Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh !
00:10Pfiou !
00:30Aaaaaah !
00:34Pfiou !
00:43Pfiou !
00:53Pfiou !
01:00Pfiou !
01:15Ici Sharky ! Ici mon garçon !
01:26Bonjour Mr Mailman !
01:28Package !
01:29Farid the Cat !
01:30Signe ici s'il te plait !
01:31Signe ! Signe ! Pas beaucoup de temps !
01:32Kumbaya ! Package !
01:34Bien sûr je signe !
01:35Je me demande ce que c'est !
01:39S'il te plait ! Maintenant !
01:40Signe maintenant !
01:41Ici !
01:42Oups !
01:43Je suis terriblement désolé !
01:44J'ai mal au doigt aujourd'hui !
01:53Je l'ai !
01:55Je vais le faire !
01:56Ce papier est complètement sec !
01:57Mais ne t'inquiète pas !
01:58J'imagine qu'il y en a un autre là-bas !
02:06Ah ici !
02:07Oubliez-le !
02:17Comment j'ai hâte !
02:18Je me demande ce que ce bon travailleur m'a apporté !
02:20Kumbaya ! C'est ici ! C'est ici !
02:22C'est un Pogo-Stick à 10 vitesses !
02:24C'est une machine magnifique !
02:26Et certainement valable pour les 3000 millions de candy wrappers de Squishy Bar que j'ai acheté !
02:29C'est parti !
02:49Kumbaya ! Quel voyage !
02:51Regarde Sharky !
02:52Ça a l'air d'être un peu comme un Pogo-Stick !
02:55Je peux t'aider à le reconstruire !
03:10Ah ! C'est là Sharky !
03:11J'étais inquiété !
03:16Hein ?
03:17D'accord Hank !
03:18C'est tout pour aujourd'hui !
03:20C'est parti pour le Pogo-Stick !
03:21Le Pogo-Stick ?
03:26Ne t'inquiète pas Sharky !
03:27C'est juste un petit cas d'identité fausse !
03:29Ils disent que c'est pour les Strays !
03:30C'est juste un mélange !
03:31Je veux dire...
03:32Tu as ton licence, n'est-ce pas ?
03:39Génial !
03:41Regarde, j'en ai un !
03:43Depuis qu'on en a ces-là, on va bien !
03:51Je suis désolé, Sharky !
03:52Je suis désolé !
03:53Ça ne va pas nous retrouver nos billets, mais...
03:57Oh, je l'ai eu !
03:58Il y a beaucoup de problèmes avec ces Strays !
03:59Ils sont juste vicieux !
04:06Il veut savoir si tu peux obtenir un double
04:07pour qu'il puisse acheter une copie pour sa mère !
04:13Le Dog & Cat Hold'n Block
04:14est très crowdé en ce moment !
04:15Tu dois attendre ici !
04:17Bon, c'est parti !
04:18Tu dois attendre ici !
04:19C'est très gentil de toi, je...
04:31Pardonnez-moi, gardien gentil, mais vous voyez...
04:33Il y a eu un petit erreur, vous voyez...
04:34Je n'ai pas besoin de ton histoire de vie, Bob !
04:36Je veux juste que tu frappes les rochers !
04:39Bien sûr, ça n'a jamais du mal à aider !
04:40Allez, Sharky !
04:41On peut aider cet homme avec ses rochers
04:42jusqu'à ce que ce petit mélange soit bien étendu !
04:45Oh, c'est un bon !
04:48Oups !
04:50Je pense que dire que je suis désolé
04:51ne va pas te donner le sentiment de retour dans ton cerveau, Sharky,
04:53mais je suis...
05:01Bonjour !
05:08Encore une boisson, bébé !
05:09Je vais juste frapper encore une boisson
05:11et je suis sorti, tu as dit !
05:12Bon, maintenant, regarde-toi !
05:14Tu as dû prendre cet ice-cream-cone
05:15de cette petite fille, hein ?
05:16Quoi ? Je ne te paye pas assez, quoi ?
05:17Oh, rascal, je t'ai dit que tu n'arriverais pas ici
05:19si tu continuais à chasser les voitures !
05:20Oui, oui, j'ai juste eu de la chance
05:21que la dernière voiture était une voiture de police.
05:23Oh, ces bébés peuvent brûler !
05:25Donc, tu vois, Annabelle,
05:26jusqu'à ce que nous puissions trouver nos licences,
05:27on ne peut pas prouver qu'on n'est pas des étrangers !
05:29On les a achetés dans la rue !
05:30Tu dois les trouver pour nous
05:31ou on va finir par avoir du mal à le faire !
05:33Oh, Ike !
05:34Je t'aime, peu importe combien de temps
05:35tu resteras dans ce terrible paon !
05:37Peu importe combien d'années
05:38je t'ai emprunté
05:39ou quel genre de terribles choses
05:41vont te suivre ici !
05:42S'il s'agit de ton vieux et gris,
05:43je vais toujours t'attendre !
05:45Ou au moins jusqu'à ce que je trouve quelqu'un d'autre !
05:47Oh, je te vois !
05:48C'est agréable d'être toi, Annabelle,
05:49mais tu vois, on s'attendait
05:50à ne pas rester ici pour toujours !
05:51On se demandait
05:52si tu pouvais aller chercher nos licences !
05:54Oh, je ne m'inquiéterais pas
05:55de ces licences, Ike !
05:56Je t'ai fait un gâteau spécial
05:57qui t'aiderait à sortir d'ici
05:58en peu de temps !
05:59C'est très agréable d'être toi, Annabelle,
06:00mais c'est un peu difficile
06:01de garder un gâteau dans ton poche !
06:02On a vraiment besoin de nos licences !
06:05C'est ça, Shockey !
06:06Je l'ai fait avec la recette secrète
06:07que tu m'as envoyée !
06:08Avec le fil à l'intérieur !
06:17All righty, big cat !
06:18Your mom, Annabelle,
06:19left this for you !
06:20You know, she's really
06:21quite, uh...
06:22quite, uh...
06:23Oh, look at her !
06:24Beauty !
06:25Goddess !
06:26Fat !
06:27Really ?
06:28Oh, yeah !
06:29Your pictures came back, Shockey !
06:31Oh, boy !
06:32Now we can get the file
06:33out of the cake
06:34and file our way
06:35through the bars
06:36and get out of here !
06:37I can feel it !
06:38I feel the file !
06:39Just about !
06:40Got it !
06:45I don't know, Shockey,
06:46I'm running out of ideas !
06:47Here you are,
06:48Mr. Mortimer the Mole !
06:49Why, thank you !
06:50I was really in the mood
06:51for some cake !
06:52It looks like
06:53we're stuck here
06:54in this cell
06:55with nothing but
06:56this soft, loose ground
06:57for a floor
06:58where those mean
06:59old guards
07:00store all their
07:01mining equipment !
07:02Stuck here for all time
07:03with the world's
07:04greatest escape artist
07:05Mortimer the Mole
07:06with freedom
07:07only a foot away
07:08just past this cement wall
07:09and like Tunnel Vision
07:10all I can think about
07:11is the outside !
07:12But I can't
07:13dig up a single idea !
07:14I can't unearth
07:15a single idea !
07:16It's just...
07:17Hey !
07:18Wait a minute, Shockey !
07:19Over there !
07:20The mining equipment !
07:21Mortimer the Mole !
07:22Escape artist !
07:23The loose, soft
07:24earth floor !
07:25Tunnel Vision !
07:26Dig up !
07:27Shockey, I have a plan !
07:28Licensed feline felon !
07:29What is it this time ?
07:31That lady over there
07:32shook over Sharkdog
07:33and accidentally
07:34ate too much cake
07:35when she fell
07:36and got a really bad
07:37stomachache !
07:38My head !
07:39My head !
07:40A stomachache
07:41in her head, I mean !
07:42So can the three of us
07:43go to a hospital
07:44far away
07:45that we can take a cab to ?
07:46We'll come right back !
07:47That's not a lady
07:48that's Mortimer the Mole
07:49give me a break !
07:50Well, what do you know
07:51it is Mortimer !
07:52My fault !
07:53Sorry to bother you
07:54Mr. Guard !
07:55Lady fell !
07:56Yeah !
07:57What do these three
07:58take me for ?
08:00Sorry fellas,
08:01I don't know how
08:02but that clever guard
08:03saw right through our plan !
08:04Hey there little pal !
08:05Buck up !
08:06Things will get better !
08:07We just gotta sit together !
08:08Maybe a happy song
08:09will cheer you up !
08:14Uh-oh !
08:17I don't suppose
08:18saying I'm sorry
08:19will give you back
08:20the use of your legs but...
08:28Hey !
08:29A way out !
08:30Escape ! Escape !
08:31We broke through !
08:32Over the top boys !
08:33Nobody lives forever !
08:35Okay, turkey, easy,
08:36oh boy,
08:37this might be a good time
08:38for me to go underground !
08:57Hey !
09:28You see Sharky,
09:29I told you we'd be alright
09:30if we just had a little faith
09:31and stuck together !
09:42Kumbaya,
09:43if I learned anything today
09:44it's that animal shelters
09:45are full of sad and lonely stray animals
09:46that need love and a good home
09:47and freedom is a wonderful thing
09:48that I'll never take for granted again !