Category
🦄
Art et designTranscription
01:30C'est juste toi et moi, Icy.
01:32C'est le moment de détruire un petit morceau,
01:34de le placer dans la poudre de bois et de faire des coulisses de neige.
01:39Uh-oh, c'est le moment de bailler.
01:47Ok, j'aime où ça va.
01:54Briser des trucs et faire des armes dangereuses ?
01:57Je dois admettre, je suis intriguée.
02:00C'est pas possible.
02:08Je veux dire, waouh !
02:09Ce gars a un potentiel sérieux.
02:11Avec un petit entraînement, il peut devenir une vraie force destructrice.
02:19Murphy, je me demandais quand tu allais finalement te présenter.
02:22C'était une longue nuit, Rodriguez.
02:24Alors, qu'est-ce qu'on regarde ici ?
02:25Bien, les garçons au laboratoire sont en train de finir des tests.
02:28Mais mon cerveau me dit que c'est une arme d'ice.
02:34Springy, hein ?
02:36Relax, mon ami.
02:38Je suis Duncan, et je suis un grand fan de ton travail.
02:43Regarde, je ne veux pas changer ce que tu fais.
02:45Je vais juste faire une ou deux suggestions pour t'aider.
02:47C'est cool ?
02:58Aaaaaaah !
03:08Un pain déguisé comme une trappe ?
03:11Merci !
03:15Ouh, gars !
03:18Excellent progrès, mon apprenti.
03:21Hey, je vois de la poisson.
03:23Il y a quelqu'un qui mange mon déjeuner ?
03:25S'il vous plaît, arrêtez de manger mes grandes armes de poisson !
03:29Lalalalalala I can't hear you Lalalalalala
03:34This is serious, Chef. The Antarctic police don't give up !
03:37Oh ! My chair !
03:40My souvenir !
03:42My school !
03:45My car !
03:49Atta boy, KB ! Don't forget to smash all of Chef's favorite stuff !
03:52We interrupt schedule programming for breaking news from Antarctica.
03:55Nous croyons que l'iceberg en question a été, en fait, volé.
03:59Donc si vous voyez un iceberg, des artefacts liés ou des créatures glacées, appelez le Coltips 555.
04:04Il vaut mieux qu'on se lève pour un moment, KB.
04:06Je ne vais pas laisser ces policiers avec des tuxedos venir ici et détruire mon amusement.
04:11K-Boy ?
04:12Euh, ce n'est pas bon.
04:14Duncan ?
04:15Qu'est-ce que tu as fait ?
04:17Et c'est pire.
04:19Toute l'école a été déchirée.
04:22Le playground est recouvert de graffiti et mon voiture a été détruite.
04:26N'oubliez pas que votre souvenir a été détruit.
04:28Mais laissez-moi vous expliquer.
04:29Non.
04:30Cette fois, vous êtes allé trop loin.
04:32Plus de time-outs.
04:33Plus de raisons pour lesquelles Snack a été puni.
04:36Je vous appelle vos parents.
04:38Non !
04:40Je peux gérer n'importe quelle punition.
04:42Mais appeler ma mère et mon père ?
04:44Non.
04:45Mes parents ne font pas de punition.
04:47Ils préfèrent utiliser la thérapie de chanteur.
04:51Ça ne va pas faire mal à nous ou à vous.
04:54Jouez-vous au chorus, K.
04:56Je, je, je sais que j'étais mauvais, je ne le ferai pas encore.
04:59Je serai bien, je serai bien, je serai bien, je serai bien.
05:01Allons travailler sur nos 10.
05:03Oui.
05:04J'ai besoin de sortir K.V.
05:06Chef, ce n'était pas moi.
05:08Honnêtement.
05:09Il y a ce prehistorique K-Boy.
05:11K-Boy ?
05:12K-Boy ?
05:14K-Boy ?
05:15C'est la pire excuse du monde.
05:19Je suis content que je n'aie pas à écouter tout ce que vous chantez.
05:25S'il vous plaît, s'il vous plaît.
05:26Non, non, non.
05:27Je peux le prouver.
05:28Juste, juste, juste attendez ici.
05:31Heureusement qu'il y a des clous partout où il est allé.
05:33K-Boy ?
05:35K-Boy ?
05:37Enfin, je l'ai trouvé.
05:40K-Boy ?
05:41K-Boy ?
05:44Ok.
05:45Easy, dude.
05:47Qu'est-ce que c'est ?
05:48Un cadeau ?
05:49Pour moi ?
05:50C'est...
05:51Merci.
05:52Oui.
05:53Des conseils ?
05:54Je pense qu'un cave-boy a fait un camp dans l'exhibition de lions à l'azoo.
05:57Alors...
05:58Qu'est-ce qu'il y a sur le remboursement ?
06:02Allez, c'est notre queue.
06:03Hein ?
06:04Non, vous devez venir avec, parce que je...
06:06Parce que j'ai trouvé le plus gros mammoth du monde.
06:09Vous pouvez l'attraper.
06:11Vous savez...
06:12Mammoth !
06:16Mammoth !
06:17Oui, exactement !
06:18Mammoth !
06:19Allons-y !
06:20C'est étrange.
06:21Pourquoi le lion à l'azoo me fait mal ?
06:24Il me fait de la peine et il est juste un outil de destruction,
06:27comme un canon ou un ballon rempli de verre.
06:30Ce n'est pas comme si j'avais une choix ici.
06:33Je l'ai trouvé, chef !
06:34Le cave-boy !
06:35Pas besoin de m'appeler les parents !
06:36Je veux dire, bien sûr, j'aurais peut-être été un peu pressé sur sa destruction.
06:39Duncan !
06:40Comment pouvais-je résister quand il s'est cassé de l'iceberg que vous avez emporté de l'Antarctique ?
06:44Duncan !
06:45J'ai vu son potentiel tout de suite.
06:47Un peu rouge autour des bords, mais K.V. aimait tellement détruire des choses.
06:51Je l'appelle K.V.
06:52Duncan !
06:53Et quand K.V. est parti, je...
06:54Je crois que je l'ai en fait manqué.
06:56Et puis je l'ai trompé pour venir ici,
06:58juste pour pouvoir m'en sauver.
07:01De toute façon, il est dans le bâtiment.
07:03Vous l'avez entendu, les gars.
07:04Prenez le bâtiment !
07:05Allez, allez, allez !
07:06Quoi ?
07:07Qu'est-ce qui se passe ?
07:08J'étais en train de dire qu'on a des visiteurs.
07:11Ces mignons pinguins sont avec l'F.B.A.
07:14Nous prenons votre petit ami K.V. à sa place.
07:18Ami ?
07:19Oui, il est mon ami.
07:21Alors, non !
07:23Non ?
07:24K.V. n'a jamais tué personne.
07:26Bien sûr, il a cassé des choses, mais il est mon ami, mon meilleur ami.
07:30Alors non, vous ne pouvez pas le prendre !
07:32Duncan !
07:33Ne vous inquiétez pas, je vais le prendre !
07:35En fait, vous n'allez nulle part.
07:38Ice burgler.
07:41Nous vous avons envisagés !
07:47Allez, allez !
07:48Utilisez la force !
07:50Hey !
07:53Retournez là-bas !
07:56Bien joué !
07:57Mais vous n'allez jamais s'échapper de nous, car nous...
07:59Et il est parti.
08:02Maman !
08:03Oui, comme je vous avais promis.
08:05C'est l'heure de la vérité.
08:07Je vous ai échappé, K.V.
08:09Je suis désolée.
08:10J'ai dit à Chef tout, et maintenant les pinguins sont après vous, alors...
08:15Alors qu'on ne peut plus s'échapper.
08:19Allez, c'est là où vous vivez maintenant.
08:21C'est le seul moyen.
08:25Encore une fois ?
08:28Pour tout le temps ?
08:30C'est toi, mon ami.
08:36Mon chapeau va vous garder un peu chaud.
08:38Et c'est aussi cool pour n'importe quel moment.
08:41Merci.
08:43Au revoir, Duncan.
08:45Au revoir, K.V.
08:47Je ne te oublierai jamais.
08:50Arrêtez-le !
08:53Nous vous avons maintenant, K-Boy.
08:55Et nous vous emmenons à la maison pour le bien.
08:56Quoi ? Non !
08:57Non, attendez !
08:58Vous avez tout fait mal !
09:00J'ai tout fait mal !
09:02Non, attendez !
09:03Vous avez tout fait mal !
09:05J'ai décidé de ne pas vous expliquer.
09:07Hey, ils doivent prendre quelqu'un de retour avec eux,
09:09et je ne vais pas faire de K.V. de nouveau.
09:11Qui sait ?
09:12Peut-être que vivre à l'Antarctique ne sera pas si mauvais.
09:15Oui, c'est très mauvais.