesses ? Elles sont indestructibles, je vous le dis !
12:10C'est tout votre faute, Slime. Vous vous êtes dégouté de nouveau !
12:14Et qu'est-ce que c'est que mon mot ?
12:16On n'est pas à la maison de Mr. Goofup !
12:19Eh bien, vous avez encore une chance, Slime.
12:22Je m'en fiche si vous avez ces trois morceaux de cheveux découpés, découpés, assortis, parboilés ou mincés.
12:29Je veux qu'ils soient éliminés, vous comprenez ?
12:37Oui, Mr. Goofup.
12:38Et je le ferai, ce soir !
12:41Suivez-le !
12:46C'est la fin, Doom !
12:48Doom ?
12:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:01Hey, c'est le petit gars dans le vesteur amusant !
13:06C'est un super costume d'alien, petit gars !
13:07Marlon, il parle un langage que je n'ai jamais entendu !
13:10Probablement... Anglais !
13:16Il dit qu'on est en grave danger, hein ?
13:18Dites-moi !
13:28Hey, c'est fantastique !
13:29Blu, tu parles le langage du gars, je sais que tu parlais de quelqu'un !
13:32Demandez-lui s'il cherche un manager !
13:43Doom et Slime tentent de nous tuer ?
13:46Ceux-là ne sont pas à plus de 100 kilomètres d'ici !
13:51Ah, oui ? Des casse-pieds, hein ?
13:54Alors, que pensez-vous de ça ?
14:00C'est Harry Slime !
14:01Tu sais, je savais qu'il y avait quelque chose de familier avec lui !
14:04Et où tu trouves Slime, c'est que Blubberhead Doom n'est jamais loin !
14:08Blubberhead, hein ?
14:10Regardez ça !
14:16Au revoir, Harry !
14:17J'ai juste envoyé nos rembourses !
14:19Penguins ! Et vous, petit gars !
14:21Allez-y !
14:38Doom a gagné sur nous !
14:41Tu peux courir, mais tu ne peux pas se cacher !
14:43Prends ça !
14:46Et ça !
14:48Et ça !
14:51Et un peu de ça, pour la bonne cause !
14:58J'aime bien être mauvais !
15:01Prends ce petit pont !
15:03C'est trop éloigné pour que Doom puisse nous suivre !
15:05Hey, moron !
15:06Quoi ?
15:07Si je ne sors pas de là, tu sais...
15:09Ah, là on y va encore !
15:10J'aimerais vraiment que tu aies mon collection de caisse-pieds !
15:14Pourquoi pas moi ?
15:17Et ça !
15:18Et ça !
15:20Et ça !
15:26Il a touché le...
15:28Les rembourses !
15:29Je ne peux pas arrêter !
15:38Dites au revoir, les gars !
15:40Dans dix secondes, vous serez des pizzas de pingouins !
15:54Qu'est-ce qui se passe ?
15:56Ils s'éloignent ?
15:58Ce n'est pas fair !
16:00Ce n'est pas fair !
16:01C'est pas fair !
16:08Je sais qui va s'excuser pour ça !
16:15Je ne comprends pas ! Pourquoi est-ce qu'on rit ?
16:17Squeezie est un alien !
16:21Quoi ? Ce petit gars est un vrai alien ?
16:25C'est vrai !
16:28C'est tout votre faute, Slime !
16:30Je vais vous...
16:31Les rembourses !
16:32Les rembourses !
16:33Où sont les rembourses ?
16:40Les rembourses !
16:42Je sais que j'ai oublié quelque chose !
16:43Qu'est-ce qu'il y a de tout ça ?
16:44Et l'excitement ?
16:45Oh mon dieu !
16:46Alors, laissez-moi vérifier...
16:47Caisse-pieds...
16:48Passport...
16:49Adresse d'ingénieur en plastique en Bolivie...
16:51C'est tout !
16:56Oh, Hairbond Slime !
16:57Oui !
16:58Je veux dire, non !
16:59Non, je veux dire...
17:00Je ne suis pas lui !
17:01Il a un moustache !
17:02Je veux dire, mon visage !
17:03Je veux dire, mon moustache !
17:04Où est notre argent ?
17:05Nous n'avons pas été payés depuis le mois passé !
17:07Allez, couche-toi !
17:08Ou tu sauras ce qui va se passer !
17:10Honnêtement, il n'y a pas d'argent !
17:12C'était une entreprise non-profit
17:14pour une charité, tu sais !
17:15Tu l'as demandé, Slimeball !
17:17Oh non...
17:18Je ne ferais pas ça, non !
17:20Non, s'il te plaît, non, non !
17:21Pas ça, non !
17:22Prends-le, Dolores !
17:25Tu es un moustache, un moustache,
17:27un vrai dégueulasse !
17:29Tu as un visage,
17:31comme une pizza moulée !
17:33Les yeux d'un jaune,
17:35les doigts d'un rouge !
17:38Tu es le plus dégueulasse,
17:40que j'ai jamais vu !
17:42Tu n'es pas une amie d'une fille,
17:44mais un fantôme !
17:46Il y a plein de trucs
17:48qui sortent de ton nez !
17:50Tu es un moustache,
17:52un moustache,
17:54un vrai dégueulasse !
17:56Les yeux d'un jaune,
17:58les doigts d'un rouge !
18:00Tu es le plus dégueulasse,
18:02que j'ai jamais vu !
18:04Oh non !
18:06Non !
18:09Non !
18:15Au revoir, Harry !
18:18Tu te souviens du film
18:20Le monstre qui a mangé Chicago ?
18:28Bon appétit, Fido !
18:31C'est incroyable !
18:33Un vrai alien !
18:35Et il comprend tout ce que Bluey dit !
18:38Personne ne va nous croire quand on reviendra !
18:40C'est incroyable !
18:42C'est incroyable !
18:44C'est incroyable !
18:46C'est incroyable !
18:48C'est incroyable !
18:50C'est incroyable !
18:52C'est incroyable !
18:54C'est incroyable !
18:56C'est incroyable !
18:58Personne ne va nous croire quand on reviendra !
19:02C'est fait, n'est-ce pas, Bluey ?
19:04C'est fait, n'est-ce pas, Bluey ?
19:06Au revoir, pingouin !
19:08Au revoir, pingouin !
19:10Et merci !
19:12Au revoir !
19:20Peut-être qu'il reviendra
19:22Peut-être qu'il reviendra
19:24Peut-être qu'il reviendra
19:28Peut-être qu'il reviendra
19:30Peut-être qu'il reviendra
19:32Peut-être qu'il reviendra
19:38Aventure
19:41Aventure
19:43Adventure Penguin
19:53orders
19:56Avengers, Pring-Prings, tourne-moi de maïs
20:00Maïs !