Category
😹
AmusantTranscription
00:30Les guerriers se réjouissent ! C'est le moment de trouver votre cri de bataille, un oiseau unique et viscéreux, pour faire perdre à vos adversaires leur nerve, leur force, et idéalement leur déjeuner !
00:44Je ne vois pas comment un oiseau peut faire tout ça. Est-ce que c'est un truc de pêche, ou est-ce que vous avez vraiment besoin d'un mauvais respireur ?
00:50AAAAAAAAAAAAH !
00:56Wow je vais en tuer une !
00:58Tu ne peux pas le faire. Un cri de bataille est unique pour chaque viking, la seule façon de le trouver, c'est de rechercher profondément au cœur !
01:071 heure, pas de copiation, puis... TÉLEPHOREZ-MOI !
01:10J'ai déjà mon cri de bataille !
01:20C'est incroyable ! Comment avez-vous réussi à le faire ?
01:27Je suppose que son père l'a payé !
01:29De la meilleure barque au pays !
01:31Hammerson a dit qu'il devait être unique !
01:33Il est unique ! Mon père a payé le double pour les droits exclusifs !
01:41Comment pensez-vous avec tout ce bruit ?
01:44On ne pense pas, Arnie ! On se concentre sur notre nature !
01:48Ce qui nous fait nous, nos cœurs, notre sang !
01:52Je sais ! Je reviendrai !
01:55Allons quelque part au silence !
02:02Je suis capable de devenir ton ennemi !
02:04C'est encore trop agréable !
02:05Ça a l'air comme maman quand on n'a pas nettoyé nos pieds à l'extérieur de la couche !
02:07Ici, dans la saga de Fourville, il y a une description...
02:11Oh, mon Dieu !
02:14Et le cri de bataille de mon grand-père !
02:16Je vais l'utiliser !
02:17Comment est-ce possible ?
02:18A moins qu'il n'ait pas mangé le scroll et puis...
02:20C'est de mon sang !
02:21Et de mon droit de naissance !
02:22Et l'appel d'Olaf !
02:24Comme une tempête sur l'océan !
02:25Comme un loup !
02:26Dans le vent !
02:27Comme le monde en feu !
02:30Alors, quoi ? C'est un peu un...
02:32Boum, boum, boum !
02:34Oh !
02:38Et puis, il allait tirer pendant qu'ils étaient faibles à rire ?
02:40Oui, oui, rire !
02:42Peut-être que c'était plus...
02:44Boum, boum, boum !
02:49Les Vikings peuvent lire les étoiles, construire des bateaux et des toilettes sur le toit !
02:53Pourquoi nous devons passer notre temps sur le cri primitif ?
02:55Parce que le cri primitif est amusant ?
02:56Parce que tu seras puni si tu ne le fais pas ?
02:58Oui, point pour Eric !
02:59Ok, laissez-moi penser...
03:01Qu'est-ce qui est effrayant ?
03:03Des chiens !
03:05Oh, c'est si mignon !
03:07Comme un bébé-loup !
03:10Vas-y, vas-y, attrape-le !
03:15Quoi ? Je veux dire...
03:16Vas-y !
03:17Hé, c'était bien !
03:21Non !
03:22Oh non !
03:23C'est le moment où Olaf pleure !
03:24Et l'appel d'Olaf...
03:26Plouf ! Comme un...
03:27Plouf !
03:28Comment s'est-il passé ?
03:29Tu l'as juste lu !
03:30Je ne me concentrais pas !
03:32Hé, reste calme !
03:34Je suis sûre qu'on peut se rappeler !
03:35On a juste besoin d'un peu de temps pour penser !
03:37Hé, bâtards !
03:38Venez à moi !
03:40Tant qu'à penser !
03:43C'est le moment de m'impressionner
03:44avec le son de vos goûts !
03:46Rappelez-vous !
03:47Un bon cri de bataille,
03:48vos ennemis voleront !
03:51Euh...
03:52Maman n'est pas avec eux, est-ce ?
03:53Oh, ne t'inquiète pas, garçon !
03:54C'est à cause de vous que ça les fait peurer !
03:56Pas à cause de vous qui vous trompent
03:57dans un puits de poule !
04:00Trop facile !
04:01Alors, montrez-nous,
04:02fille du roi !
04:10Ha ! Pas de bêtise dans mes goûts !
04:12Ils connaissent un cri sincère
04:14quand l'air gagne !
04:15Instinct, vous voyez !
04:16Ce n'était même pas l'original !
04:18C'était le cri de bataille
04:19de la reine Astrid,
04:21l'Ollulator !
04:25Classique !
04:26Un oiseau étouffé d'un oiseau !
04:28Il a dit qu'il l'avait fait !
04:30Vous ne pouvez pas l'acheter !
04:31Vous ne pouvez pas le faire !
04:32Vous ne pouvez pas l'écrire
04:33sur un scroll !
04:35Vous ne pouvez pas si un oiseau
04:36s'est cassé dessus !
04:37Il doit venir du profond !
04:39C'est une vraie forme d'art !
04:40De l'art ? Vraiment ?
04:42Arnie, le dos de mon cou
04:43dit de s'arrêter !
04:44Pardonnez-moi, M. Anderson,
04:45mais l'art est d'abord
04:47une question d'observation,
04:48technique et mimique !
04:49Ça n'a rien à voir avec les goûts !
04:51Très bien, M. artiste !
04:53Montrez-moi,
04:54montrez-nous tous
04:55ce que l'observation
04:56et la mimique peuvent atteindre !
04:58Quoi ?
04:59Maintenant ?
05:07Là !
05:08Là !
05:09Ici !
05:14J'avais l'impression
05:15que c'était petit,
05:16et je suis toujours dérapé !
05:21Cris !
05:22Cris !
05:23Cris !
05:24Non !
05:26Vous vous rendez compte ?
05:27Le but est que
05:28votre ennemi pleure,
05:29et pas vous !
05:30Oui ?
05:31Qu'est-ce que c'est ?
05:32Je suppose que
05:33ce cerveau de oiseau
05:34est plus un cerveau de oiseau !
05:43C'était un total faillite !
05:44Merci pour le sympathie, Ilva !
05:46Laisse-moi juste
05:47profiter de mon soupe de cabage en paix !
05:48Je dis profiter !
05:50Peut-être que tu ne dois pas essayer si dur !
05:51Laisse ton cri de bataille
05:52venir à toi !
05:53C'est facile pour toi de le voir !
05:54Tu apprends à pleurer
05:55avant que tu apprennes à marcher !
05:56Ce qui m'est arrivé
05:57c'est un groupe de
05:58sauveteurs fous !
05:59N'as-tu pas vu ?
06:00Oh, je les ai vus !
06:01Et la prochaine fois,
06:02je vais les attraper !
06:03La prochaine fois !
06:04La prochaine fois ?
06:05Tu penses que je vais
06:06répéter ça encore ?
06:07Qu'est-ce que je vais faire ?
06:08Inviter-les à danser ?
06:09Peut-être que tu pourrais
06:10leur apprendre à aller aux toilettes !
06:11Ces doigts !
06:12Maintenant,
06:13j'ai fait une grève !
06:14J'ai entendu ça, non ?
06:15Est-ce que le cerveau de oiseau
06:16va en fait
06:17parler aux sauveteurs ?
06:24Ces oiseaux sont venus
06:25quand j'ai appelé.
06:26Si je peux
06:27écrire ces cris,
06:28je peux utiliser mes cerveaux
06:29pour révolutionner
06:30le cri de bataille !
06:32Depuis que vous avez tous
06:33trouvé les cris de bataille
06:34tellement drôles,
06:35j'ai un exercice hilarant
06:36pour vous cet après-midi.
06:38Vous pouvez tester
06:39vos cris
06:40sur le pire oiseau
06:41de la forêt !
06:43Oui !
06:45Juste moi sur l'eau ?
06:50Un oiseau !
06:51Ça doit être dangereux !
06:52Il ne peut pas faire ça !
06:53Comme je disais,
06:54c'est Hammerson,
06:55bien sûr qu'il peut le faire !
06:56Tu veux dire l'ancien Bjorn ?
06:57Je crois qu'il va
06:58hiberner à ce moment-ci,
06:59et rien de moins que
07:00Ragnarok
07:01va l'éveiller !
07:02Je sais que
07:03ils ne le feront pas !
07:05Je vais manger
07:06si je ne me souviens plus
07:07de comment ça s'est passé !
07:08Quelque chose
07:09à propos de
07:10Wolf on Fire ?
07:11Comment ça s'appelle ?
07:12Ne vous inquiétez pas,
07:13j'ai tout résumé.
07:14Je vais utiliser mon cri de bataille
07:15pour appeler
07:16des oiseaux
07:17et ils peuvent
07:18me battre !
07:19Vous voulez attraper
07:20plus d'oiseaux ?
07:21Attendez-moi !
07:22Si je veux attraper
07:23plus d'oiseaux,
07:24je dois faire plus de bruit.
07:27Sur vos pieds,
07:28on a un rendez-vous
07:29avec un oiseau !
07:33Je vais vous attraper !
07:41Taric, réveille-toi !
07:43Attaque !
07:44Non, non, attends !
07:46Il ne faut pas
07:47interrompre son sommeil de beauté !
07:48Je dois juste
07:49acheter un horne !
07:50Pour quoi ?
07:52J'aimerais attraper
07:53quelques oiseaux
07:54pour les observer.
07:55Vous avez raison !
07:56Ce sont des créatures fascinantes !
07:57Le joli gris
07:58de la Plaine du Nord,
08:00l'insolente
08:01Pippette Langstrumpf,
08:02et bien sûr,
08:03le magnifique
08:04Gol de la Crested Hawk !
08:06Ah, oui,
08:07fascinant !
08:08Alors ?
08:10Alors ?
08:11Désolé,
08:12quelle était la question ?
08:13Pouvez-vous m'envoyer
08:14votre horne
08:15pour attraper
08:16quelques oiseaux ?
08:17Oh, oui !
08:18Des créatures fascinantes !
08:19Le joli gris
08:20de la Plaine du Nord,
08:21l'insolente
08:22Pippette Langstrumpf,
08:23et bien sûr,
08:24le magnifique
08:25Gol de la Crested Hawk !
08:26Je vois,
08:27vous connaissez vos oiseaux !
08:28Juste une chose,
08:29quelque part,
08:32ici,
08:33ils t'entendront
08:34à l'étranger
08:35du fjord avec ça !
08:36Merci,
08:37je le ramènerai
08:38tout de suite !
08:39Remettre quoi ?
08:40Qu'est-ce que tu fais ici ?
08:41Ne t'inquiète pas.
08:42Les enfants d'aujourd'hui
08:43n'ont pas d'honneur !
08:46Ils sont partis déjà !
08:50Les écureuils
08:55Oh, les pommeaux!
09:02C'est ça !
09:03Je peux terrer les roches !
09:04Hein ?
09:05Oui, Ecureuil exceptionnel !
09:06Un loup dans la mer,
09:07un storme en feu,
09:09et un villain avec de l'air !
09:11Oui, c'est ça !
09:13Ecureuil, ça ne fait pas sens !
09:14C'est de la poésie !
09:15Il ne faut pas !
09:19Je ne peux pas croire que je suis en fait en train de courir vers un oiseau. Bien sûr, je n'ai aucune idée d'où il est.
09:29Attention ! Olbjorn est à l'intérieur.
09:32Voici le plan. Avec vos cris de bataille, d'abord éveiller l'animal, puis l'enfuir.
09:37Et... a-t-on dit à Olbjorn le plan ?
09:39Bien sûr que non !
09:40Eurk ! J'ai entendu vous crier. Bien fait ! Rien de mal avec ce cri de bataille.
09:45Si vous aviez une espèce, vous l'auriez !
09:47Préparez-vous !
09:53Allez, vous pauvres ! C'est seulement un oiseau ! Qu'est-ce que l'Oiseau peut faire ?
09:57Eh bien, d'abord, il peut prendre votre tête dans ses jambes énormes et vous éteindre pour vous manger.
10:04Ah, là on y va. Bien sûr, je cours vers les cris de bataille.
10:09Eh bien, c'était fort. Je crois qu'un oiseau dans la prochaine forêt a vu à quel point vous étiez capable.
10:15On n'est pas là. Je suppose qu'il n'y a même pas un oiseau dans cette grotte.
10:18C'est accepté. Vous pouvez crier ensuite, Eric.
10:21Bien. Préparez-vous. Vous vous en souviendrez.
10:31Eric !
10:32Eric !
10:35Eric ! Non ! Je vais vous sauver avec mon incroyable cri de bataille !
10:46Désolée. J'ai cru que vous aviez été attaqué par un oiseau.
10:49Quel oiseau ?
10:51Cet oiseau !
10:54Quoi ?
10:55Quoi ?
10:59Impressionnant, Arnie. L'oiseau est inconventionnel, mais vous avez éveillé le oiseau.
11:03Vous voyez ? C'est ce qui se passe quand vous utilisez votre cerveau au lieu de vos goûts.
11:09Bien sûr, c'est seulement la moitié du défi. Maintenant, vous devez l'attraper.
11:16Goûte ! Goûte ! Arrêtez-le !
11:19Exactement comme je l'ai prévu. Regardez un artiste au travail.
11:26Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
11:30Arrêtez-le ! Arrêtez-le !
11:40Vous voyez ? J'ai sauvé l'oiseau.
11:42Partez !
11:43Nous n'avons rien !
11:45Partez !
11:49Il y en a trop !
11:52Courez !
11:55Courez !
12:05Alors ? La moitié du défi ?
12:08La moitié du défi
12:21Est-ce que quelqu'un peut me dire pourquoi nous sommes apparemment sous siege par un armée d'oiseaux ?
12:25Birdbrain a essayé de faire de nouveaux amis.
12:28Peut-être que c'est le mauvais genre d'oiseaux. Apprendre une nouvelle langue est difficile.
12:31En plus simple, j'ai trompé.
12:34Je sais que c'est mauvais d'être sous siege maintenant, mais dans quelques jours, nous allons tous rire de tout ça.
12:39Ou nous le serions si nous avions assez de nourriture ici pour durer quelques jours.
12:44Ce qui ne se passe pas.
12:46Désolée, je suis nerveuse. Et j'ai mangé de la soupe de cabage. Mauvaise combo.
12:51Je n'en peux plus ! Je ne les ai pas entendues depuis un moment. Peut-être qu'ils sont partis.
12:55Ils sont partis ?
13:00Je t'hate tellement maintenant.
13:03Hey ! Tout ce que j'ai dit c'est...
13:06Ah ! Le cri territorial de l'oiseau croustillant !
13:10L'ennemi de nos loisirs locaux !
13:12Cri territorial ? Tu veux dire le squelette qui a déclaré guerre sur chaque oiseau ?
13:19C'est la guerre ! Maintenant tu parles !
13:21Nous allons repousser l'ennemi avec un cri de guerre collectif. Ensemble, en un !
13:28Pas vous !
13:32Les autres, sur le compte d'aujourd'hui. Maintenant !
13:44Vous l'avez fait ! Ils sont partis !
13:46La victoire est notre !
13:49Je lui donnerais un instant avant qu'il...
14:00Essaye ça. Les filles peuvent être des créatures la plus persistantes.
14:05J'ai remarqué !
14:06Ne t'inquiète pas. Je penserai à quelque chose.
14:09D'une certaine manière.
14:19C'est pas cool. Ils ont pris les deux portes avec eux.
14:22On est coincés ici.
14:23J'ai vaincu des trolls, des bébés, des crocs.
14:26Seulement qu'ils aient été tués par des oiseaux !
14:28C'est bien que M. Zyra soit là pour visiter sa sœur.
14:31Ou elle pourrait te lever un oiseau lentement.
14:38Hammerson m'hate. Les enfants m'hatent. Tout le monde m'hate !
14:42Hey ! C'est pas vrai ! Ilva et Iren ne sont pas des oiseaux.
14:45Et ils t'aiment pas... beaucoup. Pas vraiment. Ils s'en sortent.
14:49J'en ai assez ! On est ici toute la nuit !
14:51J'ai voté à l'aube, on a laissé Arnie avec les filles !
14:57On n'est même pas sûr que c'est lui qu'ils veulent !
14:59Bien sûr qu'il les a appelés, et qu'ils l'ont suivi ici, et...
15:02Et il y a une seule façon d'être sûr !
15:05Bien joué, Eric.
15:16C'est pas vrai !
15:31Je dis que ça le prouve !
15:32Mais vous avez envoyé un oiseau dehors !
15:34Les Seagulls ont parlé à Shreds !
15:36Ça ne prouve rien !
15:37À moins qu'ils soient fous, parce que ce n'est pas vous, ils ont vu la vérité !
15:42Ils ont attaqué tout ce qui n'était pas Arnie !
15:45Et l'opposé de ne pas être Arnie, c'est Arnie !
15:49Vous avez choisi maintenant de commencer à être logique ? Un peu ?
15:52Je commence à penser que la pensée a ses limites !
15:54Hey, Mr. Hammerson !
15:55Nous pensons tous que vous devriez sacrifier Arnie aux Seagulls !
16:03Sacrifier un étudiant ? Inconnu !
16:06Pas jusqu'à ce qu'il soit vraiment nettoyé et marqué.
16:09On ne veut pas affaire aux Deux Deux !
16:11Je le ferai !
16:12Pas la partie marquée, mais je vais sortir d'ici !
16:15Il prend tout le plaisir si il veut être sacrifié.
16:17C'est ma faute qu'ils soient là.
16:18En plus, si je ne sors pas, tu vas me sacrifier de toute façon.
16:21J'ai un plan.
16:22Oh, ça devrait être bon ! Mon ami Arnie a les meilleurs plans !
16:26Je vais conduire les Seagulls d'ici à l'ancienne maison d'oiseaux.
16:28Puis toi et Ilva, attrapez-les à l'intérieur.
16:30D'une certaine façon.
16:32C'est le pire plan que j'ai jamais entendu !
16:34Arrête de dire « d'une certaine façon » ! Et pourquoi moi et Ilva ?
16:38Parce que les autres sont trop nuls pour affronter les Seagulls, n'est-ce pas ?
16:42En tant qu'étudiant, j'ai le devoir de rester à l'intérieur et...
16:46C'est bon, j'ai peur aussi.
17:01Vraiment peur, mais je dois le faire.
17:05Ilva, peux-tu te contrôler ?
17:07Bien sûr ! Tant qu'il ne bouge pas !
17:10Viens, viens.
17:12De l'or, de l'or, tellement de l'or !
17:32Ilva, non !
17:35Arrête ! Arrête ! Arrête !
17:37J'ai un feu !
17:40Arrête !
17:41Désolé, père ! Je crois que je dois trouver mon propre chemin !
17:50J'ai l'idée !
17:51Dresse-toi comme un Seagull, Tom !
17:53Fais un couple !
17:54Oh, pas le temps !
17:56Fais-le !
17:57C'est impossible !
18:05Arrête !
18:11J'ai réussi !
18:12J'ai trouvé mon chemin !
18:13J'ai arrêté de penser et j'ai trouvé mon chemin !
18:18J'ai été attrapé par un Seagull !
18:20Allons-y !
18:27Quand j'étais là-bas, j'ai vu qu'il y avait un Seagull !
18:29Oh, c'est terrible !
18:32Je ne comprends pas !
18:34J'ai fait exactement le même feu qu'avant et j'ai...
18:41Attends !
18:42C'est le moment de m'impressionner avec le son de vos goûts !
18:44Oh, non...
18:46Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
18:47J'ai juste découvert mon cri de bataille !
18:49Brise-toi !
18:50Elle va être...
18:52...mémorable !
18:53Je n'entends que des goûts.
18:55Je peux seulement prier que nos camarades aient eu leur fin avec prière et dignité.
19:00Le Kraken ! Le Kraken s'éveille !
19:09Arnie !
19:10Je ne vois absolument pas de Kraken, ni de dignité.
19:19Je n'ai aucune idée pourquoi ça n'a pas fonctionné.
19:22Et je n'ai pas l'intention de le trouver.
19:24Mais tu as découvert un cri de bataille.
19:27Disons que tu as passé le test et que tu ne parleras plus jamais de ce jour.
19:37Si tu le souhaites !
19:40Oh, tu as eu un grand cri de bataille, Arnie !
19:44Avec un peu de pratique.
19:45Non, Garret peut revenir.
19:49Je vais m'éloigner de Seagulls d'ici.
19:50Je l'appelle un sentiment de goût.
19:52Tout le plus pour moi, alors !
19:57Oh non !